Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3P/50/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, vo veci starostlivosti súdu o mal. O. M., A.. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, dieťa rodičov Evy Osrmanovej, nar. 22.08.1988, t. č. bytom D. XXX, a P. M., A.. XX.XX.XXXX, t. č. bytom A. XX, o návrhu B. Ď., A.. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd z v e r u j e maloletú O. M., A.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke

- B. Ď., A.. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, od právoplatnosti rozhodnutia.

Navrhovateľka je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú O., A.. XX.XX.XXXX v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia.

Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok má navrhovateľka iba v bežných veciach.

Otec i matka sú p o v i n n í prispievať na maloletú O., A.. XX.XX.XXXX výživným každý vo výške 70,- eur mesačne, ktoré sú povinní poukazovať k rukám navrhovateľky vždy k 25. dňu v mesiaci vopred od 20.07.2016.

Zameškané výživné za obdobie od 20.07.2016 do 30.09.2016 vo výške 102,34 eur je každý z rodičov p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Matka je o p r á v n e n á stýkať sa s mal. O., A.. XX.XX.XXXX, každú nedeľu v roku od 15-tej hodiny, kedy si pre dieťa príde pred bydlisko navrhovateľky, do 16-tej hodiny, pričom styk sa bude realizovať za súčasnej prítomnosti navrhovateľky v obci A..

Matke sa n a r i a ď u j e výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu zameranému na zmenu prístupu matky k mal. O., podľa pokynov psychologičky referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Stará matka maloletej O., p. B. Ď., sa podaným návrhom domáhala zverenia maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Súčasne podala i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil, aby matka odovzdala maloletú do jej starostlivosti a určil rodičom prispievať na výživu maloletej. V návrhu uviedla, že matka dieťaťa zanedbáva starostlivosť o dieťa. Dieťa je fyzicky zanedbané, jej váha a vedomosti sú hlboko pod priemerom. Domáca výučba je na nulovej úrovni, matka sa s ňou neučí, čo má za následok, že maloletá opakuje ročník. Dieťa nie je vedené k základným sociálnym návykom. Riaditeľka základnej školy potvrdí, že dieťa chodí bez desiaty, hladné, neupravené, špinavé

a bez školských pomôcok. U maloletej si všimla opakované klamstvá, ktoré sa naučila preto, aby nedostala bitku. Dieťa si u nej schováva jedlo pod vankúš a do skríň, často uteká z domu, pretože sa bojí byť doma. Bitka dieťaťa je na dennom poriadku, čo potvrdzujú susedia a telefonáty. V návrhu spomenula telefonát maloletej susedy, ktorá dňa 17.07.2016 volala navrhovateľke, keď uviedla: „teta prídite prosím pre O., dostala na dvore veľkú bitku palicou a teraz je vyhodená na daždi iba v nohavičkách.“ Keď sa dieťaťa spýtajú, čo sa u nich doma deje, zľakne sa, nechce o tom hovoriť a rozplače sa. S dieťaťom má navrhovateľka vybudovaný výborný citový vzťah. Keď k nej príde, hneď sa pýta kúpať sa, pýta si čistú bielizeň a nevie, čo by skôr zjedla. Matka jej žiadne oblečenie na dlhšiu dobu nenachystá a všetky veci a oblečenie jej zaobstaráva navrhovateľka. Veci, ktoré má dieťa u navrhovateľky, si necháva tam z obavy, že by o ne prišla. Vyjadrila záujem na tom, aby O. vyrastala v riadnom rodinnom prostredí, ktoré jej môže zabezpečiť. Výchovu O. zvláda, rešpektuje ju aj jej druhého syna s priateľkou, s ktorými navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti. Otec na dieťa pravidelne prispieva výživným vo výške 66,39 eur. V závere uviedla, že žije v rodinnom dome v A., pracuje v spoločnosti F. ako vykracovačka dreva, kde dosahuje príjem 300,- eur pričom poberá invalidný dôchodok vo výške cca 270,- eur.

2. Súd ustanovil maloletej za kolízneho opatrovníka Úrad práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica, prac. Púchov, ktorý podal na základe žiadosti súdu vyjadrenie, v ktorom uvádza, že uskutočneným prešetrením pomerov v domácnosti navrhovateľky B. Ď., A.. XX.XX.XXXX, bytom A. Č.. XX bolo zistené, že stará matka B. Ď. býva v 4-izbovom rodinnom dome, ktorý má vo svojom vlastníctve. Celkové náklady na domácnosť sú mesačne vo výške cca 100,- eur. V domácnosti býva pani Ď., jej syn s partnerkou a toho času mal. O.. V izbe, ktorú bude mal. dieťa obývať, sa nachádza posteľ, skriňová zostava, stolík, stolička. Rodinný dom je zariadený podľa možností a schopností pani Ď.. Je prispôsobený potrebám dieťaťa, hygiena, bezpečie, spánok, príprava do školy, hra. Stravovanie má mal. dieťa u pani Ď. zabezpečené. Oblečenie pre mal. dieťa zabezpečila pani Ď., nakoľko matka mal. dieťaťu nezabezpečila pre pobyt u pani Evy Ď. žiadne oblečenie. Pani Ď. je zamestnaná vo firme F. X.. X..H..E.. T.. V zamestnaní dosahuje priemerný mesačný čistý príjem vo výške cca 300 eur. Poberá plný invalidný dôchodok v sume cca 270 eur. Pri pohovore pani Ď. uviedla, že na podanom návrhu, ako aj dôvodoch uvedených v návrhu zotrváva. Vyjadrila sa, že zvláda starostlivosť a výchovu o mal. O. M.. Má vytvorený dobrý citový vzťah k nej, dieťa pozná od malička. Je schopná zabezpečovať potreby mal. dieťaťa. Vyjadrila sa, že sa s mal. O. o podanom návrhu rozprávala a maloletá prejavila vôľu byť zverená do náhradnej osobnej starostlivosti pani B.. Ď.. S návrhom na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí aj otec mal. dieťa. Pani B. Ď. je skutočne starou matkou mal. O.. Pri vykonaní pohovoru s mal. O. na zistenie pomerov v rodine a na zistenie vzťahu mal. dieťaťa so starou matkou uviedla doslovne: „Nechcem zostať pri mame, lebo ma bije. U babky mi je dobre. Za bratom mi nebude smutno. Mama ma vyhodila na dážď von a zamkla dvere.“ Počas vykonávania terénnej sociálnej práce v rodinnom prostredí u otca P. M., A..XX.XX.XXXX, t. č. bytom X. XXXX, F. bolo pohovorom s otcom zistené, že tento má dlhodobo vzťahové a komunikačné problémy s bývalou partnerkou - matkou ich mal. O.. Ďalej uviedol, že s mal. O. sa stretáva výlučne len počas jej pobytu u pani B. Ď., nakoľko matka mal. dieťaťa mu ju odmieta dávať. Ak má otec záujem skontaktovať a stretnúť sa s mal. dieťaťom, matka slovne na neho útočí a napáda ho. Otec uviedol, že vzťah k mal. dieťaťu je z jeho strany dobrý, rada s ním trávi voľný čas, dieťa ho má rado. Otec si netrúfa a nemôže v súčasnosti zabezpečiť riadnu starostlivosť mal. dieťa, nakoľko si zakladá novú rodinu, jeho bytové a ekonomické možnosti mu to neumožňujú. Pracuje v spoločnosti F. X..H..E.., T., kde dosahuje priemerný mesačný plat vo výške cca 300,- eur. Ďalej je poberateľom invalidného dôchodku vo výške cca 145,- eur. Vyživovaciu povinnosti voči mal. O. si plní pravidelne vo výške stanovenej súdom, a to 66,39 eur mesačne. Plne súhlasí s návrhom o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, pani B. Ď.. V súčasnosti nebolo vykonané šetrenie pomerov v domácnosti matky, nakoľko sa nenachádzala doma, údajne bola na dovolenke v zahraničí. Podľa vyjadrenia starej matky pani X., ktorá s ňou býva v spoločnej domácnosti, matka je zamestnaná a keďže bola na dovolenke, teraz musí vykonávať aj prácu nadčas stanovenej pracovnej doby. Matka úrad do podania správy nekontaktovala ohľadne prešetrenia pomerov v domácnosti. Z predchádzajúcich šetrení bolo zistené, že matka obýva jednu miestnosť spolu so synom F. E., A.. XX.XX.XXXX, ktorý je zverený do striedavej starostlivosti rodičov na základe rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 11P/70/2015 zo dňa 10.06.2015. V minulosti bol nad výchovou mal. O. nariadený dohľad, ktorý bol zrušený rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6P/33/2012, v tom čase bola situácia v rodine zlepšená, nakoľko matka bola vydatá a spoločne so svojim manželom zabezpečovali starostlivosť mal. deťom. Po rozvode matka začala pracovať a situácia v rodine sa opätovne začala zhoršovať, zo strany starých rodičov a otca mal. F. boli upozornení na nedostatočnú starostlivosť zo strany matky. Počas vykonávania terénnej sociálnej práce v Základnej škole s materskou školou Jána Y. O., D. Č.. XXX

bolo zistené, že mal. O.Í. v školskom roku 2015/2016 prospela. Dochádzku mala pravidelnú. Správanie k spolužiakom a vyučujúcim bolo z jej strany slušné. Príprava na vyučovanie bola slabá. Matka mal. dieťaťa nespolupracuje s inštitúciou. Starostlivosť a hygiena o mal. dieťa bola zanedbaná zo strany matky. V správe z psychologického vyšetrenia, ktoré vykonalo dňa 23.06.2016 Centrum pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie, A. X. Č..XXXX/XX, F., sa uvádza, že vzťah maloletej s matkou stráda po citovej stránke, matka je voči dieťaťu chladná, nielenže ju nepochváli a nepovzbudí, ale veľmi direktívne a autoritatívne s ňou jedná. Z rozhovoru s matkou vyplynulo, že matka zanedbáva starostlivosť o dieťa a vo výchove uplatňuje nevhodné a neefektívne metódy. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Pracovisko Púchov, dňa 21.07.2016 žiadal Obvodné oddelenie policajného zboru Púchov (ďalej len „OO PZ“) o podanie správy o zasahovaní orgánov činných v trestnom konaní z dôvodu riešenia doterajších problémov týkajúcich sa rodiny rodičov, no takúto správu neobdržali. Uskutočneným prešetrením pomerov neboli v domácnosti pani B. Ď. zistené žiadne nedostatky. Kolízny opatrovník odporučil návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť a zveriť mal. O. do náhradnej osobnej starostlivosti B. Ď.J..

3. Súd uznesením č. k. 3P/50/2016-20 zo dňa 27.07.2016 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým matke uložil, aby maloletú O. odovzdala do starostlivosti navrhovateľke B. Ď., obom rodičom uložil prispievať na výživu mal. O. výživným vo výške 27,13 eur od 20.07.2016 s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Považská Bystrica sp. zn. 3P/50/2016 o zverení mal. O. do náhradnej osobnej starostlivosti.

4. Matka, otec i kolízny opatrovník s návrhom na zverenie mal. O. do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasili. Matka žiadala upraviť styk s dieťaťom jedenkrát mesačne cez víkend, otec styk s dieťaťom nežiadal upraviť, nakoľko sa na tomto vedel s navrhovateľkou dohodnúť. Stará matka vyslovila ochotu byť prítomná pri styku matky s mal. O.. Kolízny opatrovník žiadal určiť výživné s prihliadnutím na pomery rodičov a upraviť styk matky s dieťaťom raz za 2 týždne v rozsahu 1 hodiny za prítomnosti navrhovateľky, ktorá súhlasila s tým, aby styk prebiehal za jej prítomnosti.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, navrhovateľky, prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Záznam z výkonu sociálnej práce v rodinnom prostredí zo dňa 25.07.2016, Záznam z terénnej sociálnej práce zo dňa 08.07.2016, Oznámenie ZŠ s MŠ D. zo dňa 11.07.2016, Správa z diagnostického vyšetrenia - psychologické vyšetrenie zo dňa 23.06.2016, Úradný záznam ÚPSVaR Pov. Bystrica, prac. Púchov zo dňa 18.07.2016, Správa o vykonaní návštevy u matky zo dňa 25.07.2016, 22.06.2016, 17.06.2016, Úradný záznam ÚPSVaR Pov. Bystrica, prac. Púchov zo dňa 15.06.2016, Odpovede z lustrácii v registri obyvateľov, v registri priestupkov a v registri trestov GP SR, Stanovisko zamestnávateľa navrhovateľky zo dňa 05.08.2016, Správa z Mestského úradu Púchov zo dňa 11.08.2016, potvrdenia o príjme navrhovateľky, matky i otca, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 03.12.2015 za obdobie 1/16-7/16, výpis zo zdravotnej dokumentácie dieťaťa + fotografia, potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľky, správa z poradensko-psychologického procesu zo dňa 19.09.2016, a vypočutím pohovoru kolízneho opatrovníka s maloletým dieťaťom, pričom zistil nasledovný skutočný stav veci:

6. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 4P/25/2008-14 zo dňa 15.05.2008 bola mal. O. zverená do osobnej starostlivosti matke, otcovi bolo určené výživné a nad výchovou maloletej bol nariadený dohľad.

7. Dňa 25.07.2016 bola zo strany kolízneho opatrovníka vykonaná návšteva u otca, z ktorej bol spísaný záznam z výkonu sociálnej práce v rodinnom prostredí, z ktorého záznamu vyplýva, že otec s návrhom navrhovateľky súhlasí, on sám má s dieťaťom dobrý vzťah, dieťa rado s ním trávi voľný čas, avšak momentálne si nemôže vziať dieťa do svojej osobnej starostlivosti, keďže si zakladá rodinu a v navrhovateľke má dieťa dôveru. Otec sa vyjadril, že za dieťaťom bude dennodenne dochádzať.

8. Zo záznamu z terénnej práce, ktorú vykonali pracovníci kolízneho opatrovníka dňa 08.07.2016, bolo zistené, že dňa 08.07.2016 bol vykonaný pohovor s riaditeľkou ZŠ s MŠ D. ohľadom podozrenia o zanedbávanú starostlivosť o dieťa. Riaditeľka školy uviedla, že dieťa v školskom roku 2015/2016 prospela, dochádzku mala pravidelnú, aj správanie dieťaťa voči vyučujúcim a spolužiakom zhodnotila ako slušné, no matka dieťaťa nespolupracovala so školou, nezúčastňovala sa rodičovských združení.

Starostlivosť a hygiena o mal. dieťa bola počas uvedeného školského roka zanedbaná zo strany matky, príprava na vyučovanie bola slabá.

9. Listom zo dňa 11.07.2016 oznámila ZŠ s MŠ D. kolíznemu opatrovníkovi, že na základe CPPPaP Púchov, z vyšetrenia maloletej O., v ktorej ich žiadajú o súčinnosť vo veci zanedbávania starostlivosti o maloletú zo strany matky, túto skutočnosť potvrdzujú. Maloletá už opakovala 1. ročník ZŠ, no po neodporúčaní znova opakovať 1. ročník ZŠ táto v školskom roku 2016/2017 pokračuje v 2. ročníku aj vzhľadom na to, že jej výsledky sú veľmi slabé a dôvodom je práve zanedbávanie starostlivosti o dieťa zo strany matky.

10. V správe zo dňa 23.06.2016 vyjadrilo Centrum pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie Púchov podozrenie o zanedbávaní dieťaťa matkou. Z rozhovoru s matkou vyplýva, že zanedbáva starostlivosť o dieťa a vo výchove uplatňuje nevhodné a neefektívne metódy. V správe sa tiež uvádza, že z pozorovania je zjavné, že vzťah s matkou stráda po citovej stránke, matka je voči dieťaťu chladná, nie len, že ju nepochváli a nepovzbudí, ale veľmi direktívne a autoritatívne s ňou jedná. Slabými stránkami dieťaťa je najmä rozsah slovnej zásoby, vyjadrovacie schopnosti, všeobecný prehľad a informovanosť, čo svedčí o slabo podnetnom domácom prostredí.

11. Z úradného záznamu ÚPSVaR Pov. Bystrica, prac. Púchov z dňa 18.07.2016 bolo zistené, že uvedeného dňa sa dostavila na Úrad práce, soc. vecí a rodiny Púchov stará matka dieťaťa, p. B. Ď. spolu s mal. O. a jej strýkom, pretože stará matka prijala telefonické oznámenie o tom, že maloletú matka veľmi bije, aby si pre ňu prišla a údajne ju matka nechala v nohavičkách vonku stáť na daždi. Dieťa sa malo pred príbuznými vyjadriť, že ju matka bije, robia jej zle, nadávajú jej a nedávajú jej dostatok jedla. Každé jedlo, ktoré dostane od príbuzných, si schová aby jej ho nikto nezjedol, a potajomky ho zje. Dieťa vyjadrilo vôľu žiť u babky B. Ď..

12. V bydlisku matky dieťaťa vykonal kolízny opatrovník v dňoch 17.06.2016, 22.06.2016, 25.07.2016 návštevu, pričom ani raz nebola prítomná matka dieťaťa; dňa 25.07.2016 oznámila stará matka dieťaťa zo strany matky, že mal. O. je u druhej starej matky.

13. Podľa úradného záznamu Úradu práce, soc. vecí a rodiny Pov. Bystrica, prac. Púchov mali na tento úrad prísť 15.06.2016 dve osoby, ktoré uviedli, že dňa 12.06.2016 privolali príslušníkov polície, nakoľko mal. O. sa po obci túlala sama, pričom doma nikto nebol. Obyvatelia D. sa sťažovali, že dieťa robí ľuďom zle a hádže po nich kamene. Matka nevedela o tom, kde sa dieťa nachádza.

14. Z výpisu zo zdravotného záznamu bolo zistené, že dieťa bolo dňa 27.06.2016 vyšetrené u svojho obvodného lekára, kedy lekárka konštatovala 2 hematomy pod kolenom a na ľavom zápästí asi 3 cm zasušenú ranu so zapáleným okolím s tým, že dieťa malo uviesť, že ho babka z D. sotila do šporáka.

15. Z výsledkov lustrácií v registri obyvateľov, priestupkov a trestov, z rozhodnutia Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 03.12.2015, zo správy o zdravotnom stave navrhovateľky ako i z výpovede navrhovateľky bolo preukázané, že navrhovateľka má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a nie je a ani v minulosti nebola priestupkovo riešená, resp. trestne stíhaná. Navrhovateľka je starou matkou mal. O. zo strany otca a má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. V súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a mal. O. aj navrhovateľkin syn U. so svojou priateľkou, voči ktorým nebolo vedené žiadne trestné stíhanie ani priestupkové konanie. Jej zdravotný stav dovoľuje starať sa o maloleté dieťa. Navrhovateľka okrem príjmu v spol. F., X.. X. H..E.., poberá ešte i invalidný dôchodok mesačne vo výške 269,40 eur.

16. Zo správy spoločnosti F., X.. X. H..E.., T. ,zo dňa 05.08.2016 bolo preukázané, že navrhovateľka v danej spoločnosti pracuje od roku 2004 na skrátený pracovný úväzok 30 hodín týždenne v trvalom pracovnom pomere, pričom svoje povinnosti si plní zodpovedne, o prácu sa zaujíma nad rámec svojich priamych povinností a zamestnávateľ nezaregistroval žiaden dôvod na napomenutie či akýkoľvek iný postih počas celej doby trvania pracovného vzťahu. Navrhovateľka je podľa zamestnávateľa priateľská, v kolektíve obľúbená, rodinne založená. Podľa potvrdenia o príjme je jej priemerný čistý mesačný zárobok cca 300,36 eur.

17. Zo správy Mestského úradu Púchov zo dňa 11.08.2016 bolo zistené, že navrhovateľka nebola riešená na Komisii na ochranu verejného poriadku.

18. Z výpovede navrhovateľky ako i otca na pojednávaní bolo preukázané, že dieťa sa matky bojí, nakoľko matka dieťa v minulosti bila. Matka, skutočnosť, že dieťa zbila kvôli učeniu, nakoľko podľa nej to má účinok, potvrdila, vylúčila však, že by dieťa takýmto spôsobom týrala. Ďalej z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že dieťa nechce ísť naspäť k matke, u starej matky - navrhovateľky je mu dobre, je živá, veselá, v učení zatiaľ prospieva dobre. V súčasnosti však dieťa pri učení aj naďalej sa bojí, že by matka mohla za dverami počúvať, keď napr. navrhovateľka ráznejšie vystrie ruku, aby dieťaťu niečo ukázala, dieťa samovoľne urobí obranný reflex za účelom ochrániť si hlavu, alebo sa uhne. Podľa výpovede otca, dieťa v čase, keď bolo u matky, na prítomnosť otca častokrát nezareagovalo, teraz sa k nemu dieťa rozbehne, objímu sa , pozdravia sa, nevydáva už zvieracie zvuky, ako to bolo v minulosti. Otec vidí, že navrhovateľka sa s dieťaťom učí, že sa mu venuje. Podľa navrhovateľky na pojednávaní dňa 22.09.2016, matka sa od pojednávania dňa 23.08.2016 neozvala, o dieťa sa nezaujímala. Matka k tomuto uviedla, že O. už kontaktovať nebude ani telefonicky, keďže vie, že jej ju navrhovateľka k telefónu nedá.

19. Zo zvukového záznamu z pohovoru, ktorý vykonal kolízny opatrovník s maloletou Karolínou, vyplynulo, že chce byť zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Uviedla, že navrhovateľka je k nej dobrá, nebije ju, stará sa o ňu a pripravuje sa s ňou do školy. Navrhovateľku má veľmi rada a bude ju poslúchať. Dodala, že matka ju bila pri učení, nedávala jej desiate do školy, nevarila jej. Keď bola matka v noci v práci, dieťa bolo doma samé. Dieťa odmieta ísť k matke, lebo sa bojí, že ju matka zbije. Dieťaťu sa na matke nič nepáči.

20. Matka poprela tvrdenia maloletej, že v čase, keď bola v práci, bývala maloletá doma sama. Uviedla, že vždy dozeral na maloletú niekto z rodiny. Poprela skutočnosti, ktoré sú uvádzané v úradnom zázname zo dňa 18.07.2016, že dieťa nechala v nohavičkách na daždi na vonku. Dieťa jej nikdy nevysvetlilo, prečo chce ísť bývať k navrhovateľke, povedalo len, že jej je u navrhovateľky dobre. Poprela, že by mala k maloletej chladný vzťah. Nevedela uviesť, prečo maloletá inklinuje viac k navrhovateľke ako k nej.

21. Za účelom zistenia vzťahu maloletej k matke, keďže matka sa domáhala úpravy styku s dieťaťom aj s prespatím počas jedného víkendu v mesiaci, no z pohovoru s mal. O. vyplynulo, že táto sa navrhovateľky bojí, že by ju matka zbila, súd požiadal Úrad práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica, aby zabezpečil vykonanie pohovoru s maloletou Karolínou so psychologičkou Úradu práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica. V správe z poradensko-psychologického procesu zo dňa 19.09.2016 sa uvádza, že dieťa má vytvorené pozitívne emocionálne väzby k starej matke, k otcovi, jeho partnerke a ich 2 mesačnej dcére. Ďalšími dôležitými vzťahovými osobami sú pre dieťa otcov brat a jeho priateľka, s ktorými žije v jednej domácnosti. Vzťah dieťaťa k matke je negatívny, v pamäti má prakticky iba negatívne prejavy matky - zlá nálada, požívanie alkoholu. Aktuálne matku jednoznačne odmieta, má z nej strach, kontakt s ňou neguje z dôvodu, že by mohlo opätovne dôjsť k bitke alebo aspoň kriku. Aktuálne za problematické považuje psychologička realizovať stretnutia dieťaťa s matkou, a už vôbec nie u matky na celý víkend. Bolo by vhodné, aby sa pred prípadnou realizáciou kontaktu pracovalo s matkou na zmene prístupu k dieťaťu a až následne sa začalo s obnovovaním vzťahu dieťaťa s matkou. Dieťa potrebuje nadobudnúť istotu, že matka sa vo vzťahu k nemu zmenila a potrebuje tiež získať istotu, že je pri nej v bezpečí.

22. Matka ku svojim pomerom uviedla, že je rozvedená, okrem mal. O. má X-H. syna F. z iného vzťahu, ktorý je zverený do striedavej osobnej starostlivosti. Býva spolu so sestrou, rodičmi a mal. F. v rodičovskom dome, pričom náklady na domácnosť sú 50,- eur, ktoré náklady platí výhradne ona, keďže jej matka, ktorá pracuje, spláca pôžičku a otec ktorý je starobný dôchodca, spláca exekúciu. Matka pracuje v spoločnosti V. I. X., X..H..E.., D. H., kde za obdobie od 7/2015 do 6/2016 dosahovala v priemere príjem 478,88 eur mesačne (súd nezohľadňoval príjem za mesiac december 2015, v ktorom mesiaci bola matka na PN); iný príjem nemá.

23. Otec ku svojim pomerom uviedol, že pracuje v spoločnosti F., X.. X. H..E.., T. s priemerným čistým príjmom 309,25 eur mesačne; tiež je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku vo výške 145,70 eur mesačne. Spolu s priateľkou a cca X-P. mal. dcérou Q. bývajú v prenajatom byte, za ktorý platia 265,- eur. Matka mal. Q. je na materskej dovolenke. Majetok väčšej hodnoty nemá.

24. Zo správy o prešetrení pomerov u navrhovateľky zo dňa 18.08.2016, ktorá správa spolu so zvukovým záznamom z pohovoru s maloletou bola vypracovaná pre účely súdneho pojednávania, bolo zistené, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú O.. O. má k dispozícii izbu, ktorá je zariadená lôžkom a potrebným nábytkom, pričom má vytvorené vhodné podmienky pre spánok, oddych , hry a prípravu na vyučovanie. Domácnosť navrhovateľky je udržiavaná na potrebnej hygienickej úrovni. Podľa vyjadrenia starej matky - navrhovateľky sa dieťa u nej cíti bezpečne, dodržiava denný režim, predložené jedlo s chuťou konzumuje; je veselšie a komunikatívnejšie, starú matku rešpektuje. Majú vytvorený vzájomne pekný vzťah. Po ukončení zvukového záznamu O. ešte uviedla, že keď bývala u matky, ubližovali jej tam všetci, mama mala rada akurát mal. F., a ju nie, resp. nikto ju tam nemal rád.

25. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

26. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

27. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

28. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

29. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

30. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

31. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

32. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

33. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

34. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

35. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

36. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

37. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

38. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

39. Podľa § 52 Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

40. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletej O. nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Dieťa bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 4P/25/2008-14 zo dňa 15.05.2008 zverené do osobnej starostlivosti matke a otcovi bolo určené výživné vo výške 2.000,- Sk (66,38 eur). Súd v danom prípade dospel k záveru, že ani jeden z rodičov nie je schopný v súčasnej dobe zabezpečovať riadnu a plnohodnotnú osobnú starostlivosť o maloletú O.. Otec si založil novú rodinu a spolu s partnerkou vychovávajú spoločné dieťa, pričom si netrúfa starať sa i o mal. O.. Matka, ktorá má dieťa súdom zverené do osobnej starostlivosti, zanedbáva starostlivosť o maloletú, ktorá skutočnosť vyplýva i zo správy riaditeľky ZŠ s MŠ D. a konštatuje sa to aj v správe CPPPaP Púchov. Dieťa má z matky strach, nakoľko matka sa k nemu správa neprimerane, najmä pri príprave na vyučovanie, k dieťaťu má chladný vzťah, čo vyústilo do odmietania matky zo strany maloletej. Preto súd má za to, že je v záujme maloletej O., aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky - navrhovateľky, s ktorým zverením táto súhlasila, má vytvorené vhodné podmienky pre osobnú starostlivosť o dieťa a ktorá spĺňa zákonom stanovené osobnostné predpoklady zaručujúce to, že náhradná osobná starostlivosť bude vykonávaná v záujme dieťaťa. Navrhovateľka je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v takom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia s tým, že právo zastupovať maloletú má navrhovateľka len v bežných veciach. S takýmto rozhodnutím súhlasili i rodičia maloletej.

41. Súd v zmysle § 45 ods. 8 Zákona o rodine určil rodičom povinnosť prispievať na výživu maloletej každému po 70,- eur mesačne s tým, že títo sú povinní výživné poukazovať navrhovateľke. Pri rozhodovaní o výške výživného súd zobral do úvahy schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov.

Pri určení výšky výživného u otca vychádzal z mesačného príjmu 454,95 eur netto s tým, že býva spolu s priateľkou, ktorá je na rodičovskej dovolenke v prenajatom byte, a spolu vychovávajú mal. Q., ktorá má cca X P.; u matky dieťaťa súd vychádzal z mesačného príjmu cca 478,88 eur netto s tým, že býva spolu s rodičmi, ktorí majú svoj príjem, takže sú povinní participovať na uhrádzaní výdavkov na chod domácnosti, a má v striedavej starostlivosti syna F. z ďalšieho vzťahu, ktorý má 8 rokov. Výživné súd určil od 20.07.2016, t. j. od dátumu, od ktorého bolo rodičom nariadené platiť výživné na mal. O. na základe neodkladného opatrenia - uznesenia tunajšieho súdu č. k. 3P/50/2016-20 zo dňa 27.07.2016.

42. Nakoľko citovaným uznesením - neodkladným opatrením bolo rodičom nariadené prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 27,13 eur mesačne, pričom po vykonanom dokazovaní ohľadne osobných, majetkových a zárobkových pomeroch súd dospel k záveru, že primerané odôvodneným potrebám maloletej bude výživné vo výške 70,- eur mesačne s tým, že podľa vyjadrenia navrhovateľky rodičia nemajú na výživnom dlh, súd rozhodol i o zameškanom výživnom za obdobie od 20.07.2016 do 30.09.2016 u každého z rodičov vo výške 102,34 eur (mesiace august a september 2016 po 42,87 eur + 16,60 eur ako pomerná časť za obdobie od 20.07.2016 do 31.07.2016), ktoré zameškané výživné sú rodičia povinní zaplatiť navrhovateľke do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

43. Vzhľadom k tomu, že matka požiadala o úpravu styku s maloletou O., súd rozhodol i o tomto návrhu. Súd má za to, že hoci momentálne je postoj mal. Karolíny k matke odmietavý, bude v jej záujme, aby sa s matkou stýkala a to pravidelne, zatiaľ len v krátkych 1-hodinových týždňových intervaloch a za prítomnosti navrhovateľky, ktorá s takýmto postupom vyjadrila súhlas, pričom k styku matky s maloletou by dochádzalo v A., kde dieťa momentálne s navrhovateľkou býva a kde to považuje za bezpečné prostredie. Takýto postupný a pravidelný styk matky s dieťaťom podľa názoru súdu je najvhodnejším spôsobom, ako obnoviť vzájomné väzby matky s dieťaťom. Je pritom potrebné, aby matka zmenila svoj postoj k maloletej O., prípadne svoje výchovné metódy, nakoľko stav, keď dieťa odmieta matku, je stavom neprirodzeným (keďže je všeobecne známe, že malé deti aj vo veku O., majú najsilnejší vzťah k matke), ktorý nasvedčuje tomu, že matka v minulosti dieťaťu nevytvorila podmienky pre jej zdravý duševný vývoj (podľa vlastného vyjadrenia sa dieťa cíti nemilované, má pocit, že matka ľúbi len mal. F.). Súd má za to, že v súčasnosti za danej situácie nie je v záujme maloletej, aby sa matka stýkala s dieťaťom len raz mesačne na celý víkend, a to vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, zatiaľ odmietavý postoj dieťaťa k matke, kedy dieťa si musí k matke opätovne vytvoriť pozitívny vzťah, a tiež i vzhľadom k odporúčaniu psychologičky. Súd je povinný v prvom rade hľadieť na najlepší záujem dieťaťa, a v súčasnosti nie je v jeho záujme, aby bol upravený styk v rozsahu a za podmienok, ktoré navrhuje matka. Je potrebné, ak matke na dieťati a na jeho zdravom duševnom vývine skutočne záleží, aby rešpektovala momentálnu situáciu, podrobila sa jej aj za cenu prípadných ústupkov zo svojej strany.

44. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd tiež nariadil matke výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu zameranému na zmenu prístupu matky k mal. O., a to podľa pokynov psychologičky Úradu práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica. Uvedené výchovné opatrenie má slúžiť k tomu, aby sa maloletá O. podľa možnosti v čo najkratšom čase mohla vrátiť k matke, samozrejme za predpokladu, že matka bude môcť zabezpečovať potreby maloletej po všetkých stránkach.

45. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v 4 vyhotoveniach.

Podľa § 363 v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,

že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.