Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-9C/108/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zastúpeného: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 811 00 Bratislava proti žalovanej: H. B., B.. XX.XX.XXXX, X. P. C. XXX, o zaplatenie 631,23 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 502,30 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 502,30 eura od 21.11.2011 do zaplatenia, a to do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca, spoločnosť: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922 sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.01.2013 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 926,07 eura spolu s úrokom z omeškania výške 8,5 % ročne zo sumy 631,23 eura od 21.9.2008 do zaplatenia, úrokom vo výške 0,05 % denne zo sumy 631,23 eura od 21.9.2008 až do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 5.11.2007 bol žalovanej poskytnutý úver splatný v 48 mesačných splátkach vo výške 26,82 €. Žalovaná si túto povinnosť nesplnila a neuhradila sumu 631,23 €. Pohľadávka žalobcu (pozn. súdu - pôvodného žalobcu) ku dňu 28.12.2012 predstavuje suma 926,07 €, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru, zmluvnej pokuty a odkúpených poplatkov. Dňa 12.12.2011 uzavrel pôvodný žalobca ako postupník so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130 ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola žalobcovi (pôvodnému žalobcovi) postúpená splatná pohľadávka voči žalovanej zo zmluvy o úvere vo výške 926,07 € s príslušenstvom. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku, žalobca okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označil v žalobe tieto dôkazy: výpis z obchodného registra, zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2011, zmluvu o úvere, oznámenie o postúpení a prehľad úrokových sadzieb NBS.

2. Po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod práv a povinností o ktorých sa koná. Pôvodný žalobca, spoločnosť: Profidebt Slovakia, s.r.o. IČO: 35 925 922 uzatvoril so súčasným žalobcom, spoločnosťou: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266 zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 31.1.2014, preto súd uznesením č.k. 9C/108/2013-26 zo dňa 19.3.2015, právoplatným dňa 7.5.2015 pripustil zmenu na strane žalobcu.

3. Žalovaná sa k doručenej žalobe písomne nevyjadrila, prostriedky procesnej obrany nepoužila žiadne.

4. Skôr než sa začalo pojednávanie, žalobca podaním zo dňa 13.5.2015 zobral svoju žalobu sčasti späť, a to v časti zmluvnej pokuty a poplatkov vo výške 294,84 € (táto tvorila súčasť žalovanej istiny vo výške 926,07 € spolu s nesplatenou časťou istiny v sume 631,23 €) ako i v časti úroku vo výške 0,05 % denne zo sumy 631,23 eura od 21.9.2008 až do zaplatenia. Súčasne doplnil žalobu (špecifikoval) tak, že splatnosť prvej splátky bola 20.12.2007 a splatnosť poslednej splátky dňa 20.11.2011, pričom právny predchodca žalobcu zmluvný vzťah založený zmluvou o pôžičke žiadnym spôsobom neukončil, dňa 20.11.2011 nastala konečná splatnosť pôžičky prirodzeným spôsobom. Domáhal sa teda od žalovanej zaplatenia sumy 631,23 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 631,23 eura od 21.11.2011 do zaplatenia. Ako dôkaz označil a súčasne predložil súdu platobnú históriu.

5. Okresný súd Piešťany uznesením č.k. 9C/108/2013-36 zo dňa 5.8.2015 v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby špecifikovaného v bode 4. odôvodnenia konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a poplatkov vo výške 294,84 € a úrokov vo výške 0,05 % denne zo sumy 631,23 eura od 21.9.2008 až do zaplatenia zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.10.2015.

6. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa na pojednávanie dostavila žalovaná, nedostavil sa zástupca žalobcu, ktorý žiadal ospravedlniť svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s rozhodnutím vo veci bez jeho účasti. Súčasne uviedol, že trvá na žalobe v nadväznosti na podanie zo dňa 13.5.2015 v plnom rozsahu. Súd preto rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a otvoril pojednávanie (§ 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“).

7. Žalovaná sa vyjadrila k žalobe tak, že si je vedomá, že jej z titulu úveru vznikol dlh, voči žalovanej sume nič nenamietala, táto môže zodpovedať dlhu spolu s úrokmi. Súčasne uviedla, že nemá na úhradu tejto sumy jednorazovo. Žalovaná potvrdila, že posledná úhrada mohla byť vykonaná v roku 2009 tak ako to uvádza žalobca.

8. Súd následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci (§ 181 ods. 2 .

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, listinami: žiadosťou/zmluvou o poskytnutie pôžičky zo dňa 5.11.2007, všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o postúpení, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2011 a zo dňa 31.1.2014, prehľadom splátok a úhrad a zistil tento skutkový stav veci:

10. Výsluchom žalovanej súd zistil, že úver vo výške 25.000,-Sk čerpala a doposiaľ uhradila sumu 327,55 eura. Súčasne žalovaná uviedla, že má viacero pôžičiek, celkovo asi päť, tieto čerpala po tom, čo prišla o zamestnanie. Dôvod prečo od roku 2009 nesplácala úver bol ten, že splácala iné úvery. V súčasnosti má mesačný príjem, taktiež jej manžel (spolu cca. 400,-€ netto).

11. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2011, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 5.1.2012 ako i zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.1.2014 žalobca preukázal svoje právne nástupníctvo vo veci.

12. Dňa 05.11.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu, spoločnosť: Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 823 130 so žalovanou zmluvu o pôžičke (ďalej len „zmluva“), predmetom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky vo výške 25.000,-Sk (829,85 €), ktorú sa zaviazala žalovaná splácať v 48 mesačných splátkach po 808,-Sk (26,82 €). Ročná percentuálna miera nákladov bola uvedená 26,19 %. Spôsob splácania splátok bol dohodnutý poštovou poukážkou. V zmluve bolo uvedené, že mesačné splátky sa žalovaná zaväzuje pravidelne uhrádzať v termínoch a výške určenej zmluvou.

13. Podľa bodu 6.1 Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len „VOP“) je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch určených splátkovým kalendárom, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo

VOP. Podľa bodu 6.2 pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a/alebo zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP stanovené inak, splátky sú splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa bodu 6.3 VOP v jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poplatok za poskytnutie pôžičky.

14. Z prehľadu splátok a úhrad žalovanej súd zistil, že žalovaná doposiaľ uhradila splátky v celkovej výške 327,55 eura, pričom posledná úhrada bola zo dňa 17.12.2009 v sume 86,17 eura.

15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (účinnom do 31.12.2007, ďalej len „ZSU“), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa

17. Podľa § 2 písm. a), b) ZSU, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa § 3 ods. 1 ZSU, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

19. Podľa § 3 ods. 2 ZSU, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

20. Podľa § 3 ods. 5 ZSU, pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa § 4. Na požiadanie musí veriteľ poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie doplňujúce informácie.

21. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

22. Podľa § 4 ods. 2 ZSU, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

23. Podľa § 4 ods. 5 ZSU, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

24. Podľa § 559 ods.1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.

25. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

30. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

31. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba bola (v znení po jej čiastočnom zastavení podľa bodu 5.) podaná dôvodne len čiastočne. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu došlo dňa 5.11.2007 k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí pôžičky, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru /v zmysle § 2 písm. a) ZSU/, pri ktorej právny predchodca žalobcu vystupoval v pozícii veriteľa /§ 3 ods. 1 ZSU/ a žalovaná v pozícii spotrebiteľa /§ 3 ods. 2 ZSU/. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej peňažné prostriedky - úver vo výške 25.000,-Sk (829,85 €), ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48 mesačných splátkach po 808,-Sk (26,82 €), pri RPMN 26,19 %. Po preskúmaní tejto zmluvy súd však zistil, že táto neobsahuje údaj o úroku (úrokovej sadzbe), ani údaj o poplatkoch. Zmluva obsahuje len údaj o RPMN (26,19 %), ktoré súd nepovažoval za riadne dojednanie úroku za poskytnutý úver tak ako to vyžaduje zákon. Ak zákon výslovne uvádza /§ 4 ods. 5 zák. č. 258/2001 Z.z./, že od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere, tak nemožno žalobcovi priznať požadovaný úrok (ako odplatu za poskytnutý úver), nakoľko tento nebol uvedený v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Vzhľadom na ust. § 4 ods. 5 zák. č. 258/2001 Z.z., kedy veriteľ nemôže od spotrebiteľa požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere, súd považoval predmetný úver za bez úročný a bez poplatkov (poplatky taktiež neuvedené v zmluve). Nakoľko z vykonaného dokazovania vyplýva, že úver, resp. finančné prostriedky boli žalovanej poskytnuté v sume 829,56 € (čo aj žalovaná potvrdila), pričom žalovaná uhradila z tohto úveru doposiaľ sumu 327,55 € (žalovaná taktiež potvrdila, resp. nerozporovala), čo bolo preukázané prehľadom splátok a úhrad, preto súd považoval žalobu za dôvodnú len v časti zodpovedajúcej rozdielu medzi výškou poskytnutému úveru, t.j. sumou 829,56 € a žalovanou doposiaľ uhradenou sumou 327,55 €, a preto žalobe v tejto časti, t.j. v sume 502,30 € (829,85 € - 327,55 €) vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 502,30 €. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením svojho peňažného dlhu, má žalobca nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne, avšak len zo súdom priznanej sumy 502,30 € v zmysle ust. § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ktorého výška je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom tento mu priznal od 21.11.2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni konečnej splatnosti celého úveru tak ako to požadoval žalobca. Súd súčasne v zmysle § 232 ods. 3 druhá veta určil žalovanej dlhšiu lehotu (60 dní) na plnenie, a to s prihliadnutím na výšku tohto plnenia a finančné pomery žalovanej.

32. Nakoľko súd predmetný úver právne posúdil ako bezúročný a bezpoplatkový (v zmysle bodu 31.), vo zvyšnej časti (128,93 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % od 21.11.2011 do zaplatenia) teda žalobu ako nedôvodnú zamietol.

33. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

34. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

35. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 2 CSP, a to s prihliadnutím aj na § 256 ods. 1 CSP, nakoľko konanie bolo zastavené v časti 294,84 € s príslušenstvom na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom, teda v tejto časti žalobca v zmysle § 256 ods. 1 procesne zavinil zastavenie konania a náhrada trov v tejto časti patrí protistrane (pozn. súdu - možno hodnotiť ako neúspech žalobcu). Súd takto dospel k záveru, že úspech strán sporu bol čiastočný, resp. pomerne rovnaký, pričom vychádzal z toho, že žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy 926,07 € s príslušenstvom, no priznaná mu bola suma 502,30 € s príslušenstvom, čomu zodpovedá úspech žalobcu vo výške 54,24 % a žalovanej vo výške 45,76 % (pomerne rovnaký).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).