Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-58-2018.pdf
PDF · 79.28 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/58/2018
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v spore žalobcov v 1.rade M. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G.V. XXXX/XX, v 2.rade Ľ. S., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 3.rade L.. A. C., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 4.rade M. C., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX proti žalovaným v 1.F. O. U., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 2.rade L.. S. U.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 3.rade M. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 4.rade O. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/ XX, v 5.rade U. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 6.rade N. T., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 7.rade M. N., D.. XX.XX.XXXX, N. A., O. P. XXX/X, v 8.rade V. N., D.. XX.XX.XXXX, N. A., O. P. XXX/X, v 9.rade C. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 10.rade A. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 11.rade V. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 12.rade S. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 13.rade W. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 14.rade O. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 15.rade V. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 16.rade L.. A. Z.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 17.rade A. O., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 18.rade I. S., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 19.rade H. O., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 20.rade V. N.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 21.rade O. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 22.rade O. Y., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/ XX, v 23.rade F. Ď., D..XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 24.rade O. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 25.rade U. H.,D..XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 26.rade I. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 27.rade L. S., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 28.rade Z. S., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 29.rade V. M., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 30.rade Ľ. C., D.. XX.XX.XXXX, N. A., Z. XXXX/XXX, v 31.rade L.. N. N., D.. XX.XX.XXXX, N. Y. B., Ľ. X, v 32.rade A. G.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 33.rade C. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 34.rade V. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 35.rade A. U., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 36.rade O. U., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 37.rade L.. Z. Č., D.. XX.XX.XXXX, N. Ž. - R., G. XXXX/XX, v 38.rade O.. O. Č., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 39.rade W. O., D.. XX.XX.XXXX, N. N., G. XXX/X, v 40.rade G. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 41.rade W. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 42.F. U. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 43.rade S. Z.O., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 44.rade W. N., D.. XX.XX.XXXX, N. A.D., C. XXXX/XX, v 45.rade Ľ. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 46.rade D. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 47.rade M. D., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 48.rade M. G.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 49.rade L.. W. Z.,D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 50.rade AM Holding Slovakia, s.r.o., Bratislava - m.č. Nové Mesto, Stará Vajnorská 4, IČO: 44842431, v 51.F. M. T., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 52.rade O. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A., V. B. XXX/XX, v 53.rade M. C., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 54.rade I. C., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 55.rade O. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX , v 56.rade G. W., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, v 57.rade M. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., Z. XXX/XX, v 58.rade M. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. A., M.. G. XXXX/XX, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd vracia žalobcom v1./ až 4./ rade súdny poplatok v sume 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Vrchká
odôvodnenie:
1) Žalobcovi v1./ až IV./ rade sa podanou žalobou domáhali voči žalovaným určenia, že rozhodnutie vlastníkov bytov bytového domu súpisné č. 1166, stojaceho na parcele reg. "C" č. XXXX/XXX, nachádzajúceho sa v okrese A., P. A., katastrálne územie A., D. X.. M. G., evidovaného na LV XXXX, prijaté na schôdzi vlastníkov bytov, konanej dňa 12.07.2018 a pri písomnom hlasovaní konanom v dňoch 20.08.2018 až 25.08.2018, sú neplatné a náhrady trov konania.
2) Žalobca v 1./ rade doručil súdu 29.06.2022 (pred prvým pojednávaním) späťvzatie žaloby, v ktorom uviedol, že žalobu berie späť v celom rozsahu a konanie žiada zastaviť. Náhradu trov konania voči žalovaným si neuplatnil.
3) Žalobcovia v 3./ a 4./ rade doručili súdu dňa 04.07.2022 (pred prvým pojednávaním) písomné podanie, v ktorom uviedli, že žalobu berú v celom rozsahu späť a konanie navrhli zastaviť. Náhradu trov konania voči žalovaným si neuplatnili.
4) Žalobkyňa v 2./ rade doručila súdu dňa 06.07.2022 (pred prvým pojednávaním) písomné podanie, v ktorom uviedla, že konanie žiada zastaviť a náhradu trov konania si neuplatňuje.
5) Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6) Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7) Dispozícia so žalobou patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania.
8) Vzhľadom na to, že žalobcovia vzali žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním, súd konanie podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení zastavil.
9) Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o SUP") poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10) Podľa § 11 ods. 4 zákona o SUP okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11) Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o SUP orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12) Keďže žalobcovia zaplatil súdny poplatok vo výške 99,50 € zložením platby na účet prevádzkovateľa centrálneho systému poplatkov a následne bolo konanie zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním, rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vrátiť žalobcovi súdny poplatok za žalobu krátený o 6,70 €, t. j. súdny poplatok vo výške 92,80 € (99,50 € - 6,70 €), pričom realizáciu jeho vrátenia vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s.
13) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") o na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14) Podľa čl. 4 ods. 2 CSP ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
15) Pri zastavení sporového konania je pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorá zo strán procesne zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Kritérium procesného zavinenia je treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Žalobcovia neuviedli žiaden dôvod, ktorý by ich viedol k späťvzatiu žaloby a zároveň by spočíval v správaní sa žalovaných a pre ktorý by bolo možné pričítať vinu na zastavení konania žalovaným. Súd má tak za to, že zastavenie konania zavinili žalobcovia, a preto by títo mali žalovaným nahradiť trovy konania. Žalovaným však súd nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože im žiadne trovy v konaní nevznikli. CSP výslovne nerieši situáciu, akým spôsobom má byť rozhodnuté, keď strane, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, trovy konania nevznikli. Súd preto s použitím čl. 4 ods. 2 CSP aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak oprávnenej strane žiadne trovy konania nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcich procesnú ekonómiu, ak sa rozhodne priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodnutie najskôr postupom podľa § 262 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
Poučenie:
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia možno podať odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP s poukazom na § 357 CSP).