Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Pc-3-2016.pdf
PDF · 74.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8Pc/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom v právnej veci manželky: W. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX O., právne zastúpenej Mgr. Jurajom Berežným, advokátom so sídlom Centrálna 2/38, 089 01 Svidník, proti manželovi: M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX O., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo manželky W. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a manžela M. O., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v obci Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Okrúhle vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
odôvodnenie:
1. W. 20.07.2016 podala navrhovateľka (manželka) na Okresom súde Svidník návrh na rozvod manželstva, ktoré uzavrela s manželom dňa 21.01.1998 v obci Soboš. Návrh odôvodnila tým, že problémy v manželstve nastali zhruba pred rokom. Celá rodina sa vysťahovala do Írska, kde žijú dodnes. S manželom si postupom času prestala rozumieť a navzájom sa odcudzili. Často dochádzalo k hádkam medzi nimi z dôvodu rozdielnych názorov na nakladanie so spoločným majetkom a prestali si rozumieť po všetkých stránkach. V čase podávania návrhu už nežijú v spoločnej domácnosti, každý hospodári so svojím príjmom samostatne a každý už má nového partnera. Voči sebe nepociťujú náklonnosť, manželstvo neplní svoj spoločenský účel a je len formálne. Z manželstva pochádza jedno dieťa - syn W., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je už toho času plnoletý.
2. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva uviedol, že je skutočne pravdou, že si s manželkou po tom, čo sa odsťahovali do Írska, postupom času prestali rozumieť po všetkých stránkach a vzájomne sa odcudzili. Často dochádza k vzájomným hádkam z dôvodu rozdielnych názorov na nakladanie so spoločným majetkom. Od septembra 2015 už nežijú v spoločnej domácnosti, nepociťujú k sebe žiadnu náklonnosť a manželstvo neplní svoj spoločenský účel. Preto manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a navrhol, aby manželstvo súd rozviedol.
3. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie, na ktoré sa nedostavil manžel, a preto súd rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu (všetky listinné dôkazy boli účastníkom doručené) a zistil tento skutkový stav:
5. Zo sobášneho listu súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa 21.01.1995 v obci Soboš a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Okrúhle, zväzok 5, ročník 1995, strana 1 pod poradovým číslom 1.
6. Z rodného listu súd zistil, že z manželstva pochádza syn Denis Macko, nar. 16.06.1995, ktorý je už plnoletý.
7. Zo zhodného vyjadrenia oboch manželov súd zistil, že ich manželstvo už neplní svoj spoločenský účel, vzájomne sa odcudzili po presťahovaní sa do Írska, kde už spolu nežijú (podľa vyjadrenia manžela od septembra 2015) a každý hospodári s vlastnými príjmami. Podľa vyjadrenia manželky, čo manžel nespochybnil, už obaja manželia majú nových partnerov. Obaja manželia zhodne navrhli, aby súd ich manželstvo rozviedol.
Z vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 94 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“) účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 a 3 ZoR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
Podľa § 18 ZoR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 až 3 ZoR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
8. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené. Vzťahy medzi manželmi sú v tomto prípade tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vyplýva to jednak zo skutočností, že manželia žijú oddelene asi rok (od septembra 2015) a každý z nich už aj má nového partnera. Obaja manželia žiadajú ich manželstvo rozviesť.
9. Z manželstva účastníkov konania nepochádzajú žiadne maloleté deti (ich jediné spoločné dieťa už je plnoleté), a teda nie je naplnená ani biologická funkcia manželstva upravená v citovanom ustanovení § 1 ods. 2 zákona o rodine, pričom vzhľadom na jednoznačný postoj oboch účastníkov voči sebe a aj na to, že už rok žijú oddelene a každý z nich už má nového partnera (a nemožnosti obnovenia ich spoločného spolužitia) nie je možné predpokladať naplnenie tejto funkcie v budúcnosti.
10. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí najmä vo vážnych povahových rozdieloch účastníkov konania a v citovom odcudzení manželov. Toto citové odcudzenie súd považuje za následok porušenia povinností manželov (na čo súd musí v zmysle citovaného § 23 ods. 3 ZoR prihliadať) a to najmä vzájomne si pomáhať, žiť spolu a byť si verní. Obaja manželia žijú oddelene už rok, keď každý samostatne hospodári s vlastnými príjmami, a teda je veľmi ťažké hovoriť o vzájomnej pomoci. Obaja už majú nových partnerov.
11. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel (ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí) a od manželov
nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov sa stalo len formálnym zväzkom neplniacim žiadnu zo spoločenských funkcií. Preto súd vyhovel návrhu manželky a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.