Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Cb/255/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., Komenského 50, IČO 36 574 162 proti žalovanému: REMEA GROUP s.r.o., IČO: 44 613 644, so sídlom Bidovce 177, 044 45 Bidovce, v konaní o zaplatenie 60,36 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 60,36 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 56,30 eur od 16.07.2013 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 4,06 eur od 03.08.2013 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 60,36 eur spolu s príslušenstvom a náhradu trov tohto konania.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný bol užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta ul. Y.É. X L. Q., a na tomto mieste mu poskytoval žalobca služby vo forme dodávky vody v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a na základe zmluvy č. XX- XXXXXXXXXPOXXXX. Za poskytnuté služby fakturoval cenu podľa aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Celková cena dodanej vody a tiež náklady súvisiace s prerušením a obnovením dodávky vody u žalovaného činia 60,36 eur.

3. Vo veci bol pod sp.zn.: 10Cb/255/2015-17 dňa 01.02.2016 vydaný platobný rozkaz, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto ho konajúci súd Uznesením zo dňa 09.06.2016 zrušil.

4. Nakoľko sa sídlo žalovaného nepodarilo zistiť a na adrese označenej žalobcom s zásielky nepreberá, v zmysle § 106 ods. 1 písm. b) CSP, súd doručuje písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri, a z toho potom vyplýva, že ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106 CSP, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručený, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie (§ 111 ods.3 . Zásielka sa vrátila súdu dňa 03.08.2016.

5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) pojednávanie v obchodných veciach nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 eur. Súd tak v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22.09.2016.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o dodávke vody z verejného vodovodu, odvádzaní odpadových vôd a odvádzaní vôd z povrchového odtoku (voda z atmosférických zrážok) verejnou kanalizáciou, jednotlivými faktúrami, upomienkou, výzvou a zistil tento skutkový stav:

7. Na základe Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. č. XX- XXXXXXXXXPOXXXX zo dňa 30.08.2011 žalobca poskytoval žalovanému službu vo forme dodávky vody na odbernom mieste Y. X L. Q.. Za poskytnuté služby fakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, a to:

- faktúrou č. 2117410093 zo dňa 26.06.2013 na sumu 56,30 eur titulom nedoplatku.

- faktúrou č. 2117426676 zo dňa 16.07.2013 na sumu 4,06 eur titulom nedoplatku.

8. Podľa §1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

9. Podľa ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

10. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu ani účelu tohto zákona.

11. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.

12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.

13. Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu, pričom žalobca si svoje povinnosti riadne plnil a dodával žalovanému vodu a odvádzal kanalizačný odpad na odbernom mieste Palackého 2 v Košiciach, a žalovaný za dodávku vody neuhradil peňažné prostriedky včas. Súd mal za to, že tento nárok žalobcu je dôvodný a preto zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 60,36 eur.

14. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku záväzku, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

15. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku záväzku, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

16. Uvedeným predpisom je Nariadenie Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase vzniku záväzku, in concreto § 3, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška základnej úrokovej sadzby v tom čase činila 0,0,50 %.

17. Výška úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovaných právnych predpisov takto činí k prvému dňu omeškania 8,50 %, súd preto zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Súd rozhodol podľa § 262 o trovách konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.