Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_10C-221-2014.pdf
PDF · 78.07 KB
No categories available
10C/221/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Petrom Garajom v právnej veci žalobcov: I.) Albín K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., N. 63 a II.) Iveta K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., N. XX, obaja zast. JUDr. Zuzana Lapárová, advokát, Nové Zámky, Forgáchova bašta 7, proti žalovaným: I.) Vilma V., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Nové Zámky, M. XX, II.) Margita V., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Veľký Kýr, F. XX, III.) Júlia R., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Komjatice, N. XX a IV.) Peter K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Komjatice, T. F., o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že právne úkony žalovaných v I., II. a III. rade zo dňa 16.06.2014 a žalovaného vo IV. rade zo dňa 18.06.2014, ktorými odstúpili od kúpnej zmluvy týkajúcej sa prevodu ich spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach, ktoré sa nachádzajú v obci K. a sú zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho odboru Okresného úradu Nové Zámky pre kat. územie Komjatice na LV č. XXX ako parcela registra „C“ č. XXX/X- zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/X' záhrady o výmere XXX m2 a rodinný dom súp. č. XXX nachádzajúci sa na parcele registra „C“ č. XXX/X, uzavretej so žalobcami v I. a II. rade dňa XX.XX.XXXX sú n e p l a t n é.
Súd p r i z n á v a žalobcom v I. a II. rade nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v I. a II. rade sa svojou žalobou voči žalovaným v I. - IV. rade domáhali a tvrdili, že od žalovaných v I. - IV. rade odkúpili dňa XX.XX.XXXX nehnuteľnosti, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom však v roku 2014 od žalovaných obdržali list označený ako odstúpenie od zmluvy, v ktorom žalovaní uvádzajú, že žiadajú vyplatiť peniaze nad rámec kúpnej zmluvy, toto podanie viedlo k tomu, že kataster prerušil vkladové konanie týkajúce sa kúpenej nehnuteľnosti a preto je potrebné o tejto veci rozhodnúť. Uviedli, že účastníkmi uvedenej zmluvy boli i ďalšie osoby, ktoré od nej odstúpiť nechcú a najmä to, že napadnuté podanie žalovaných nemá potrebné náležitosti, je neurčité a nezrozumiteľné a preto neplatné.
2. Žalovaná v I. rade uviedla, že spravila hlúposť, keď poslúchla svoju sestru, ktorá jej povedala, aby to podali, iné k tomu nevie povedať.
3. Žalovaní v II., III. a IV. rade sa k žalobe nevyjadrili.
4. Na pojednávanie sa žalovaní v II., III. a IV. rade nedostavili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnili, súd preto podľa § 180 CSP pojednával v ich neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a oboznámením ku spisu pripojených dokladov a správ a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Z kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcami v I. a II. rade ako kupujúcimi a na strane predávajúcich medzi žalovanými v I. - IV. rade a tiež predávajúcimi Ernestom K., Romanom K., Mariánom K. a Andrejom K. dňa 10.04.2013 súd zistil, že predávajúci ňou kupujúcim (žalobcom v I. a II. rade) odpredali nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v obci Komjatice a sú zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho odboru Okresného úradu Nové Zámky pre kat. územie Komjatice na LV č. XXX ako parcela registra „C“ č. XXX/X- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 434 m2, parcela registra „C“ č. 980/4' záhrady o výmere 237 m2 a rodinný dom súp. č. 442 nachádzajúci sa na parcele registra „C“ č. 980/1 za kúpnu cenu 28.500 eur. Súd tiež zistil, že účastníci zmluvy si možnosť odstúpenia od nej nedohodli.
7. Z podania, ktoré žalovaní v I. - III. rade podpísali dňa 16.06.2014 a žalovaný vo IV. rade dňa 18.06.2014, súd zistil, že žalovaní toto podanie nazvali odstúpením od zmluvy a uviedli v ňom, že na pojednávaní dňa 11.05.2012 prítomní účastníci vyhlásili, že uzavreli dohodu o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej celé dedičstvo po poručiteľke prevezme dedič Albín K., ktorý je povinný podľa dedičskej dohody vyplatiť ustupujúcim spoludedičom Mariánovi K. (ktorý bol jediný súdnou cestou riadne vyplatený), Vilme V., Júlii Lukáčovej, Petrovi K., Margite V. z čistej hodnoty dedičstva finančnú náhradu za ich dedičské podiely. Ustupujúci dedičia Andrej, Ernest a Roman K. sa zriekli svojho podielu z dedičstva v prospech Albína K. bez nároku na finančnú náhradu. Podľa dohody sme mali byť vyplatení dňa 12.12.2012, čo sa bohužiaľ nestalo. Kupujúci Albín K. s manželkou Ivetou nás klamali, že čakajú na schválenie pôžičky, po pravde im takú sumu pôžičky všade zamietli, lebo nespĺňali dané kritériá. Nakoniec získali pôžičku podvodom, z ktorej nás mali vyplatiť. Keď prišlo k vyplácaniu, Albín K. nám z našej čiastky išiel strhávať 600 eur, že za dlžoby poručiteľky, lenže aj on sám dobre vedel, že poručiteľkine dlžoby sme mali každý stiahnuté na dedičskom pojednávaní, nám bola vypočítaná už čistá suma, ktorú nám mal vyplatiť po poručiteľke. Takže sme neboli riadne vyplatení a preto nesúhlasíme, aby bol na neho prepísaný list vlastníctva č. 641 v katastrálnom území Komjatice, pokiaľ nebudeme riadne vyplatení. Všetky naše doklady získava podvodom, ako sú sobášny list Margity V., či už naše overenia podpisov, čo sme mi mu určite nedali a nechápeme, ktorý úrad mu to umožnil, ale budeme to riešiť súdnou cestou.
8. Z rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky č. V 5047/13-26 z 27.08.2014 súd zistil, že kataster prerušil vkladové konanie vyššie uvedenej kúpnej zmluvy z dôvodu existencie odstúpenia od kúpnej zmluvy a niektorých chýbajúcich dokladov ku vkladovému konaniu.
9. Podľa § 37 ods. 1 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
10. V konaní o určenie neplatnosti zmluvy súd preskúmava zmluvu zo všetkých hľadísk, na ktoré Občiansky zákonník viaže všeobecnú platnosť právnych úkonov (§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka). Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva bez ďalšieho zo zákona a hľadí sa naň, ako keby nebol urobený, táto neplatnosť nemôže byť zhojená dodatočným schválením a nemôže sa konvalidovať ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti. Absolútne neplatný právny úkon nespôsobí právne následky ani v prípade, že na jeho základe už bolo kladne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Pri posudzovaní dôvodov neplatnosti zmluvy je potrebné rozlišovať medzi dôvodmi neplatnosti, ktoré musia byť účastníkom tvrdené (napr. nedostatok slobody, vážnosti, rozpor s dobrými mravmi, prípadne omyl) a ostatnými, ku ktorým súd prihliada z úradnej povinnosti (nedostatok formy, neurčitosť, nespôsobilosť subjektu zmluvu uzavrieť, rozpor so zákonom a pod.).
11. Ak právny úkon trpí vadami vôle (nebol urobený slobodne a vážne) alebo trpí vadami prejavu vôle (nebol urobený určite a zrozumiteľne), je absolútne neplatný. Právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práv alebo povinností. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona (ex lege), a pôsobí od začiatku (ex tunc) voči každému. Toto právo sa nepremlčuje ani nezaniká, pretože z takéhoto úkonu právne následky nenastanú, a to ani dodatočným schválením (ratihabíciou), ani odpadnutím vady prejavu vôle (konvalidáciou). Súd musí na túto absolútnu neplatnosť prihliadať, resp. musí z nej vyvodzovať dôsledky aj bez návrhu z úradnej povinnosti.
12. Podľa § 48 OZ od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
13. Základným predpokladom možnosti odstúpenia od zmluvy je skutočnosť, že zmluva, od ktorej chceme odstúpiť, je platná. Ak by totiž zmluva platná nebola, nie je možné ju ani zrušiť prostredníctvom odstúpenia. Od zmluvy možno odstúpiť v prípadoch, keď si to zmluvné strany výslovne dohodnú v zmluve alebo keď to umožňuje zákon (§ 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 344 Obchodného zákonníka).
14. Odstúpenie od zmluvy je jednostranným právnym úkonom, pri ktorom sa žiadne osobitné náležitosti v zmysle aplikovateľných právnych predpisov nevyžadujú a na inštitút odstúpenia by sa preto vzťahujú len všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch. Odstúpenie od zmluvy je jednostranný, adresovaný právny úkon, ktorý sa stáva účinným tým, že dôjde do dispozičnej sféry adresáta (teda druhej zmluvnej strane, ktorej je určené). Občiansky zákonník v žiadnom ustanovení neurčuje povinnosť, aby obsahom odstúpenia od zmluvy bolo aj uvedenie dôvodu, pre ktorý príslušná zmluvná strana od zmluvy odstupuje (či už zákonného alebo zmluvne dohodnutého). Prípadné uvedenie dôvodov odstúpenia v odstúpení od zmluvy nie je podmienkou platnosti odstúpenia. Napriek skutočnosti, že neuvedenie dôvodov, resp. ich nesprávne uvedenie spravidla nemá vplyv na relevanciu inštitútu odstúpenia, je vždy potrebné skúmať faktickú existenciu dôvodov na odstúpenie. Od zmluvy totiž možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo zákon, pričom zmluvné strany sa v rámci zmluvnej slobody môžu dohodnúť na tom, že jedna z nich alebo obidve sú oprávnené od zmluvy odstúpiť a zároveň si dohodnúť dôvody, kedy sú tak oprávnené urobiť, táto dohoda však nesmie odporovať kogentným ustanoveniam zákona. Odstúpenie od zmluvy je ako právny inštitút konštruovaný ako jednostranný právny úkon, ktorý nevyžaduje súhlas druhej zmluvnej strany, i keď odstúpenie je samozrejme prípustné aj na základe vzájomnej dohody zmluvných strán.
15. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem žalobcov na tejto žalobe, je nesporné, že naliehavý právny záujem majú, nakoľko iba po určení platnosti, resp. neplatnosti odstúpenia žalovaných od kúpnej zmluvy, budú môcť žalobcovia nakladať s nehnuteľnosťou, ktorú od žalovaných v I. - IV. rade odkúpili. Tým, že ňou momentálne nakladať nemôžu, je totiž obmedzené ich vlastnícke právo.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná z nižšie uvedených dôvodov a súd jej preto vyhovel.
17. Od kúpnej zmluvy, ktorá bola medzi stranami (a ďalšími 4 osobami, ktoré nie sú stranami tohto sporu) uzavretá dňa 10.04.2013 nebolo možné odstúpiť, pretože to jednak neumožňuje zákon (pri kúpnej zmluve je taká možnosť daná iba v § 597 OZ - v prípade vady veci, o ktorý prípad nešlo) a tiež preto, že účastníci uvedenej zmluvy si možnosť odstúpenia od nej zmluvne nedohodli. Táto skutočnosť je preukázaná z obsahu dotknutej kúpnej zmluvy a je nesporná.
18. Ďalším dôvodom pre určenie podania žalovaných označeného ako „odstúpenie od zmluvy“ je skutočnosť, že síce zákon pre odstúpenie od zmluvy nepredpisuje žiadne náležitosti, avšak pre jeho určitosť a zrozumiteľnosť je nepochybne potrebná určitá aspoň minimálna miera určitosti a zrozumiteľnosti daného podania a to aspoň potiaľ, aby z neho bolo zrejmé od ktorého právneho úkonu dotknuté osoby odstupujú. V tomto prípade však ani táto minimálna miera určitosti označenia tohto právneho úkonu nie je naplnená, keď z podania žalovaných v I. - IV. rade zo dňa 16.6.2016 a 18.6.2016 nie je zrejmé od akej kúpnej zmluvy, týkajúcej sa ktorých konkrétnych nehnuteľností žalovaní odstupujú, bez ďalšej pochybnosti teda nie je zrejmé, ktorej kúpnej zmluvy sa má odstúpenie týkať.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, pretože žalobca bol v konaní plne úspešný. O výške jeho nároku na náhradu trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie toho,
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis odvolateľa) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.