Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/15/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu N.. H. T., B.. XX.XX.XXXX, U. XX, XXX XX Z. proti žalovaným 1/ L. X., B.. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/X, XXX XX Č., 2/ T. Č., G.. T.Á., B.. XX.XX.XXXX, Ľ.. L. XXXX/X, Č., v konaní o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva takto

rozhodol:

I. Žalobu na určenie, že nehnuteľnosť - byt č. XX, X. poschodie, bytový dom č. XXXX, ulica Y., Č. a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 na spoločných častiach, zariadeniach domu, príslušenstve a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 k pozemku CKN XXXX - zastavaná plocha, nádvoria o výmere 416 m2 pod obytným domom č. XXXX, LV č. XXXX, kat. úz. Č. patria do dedičstva po nebohom Ľ.O. J., B.. XX.X.XXXX, Z.. J. X.X.XXXX z a m i e t a.

II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovaným 1/, 2/ trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude po právoplatnosti rozsudku vyčíslená v uznesení VSÚ prvostupňového súdu.

III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci titulom súdneho poplatku za žalobu sumu 99,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podľa § 220 ods. 4 súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP.

1. Čoho sa žalobca sa domáhal: Pôvodne žalobkyňou bola H. T., G.. J., B.. X.X.XXXX, Z. XX, ktorú v konaní na základe všeobecnej plnej moci zastupoval syn N.. H. T., Z., U. XX na základe všeobecnej plnej moci. Žalobkyňa podala dňa 24.1.2014 žalobu. Žiadala, aby súd určil, že nehnuteľnosť - byt č. XX, X. poschodie, bytový dom č. XXXX, ulica Y., Č. a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 na spoločných častiach, zariadeniach domu, príslušenstve a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 k pozemku CKN XXXX - zastavaná plocha, nádvoria o výmere 416 m2 pod obytným domom č. XXXX, LV č. XXXX, kat. úz. Č. patria do dedičstva po neb. Ľ. J., B.. XX.X.XXXX, Z.. X.X.XXXX. Ľ. J. bol brat žalobkyne. Žiadala teda určiť, že jej brat Ľ. J. ku dňu úmrtia bol vlastníkom uvedených nehnuteľností, preto uvedené nehnuteľnosti patria do dedičstva po zomrelom. Prejudiciálne žiadala určiť, že darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009, ktorou vlastník Ľ. J. previedol nehnuteľnosti na žalovaného 1/ L. X. (darovacia zmluva spísaná do notárskej zápisnice N XXX/XXXX, B. XXXXX/XXXX) je neplatným právnym úkonom, a to z dvoch dôvodov: 1. Právny úkon je neplatný z toho dôvodu, že na darovacej zmluvy nie je pravý podpis darcu Ľ. J. a z toho dôvodu ide o neplatnosť právneho úkonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka. 2. Právny úkon je neplatný z toho dôvodu, že Ľ. J. v čase uzavretia právneho úkonu 16.11.2009 nemal spôsobilosť na právne úkony, teda právny úkon je neplatný podľa § 38 Občianskeho zákonníka. Dedičom po Ľ. J. je H. T., G.. J. - žalobkyňa a dedičom po nej je N.. H. T.. Až v záverečnom návrhu, kedy

strany konania majú právo len zhrnúť doterajšie prednesy a dôkazy a vzniesť záverečný procesný návrh, žalobca namiesto uvedeného produkoval nové tvrdenie. Rozšíril dôvody neplatnosti o bod 3. - neplatnosť právneho úkonu z dôvodu, že darovacia zmluva nebola v hmotnoprávnej rovine uzavretá dňa 16.11.2009 ako je uvedené na písomnom vyhotovení zmluvy, ale v iný deň, čo znamená, že neexistuje prejav vôle Ľ. J. zo dňa 16.11.2009, ktorým by chcel realizovať prevod, dar sporných nehnuteľností na žalovaného 1/. Súd posúdil úkon ako rozšírenie rozhodujúcich skutkových tvrdení, rozšírenie predmetu sporu a teda zmenu žaloby. Zmenu žaloby nepripustil. Voči žalovanej 2/ T. Č., G.. T., žiadal vyhovieť návrhu z toho dôvodu, že žalovaný 1/ v dôsledku neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy nebol vlastníkom sporných nehnuteľností a ako nevlastník sporné nehnuteľnosti nemohol platným spôsobom previesť kúpnou zmluvou V XXXX/XXXX zo dňa 22.10.2010 na žalovanú 2/ (neplatnosť právneho úkonu pre rozpor so zákonom - § 39 Občianskeho zákonníka, § 123 Občianskeho zákonníka).

2. Aké skutočnosti tvrdila žalobkyňa (žalobca): Žalobkyňa (žalobca) tvrdili skutočnosti uvedené pod bodom 1 odôvodnenia rozsudku. Naviac tvrdili. Podpis na darovacej zmluve v prospech žalovaného 1/ nie je pravým podpisom Ľ. J., pretože Ľ. J. bol bratom žalobkyne a pri žiadnej návšteve jej neuviedol, ani inému príbuznému, že chce darovať nehnuteľnosť žalovanému 1/. V tomto smere poukázal na pravosť podpisu v spise o dedičstve 7D/33/2007. Poukázal na skutočnosť, že podpis Ľ. J. v spise 7D/33/2007 je rozdielny od podpisu, ktorý je uvedený v darovacej zmluve. Taktiež v písomnom znení návrhu žalobkyňa uviedla, že v čase daru Ľ. J. mal veľmi nepriaznivý zdravotný stav, trpel rakovinou hrubého čreva, močového mechúra, mal výrazné zdravotné problémy aj so srdcom. Pre zmiernenie bolestí musel užívať vysoké dávky analgetík. Po podpísaní darovacej zmluvy v krátkej dobe bol hospitalizovaný pre neudržateľný zdravotný stav. Darovacia zmluva bola uzavretá dňa 16.11.2009 a Ľ. J. zomrel v relatívne krátkom čase po uzavretí darovacej zmluvy - dňa 6.2.2010. Ľ. J. bol v takom duševnom stave, že nevedel, čo podpisuje. K prevodu nehnuteľností kúpnou zmluvou zo žalovaného 1/ na žalovanú 2/ uviedol, že nevlastník nemôže platne previesť na iného vlastníctvo neexistujúce. Na pojednávaní dňa 4.11.2014 žalobca T. H., okrem už uvedených tvrdení v písomnom znení uviedol. Na otázku sudkyne, či má k dispozícii iné podpisy pána J. z časového obdobia približne v dobe, kedy podpísal darovaciu zmluvu okrem podpisu v dedičskom spise 7D/33/2007, zástupca žalobcu uviedol, že nemá možnosť taký podpis zabezpečiť (čl. 63). Poukázal na netransparentný postup vkladu zmluvy V XXXX/XXXX. Poukázal na skutočnosť, že bolo prerušené konanie o vklade, v spise nie sú doručenky, rozhodnutie o vklade prevzal žalovaný 1/ 2.2.2010 a Ľ. J. 4.2.2010. V tom čase bol v nemocnici, nemohol prevziať. Vkladové konanie bolo prerušené z toho dôvodu, že chýbalo potvrdenie OSBD Čadca, že na uvedenom byte nemá Ľ. J. nedoplatok. Potvrdenie OSBD je nevierohodné. Pripojil zväčšeninu podpisu čl. 64 spisu zo spisu 7D/33/2007 na porovnanie zväčšeniny podpisu z darovacej zmluvy čl. 65 spisu. Súd vyzval žalobcu i žalovaného 1/, aby oznámili adresu ošetrujúceho lekára (čl. 69). Žalovaný 1/ oznámil ošetrujúceho lekára T.. W. T. a jeho adresu (čl. 73). Žalobca na čl. 77 spisu odkázal súd na Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a uviedol, že hmlisto si pamätá, že ošetrujúcim lekárom Ľ. J. bol T.. Š. X., nie je si však istý. Predložil závet čl. 81, pričom T.. X. na čl. 103 spisu oznámil, že nebol ošetrujúcim lekárom a nemá jeho zdravotnú dokumentáciu. T.. W. na čl. 104 spisu oznámil, že bol ošetrujúcim lekárom Ľ. J., ktorý mal vážne onkologické ochorenie hrubého čreva. V období okolo 16.11.2009 podľa zdravotnej dokumentácie netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Karta je archivovaná. Dňa 5.4.2016 čl. 123 spisu žalobca uviedol, že Ľ. J. žil skoro 20 rokov u jeho matky spolu so žalobcom a u matky žil ešte dlhšie. Matka mu poskytla rodinné zázemie. Napriek tomu nenašiel to, čo od neho súd žiada - úradné doklady, ktoré by bolo možné poskytnúť znalcovi ako pravé podpisy. Znova poukázal na dedičský spis 7D/33/2007 (čl. 123). Namietol, že podpisy na vklade V XXXX/XXXX súd nemôže brať do úvahy ako pravé. Opakovane zdôvodnil spornosť potvrdenia OSBD. Na čl. 171 spisu dňa 24.8.2016 doručil dva skeny fotografie podpisu Ľ. J. čl. 172, 173. Tvrdil, že išlo o jeho pravé podpisy v rozhodnom období. Neidentifikoval, na akej listine boli, z čoho odvodzuje ich pravosť. V podaní zo dňa 7.9.2016 čl. 194 obšírnejším spôsobom zopakoval predchádzajúce tvrdenia, rovnako dňa 7.9.2016 čl. 200 spisu.

3. Ktoré dôkazy žalobca navrhol, predložil: V žalobe čl. 1, 2 navrhol dôkaz 7D/33/2007 s pravým podpisom Ľ. J., kúpnu zmluvu V XXXX/XXXX zo dňa 22.10.2010, darovaciu zmluvu zo dňa 16.11.2009

- N XXX/XXXX, B. XXXXX/XXXX, pripojil LV č. XXXX čl. 4 spisu na sporný byt, 14D/71/2010 čl. 5 - osvedčenie o dedičstve po Ľ. J.. Na pojednávaní dňa 4.11.2014 čl. 63 uviedol, že okrem podpisu v spise 7D/33/2007 nemá možnosť zabezpečiť iný dôkaz, kde by bol vierohodný podpis Ľ. J. zo sporného časového obdobia. Závet po H. T., G.. J., čl. 81 zo dňa 23.11.2014, osvedčenie o dedičstve 4D/24/2015 čl. 107 po H. T., G.. J., kópie podpisov Ľ. J. zväčšené čl. 172, 173, návrhu na vklad čl. 175. Navrhol doplnenie znaleckého dokazovania znalcom písmnoznalectvo, grafológia na pravosť podpisu Ľ. J.,

keďže so znaleckým posudkom nesúhlasil, pravosť podpisu na doručenke V XXXX/XX zo dňa 4.2.2010 (čl. 196), znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo, psychiatria za účelom spôsobilosti na právne úkony, zistiť dátumy návštev Ľ. J. v ordinácii (čl. 106), dátumy jeho hospitalizácie, výpis úkonov zdravotného ošetrenia Ľ. J., zabezpečiť potvrdenie OSBD zo dňa 4.11.2009 zo spisu V XXXX/XXXX, či je v súlade s obchodným registrom, či ho vydala oprávnená osoba, predložiť originál darovacej zmluvy, vyžiadať kópiu skenu darovacej zmluvy od notárskej komory z notárskeho centrálneho registra listín.

4. Žalovaný 1/ L. X. uviedol: V písomnom vyjadrení zo dňa 13.3.2014 čl. 12 uviedol. Staral sa o pána Ľ. J.. Ľ. J. mu ponúkol, že ak ho dochová, tak mu daruje garsónku, ktorá bola oproti ich bytu. Uvádzal, že nemá žiadnych príbuzných, že je sám, preto s tým žalovaný 1/ súhlasil. Darovacia zmluva bola uzavretá dňa 16.11.2009 v byte pána J.. Prítomní bol Ľ. J., žalovaný 1/, notárka Y.. P. Š. a koncipient notárky. Ľ.O. J. bol pri plnom vedomí pri uzatváraní zmluvy a všetky procesné úkony boli vykonané v rámci zákona. S Ľ. J. sa poznali minimálne 10 rokov. Ako susedia vychádzali dobre, navštevovali sa. Asi po 5 rokoch známosti ho Ľ. J. poprosil, či by sa žalovaný 1/ so svojou manželkou o neho nemohli postarať. Žalovaný 1/ cez týždeň zabezpečoval Ľ. J. stravu na Červenom kríži a každý víkend a sviatky mu varila manželka žalovaného 1/. Manželka aj prala, upratovala, vykonávala ostatné domáce práce. Žalovaný 1/ ho sprevádzal na lekárske ošetrenia, kontroly. V súlade s dohodou sa o neho starali. Starali sa dávno pred uzavretím darovacej zmluvy. Pri uzavretí darovacej zmluvy zriadili aj vecné bremeno doživotného práva bývania a užívania bytu pre Ľ. J.. Darovanie bytu chápali ako poďakovanie za ich pomoc a za dochovanie, aby si bol tým istý, že ho dochovajú. Celú starostlivosť robili bezplatne. Po celý čas im opakoval, že byt im daruje, pretože si váži, ako sa o neho starajú. Asi rok pred smrťou intenzívnejšie sa začal zaujímať o darovací úkon. Stále tvrdil po celý čas, čo sa poznali, že nikoho nemá, že nemá žiadnych príbuzných. Nikto k nemu nechodil, nikto sa o neho nezaujímal. Po smrti pána J. všetky potrebné veci vybavil žalovaný 1/. Dedičské konanie bolo vedené u notárky Y.. P.. Ostali po ňom aktíva, preto z iniciatívy notárky zisťoval, či po ňom neostali dedičia (aktíva 4 525,64 € na knižke). Ľ. J. pochádzal zo Z.. Na obecnom úrade zistili príbuzných. Zistili, že má sestru H. T.. Po celý čas o nej žalovaný 1/ nevedel. Nezmienil sa o nej ani Ľ. J.. Túto informáciu žalovaný 1/ oznámil notárke. Na dedičskom konaní bol prítomný žalovaný 1/, N.. H. T.. Odovzdal notárke všetky veci po Ľ. J., aj vkladnú knižku. Vlastníctvo k darovanému bytu previedol kúpnou zmluvou na žalovanú 2/. Žalobkyňa sa o Ľ. J. nestarala, nenavštevovala ho. Notárka zisťovala pri spisovaní darovacej zmluvy, či si je Ľ. J. vedomý toho, čo podpisuje. Z toho dôvodu žiadal žalobu zamietnuť. Pripojil potvrdenie Červeného kríža čl. 14 o tom, že L. X. zabezpečoval donášku obedov pánovi I. J.. Potvrdenie je zo dňa 12.3.2014. Pripojil fotokópiu notárskej zápisnice darovacej zmluvy čl. 15. Na pojednávaní dňa 4.11.2014 čl. 63 spisu uviedol, že sa pridržiava písomného vyjadrenia.

5. Žalovaný 1/ predložil, navrhol uvedené dôkazy: Potvrdenie Červeného kríža zo dňa 12.3.2014 čl. 14 spisu o tom, že zabezpečoval donášku obedov pre Ľ. J., notársku zápisnicu - fotokópiu N XXX/ XXXX - darovaciu zmluvu zo dňa 16.11.2009 čl. 15, príjmový pokladničný doklad o zaplatení notárskych poplatkov za darovaciu zmluvu čl. 18, kópiu kúpnej zmluvy čl. 24 zo dňa 3.11.2010 medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/, oznámenie správnej adresy ošetrujúceho lekára T.. W. čl. 73 na dopyt súdu.

6. Žalovaná 2/ uviedla: Písomne dňa 28.8.2014 čl. 23 spisu uviedla, že nesúhlasí so žalobou, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva po Ľ. J., ani s tým, že by nebola vlastníčkou sporného bytu, ktorý kúpila od žalovaného 1/. Nehnuteľnosť užíva ako svoju vlastnú, riadne zaplatila kúpnu cenu a je zapísaná ako vlastníčka na liste vlastníctva. Žiadala žalobu zamietnuť. Pripojil kópiu kúpnej zmluvy čl. 24 spisu medzi žalovaným 1/, žalovanou 2/ zo dňa 3.11.2010. Na pojednávaní dňa 4.11.2014 uviedla. Zotrvala na písomnom vyjadrení. Ďalšie dôkazy nepredložila.

7. Ktoré dôkazy súd vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal, ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy, aký skutkový stav zistil z vykonaných dôkazov: Súd vykonal dôkazy navrhnuté, predložené žalobcom pod číslom 3 odôvodnenia, žalovaným 1/ pod číslom 5 odôvodnenia. Z dôkazov zistil nasledovný skutkový stav. Z LV č. XXXX čl. 4 spisu, ktorý súd aktualizoval ku dňu rozhodnutia, teda 20.9.2016, súd mal preukázané, že predmetom sporu je byt č. XX, X. poschodie, čs. XXXX a podiely na spoločných častiach, ako vlastníčka je zapísaná žalovaná 2/ v spoluvlastníckom podiele 1/1. Z notárskej zápisnice N XXX/XXXX (B. XXXXX/XXXX čl. 15) mal súd zistené, že medzi Ľ. J. a žalovaným 1/ bola uzavretá dňa 16.11.2009 darovacia zmluva na sporný byt. Vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX dňa 12.5.1999. Bolo dohodnuté pre Ľ. J. - darcu vecné bremeno, doživotné právo bývania, užívania sporného bytu. Z kópie kúpnej zmluvy čl. 24 spisu a z pripojeného spisu Katastrálneho úradu v Žiline, Správa katastra Čadca V XXXX/XXXX súd mal preukázané, že medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ bola

uzavretá dňa 3.11.2010 kúpna zmluva na sporný byt. Návrh na vklad bol doručený 8.11.2010, vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX. Z rozhodnutia o vklade do katastra vyplýva, že vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX 22.11.2010, kedy nastali právne účinky vkladu. V pripojenom spise V XXXX/XX je iba fotokópia darovacej zmluvy medzi Ľ. J.Á. a žalovaným 1/ (originál bol predložený k dispozícii znalkyni). Vklad bol povolený pod V XXX/XXXX dňa 15.1.2010. V spise je aj rozhodnutie správy katastra pod V XXXX/XXXX zo dňa 7.12.2009 o prerušení vkladového konania za účelom odstránenia nedostatkov, a to za účelom doloženia potvrdenia správcu domu o neexistencii nedoplatkov. Potvrdenie sa nachádza v spise katastra V XXX/XX. Bolo vystavené OSBD Čadca dňa 4.11.2009, katastru doručené 29.12.2009, vydané na žiadosť vlastníka bytu. Z osvedčenia o dedičstve 14D/71/2010 čl. 5 spisu a z pripojeného dedičského spisu 14D/71/2010 mal súd preukázané, že bolo vydané osvedčenie o dedičstve po Ľ. J., B.. XX.X.XXXX, Z.. X.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4.5.2010. Jedinou dedičkou bola jeho sestra H. T., G.. J., teda žalobkyňa. Predmetom dedičstva nebol sporný byt. Z úmrtného listu čl. 76 spisu mal súd preukázané, že žalobkyňa H. T., G.. J., zomrela dňa XX.X.XXXX. Z pripojeného osvedčenia o dedičstve 4D/24/2015-34 zo dňa 28.7.2015, právoplatné dňa 28.7.2015 čl. 107 spisu, súd mal preukázané, že ide o osvedčenie o dedičstve po H. T.Á., G.. J., B.. X.X.XXXX, Z.. XX.X.XXXX, B. Z., U. XX, ktorým mal preukázané, že nastúpilo dedenie zo závetu (závet zo dňa 23.11.2014 čl. 81 spisu), ktorý nikto nenapadol. Jediným závetným dedičom tak je právny nástupca žalobkyne N.. H. T.. Ostatní neopomenuteľní dedičia nenamietli absolútnu ani relatívnu neplatnosť závetu (P. T., H. R., X. Ď., L. T., N. S., T.. T. R., T.. N. Y.). Predmetom dedičstva po H. T., G.. J., nebol sporný byt. Žalobca za ošetrujúceho lekára označil T.. Š. X. (čl. 77). T.. Š. X. na čl. 103 spisu uviedol, že nebol ošetrujúcim lekárom Ľ. J. a nemá jeho zdravotnú dokumentáciu. Žalovaný 1/ za ošetrujúceho lekára Ľ. J. oznámil T.. W. (čl. 73), ktorý na čl. 104 spisu uviedol, že bol ošetrujúcim lekárom Ľ. J., ktorý bol ťažko chorý, bol onkologickým pacientom, onkologické ochorenie hrubého čreva. V období okolo 16.11.2009 menovaný podľa zdravotnej dokumentácie netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Zdravotná dokumentácia je archivovaná. Bol pripojený spis 7D/33/2007, kde podľa tvrdenia žalobcu bol pravý podpis Ľ. J., ktorý mala k dispozícii znalkyňa. Zo znaleckého posudku zo dňa 28.7.2016 čl. 139 spisu L.. L.. Q. U. číslo znaleckého posudku XX/XXXX súd mal preukázané, že podpis na darovacej zmluve zo dňa 16.11.2009 spísanej formou notárskej zápisnice N XXX/XXXX, B. XXXXX/XXXX uzavretej medzi Ľ. J. a L. X., predmetom ktorej bol byt č. XX B. X. poschodí, bytový dom XXXX, Y. ulica (spis V XXXX/XX, ktorý tvorí súčasť spisu notársky Y.. P. Š.), je pravým podpisom Ľ. J., B.. XX.X.XXXX, Z.. X.X.XXXX, B. X. Y. XXXX/X, Č.. Výsluchom svedkyne X. H., G.. L., manželky žalovaného 1/, na pojednávaní dňa 4.11.2014 súd zistil. Opoznala N.. T., v tom čase zástupcu žalobkyne. Poznala ho z videnia. Po smrti Ľ. J. prišiel za svedkyňou pýtať od nej knižku. Žalovanú 2/ pozná, je to suseda. Spoznala ju až od predaja bytu, dovtedy ju nepoznala. S Ľ. J. sa poznali 10 rokov, posledných 5 rokov intenzívnejšie. Soboty, nedele mu varila, prala, niekedy aj dvakrát, pretože neudržal moč, bol chorý na prostatu. Viac ako rok mu manžel (žalovaný 1/) nosil obedy z Červeného kríža a chodil nakupovať každé ráno, pretože Ľ. J. mal rád ráno čerstvé veci. Sobotu, nedeľu varila svedkyňa. To, čo mali na obed oni, to dali aj jemu, trochu viac, aby mal aj na večeru. Na jedlo im neprispieval, neprispieval im na hygienu, čistiace prostriedky. Za celý čas, čo tam býval žalovaný 1/ so svojou manželkou, nikoho nevideli chodiť na návštevy k Ľ. J.Á.. Bývajú tam 15 rokov. Ku kontaktu s Ľ. J. ako susedom neprišlo hneď, ako sa nasťahovali. Najskôr sa porozprávali na chodbe. Často k nim potom chodieval na návštevy, posedieť, keď žil sám. Keď mu varila aj na sviatky, prala dvakrát do týždňa, tak im už potom povedal, že nikoho nemá, že nechce ísť do domova dôchodcov, či by sa o neho nepostarali. Povedal, že im dá garsónku, aby sa o neho postarali, že nikoho nemá. Prišla notárka, prečítala, dala to podpísať. Podpísal to pán J. a jej manžel. Ona pri tom nebola. Priebeh jej povedal len manžel doma. Manžel - žalovaný 1/ chodil Ľ. J. dvakrát do týždňa kúpať, pretože tam bol príšerný smrad, nedalo sa to vydržať. Z domu zobral stoličku, posadil ho na stoličku a okúpal. Pán Ľ. J. najradšej debatoval s manželom, nemal rád, keď k nemu chodili ženy. Upratať byt mu mohla len vtedy, keď bol s manželom u lekára. Inak chodil upratovať manžel. Nevedela presne uviesť, ale asi týždeň pred smrťou bol v nemocnici. Nepýtala sa Ľ. J., odkiaľ pochádza. Zistila na domovej schôdzi, že pochádza zo Z.. Hovorili to susedia. Na otázku žalobcu, či vie o tom, že syn svedkyne má chalupu hneď vedľa domu, odkiaľ pochádza J., svedkyňa uviedla, že vie. Zástupca žalobkyne uviedol, že bol za svedkyňou 8.2.2010. Chcel, aby mu oznámila, kde sa zosnulý nachádza, že ho chce pochovať. Svedkyňa potvrdila jeho výpoveď, doplnila ju tak, že v nedeľu už volali manželovi, preto zástupcovi žalobkyne oznámila len to, že manžel to už vybavuje. Zástupca žalobkyne sa nepýtal na žiadnu garsónku, akurát sa pýtal na vkladnú knižku, na iné nie. Svedkyňa - notárka Y.. P. Š. na pojednávaní dňa 4.11.2014 (po zbavení mlčanlivosti účastníkmi úkonu

- ich právnymi nástupcami) uviedla. Nepozná účastníkov konania, nepoznala ich ani pred uzavretím úkonu. Pozná ich len profesionálne, pracovne. 16.11.2009 vyhotovila notársku listinu - darovaciu zmluvu

vo forme notárskej zápisnice. Notárske zápisnice, ktoré podpisujú účastníci zmluvy, sa vyhotovujú len v jedinom exemplári, tzv. originál, ktorý sa nachádza v trezore. Na tomto jedinom origináli sú podpisy darcu aj obdarovaného. Na vlastné oči videla, ako podpisoval pred ňou aj darca, aj obdarovaný. Na tvar miesta ju doviezol notársky koncipient T.. T. Š.. V tom čase pracoval u nej na notárskom úrade, t. č. pracuje v X. B. X.. Vyšli výťahom do garsoniéry, kde býval Ľ. J.. Mal pomalšie pohyby ako starší človek. Požiadala ho o občiansky preukaz, skontrolovala údaje. Predložila mu už pripravenú darovaciu zmluvu, všetko s ním prekonzultovala. Pán X. jej predložil výpis z listu vlastníctva na meno darcu, občiansky preukaz. Požiadal ju o vyhotovenie pán X.. Uviedol, že darca mu chce previesť byt z toho dôvodu, že sa o neho starajú a nemá nikoho, kto by ho doopatroval. Sú bezprostrední susedia. Zisťovala, či Ľ. J. je správne časovo a miestne orientovaný, teda či vie, aký právny úkon bude realizovať, či sú mu známe jeho následky, dôsledky. Bol si toho vedomý. Povedal, že nikto za ním nechodí a len títo susedia sa o neho starajú, a preto sa tak rozhodol. Vymienil si právo doživotného bývania a užívania bytu ako vecné bremeno, ako ťarchu na byt. V tom duchu bola zmluva pripravená, pred ním prečítaná, prekonzultovaná. Na znak súhlasu ju podpísal darca i obdarovaný. Odišli z bytu - notárka, pán X., zmluvu zaregistrovali do registra, ktorý eviduje notárska komora. Po zaregistrovaní vyrubila notársky poplatok. V tejto oblasti robí takmer 40 rokov a vie posúdiť spôsobilosť alebo nespôsobilosť človeka k uzavretiu úkonu. Pán Ľ. J. bol absolútne spôsobilý podpísať listinu. Nebadala na ňom, že by bol pod vplyvom nejakých liekov, omámený, spomalený alebo nejaké iné obdobné reakcie. Komunikoval s notárkou tak, ako notárka komunikuje s hocikým iným. Vedel, čo robí, vedel, akú nehnuteľnosť dáva, komu dáva, za akých podmienok. Pri podpise bola notárka, notársky koncipient, obdarovaný pán X., darca Ľ. J.. Nikto iný tam nebol. Notársky poplatok bol zaplatený 18.11.2009. Pravidlá vyhotovovania a evidencie registrácie notárskej zápisnice upravuje notársky poriadok. Nevedela presne uviesť hodinu, o ktorej boli v byte Ľ. J.. Väčšinou nechodia ráno, ale okolo obeda, popoludní, keď už má niektoré pracovné povinnosti zrealizované na notárskom úrade. Táto náležitosť podľa notárky nie je podmienkou platnosti úkonu. Na pojednávaní dňa 22.9.2016 súd zamietol návrhy žalobcu na doplnenie dokazovania 1. znalcom z odboru písmoznalectvo, grafológia na kontrolné znalecké dokazovanie, a to z toho dôvodu, že na čl. 73 spisu pred nariadením znaleckého dokazovania znalec uviedol, že pravý podpis je v notárskom spise 7D/33/2007, ktorý mala k dispozícii znalkyňa a sám uviedol, že nemá možnosť iné podpisy zabezpečiť. Až po doručení znaleckého posudku, s ktorým nesúhlasil, začal predkladať iné dôkazy. Súd má za to, že znalecký posudok zodpovedá po formálnej stránke i odbornej stránke realizácii riadneho znaleckého dokazovania. Nie je možné nariadiť znalecké dokazovanie kontrolné len preto, že takýto procesný návrh vznesie žalobca. Samotný žalobca navrhol znalecké dokazovanie, súd ho realizoval. Nespokojnosť žalobcu s výsledkom znaleckého dokazovania nie je dôvod na realizáciu a nariadenie kontrolného znaleckého dokazovania. Žalobca nie je odborník, znalec, aby komentoval a správne odborne posúdil odborné postupy a závery znalkyne, tak ako to učinil. Súd preto nenariadil kontrolné znalecké dokazovanie na dodatočne predložené podpisy a tvrdenia po vyhotovení znaleckého posudku (čl. 171, 177) a taktiež na pravosť podpisu na doručenke zo dňa 4.2.2010 V XXXX/XX, o ktorom žalobca po vypracovaní znaleckého posudku začal tvrdiť, že nie je pravý - čl. 196. Predmetom sporu nebola pravosť podpisu na doručenke 4.2.2010, ale pravosť podpisu na darovacej zmluve. Súd vykonáva dôkazy len k predmetu sporu, ktorým je viazaný, nie mimo predmet. 2. Súd zamietol návrh na znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctva, psychiatrie a na preukázanie nespôsobilosti Ľ. J. na právne úkony ku dňu uzavretia darovacej zmluvy, teda ku dňu 16.11.2009. Žalobca nepredložil jediný dôkaz okrem tvrdení, z ktorých by vyplývala dôvodná pochybnosť o nespôsobilosti Ľ. J. uzavrieť právny úkon. V tomto smere súd poukazuje na vyjadrenie ošetrujúceho lekára čl. 104 spisu, ktorý uviedol, že okolo 16.11.2009 podľa zdravotnej dokumentácie Ľ. J. netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Taktiež v tomto smere súd poukazuje na vyjadrenie notárky, ktorá v čase uzavretia právneho úkonu nepozorovala na darcovi žiadne známky nesvojprávneho konania. Bola vypočutá ako svedkyňa. Nariadením znaleckého dokazovania na preukázanie nespôsobilosti Ľ. J. uzavrieť darovaciu zmluvu by súd nezískal priamy dôkaz. Ľ. J. je mŕtvy, nemožno skúmať jeho spôsobilosť na právne úkony osobným vyšetrením zo strany znalca. Znalec by znaleckým posudkom poskytol len nepriamy dôkaz, pretože by znalecký posudok vypracoval len na základe zdravotnej dokumentácie. Taký dôkaz je teda aj nadbytočný, nehospodárny, spôsobujúci zbytočné prieťahy v konaní. Obsah zdravotnej dokumentácie Ľ. J. bol súdu ku dňu rozhodovania známy z vyjadrenia vyšetrujúceho lekára T.. W. (čl. 73), ktorý na čl. 104 spisu uviedol, že v období okolo 16.11.2009 Ľ. J. podľa zdravotnej dokumentácie netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Zdravotná dokumentácia je archivovaná. 3. Súd zamietol procesný návrh žalobcu z čl. 106 spisu na zistenie dátumu návštev Ľ. J. v ordinácii lekára, dátumy hospitalizácie, výpisy úkonov zdravotného ošetrenia Ľ. J.. Tieto dôkazy samy o sebe nemôžu preukázať nespôsobilosť Ľ. J. na právne úkony ku dňu uzavretia darovacej zmluvy. Zamietol zároveň procesný

návrh z čl. 106 spisu na predloženie potvrdenia OSBD zo dňa 4.11.2009 zo spisu V XXXX/XXXX, či je v súlade s OR, či ho vydala oprávnená osoba. Predmetom sporu nebol súlad potvrdenia OSBD z OR, ani skutočnosť, či ho vydala oprávnená osoba a uvedený listinný dôkaz nesmeroval k predmetu sporu, či podpis Ľ. J. na darovacej zmluve je jeho pravým podpisom a či ku dňu uzavretia darovacej zmluvy bol spôsobilý alebo nespôsobilý. Takýto návrh bol právne irelevantný. Pokiaľ smeroval k procesnému návrhu, že darovacia zmluva bola uzavretá v iný deň, než je uvedené na písomnom znení, ktorý vzniesol až v záverečnom návrhu, súd zmenu žaloby nepripustil, a preto k neexistujúcemu predmetu sporu nie je možné vykonávať dôkazy. 4. Súd zamietol procesný návrh žalobcu na predloženie originálu darovacej zmluvy (čl. 183). Samotný žalobca navrhol znalecké dokazovanie. Súd jeho návrhu vyhovel a nariadil znalecké dokazovanie na pravosť písma. Znalkyni bol predložený originál listiny, ktorý má zvýšenú mieru ochrany podľa zákona. Nebol dôvod, aby preskúmaval žalobca namiesto znalkyne originál listiny. Znalkyňa konštatovala zhodu fotokópie, ktorá je súčasťou spisu s originálom listiny. Realizáciu tohto dôkazu žalobca nemohol preukázať predmet sporu. Dôkaz nesmeroval k predmetu sporu. 5. Súd zamietol návrh žalobcu na vykonanie dôkazu kópiu skenu darovacej zmluvy od notárskej komory, notárskeho centrálneho registra listín vzhľadom k tomu, že znalkyňa mala k dispozícii originál darovacej zmluvy. Takýto dôkaz bol nadbytočný, právne irelevantný, nehospodárny a nesmeroval k predmetu sporu. Na totožné procesné návrhy, na totožné dokazovanie súd ďalej neprihliadal a opakovane o nich nerozhodoval.

8. Ako vec právne posúdil (odkaz na ustálenú rozhodovaciu prax): Ustálený skutkový stav súd subsumoval pod nasledovné právne normy a nasledovným spôsobom ich právne vyhodnotil. Predmetom sporu je žaloba na určenie, že sporná nehnuteľnosť ku dňu úmrtia Ľ.Í. J. bola jeho vlastníckym právom, teda patrí do dedičstva po neb. Ľ. J.Á., Z.. X.X.XXXX. Podľa § 137 písm. c) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu (predtým § 80 písm. c) OSP). Súd skúmal prioritne existenciu naliehavého právneho záujmu žalobkyne (právneho nástupcu žalobkyne) na podaní určovacej žaloby. Súd mal za to, že v teoretickej rovine by bol daný naliehavý právny záujem žalobcu na určení, či bol Ľ. J. vlastníkom sporného bytu ku dňu úmrtia, alebo nebol. V prípade, že bol Ľ. J. vlastníkom sporného bytu ku dňu úmrtia, potom na základe dedičského konania mala právo na toto dedičstvo pôvodná žalobkyňa H. T., G.. J., a po nej jej právny nástupca - žalobca N.. H. T.. Teda obidvaja mali naliehavý právny záujem na zosúladení hmotnoprávneho stavu vlastníckeho práva Ľ. J. s formálnym stavom, kedy ku dňu úmrtia vlastníkom sporného bytu už nebol. Bez určovacej žaloby a právoplatného rozsudku súdu by nemohlo dôjsť k zosúladeniu. Medzi stranami konania bolo nesporné, že pôvodným vlastníkom sporného bytu bol Ľ. J., ktorý bol ku dňu uzavretia darovacej zmluvy zapísaný ako výlučný vlastník sporného bytu na liste vlastníctva. Keďže predmetom sporu bola žaloba o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam ku dňu úmrtia, v prejudiciálnej rovine podľa § 194 ods. 1, 2 bolo potrebné posúdiť: Otázku, o ktorej má právomoc rozhodovať iný orgán verejnej moci ako orgán podľa § 193, môže súd posúdiť sám, nemôže však o nej rozhodnúť. Ak bolo o otázke podľa odseku 1 rozhodnuté, súd na také rozhodnutie prihliadne a vysporiada sa s ním v odôvodnení rozhodnutia (predtým § 135 OSP). V prejudiciálnej rovine bolo potrebné posúdiť: 1. či úkon darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2009 medzi Ľ.D. J. a žalovaným 1/ je neplatný podľa § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že na darovacej zmluve nie je pravý podpis Ľ. J.; 2. či úkon darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2009 je neplatným právnym úkonom podľa § 38 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že Ľ. J. ku dňu uzavretia právneho úkonu nebol spôsobilým účastníkom konania, bol nesvojprávny. 3. Tretí dôvod prejudiciálneho určenia neplatnosti vzniesol žalobca až v záverečnom návrhu. Súd tento návrh vyhodnotil ako zmenu žaloby, zmenu rozhodujúcich skutkových tvrdení a zmenu nepripustil. Bola vznesená až v záverečnom návrhu po ukončení dokazovania, teda v rozpore so zásadou efektívnosti a hospodárnosti konania. Výsledky doterajšieho 2-ročného konania by nemohli tvoriť podklad pre rozhodnutie súdu o celom predmete sporu, pokiaľ by súd pripustil zmenu žaloby aj o ďalší dôvod neplatnosti právneho úkonu, ktorý netvoril predmet sporu a predmet dokazovania. Z toho dôvodu súd zmenu žaloby nepripustil a cítil sa byť naďalej viazaný doterajším predmetom sporu (§ 216 ods. 1, 2 CSP, predtým § 152 ods. 2, § 153 ods. 2 OSP, § 212 . 1. Prejudiciálne súd ustálil, že darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009 nie je neplatným právnym úkonom z dôvodu, že neobsahuje pravý podpis Ľ. J.. Taký záver súd mal preukázaný znaleckým posudkom, z ktorého jednoznačne vyplýva, že podpis Ľ. J. na darovacej zmluve zo dňa 16.11.2009 je jeho pravým podpisom. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo

dohoda účastníkov. Podľa § 628 ods. 2 Občianskeho zákonníka darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. Z uvedeného je zrejmé, že u prevodov nehnuteľností, akým bola aj darovacia zmluva tvoriaca predmet sporu, je kogentná písomná forma, súčasťou ktorej je aj vlastnoručný pravý písomný podpis darcu a obdarovaného. Pri nesplnení kogentnej písomnej formy vrátane podpisu by išlo o rozpor s kogentným ustanovením zákona, podľa § 39 Občianskeho zákonníka by bol taký úkon neplatný pre rozpor so zákonom. Vzhľadom k tomu, že darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009 obsahovala vlastnoručný podpis darcu, boli splnené kogentné ustanovenia zákona o dodržaní písomnej formy právneho úkonu o prevode nehnuteľností a teda nebol preukázaný rozpor s kogentným ustanovením zákona podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Nebola preukázaná neplatnosť právneho úkonu z tohto dôvodu. 2. Súd nemal preukázané, že darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009 je neplatným právnym úkonom z dôvodu, že darca Ľ. J. nemal spôsobilosť na právne úkony ku dňu uzavretia právneho úkonu. Záver, že bol spôsobilým účastníkom konania v čase uzavretia právneho úkonu, mal spôsobilosť na právne úkony, mal súd preukázaný z vyjadrenia ošetrujúceho lekára čl. 104 spisu, ktorý uviedol, že bol ošetrujúcim lekárom Ľ.D. J., ktorý v časovom období okolo 16.11.2009 podľa zdravotnej dokumentácie netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Taký záver mal súd preukázaný aj z výpovede svedkyne notárky Y.. P. Š., ktorá na pojednávaní dňa 4.11.2014 po poučení ako svedkyňa uviedla, že pri uzatváraní právneho úkonu - darovacej zmluvy bola presvedčená vzhľadom k svojej 40-ročnej odbornej praxi, že darca vedel, akú nehnuteľnosť dáva, komu dáva, za akých podmienok. Bol spôsobilý uzavrieť úkon. Nebadala, že by bol pod vplyvom nejakých liekov, omámený, spomalený alebo iné reakcie. Mal bežné reakcie bežných účastníkov takýchto konaní. Z uvedených dôvodov súd považoval nariadenie znaleckého dokazovania znalcom z odboru zdravotníctvo, psychiatria na preukázanie nespôsobilosti Ľ. J. k uzavretiu právneho úkonu za nadbytočný, nehospodárny a právne irelevantný právny úkon. Ľ. J. je po smrti a takéto dokazovanie o spôsobilosti Ľ. J. by bolo naviac len nepriamym dôkazom zo zdravotnej dokumentácie, ku ktorej sa už vyjadril ošetrujúci lekár. Nebolo by priamym dôkazom o vyšetrení duševného stavu Ľ. J.. Dôkaznú situáciu takýto znalecký posudok nemohol zmeniť, preto súd návrh na vykonanie tohto dôkazu zamietol. Existujúce dôkazy dostatočným spôsobom preukazovali spôsobilosť Ľ. J. k uzavretiu darovacej zmluvy. Podľa § 38 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. Súd teda nezistil, že by tu bol dôvod na prejudiciálne určenie neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2009 podľa § 38 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Nezistil, že by Ľ. J. ku dňu uzavretia darovacej zmluvy nemal spôsobilosť na právne úkony, že by konal v duševnej poruche, ktorá ho činila na tento právny úkon, za neschopného účastníka konania. Žalobca nepreukázal, že by bol Ľ. J. rozhodnutím súdu pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo že by bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony. Podľa Z IV. (strana 456) neplatnosť právneho úkonu podľa § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyžaduje bezpečné zistenie o tom, že účastník právneho úkonu nedokáže posúdiť následky svojho konania alebo svoje konanie ovládnuť. Taký záver v tomto konaní preukázaný nebol. Práve naopak, z vyjadrenia úradnej osoby, o objektivite a odbornosti ktorej súd nepochyboval, mal zistené, že Ľ. J. ako účastník právneho úkonu jednoznačne úkon mal pripravený, premyslený a mal jednoznačne pripravené, premyslené následky svojho konania, následky uzavretia darovacej zmluvy, keďže si aj vymienil vecné bremeno, doživotné právo bývania, zaopatrenia. V prejudiciálnej rovine súd teda neurčil právny úkon - darovaciu zmluvu zo dňa 16.11.2009 za neplatný právny úkon. Právny úkon - darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009 bola teda ku dňu úmrtia Ľ. J., teda ku dňu X.X.XXXX, platným právnym úkonom a na základe platného právneho úkonu ku dňu úmrtia Ľ. J., teda ku dňu X.X.XXXX, bol na základe platného právneho titulu - darovacej zmluvy výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností žalovaný 1/ L. X.. Nie je preto možné konštatovať, že vlastníkom bol Ľ. J. a z tohto dôvodu súd návrh na určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po zomrelom Ľ. J. zamietol. Keďže žalobca nepreukázal neplatnosť právneho úkonu - darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2009, potom nepreukázal ani neplatnosť právneho úkonu - kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ V XXXX/ XXXX dňa 3.11.2010, vklad povolený dňa 22.11.2010. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Nikto nemôže na iného previesť viac práv, ako sám má. Len vlastník môže podľa § 123 Občianskeho zákonníka disponovať s predmetom vlastníctva. V prípade, že by s predmetom vlastníctva v rozpore s § 123 Občianskeho zákonníka disponoval nevlastník, taký úkon by bol v rozpore s kogentným ustanovením zákona podľa § 39 Občianskeho zákonníka. V konaní bolo preukázané, že ku dňu uzavretia kúpnej

zmluvy medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ bol žalovaný 1/ výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností na základe platného titulu - darovacej zmluvy podľa § 132 Občianskeho zákonníka. Keď predmetom svojho vlastníctva disponoval, v súlade s § 123 Občianskeho zákonníka kúpna zmluva medzi žalovaným 1/ a žalovanou 2/ nie je neplatným právnym úkonom. Z tohto dôvodu bolo potrebné žalobu zamietnuť aj vo vzťahu k žalovanej 2/, aj vo vzťahu k žalovanému 1/. Žaloba proti obidvom žalovaným bola podaná ako nedôvodná žaloba. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení. Za tejto skutkovej a dôkaznej situácie, kedy nepreukázal neplatnosť darovacej zmluvy a neplatnosť kúpnej zmluvy, zároveň nepreukázal vo faktickej, hmotnoprávnej rovine ani naliehavosť právneho záujmu na určení, že vlastníkom je naďalej Ľ. J. a bol ním aj ku dňu svojho úmrtia a teda, že sporný byt patrí do dedičstva po ňom. Nepreukázal, že je rozpor medzi hmotnoprávnym stavom vlastníctva a formálnym stavom vlastníctva, ktorý je nevyhnutné zosúladiť rozsudkom. Preto žalobu zamietol. V konaní mal teda súd nesporne preukázané, že Ľ.O. J. ku dňu uzavretia darovacej zmluvy 16.11.2009 bol vlastníkom sporných nehnuteľností. Túto skutočnosť strany konania nespochybnili, bola nesporná a vyplývala aj zo záväzného zápisu vlastníckeho práva Ľ. J. na liste vlastníctva (§ 70 ods. 1 katastrálneho zákona). Ako výlučný vlastník sporných nehnuteľností podľa § 123 Občianskeho zákonníka disponoval s predmetom vlastníctva uzavretím darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2009 v prospech žalovaného 1/ a ten následne kúpnou zmluvou v prospech žalovanej 2/. V odôvodnení rozsudku súd podrobne uvádza, prečo považuje obidva úkony (darovaciu zmluvu, kúpnu zmluvu) za platné právne úkony. Tým, že darovacia zmluva zo dňa 16.11.2009 je platným právnym úkonom, potom v nadväznosti na § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka nadobudol žalovaný 1/ platným spôsobom vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam a platným spôsobom s ním ďalej disponoval uzavretím kúpnej zmluvy so žalovanou 2/. Žalovaným 1/, 2/ svedčia platné tituly nadobudnutia vlastníckeho práva podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka a tým aj záväznosť zápisu ich vlastníckeho práva na liste vlastníctva podľa § 70 ods. 1 katastrálneho zákona. Z uvedených dôvodov preto ku dňu úmrtia X.X.XXXX už Ľ. J. nebol vlastníkom sporných nehnuteľností. Súd zamietol žalobu na určenie, že sporné nehnuteľnosti ku dňu jeho úmrtia X.X.XXXX v dôsledku tvrdenej neplatnosti právnych úkonov boli predmetom jeho vlastníctva a patria do dedičstva po ňom. Žalobca nepreukázal ani naliehavý právny záujem na takom určení, na zosúladení hmotnoprávneho stavu vlastníctva Ľ. J. s formálnym stavom zápisu vlastníckeho práva v prospech žalovaného 1/, následne v prospech žalovanej 2/.

9. Odklon od ustálenej rozhodovacej praxe: Súd sa neodklonil od ustálenej rozhodovacej praxe, a preto odklon od ustálenej rozhodovacej praxe nie je obsiahnutý v odôvodnení rozsudku.

10. Výrok o náhrade trov konania: O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovaným 1/, 2/ trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude po právoplatnosti rozsudku vyčíslená v uznesení VSÚ prvostupňového súdu. Rozhodol tak o základe nároku, a to podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní mali plný úspech žalovaní 1/, 2/, teda v rozsahu 100 %, preto v rozsahu 100 % im súd priznal aj náhradu trov konania. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 263 ods. 1 CSP: Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

11. Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok za žalobu: Pôvodnou žalobkyňou bola H. T., G.. J., ktorá požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov za žalobu, a to priamo v žalobe čl. 3 spisu, kde však neuviedla svoje majetkové a iné pomery, aj keď je to podmienka rozhodnutia o návrhu na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov. Ide o návrhové konanie. Na čl. 39 spisu dňa 6.10.2014 doručila vyplnené tlačivo pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Pripojila rozhodnutie Sociálnej poisťovne čl. 45 spisu o starobnom a vdovskom dôchodku, rozhodnutie, že je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a poskytovaný jej je peňažný príspevok na túto kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia čl. 47. O návrhu žalobkyne na oslobodenie od súdnych poplatkoch nebolo rozhodnuté, pretože dňa 16.1.2015 zomrela (čl. 75, 76 spisu). Naviac, oslobodenie od súdnych poplatkov pre žalobkyňu sa nemôže vzťahovať na majetkové pomery jej právneho nástupcu - žalobcu. Z toho dôvodu vznikla žalobcovi právna povinnosť zaplatiť súdny poplatok za žalobu. Z týchto dôvodov súd žalobcu zaviazal k zaplateniu súdneho poplatku za žalobu podľa § 5 ods. 1 písm. h) poplatkového zákona. Predmetom sporu je žaloba na určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, preto súd aplikoval na výšku súdneho poplatku položku 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov „ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi“, je súdny

poplatok vo výške 99,50 €. Z týchto dôvodov súd žalobcu zaviazal zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.