Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2CoKR-23-2015.pdf
PDF · 98.66 KB
Case nature
Area
Subarea
2CoKR/23/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: Bratislavská investičná a obchodná s.r.o., Peterská 20, 821 03 Bratislava, IČO: 36 798 665, proti žalovanému: JUDr. Eva Vodová, Wilsonova 4, 811 07 Bratislava, správca úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o., Lamačská 8, 811 04 Bratislava, IČO: 35 744 251, o návrhu na určenie neplatnosti úkonov správcu úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 1 Cbi/8/2011 - 63 zo dňa 03.11.2014, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 1 Cbi/8/2011 - 63 zo dňa 03.11.2014 p o t v r d z u j e .
Žalovaný nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu a žalovanému nepriznal náhradu trov konania.
2. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 14.02.2011 určenia neplatnosti vyhlásenia všetkých úkonov správcu úpadcu JUDr. Evy Vodovej, ktoré vykonala ako správca úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o., Lamačská 1, Bratislava, IČO: 35 744 251.
3. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.05.2007 F.. V. Q. - bývalý konateľ žalobcu podal v omyle, že je konateľ spoločnosti VUIS NOVA, spol. s r.o. na Okresný súd Bratislava I návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu. Okresný súd Bratislava I vychádzal z toho, že za dlžníka návrh podal konateľ - F.. V. Q. a uznesením zo dňa 07.06.2007 rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu. Proti rozhodnutiu o vyhlásení konkurzu podal odvolanie J. J., ktorý sa prehlásil za konateľa, ktorému Krajský súd v Bratislave uznesením sp.zn. 2 CoKR/3/2007, právoplatným 13.09.2007 vyhovel a z dôvodov uvedených v odôvodnení zrušil uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 07.06.2007 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave v konaní 9Cbs/89/2004 súd určil, že menovanie F.. V. Q. za konateľa úpadcu zo dňa 20.04.2004 je neplatné. F.. V. Q. sa nikdy nestal konateľom úpadcu a konal v omyle, že konateľom je. V tomto omyle vykonal aj právny úkon - podal návrh na vyhlásenie konkurzu. Z uvedeného teda vyplýva, že právny úkon podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu je neplatný úkon a tým je aj neplatné vyhlásenie konkurzu, a teda aj všetky úkony správcu konkurznej podstaty vykonané v tomto konkurze.
4. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku poukázal na ust. § 80 písm. c) O.s.p. a § 24 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. a dospel k záveru, že žaloba bola podaná nedôvodne a nie je možné jej vyhovieť.
Uviedol, že o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o. je právoplatne rozhodnuté v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6K/15/2007. Poukázal na to, že po vyhlásení konkurzu prechádza v zmysle platnej právnej úpravy oprávnenie nakladať s majetkom podstaty na správcu podstaty. Aj keď pritom správca postupuje samostatne, na jeho činnosť dohliada súd v rámci konkurzného konania a môže ju usmerňovať pokynmi. Vyslovil názor, že v prípade, keby žalobe vyhovel na základe takej právnej argumentácie ako uviedol žalobca (t.j. z dôvodu neplatnosti vyhlásenia konkurzu) bezpochyby by zasiahol do samostatného konkurzného konania, čo súd považoval za absolútne neprípustné. Zdôraznil, že súd nemôže svojim rozhodnutím meniť právoplatné rozhodnutia súdu vydané v konkurznom konaní a ani iným spôsobom ho ovplyvniť.
5. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že ich náhradu žalovanému nepriznal, pretože mu žiadne trovy konania nevznikli.
6. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca, ktoré odôvodnil tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvej inštancie neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
7. V odvolaní žalobca uviedol, že súd vediac o tom, že konkurzné konanie je nezákonné z dôvodu, že neboli nikdy splnené podmienky na jeho vyhlásenie, prehliada túto skutočnosť a tým aj legalizuje nezákonné konanie správcu. Toto konanie súdu nemá zákonný podklad a je v rozpore s Ústavou SR čl. l ods. l, ako aj konštatáciou Generálnej prokuratúry SR v uznesení XV/2 Gn 308/11-20, ktorého časť v odvolaní žalobca aj citoval. Poukázal na to, že ak F.. Q. nebol nikdy konateľom úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o., tak nikdy nemohol za túto spoločnosť platne konať. X. J. ako skutočný konateľ úpadcu vzal návrh podaný F.. Q. späť. Uviedol, že súd bol povinný konanie okamžite zastaviť. Z uvedeného dôvodu všetky následné súdne konania a rozhodnutia vrátane tohto považuje žalobca za nezákonné. Bol toho názoru, že ak je nezákonný konkurz, je nezákonné aj konanie správcu a jeho úkony sú všetky neplatné od počiatku. Mal za to, že súd mal konanie prerušiť do právoplatného skončenia konania o neplatnosť konkurzného konania, ktoré stále prebieha pod sp. zn. 1 Cbi/9/2011. Na základe uvedených skutočností žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil.
8. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý bol toho názoru, že odvolanie nie je dôvodné, súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav, správne vyhodnotil všetky predložené dôkazy a vec správne právne posúdil. Predmetné rozhodnutie súdu považoval za správne a riadne odôvodnené. Mal za to, že právoplatné rozhodnutie súdu o vyhlásení konkurzu, vydané v konkurznom konaní, ktoré je osobitným druhom nesporového občianskeho súdneho konania, ktoré vedie kauzálne príslušný konkurzný súd podľa ust. § 9 zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, nemožno nijako revidovať, zmeniť, alebo akokoľvek ovplyvniť rozhodnutím súdu v sporovom konaní typu všeobecného občianskeho konania pred všeobecným súdom. Otázka, či konkurz bol alebo nebol platne vyhlásený, je záväzne vyriešená v konkurznom konaní právoplatným rozhodnutím konkurzného súdu a nemožno ju posudzovať samostatne v inom súdnom konaní a ani na základe takéhoto posúdenia robiť závery o neplatnosti úkonov konkurzného správcu. Zdôraznil, že rozhodnutia o veciach, ktoré zákon definuje ako patriace do rámca osobitného konania (akým je i konkurzné konanie) možno vydať, zrušiť alebo zmeniť len v takomto konaní, a to prostredníctvom riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkov za podmienok stanovených zákonom.
9. K tvrdeniu žalobcu, že súd prvej inštancie mal konanie prerušiť až do právoplatného skončenia konania o neplatnosť vyhlásenia konkurzného konania vedeného na Okresným súdom Bratislava I pod sp .zn. 1 Cbi/9/2011, nakoľko sa v ňom rieši prejudiciálna otázka dôležitá pre rozhodnutie v tomto konaní (neplatnosť vyhlásenia konkurzu) žalovaný uviedol, že takýto postup nie je dôvodný, a to s poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu.
10. Na záver poukázal žalovaný na to, že žalobca v odvolaní neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali ním požadovanú revíziu predmetného rozsudku v odvolacom konaní. Pokiaľ žalobca podané odvolanie odôvodňuje odvolacími dôvodmi podľa ust. § 205 ods. 2 písm. a) až f) O.s.p., považoval za potrebné poznamenať, že tieto len mechanicky vymenúva a nijako bližšie nešpecifikuje. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. podané odvolanie žalobcu zamietol a rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 1 Cbi/8/2011 - 63 zo dňa 03.11.2014 v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny. Zároveň uviedol, že trovy odvolacieho konania mu nevznikli.
11. Písomným podaním doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 03.11.2015 žalobca doplnil odvolanie o skutočnosť, že vo veci konala zaujatá, a teda aj nezákonná sudkyňa JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová, ktorá bola uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1 Ncb/24/2009 - 181 zo dňa 08.04.2010 vylúčená z prejednávania a rozhodovania vo veciach súvisiacich s konkurzom úpadcu. Nakoľko bola JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová vylúčená, považoval žalobca jej rozhodnutie za nezákonné a zaujaté, a teda aj nespravodlivé. Vyslovil názor, že týmto konaním bolo porušené ústavné právo na spravodlivý súdny proces a žiadal, aby odvolací súd zrušil rozsudok Okresného súdu Bratislava I a vrátil ho späť na ďalšie konanie pred nestranným sudcom.
12. K doplneniu odvolania sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že námietka žalobcu týkajúca sa zaujatosti zákonnej sudkyne je neodôvodnená, zo žiadnych žalobcom uvádzaných skutočností nevyplývajú dôvody, z ktorých by bolo možné spochybniť jej nezaujatosť a objektivitu pri rozhodovaní v tomto konaní. Vzhľadom na uvedené konaním a rozhodovaním sudkyne JUDr. Zuzane Moťovskej Dobošovej nebolo porušené ústavné právo žalobcu na spravodlivý proces. Poukázal na opatrenie predsedníčky Okresného súdu Bratislava I č. 19/2009 zo dňa 18.05.2009, Spr. 3372/2009, ktorým bola JUDr. Zuzane Moťovskej Dobošovej odňatá z prejednávania a rozhodovania konkurzná vec vedená pod sp.zn. 6K/15/2007, t.j. konkurz na majetok VUIS NOVA, spol. s r.o. z dôvodu, že v oddelení l Cbi vybavuje spory tykajúce sa konkurzu VUIS NOVA, spol. s r.o., t.j. spory incidenčné a excindačné.
13. V súvislosti s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 1 Ncb/24/2009-181, na ktoré poukázal žalobca v námietke, žalovaný uviedol, že týmto rozhodnutím bola síce JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová vylúčená z prejednávania a rozhodovania, avšak nie v danej právnej veci vedenej pred Okresným súdom Bratislava I pod sp.zn. 1 Cbi/8/2011, aktuálne prejednávanej v odvolacom konaní sp.zn. 2 CoKR/23/2015 na Krajskom súde v Bratislave, ale vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 1 Cbi/69/2008, t.j. v celkom inom konaní. Poukázal na to, že Krajský súd v Bratislave pri jeho vydaní evidentne nemal vedomosť o dôvodoch odňatia konkurznej veci JUDr. Zuzane Moťovskej Dobošovej, čo je zrejmé z jeho ďalších rozhodnutí č. k. 1 Ncb/2/2011-111 zo dňa 10.02.2011, právoplatným 21.02.2011 a č. k. 1 Ncb/25/2012 - 120 zo dňa 04.10.2012, právoplatným 30.11.2012, ktorými po oboznámení sa s dôvodmi odňatia konkurznej veci v zmysle citovaného opatrenia, pri posudzovaní vznesenej námietky zaujatosti odôvodnenej totožne, rozhodol, že menovaná sudkyňa nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania. Rozhodnutia Krajský súd v Bratislave odôvodnil tým, že námietka zaujatosti tak, ako bola vznesená žalobcami v týchto konaniach, nie je dôvodná, keďže nie je možné z nej vyvodiť žiadny taký pomer konajúcej sudkyne k veci, účastníkom konania, ich zástupcom, ktorý by vzbudzoval pochybnosti ojej objektivite.
14. Písomným podaním, doručeným odvolaciemu súdu dňa 26.05.2016, žalovaný navrhol, aby odvolací súd v súlade s ust. § 201 ods. 1 prvá veta a § 218 ods. 1 písm. b) O.s.p. odvolanie podané dňa 28.11.2014 odmietol, nakoľko je z neho zrejmé, že ho nepodal žalobca Bratislavská investičná a obchodná s.r.o., ale F.. V. Q., B. A. XX, XXX XX A., t.j. osoba, ktorá nie je účastníkom tohto konania. Pre prípad, že odvolací súd sa s uvedeným návrhom nestotožní a podané odvolanie prejedná, poukázal na svoje písomné vyjadrenia k žalobnému návrhu a žiadal, aby z dôvodov tam uvedených bolo odvolanie zamietnuté a aby bol rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdený. Zároveň oznámil, že konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 1 Cbi/9/2011 na návrh F.. V. Q. proti žalovaným 1/ JUDr. Eva Vodová a 2/ MS SR o neplatnosť vyhlásenia konkurzu, bolo právoplatne skončené dňa 22.07.2015 zamietnutím návrhu. Taktiež právoplatne dňom 15.01.2016 bolo skončené zamietnutím návrhu ďalšie konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 2 Cbi/9/2011 na návrh F.. V. Q. proti žalovaným 1/ JUDr. Eva Vodová a 2/ MS SR o neplatnosť právnych úkonov.
15. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 CSP), pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku 22.09.2016 bol v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP oznámený na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave. Po oboznámení sa s obsahom spisu, procesným postupom súdu prvej inštancie, dôvodmi odvolania žalobcu, ako aj vyjadrením žalovaného k odvolaniu odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
16. Odvolací súd sa v zmysle § 387 ods. 2 CSP stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalobca neargumentuje žiadnymi novými prostriedkami procesnej obrany v zmysle § 366 CSP, s ktorými by sa súd prvej inštancie riadne v odôvodnení svojho rozhodnutia nevysporiadal a ktoré by mali za následok zmenu súdom zisteného skutkového stavu alebo jeho právneho hodnotenia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci.
17. Odvolací súd sa stotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie, ktorý ustálil právny názor spočívajúci v tom, že nakoľko o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o. je právoplatne rozhodnuté v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6K/15/2007, súd nemôže svojim rozhodnutím meniť právoplatné rozhodnutia súdu vydané v konkurznom konaní. Po vyhlásení konkurzu prechádza v zmysle platnej právnej úpravy oprávnenie nakladať s majetkom podstaty na správcu podstaty. Aj keď pritom správca postupuje samostatne, na jeho činnosť dohliada súd v rámci konkurzného konania a môže ju usmerňovať pokynmi. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie konštatuje, že v prípade, keby žalobe vyhovel na základe takej právnej argumentácie ako uviedol žalobca (t.j. z dôvodu neplatnosti vyhlásenia konkurzu) bezpochyby by zasiahol do samostatného konkurzného konania, čo je absolútne neprípustné. Odvolací súd dáva do pozornosti ust. § 9 ods. 2 písm. a) zák. č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, v ktorom je taxatívne určená kauzálna príslušnosť Okresného súdu Bratislava I ako konkurzného a vyrovnacieho súdu, vrátane sporov nimi vyvolaných pre obvod Krajského súdu v Bratislave.
18. Na doplnenie argumentácie súdu prvej inštancie aj v súvislosti s námietkami žalobcu, že konanie malo byť prerušené do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu VUIS NOVA, spol. s r.o. vedenej na Okresnom súde Bratislava I odvolací súd dodáva, že vo veci bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom č.k. 1 Cbi/9/2011-186 zo dňa 01.07.2015, právoplatným 27.10.2014, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 3 CoKR/40/2015-2016, ktorým bol návrh žalobcu doručený súdu 14.02.2011 zamietnutý. Odvolací súd sa stotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie, ktorý ustálil právny názor spočívajúci v tom, že zo strany žalobcu v neboli splnené podmienky aktívnej vecnej legitimácie domáhať sa v incidenčnom konaní nároku na určenie neplatnosti vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka. Otázka platnosti alebo neplatnosti vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu v odvolacom konaní nemôže byť právne riešená titulom existencie judikátneho, právoplatného, vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I v konaní vedenom pod sp.zn. 6K/15/2007, a teda nie je možné v incidenčnom konaní - v konaní o určenie neplatnosti vyhlásenia konkurzu na majetok označeného dlžníka, titulom existencie právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu o vyhlásení konkurzu s účinkami, ktoré s vyhlásením konkurzu spája zákon, preskúmavať právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu vydané v inom konaní, v danom prípade v konaní o vyhlásenie konkurzu na majetok označeného dlžníka. Odvolací súd preto považoval za vecne správne, s poukazom na existenciu právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorého určenia neplatnosti sa žalobca v konaní vedenom pred súdom prvej inštancie pod sp. zn. 1 Cbi/9/2011 právne domáhal, že súd prvej inštancie rozhodnutím zo dňa 27.10.2014 žalobu zamietol.
19. Totožný právny názor vyslovili aj súd prvej inštancie v rozsudku č.k. 2Cbi/9/2011-168 zo dňa 13.05.2014, právoplatným 15.01.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 1CoKR/9/2015-199 zo dňa 08.12.2015 v právnej veci o určenie neplatnosti právneho úkonu spoločnosti VUIS NOVA, spol. s r.o., v zastúpení konateľa: F.. V. Q., ktorým podal návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok.
20. V súvislosti s doplneným odvolacím dôvodom písomným podaním žalobcu doručeným odvolaciemu súdu dňa 03.11.2015, že vo veci rozhodovala vylúčená sudkyňa, odvolací súd poukazuje na ust. § 365
ods. 3 CSP, podľa ktorého odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Aj keď uplynutím 15 dňovej lehoty na podanie odvolania žalobca dňom 04.11.2014 (žalobcovi bol rozsudok súdu prvej inštancie doručený dňa 20.11.2014) stratil možnosť meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie, odvolací súd poznamenáva, že opatrením predsedníčky Okresného súdu Bratislava I č. 19/2009 zo dňa 18.05.2009 bola menovanej zákonnej sudkyni odňatá vec vedená pod sp. zn. 6K/15/2007 z prejednávania a rozhodovania a pridelená na ďalšie konanie a rozhodovanie inému sudcovi obchodného úseku vybavujúcemu agendu „Cb“ podľa § 15 O.s.p., nakoľko JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová jej predložila námietku zaujatosti voči prideleniu veci, keďže v oddelení 1 Cbi, ktoré vybavuje, sú spory týkajúce sa konkurzu obchodnej spoločnosti VUIS NOVA spol. s r.o..
21. Odvolací súd sa stotožnil aj so zisteným skutkovým stavom veci, tak ako ho vykonal súd prvej inštancie, z ktorého vyvodil správny právny záver, že predmetné konanie o určenie neplatnosti úkonov správcu úpadcu VUIS NOVA spol. s r.o. sa týka konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6K/15/2007. Rozhodnutie iného súdu v posudzovanej veci súdu prvej inštancie v konaní vedenom pod sp. zn. 1 Cbi/8/2011 by bolo nezákonným zásahom do vedeného konkurzného konania. Žalobca nepreukázal žiaden z odvolacích dôvodov podľa ust. § 205 ods. 2 písm. a) až f) O.s.p., citovaných v odvolaní, ktorý by zakladal postup odvolacieho súdu zmeniť alebo zrušiť napadnutý rozsudok. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozsudok podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vecne správny.
22. K návrhu žalovaného, aby odvolací súd odvolanie podané F.. V. Q. odmietol v zmysle § 386 písm. b) CSP (pred novou právnou úpravou § 218 ods. 1 písm. b) O.s.p.), odvolací súd uvádza, že odvolanie nebolo možné odmietnuť ako odvolanie podané neoprávnenou osobou, nakoľko bolo podané v súlade s ust. § 359 CSP stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to konateľom žalobcu, ktorému ďalší konatelia žalobcu V. Q., B. Q. T. E. Q. udelili dňa 29.04.2008 generálnu plnú moc k všetkým právnym úkonom týkajúcim sa žalobcu na dobu neurčitú, pripojenú k žalobe zo dňa 14.02.2011.
23. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
24. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol síce v odvolacom konaní úspešný, mal by právo na náhradu trov konania, nakoľko mu však žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, rozhodol tak, že žalovaný nemá právo na ich náhradu.
25. Tento rozsudok bol členmi senátu prijatý pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).