Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-22-2022.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/22/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, B., o zaplatenie 417,40,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 417,40,-eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 417,40,- eur od 15.07.2021 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 417,40,-eur, úrok z omeškania 5% ročne od 15.07.2021 do zaplatenia, náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 14.07.2021 medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 16.08.2017 Zmluvu č. 4708025930 (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky postupcu (ďalej len „OP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a v OP. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, a tak postupca dňa 11.01.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 839,61 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 735,06 eur, z riadneho úroku vo výške 11,27 eur, z úroku z omeškania vo výške 0,00 eur, z poplatkov vo výške 0,00 eur, z poistenia vo výške 0,00 eur a z ostatné príslušenstva vo výške 93,28 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.
2. Vo veci bol dňa 05.01.2022 Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz č. 28Up/2016/2021, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Pezinok ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.).
3. Žalobu sa nepodarilo doručiť žalovanému, a preto mu bola žaloba doručená podľa § 116 ods. 2 C.s. p. oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k veci a poučený o jej procesných právach a povinnostiach.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením: Zmluva o spotrebiteľskom úvere - bezúčelový úver a revolvingový úver zo dňa 16.08.2017, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021, výzva k splateniu celého úveru zo dňa 11.01.2019, pokus o zmier zo dňa 19.10.2021, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 14.07.2021, príloha č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok a rozhodol v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
5. V zmysle § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
6. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., uzavrel so žalovaným dňa 16.08.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver, na základe ktorej poskytol žalovanému úverový rámec čerpania do výšky 1100 eur. Ročná úroková sadzba bola dojednaná vo výške 16 %, RPMN bola dojednaná vo výške 17,2 %, odplata určená vo výške 16 %, priemerná RPMN vo výške 14,87 %. Výška mesačnej splátky 23,96 eur, počet splátok 72, prvej splátky 05.10.2019, termín konečnej splatnosti 15.09.2023.
7. Podľa §151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
8. Žalovaný v danom prípade skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, teda jeho skutkové tvrdenia v žalobe sa považujú za nesporné.
9. Výzvou zo dňa 11.01.2019 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného k úhrade dlhu v celom rozsahu vo výške 1091,33,- eur, najneskôr v lehote 15 dní.
10. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021 vyplýva, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy vo výške 839,61 eur.
11. Z prehľadu čerpania a splátok vyplýva, že žalovaný celkom vyčerpal sumu 1100, eur a uhradil celkom sumu 682,60 eur.
12. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon"),spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli medzi sebou zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru. Pojem "revolvingový úver" nie je legálnym pojmom upraveným v zákone o spotrebiteľských úveroch. Ide pritom o bežný finančný produkt na trhu spotrebiteľských úverov. Z tohto dôvodu možno revolvingový úver posúdiť podľa ustanovení o povolenom prečerpaní, ktorý je svojimi znakmi najviac podobný revolvingu. Revolvingový úver je spotrebiteľský úver, ktorý veriteľ poskytuje dlžníkovi v rámci dohodnutého limitu opakovane a dlžník úver čerpá prostredníctvom kreditnej karty v termínoch a výške podľa svojej úvahy. Vzhľadom na uvedené súd preskúmal predmetnú zmluvu podľa ustanovenia § 10 ods. 1 zákona a dospel k záveru, že zmluva bola uzavretá v predpísanej forme a obsahuje všetky náležitosti tak, ako to predpokladá zákon. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému revolvingový úver vo výške úverového rámca 1100 eur, žalovaný uhradil 682,60 eur. Žalovaný sa zaviazal vyčerpané peňažné prostriedky splatiť podľa podmienok uvedených v zmluve. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd najmä z tvrdení žalobcu a v predloženého prehľadu čerpania a splátok, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. Navyše, žalovaný tvrdenia žalobcu nijak nerozporoval. S poukazom na uvedené uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 417,40 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi vyčerpanými peňažnými prostriedkami a splatenými peňažnými prostriedkami ( 1100 eur - 681,60eur = 417,40 eur).
18. Podľa§ 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. V konaní bol úspešný žalobca v rozsahu 100 % z toho dôvodu súd priznal náhradu trov konania v danom rozsahu, s tým, že o výške trov bude rozhodnuté v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP osobitným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.