Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-73-2015.pdf
PDF · 77.1 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/73/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I. sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., Sad A. Kmeťa 24, Piešťany 921 01, IČO: 34 127 798, pr. zast. JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., Sad A. Kmeťa 24, Piešťany 921 01, IČO: 36 866 598, proti žalovaným: 1) KESTAR s.r.o., Hlinkova 615/20, Košice 040 01, IČO: 44 518 064, 2) Y. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX/XX, Y. XXX XX, v konaní o zaplatenie 43.538,27 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 43.538,27 € so 14,9% ročným úrokom zo sumy 36.457,12 € od 26.9.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 36.457,12 € od 26.9.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., Sad A. Kmeťa 24, Piešťany 921 01, IČO: 36 866 598.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby žalovaní boli zaviazaní zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 43.538,27 € so 14,9% ročným úrokom zo sumy 36.457,12 € od 26.9.2014 do zaplatenia a 10% ročným úrokom z omeškania zo sumy 36.457,12 € od 26.9.2014 do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - Slovenská sporiteľňa, a.s., poskytol žalovanému v 1. rade na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 0449286272/2011 zo dňa 17.5.2011 povolené prečerpanie vo výške 35.000 €. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10% ročne. Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 17.5.2011 žalovaný v 2. rade pristúpil k záväzku žalovaného v 1. rade. Odstúpením od zmluvy zo dňa 12.6.2012 Slovenská sporiteľňa, a.s. odstúpila od zmluvy. Dňa 25.9.2014 Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovaným na žalobcu. Ku dňu 25.9.2014 dosiahla výška dlhu žalovaných sumu 43.538,27 €.
3. Žalovaní sa k podanej žalobe nevyjadrili.
4. Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalovaný v 1. rade má sídlo v Košiciach, Hlinkova 615/20.
5. Predvolanie na pojednávanie bolo doručované žalovanému v 1. rade na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou adresát neznámy.
6. Príprava pojednávania aj predvolanie na pojednávanie boli žalovanému v 2. rade doručované na adresu R. XX, Y., odkiaľ sa vrátili s poznámkou „adresát neznámy“. Z tohto dôvodu Okresný súd Košice I
v rámci prípravy pojednávania zisťoval adresu trvalého pobytu žalovaného v 2. rade. Zo správy Registra obyvateľov SR sa zistilo, že žalovaný v 2. rade má prihlásený trvalý pobyt na adrese R. XX, Y.. Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach bolo zistené, že žalovaný v 2. rade má prihlásený pobyt na adrese R. XX, Y. avšak podľa vyjadrenia domovej dôverníčky p. Y. na tejto adrese nebýva. Iná adresa skutočného pobytu žalovaného v 2. rade zistená nebola.
7. Pri doručovaní predvolania na pojednávanie žalovaným boli splnené podmienky v zmysle ust. 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., podľa ktorého, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Právny predchodca žalobcu - Slovenská sporiteľňa, a.s., poskytol žalovanému v 1. rade na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 0449286272/2011 zo dňa 17.5.2011 povolené prečerpanie vo výške 35.000 €. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10% ročne. V tejto Zmluve bola zahrnutá aj Dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 17.5.2011, ktorou žalovaný v 2. rade pristúpil k záväzku žalovaného v 1. rade. Z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaných, právny predchodca žalobcu Odstúpením od zmluvy zo dňa 12.6.2012 odstúpil od zmluvy. Dňa 25.9.2014 Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovaným na žalobcu, čo oznámila žalovaným listom zo dňa 7.10.2014.
10. Žalovaná suma ku dňu 25.9.2014, t.z. ku dňu postúpenia pohľadávky, pozostáva z istiny 36.457,12 € a príslušenstva 7.081,15 €. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia istiny a príslušenstva pohľadávky od 26.9.2014 a to 14,9% ročný úrok, 10% ročný úrok z omeškania.
11. Strany si v čl. III. bod 5. Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 17.5.2011 dohodli, že ich vzájomné vzťahy sa budú podľa § 262 zákona č. 513/1991Zb. Obchodného zákonníka, spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
12. Podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
13. Podľa ust. § 365 veta prvá zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
14. Podľa ust. § 369 ods. 1 veta prvá v spojení s ust. § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
15. Výška úrokov z omeškania bola v Zmluve o povolenom prečerpaní zo dňa 17.5.2011 dohodnutá vo výške 10%.
16. Nakoľko žalovaní sa dostali so splatením povoleného prečerpania do omeškania, žalobca má v zmysle citovaného zákonného ustanovenia právo na úroky z omeškania. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Výška úroku z úveru vo výške 14,9 % vyplýva zo Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 17.5.2011.
17. Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými vznikla Zmluva o povolenom prečerpaní v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vzniknutá pohľadávka bola postúpená na žalobcu. Žalovaní povolené prečerpanie neuhradili riadne a včas, čím sa dostali do omeškania. Z uvedeného dôvodu má žalobca právo na úroky z omeškania a úroky z úveru. Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal žalobcovi úroky vo výške, ktorá je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku.
18. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p.,
podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)