Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-3CbZm/1000/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Matúšom Brehovským v spore žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 34 127 798, zastúpeného: Roman Kvasnica a partneri s. r. o., advokátskou kanceláriou, so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovanej: N. S., nar. XX. X. XXXX, bytom D. XXX/XX, K. R., o zaplatenie 9.489,25 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 7.373,78 eura, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 6% ročne zo zmenkovej sumy 7.373,78 eura od 11. júla 2015 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 24,58 eura, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 55,42%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 9. septembra 2015, sa žalobca domáhal, aby súd žalovanej zmenkovým platobným rozkazom uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 9.489,25 eura, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 6% ročne z uvedenej zmenkovej sumy od 11. júla 2015 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 31,63 eura a nahradiť žalobcovi trovy konania. Žaloba bola odôvodnená tým, že žalobca je majiteľom vlastnej zmenky vystavenej žalovanou v H. Z. H. N. XX. U. XXXX na zmenkovú sumu 285.873,- Sk, s dátumom splatnosti XX. A. XXXX. Zmenka bola predložená v platobnom mieste na platenie XX. A. XXXX, avšak žalovaná zmenkovú sumu neuhradila. K žalobe bol pripojený prvopis zmenky a fotokópie splnomocnení osôb, ktoré v mene Slovenskej sporiteľne, a.s. zmenku indosovali na rad žalobcu.

2. Žalobca v súlade s (ďalej len „“), v znení platnom od 23. decembra 2015, žalobu doplnil. Uviedol, že zmenka, ktorú súdu predložil, je zabezpečovacou zmenkou k zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX. U. XXXX uzatvorenou medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s. a žalovanou; záväzok žalovanej z tejto zmluvy naďalej existuje a je splatný. Mal za to, že zmluva nie je spotrebiteľská, uzavretá bola XX. U. XXXX, pričom podľa v znení účinnom do 31. decembra 2007 boli spotrebiteľskými zmluvami výhradne zmluvy uzatvorené podľa a zmluva o úvere je podľa kogentného ustanovenia zmluvou, na ktorú sa vzťahuje . Ako dôkaz pripojil fotokópiu zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX a dodatočne doplnil Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a. s., Obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov a náhrad, prehľad úhrad žalovanej a oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z X. K. XXXX a zmluvu o zmenkovom vyplňovacom práve z XX. U. XXXX.

3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaná bez ospravedlnenia nedostavila. Pojednávanie preto súd uskutočnil v neprítomnosti žalovanej, v súlade s ust. (ďalej len „“).

5. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to: zmenkou, zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX. U. XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami, Sadzobníkom poplatkov a náhrad, prehľadom platieb žalovanej, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a oznámením o ukončení mandátnej správy z X. K. XXXX a zmluvou o zmenkovom vyplňovacom práve z XX. U. XXXX. Dokazovanie čítaním listín alebo oznámením ich obsahu nevykonával s poukazom na , keďže tieto listiny mali strany k dispozícii a listiny, ani ich obsah neboli stranami v priebehu konania spochybnené.

6. Z prvopisu zmenky súd zistil, že žalovaná vystavila XX. U. XXXX v H. Z. H. N. na rad Slovenskej sporiteľne, a.s. vlastnú zmenku s doložkou „bez protestu“, na zmenkovú sumu 285.873,- Sk, splatnú XX. A. XXXX v Bratislave, Suché mýto 6. Zo zmenky vyplýva, že na nej boli predtlačené údaje o dátume a mieste vystavenia, mieste plnenia, o vystaviteľovi zmenky a o remitentovi. Údaj o dátume splatnosti a zmenkovej sume boli doplnené perom. Na rubovej strane zmenky sa nachádza nedatovaný indosament na rad žalobcu s doložkou „sine obligo“.

7. Podľa čl. I § 10 zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový (ďalej len „ZZŠ“), ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboly dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.

8. Podľa čl. I § 11 ods. 1 ZZŠ, každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

9. Podľa čl. I § 14 ods. 1 ZZŠ, indosamentom sa prevádzajú všetky práva zo zmenky.

10. Podľa čl. I § 47 ods. 1 ZZŠ, všetci, ktorí zmenku vystavili, prijali, indosovali alebo sa na nej zaručili, sú zaviazaní majiteľovi rukou spoločnou a nerozdielnou.

11. Podľa čl. I § 47 ods. 2 ZZŠ, majiteľ môže žiadať plnenie od každého z nich alebo od niekoľkých z nich alebo od všetkých dohromady a nie je viazaný poradím, v ktorom sa zaviazali.

12. Podľa čl. I § 48 ZZŠ, majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boly dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

13. Podľa čl. I § 75 ZZŠ, vlastná zmenka obsahuje:1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

14. Podľa čl. I § 77 ZZŠ, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74). (ods. 1) Pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10). (ods. 2) Rovnako platia pre vlastnú zmenku ustanovenia o

zmenečnom ručení (§§ 30 až 32); v prípade § 31 ods. 4 platí, že sa zmenečné ručenie, ak nie je udané, za koho sa prejíma, prejíma za vystaviteľa vlastnej zmenky. (ods. 3)

15. Podľa čl. I § 78 ods. 1 ZZŠ, vystaviteľ vlastnej zmenky je zaviazaný rovnako ako prijímateľ cudzej zmenky.

16. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané ZZŠ, pre vlastnú zmenku. Jej prvopisom a nepretržitým radom indosamentov žalobca preukázal, že je jej riadnym majiteľom a má právo postihom žiadať od žalovanej zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky od dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 ZZŠ). Neplatnosť zmenky nespôsobuje, že je peňažná suma vyjadrená v mene, ktorá už v čase splatnosti zmenky nebola platnou menou (SKK). Zmenka bola vystavená do dňa zavedenia eura v Slovenskej republike, preto sa podľa prvej vety čl. III § 9a ods. 2 ZZŠ považuje za zmenku znejúcu na eurá a je splatná v eurách v prepočte podľa konverzného kurzu (30,126 Sk/euro).

17. V konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa na základe čl. I. § 17 ods. 2 ZZŠ, v znení platnom od 23. decembra 2015, z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti odôvodňujúce kauzálne námietky, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.

18. Kauzálnym vzťahom zmenky bola v tomto prípade zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú žalovaná ako dlžník uzavrela s veriteľom - Slovenskou sporiteľňou, a.s. dňa XX. U. XXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebného bezúčelového úveru vo výške 150.000 Sk. Dlžník sa zmluvou zaviazal splatiť veriteľovi úver spolu s úrokom 12% ročne v 120 mesačných splátkach po 2.220,- Sk, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od XX. Z. XXXX do XX. U. XXXX, a platiť poplatok za správu úveru 60 Sk mesačne. V zmluve je uvedená ročná percentuálna miera nákladov 14,23%. Jej súčasťou boli Úverové podmienky a Všeobecné obchodné podmienky.

19. Veriteľ poskytol žalovanej úver v rámci predmetu svojho podnikania a nešlo o úver určený na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania žalovanej, bez ohľadu na to, že zmluvu uzavreli podľa až 507 , , ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa v čase uzavretia zmluvy vzťahoval o spotrebiteľských úveroch ako osobitný predpis.

20. Zmluva o splátkovom úvere obsahuje podstatné náležitosti, predpísané v znení platnom ku dňu jej uzavretia, takže ju treba považovať za platnú. V čase uzavretia zmluvy zákon o spotrebiteľských úveroch (ani iná všeobecne záväzná právna norma) nezakazoval použiť zmenku na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy. Čiastočné obmedzenie platilo pre spotrebiteľské úvery až od 1. januára 2008 a zabezpečenie zmenkou úplne vylúčil s účinnosťou od 1. januára 2011. Zmenkový prejav teda nie je neplatný podľa čl. III. ZZŠ.

21. Za nesporné súd považoval, že zmenka bola vystavená vedome neúplná a chýbajúce údaje o zmenkovej sume a dátume splatnosti doplnil žalobca (resp. jeho právny predchodca) dodatočne na základe zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve. Vyplnením blankozmenky sa z pôvodne neúplnej listiny stala riadna zmenka spätne ku dňu jej vystavenia. Zmenkou boli zabezpečené pohľadávky veriteľa zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej XX. U. XXXX, a to istina 150.000 Sk, úroky, úroky z omeškania a všetky poplatky a náklady spojené s úverovou zmluvou. Právo vyplniť chýbajúce údaje mal majiteľ zmenky v prípade, ak dlžník neuhradil veriteľovi riadne a včas jeho splatnú pohľadávku v lehote písomne ním určenej vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky; zmenkovú sumu mohol majiteľ vyplniť vo výške pohľadávky ku dňu určenému ako deň splatnosti pohľadávky v písomnom oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky (čl. II. ods. 3 a čl. III. ods. 1 zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve). Ako dátum splatnosti mohol majiteľ vyplniť deň, ktorým bude najskôr 7. deň po dni vyplnenia blankozmenky, ale nie skôr ako 10. deň odo dňa, kedy sa dlžníci dostanú do omeškania so splatením splatnej pohľadávky alebo časti pohľadávky (čl. II. ods. 4 a čl. III. ods. 1 zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve).

22. Žalobca (resp. jeho právny predchodca) bol v súlade so zmluvou o zmenkovom vyplňovacom práve oprávnený do blankozmenky doplniť ako zmenkovú sumu, sumu určenú právnym predchodcom žalobcu v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Žalobca v predmetnom spore predložil

zmenku, ktorá v údaji o zmenkovej sume bola vyplnená na sumu 285.873,- Sk (9.489,25 eura), s dátumom splatnosti - XX. A. XXXX. Blankozmenka bola v údaji o zmenkovej sume vyplnená v rozpore s udeleným oprávnením, pretože právny predchodca žalobcu v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru Č.. XXXXXXXXX určil výšku svojej pohľadávky k X. K. XXXX v sume 7.373,78 eura. Jedine sumu 7.373,78 eura bolo možné oprávnene doplniť do blankozmenky ako zmenkovú sumu. Doplnením vyššej sumy (285.873,- Sk/9.489,25 eura) sa však zmenka neplatnou nestala, len v rozsahu, v ktorom bolo oprávnenie prekročené žalovanú nezaväzuje. Z uvedených dôvodov súd žalobu v časti prevyšujúcej zmenkovú sumu 7.373,78 eura spolu s príslušenstvom zamietol.

23. Z dôkazov, ktoré mal súd k dispozícii nevyplynuli žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že časť zmenkovej sumy vo výške 7.373,78 eura, má pôvod v neprijateľných zmluvných podmienkach, ani že by žalobca v tejto časti oprávnenie vyplniť blankozmenku vykonal spôsobom, ktorým by žalovanú ako spotrebiteľku ukrátil na jej právach a nepostupoval v súlade s , ktorý mu ukladal počínať si tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.

24. Súd preto žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu spolu s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Vzhľadom k tomu, že súd žalobe vyhovel v časti 7.373,78 eura a v časti 2.115,47 eura bola žaloba zamietnutá, procesný úspech žalobcu predstavuje 77,71% a neúspech predstavuje 22,29%. Žalobca tak v spore dosiahol čistý procesný úspech vo výške 55,42%, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 55,42%.

26. O výške trov konania bude na základe rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde.

Odvolanie môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.