Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-107-2016.pdf
PDF · 88.01 KB
No categories available
15Er/107/2016
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: JASE, spol. s.r.o., IČO: 36 625 043, so sídlom 985 45 Látky č. 150, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Ivana Tršová Rejdovjanová, s.r.o. so sídlom B. S. Timravy 1366, 962 05 Hriňová, proti povinnému: W.F. R., F.. XX.XX.XXXX, T. C. XXXX/ XX, XXX XX C. J. - E. T., právne zast.: JUDr. Helena Buzgóová, advokátka so sídlom Alžbetínske nám. 2, 929 01 Dunajská Streda, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Iveta Tóthová, Exekútorský úrad so sídlom Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, pod sp. zn. EX 68/2016, o vymoženie uloženej povinnosti 10.177,99 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.
Súd námietkam povinného proti trovám exekúcie vyhovuje.
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 22.03.2016 podal súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 12Cb/66/2009, zo dňa 23.11.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2010 a vykonateľnosť dňa 14.05.2010.
2. Okresný súd Dunajská Streda po preskúmaní návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal dňa 15.04.2016 pod č. k. 15Er/107/2016-13 uznesenie, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.05.2016, ktorým žiadosť súdneho exekútora na udelenie poverenia v časti úroku z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 10.177,99 EUR od 23.09.2008 do zaplatenia a trov predchádzajúceho konania vo výške 610,64 EUR zamietol a dňa 30.05.2016 vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vymoženie uloženej povinnosti vo výške 10.177,99 EUR a trov exekúcie. Okresný súd Dunajská Streda dňa 06.07.2016 vydal uznesenie č. k. 15Er/107/2016-29, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.07.2016, ktorým exekučné konanie v časti úroku z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 10.177,99 EUR od 23.09.2008 do zaplatenia a trov predchádzajúceho konania vo výške 610,64 EUR zastavil.
3. Súdny exekútor postúpil dňa 04.07.2016 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie. Dňa 08.06.2016 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 24.06.2016, v ktorom bol povinný náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii a proti trovám exekúcie námietky, povinný svoje právo využil a podal dňa 24.06.2016 na poštovú prepravu námietky proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie.
4. Podľa ustanovenia § 36 ods. 5 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon 4c) neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.
5. Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
6. Podľa ustanovenia § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
7. Lehota na podanie námietok proti exekúcii a proti trovám exekúcie je 14-dňová. Lehota začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Táto lehota ja zákonná a nemožno ju predlžovať (okrem výnimky, že sa povinný spravoval nesprávnym poučením v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle ustanovení § 362 Civilného sporového poriadku a § 9a Exekučného poriadku.) ani skracovať. Lehota na podanie námietok je procesnou lehotou. To znamená, že stačí, ak sa námietky podajú na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný procesný úkon doručiť, v posledný deň lehoty. V exekučnom konaní je vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty. Preto nie je možné odpustiť ani zmeškanie lehoty na podanie námietok.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii, ako aj proti trovám exekúcie boli podané v zákonnej lehote.
9. Vo svojich námietkach povinný navrhuje zastaviť exekúciu podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku z dôvodu, že uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 31K 21/2009-95, zo dňa 02.06.2010, zverejnením v Obchodnom vestníku dňa 07.06.2010, súd rozhodol tak, že začína konkurzné konanie proti dlžníkovi W. R., F.. XX.XX.XXXX. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.06.2010. Konkurzné konanie bolo právoplatne skončené dňa 24.06.2010, do ktorého oprávnený svoju pohľadávku neprihlásil.
10. Oprávnený dňa 18.07.2016 doručil súdu svoje vyjadrenie, v ktorom uvádza, že účelom konkurzného konania je uspokojenie pohľadávok veriteľov z majetku dlžníka, ktorý podlieha konkurzu. K tomu, aby bol veriteľ účastníkom predmetného konania, je potrebné, aby svoju pohľadávku uplatnil na základe prihlášky, ktorá predstavuje procesný úkon určený na uplatnenie práva. Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov vo svojich ustanoveniach neurčuje povinnosť veriteľa podať si prihlášku do konkurzného konania, pričom tento úkon ponecháva výlučne na jeho vôli. Tiež si poukazuje na skutočnosť, že neuplatnením práva formou prihlášky právo veriteľa nezaniká, ale nemôže byť počas konkurzného konania uspokojené. Po skončení konkurzu si však veriteľ neprihlásenej pohľadávky môže pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať. Oprávnený má za to, že pohľadávka, ktorá je predmetom exekučného konania vedeného pod sp. zn. EX 68/2016 je vykonateľná, a to na základe exekučného titulu, t. j. rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 12Cb/66/2009, zo dňa 23.11.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2010 a vykonateľnosť dňa 14.05.2010. Skutočnosť, že voči dlžníkovi bol vyhlásený konkurz, nemá vplyv na zánik vykonateľnosti exekučného titulu a rovnako ani na premlčanie vymáhanej pohľadávky. Nakoľko veriteľ (oprávnený) neprihlásil svoju pohľadávku v rámci konkurzného konania, je oprávnený naďalej pohľadávku voči dlžníkovi (povinnému) vymáhať. Výkon vykonateľného rozhodnutia súdu, t. j. v tomto prípade exekučného titulu rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 12Cb/66/2009, zo dňa 23.11.2009, sa musí považovať za integrálnu súčasť „súdnej ochrany“ v zmysle čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, inak záruky, ktorými toto ustanovenie vyjadruje záujem na ochrane „práva na spravodlivý proces“, by stratili svoj dôvod. Preto právo na súdnu ochranu sa nemôže končiť vydaním právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu, ale musí zahŕňať aj možnosť núteným spôsobom a aj proti vôli povinného realizovať povinnosť na plnenie obsiahnuté vo výroku takéhoto rozhodnutia.
11. Tunajší súd si vyžiadal spis Okresného súdu Trnava sp. zn. 31K/21/2010, z ktorého zistil, že na majetok dlžníka, t. j. povinného bol vyhlásený konkurz, a to uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 31K/21/2010-145, zo dňa 04.08.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.09.2010. V uvedenom rozhodnutí súd vyzval veriteľov, aby svoje pohľadávky prihlásili v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu.
Oprávnený svoju pohľadávku do konkurzného konania neprihlásil. Okresný súd Trnava uznesením č. k. 31K/21/2010-293, zo dňa 15.07.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.08.2011, zrušil konkurz na majetok úpadcu, t. j. povinného po splnení konečného rozvrhu výťažku.
12. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Podané námietky smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Konanie o námietkach je teda sporom, v ktorom súd rozhoduje o tom, či sa exekúcia začala oprávnene. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
13. Povinný vo svojich námietkach namieta skutočnosť, že Okresný súd Trnava uznesením č. k. 31K/21/2009-95, zo dňa 02.06.2010 začal konkurzné konanie na jeho majetok. Konkurzné konanie bolo právoplatne skončené dňa 24.06.2010, pričom oprávnený svoju pohľadávku do tohto konania neprihlásil.
14. Podľa ustanovenia § 28 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých predpisov pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
15. Podľa ustanovenia § 28 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých predpisov prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. Doručením prihlášky do elektronickej schránky správcu sa prihláška považuje za doručenú aj na súde.
16. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že pohľadávky, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu, môžu byť po jeho vyhlásení uspokojené len na základe podanej prihlášky a za predpokladu, že pohľadávka bude zistená, a len v súbehu s pohľadávkami ostatných veriteľov na základe právnych úkonov správcu a pod dohľadom súdu. Tento postup platí pre všetkých veriteľov bez ohľadu na to, či ich pohľadávky vznikli podľa predpisov súkromného, alebo verejného práva. Rovnako je právne irelevantné, či pohľadávka bola už platná, alebo či sú pohľadávky priznané súdnym rozhodnutím, resp. rozhodnutím správneho orgánu. Oneskorené podanie prihlášky pohľadávky, resp. jej nepodanie, nemá za následok zánik hmotného práva (pohľadávky), ale má len procesné dôsledky vylúčenia z konkurzného konania (resp. neúčasti v ňom), a tým zmenšenie pravdepodobnosti jej uspokojenia. Hmotné právo (pohľadávka) trvá však ďalej a môže byť naplnené aj mimo konkurzného konania (ako ultima ratio, po uplynutí premlčacej lehoty aj ako právo naturálne) (Ústavný súd ČR, III. ÚS 545/1999).
17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii nemožno vyhovieť. Námietky v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Povinný nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekúcia začala a je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, a nenastali dôvody uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tunajší súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
18. Podľa ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
19. Podľa ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o
začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
20. Podľa ustanovenia § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
21. Podľa ustanovenia § 201 ods. 4 Exekučného poriadku toto rozhodnutie je vykonateľné, len čo bolo doručené exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.
22. Podľa ustanovenia § 47 ods. 3 Exekučného poriadku ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom 4f) v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
23. Podľa § 3 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
24. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 EUR a najviac 33 193,92 EUR.
25. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov ak súdny exekútor upustil od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
26. Podľa ustanovenia § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
27. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 08.06.2016 určil podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. predbežné trovy exekúcie súdneho exekútora vo výške 1.335,60 EUR, pozostávajúce z odmeny súdneho exekútora vo výške 1.063,- EUR, z 20 % DPH, t. j. vo výške 212,60 EUR a z náhrady skutočne vynaložených hotových výdavkov vo výške 60,- EUR s upozornením, že ak pohľadávka nebude uhradená do 14 dní od doručenia upovedomenia, trovy exekúcie sa môžu zvýšiť až na 2.670,60 EUR a môžu byť aj vyššie. Platí zásada, že sa uhrádzajú len účelne vynaložené trovy exekúcie. V prípade, že sa uvedená výška trov exekúcie počas exekúcie zmení, resp. zvýši, súdny exekútor o tom upovedomí povinného a oprávneného. V súlade s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku je povinnosťou súdneho exekútora vyčísliť si odmenu súdneho exekútora vo výške ako pri upustení od vykonanie exekúcie a náhradu hotových výdavkov len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie.
28. Súd preskúmal spisový materiál a dospel k záveru, že sú námietky povinného proti trovám exekúcie sú dôvodné. Súd sa nemohol stotožniť s vyčíslenou náhradou hotových výdavkov súdneho exekútora, nakoľko v zmysle ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku v rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil náhradu hotových výdavkov sumou 60,- EUR. Z akých položiek tieto hotové výdavky pozostávajú bližšie nevyšpecifikoval, teda súdny exekútor vyčíslil náhradu hotových výdavkov v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku.
29. Vzhľadom na uvedené, súd námietky povinného proti predbežným trovám exekúcie považoval za dôvodné.
30. Úlohou súdneho exekútora tak bude znovu vyhotoviť upovedomenie o trovách exekúcie, a to v súlade s Exekučným poriadkom a vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 Civilného sporového poriadku).
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 Civilného sporového poriadku).
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 Civilného sporového poriadku) .
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti (§ 244 Civilného sporového poriadku).
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné (§ 245 Civilného sporového poriadku).
Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú (§ 246 Civilného sporového poriadku).