Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-20C/52/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní pred sudcom Mgr. Pavlom Ištókom, v právnej veci žalobcu: S.. S. E., nar. X.X.XXXX, bytom X. XXX/XX, XXX XX K., právny zástupca: JUDr. Marek Letkovský, IČO: 42 261 414, so sídlom Legionárska 1C, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: S.. X. E., nar. X.X.XXXX, bytom A. E. XX/XX, XXX XX K., právny zástupca: JUDr. Miloš Papcun, IČO 30 098 891, so sídlom Vajanského 5270/1A, 921 01 Piešťany, o zaplatenie 1.421,66 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 421,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 421,66 eur od 10.09.2021 do zaplatenia, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica žalobca žiadal súd, aby žalovanej uložil povinnosť zaplatiť 1 421,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 421,66 eur od 10.09.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. 2. V žalobe uviedol, že žalobca ako budúci kupujúci uzavrel dňa 30.04.2021 so žalovanou ako budúcou predávajúcou a spoločnosťou Pallas Real s.r.o., Winterova 1759/24, 921 01 Piešťany, IČO: 51 581 167 ako sprostredkovateľom (ďalej len „sprostredkovateľ“) Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti a úprave práv a povinností spojených s budúcim prevodom vlastníctva k nehnuteľnosti (ďalej len „dohoda o rezervácii“). V zmysle dohody o rezervácii žalobca zložil na účet sprostredkovateľa sumu 2.843,31 EUR ako prvú časť kúpnej ceny za byt, ktorého budúca kúpa bola predmetom dohody o rezervácii. V zmysle dohody o rezervácii sa zmluvné strany dohodli, že ak nebude dohodnutý iný termín uzavretia budúcej kúpnej zmluvy, uplatní sa termín a miesto stanovené v článku 4.1.. Žalobca sa v daný termín na miesto podpisu dostavil, rovnako ako konateľka sprostredkovateľa; nedostavila sa žalovaná, o ktorých skutočnostiach sprostredkovateľ prostredníctvom konateľky spísal záznam označený ako prehlásenie. Žalovaná tým, že sa na termín uzavretia zmluvy nedostavila, porušila svoju povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu podľa článku 3.2. dohody o rezervácii. Podľa článku 4.3. v spojení s článkom 4.5. dohody o rezervácii pre prípad, že nedôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy vzniká tej zmluvnej strane, ktorá zapríčiní neuzavretie zmluvy, povinnosť nahradiť paušálne výdavky vo výške rovnajúcej sa prvej časti kúpnej ceny, t.j. 2.843,31 EUR , pričom táto suma sa v zmysle článku 4.7. dohody o rezervácii rozdelí v pomere 50:50 medzi druhú zmluvnú stranu a sprostredkovateľa. Predžalobnou výzvou datovanou 11.08.2021 vyzval žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovanú na zaplatenie jemu prislúchajúcej sumy paušálnej náhrady výdavkov najneskôr do 7 dní od doručenia predžalobnej výzvy. Žalovaná však predžalobnú výzvu neprevzala a žalovanú sumu žalobcovi nezaplatila. Žalobcovi zo zákona vzniká nárok na úroky z omeškania žalovanej sumy od prvého dňa omeškania. Žalovaná predžalobnú

výzvu síce vôbec neprevzala, avšak z predloženého dôkazu z online systému pošty je zrejmé, že dňa 16.08.2021 bola predžalobná výzva uložená na pošte, čo znamená, že žalovaná mala možnosť sa s jej obsahom oboznámiť. V zmysle článku 5.2. dohody o rezervácii sa vzájomná korešpondencia považuje za doručenú dňom jej vrátenia odosielateľovi, čo nastalo 02.09.2021. Dňom 03.09.2021 žalovanej začala plynúť lehota na plnenie v zmysle predžalobnej výzvy a jej uplynutím dňa 09.09.2021 sa žalovaná počnúc dňom 10.09.2021 nepochybne dostala do omeškania so zaplatením žalovanej sumy. 3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedla, že podanie samotného návrhu považuje za bizarnosť, pretože platne od uzavretia dohody o rezervácii nehnuteľnosti odstúpila. Dôvody odstúpenia od zmluvy sú uvedené v predmetnej listine, teda: správanie kupujúceho ( žalobcu ), vydieranie sprostredkovateľom predaja prostredníctvom konateľky. Vydieranie spočívalo v neustálych telefonátoch z jej strany, rýchlo, zbesilo uzatvoriť kúpnu zmluvu, bez toho, aby rešpektovala aj jej súkromie, bez toho, aby sa mohla s obsahom zmluvy oboznámiť a hlavne vo vyhrážaní - ak kúpnu zmluvu neuzatvorí, ponesie následky, sankcie, t.j. bude musieť zaplatiť pokutu žalobcovi. Konateľka spoločnosti testovala jej duševné a fyzické limity, ktoré však prekročila. K odstúpeniu od zmluvy dodala, že ani nemala k dispozícii kompletné písomné vyhotovenie kúpnej zmluvy ani návrh na vklad vlastníckeho práva. Jedinou písomnosťou, ktorú mala k dispozícii bola pracovná verzia kúpnej zmluvy, ktorú v prílohe doručuje. V rezervačnej dohode zo dňa 30.04.2021 neboli uvedené žiadne zmluvné pokuty. V pracovnej verzii kúpnej zmluvy sa však už vyskytli, a to v čl. VII, ods.4, ods.5. Ustanovenie v čl. VII. ods. 4, ods. 5 kúpnej zmluvy by bolo absolútne neplatné podľa § 39 Obč. zák., preto by nebolo možné priznať plnenie z neho vyplývajúce. Podľa § 497 Obč. zákonníka, každý z účastníkov si môže vymieniť odstúpenie od zmluvy a dojednať pre tento prípad odstupné. Kto zmluvu splní aspoň sčasti alebo prijme hoci len čiastočné plnenie, nemôže od zmluvy odstúpiť, ani keď poskytne odstupné. Z uvedeného vyplýva, že žalobca v postavení budúceho kupujúceho od dohody o rezervácii nehnuteľností zo dňa 30.04.2021 už odstúpiť nemohol, pretože zložil čiastočné plnenie 2 843,31 € ako odmenu sprostredkovateľovi predaja Pallas Real s.r.o., , ktorá sa však v tejto zmluve bez zjavnej príčiny pomenúva ako peňažná úschova. 4. V zmluve o rezervácii nehnuteľností sa v čl. IV. bod 4.2 uvádza, nárok na úhradu paušálnych náhrad výdavkov podľa bodu 4.3 až 4.6. Čo je však obsahom paušálnych výdavkov, akým spôsobom sa došlo k záveru paušálnych výdavkov však zmluva neuvádza. Nie sú žiadnymi preukázanými listinami paušálne výdavky potvrdené. Realizácia prevodu nehnuteľností - reálne náklady ak vznikli, mali byť preukázané napr. vyhotovenie kúpnej zmluvy advokátom alebo notárom, pretože len tieto slobodné povolania môžu za odmenu poskytovať právne služby. Žiadne iné paušálne náhrady výdavkov nevznikli, pretože nehnuteľnosť je v Piešťanoch, sprostredkovateľ má sídlo v Piešťanoch, žalobca má trvalý pobyt v Piešťanoch, žalobca v postavení záujemcu bol prvým klientom na kúpu nehnuteľností. Odstúpenie od zmluvy v tomto prípade chápe žalovaná ako právny prostriedok, ktorý jej umožňuje, aby sa jednostranným úkonom zmluva o rezervácii nehnuteľností zrušila skôr, než sa podľa nej začne plniť, resp. sa začnú uplatňovať či realizovať práva a povinnosti z nej vyplývajúce. Ide o odstúpenie od prejavov vôle, ktoré zaväzujú zmluvné strany od okamihu uzavretia zmluvy do doby, než sa podľa nej začne plniť. Ide o zrušenie zmluvy od začiatku. Tento spôsob ukončenia zmluvy sa odlišuje od iných spôsobov ukončenia zmluvy odstúpením, ktoré možno zo zákona uplatniť bez ohľadu na skutočnosť, či sa už plnilo resp. priebežne plní, alebo nie. Navrhla aby súd žalobu zamietol. 5. Žalobca navrhol v konaní pokračovať na príslušnom súde, na základe čoho Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil tunajšiemu súdu. 6. V návrhu na pokračovanie v konaní žalobca zároveň uviedol, že vzhľadom na to, že v dohode o rezervácii nebola zmluvnými stranami dohodnutá možnosť odstúpiť od zmluvy so zaplatením odstupného má za to, že žalovaná také právo nemá a nemala (odhliadnuc od faktu, že z jej strany k zaplateniu žiadneho odstupného nedošlo). V tejto súvislosti považuje odpor žalovanej za zmätočný; nie je zrejmé, prečo žalovaná argumentuje tým, že žalobca nemal právo na odstúpenie od zmluvy so zaplatením odstupného, keďže žalobca toto neurobil a ani nikdy netvrdil, že od zmluvy odstúpil so zaplatením odstupného. Uvedenú argumentáciu žalovanej preto považuje za irelevantnú. Podľa : Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Poukázal na to, že podľa čl. IV bod 4.2. dohody o rezervácii bolo medzi zmluvnými stranami (žalobcom, žalovanou a realitnou kanceláriou) dohodnuté právo na odstúpenie od zmluvy iba pre 2 konkrétne prípady: v prospech žalobcu, ak žalovaná uvedie akékoľvek nepravdivé údaje a v prospech žalovanej, ak žalobca nezaplatí riadne a včas prvú časť kúpnej ceny, pričom odstúpenie od zmluvy bolo potrebné oznámiť zvyšným 2 zmluvným stranám písomne. Žalovanej zároveň nevzniklo právo na odstúpenie od zmluvy ani podľa zákonného ustanovenia. Žalobca je presvedčený, že žalovanej

nevzniklo právo na odstúpenie od zmluvy z dôvodov, ktoré tvrdí v odpore. Žalovaná nedoručila žalobcovi platné odstúpenie od zmluvy vo vzťahu k dohode o rezervácii, ani takýto doklad neprodukovala ako dôkaz v tomto súdnom konaní. Má tak za to, že k platnému odstúpeniu od zmluvy zo strany žalovanej vôbec nedošlo. Čo sa týka písomného podania žalovanej označeného ako „Oznámenie“, datovaného 23.06.2021, toto podanie nebolo nikdy doručované žalobcovi. Okrem toho, obsah tohto podania smeruje predovšetkým k formulácii výhrad, ktoré mala žalovaná voči činnosti realitnej kancelárie, ktorú si sama na predaj svojho bytu najala, s čím žalobca ako potenciálny kupujúci nemá nič spoločné (žalobca bol realitnú kanceláriu nútený kontaktovať iba preto, že mal o byt žalovanej záujem a realitná kancelária bola na základe slobodného rozhodnutia žalovanej kontaktnou osobou - sprostredkovateľom predaja). Obsah tohto podania preto nie je pre prejedávanú vec podstatný. Ďalšiu korešpondenciu s realitnou kanceláriou (e-mail z 02.08.2021, vyjadrenie z 30.08.2021), ktorú žalovaná ako dôkazy v konaní predložila, považuje pre prejednávanú vec za irelevantnú a preto sa k nej nemá dôvod ďalej vyjadrovať; rovnako tak podanie označené ako „Konanie o priestupku, pokus o trestný čin“ datované 09.07.2021 adresované Okresnému úradu Piešťany pre prejednávanú vec nemá žiadny význam, pretože sa týka vnútorného vzťahu žalovanej a realitnej kancelárie a nie vzťahu medzi žalobcom a žalovanou založeným platne uzavretou dohodou o rezervácii, k zrušeniu ktorej nedošlo a preto záväzky žalovanej z nej voči žalobcovi naďalej trvajú. Nerozumie argumentu žalovanej vo vzťahu k návrhu kúpnej zmluvy, konkrétne čl. VII. ods. 4 a ods. 5 kúpnej zmluvy, ktoré má byť podľa názoru žalovanej absolútne neplatné podľa (bez bližšieho špecifikovania dôvodu údajnej neplatnosti); takáto zmluva nebola nikdy uzatvorená, dokonca ani nebolo medzi zmluvnými stranami odsúhlasené finálne znenie, pretože žalovaná odmietla o obsahu kúpnej zmluvy čo i len rokovať. Tento argument žalovanej preto neobstojí. Z obsahu celého odporu žalovanej vyplýva, že žalovaná má výhrady predovšetkým voči činnosti realitnej kancelárie; to však nemá žiadny vplyv na nároky žalobcu uplatnené touto žalobou. V tejto súvislosti poukazuje na to, že žalobca riadne preukázal existenciu platne uzavretej dohody o rezervácii, ďalej preukázal aj to, že žalovaná ju porušila a že vzhľadom na toto porušenie je povinná zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu. Žalovaná neprodukovala žiadne relevantné tvrdenia ani dôkazy, ktoré by ju tejto povinnosti zbavili alebo ktorými by dôvodnosť nároku uplatneného žalobcom spochybnila. 7. Nad rámec obsahu odporu dodal, že aj samotný žalobca je nútený viesť s realitnou kanceláriou súdne konanie, pretože tá mu nevrátila celú prvú časť kúpnej ceny, čo bola vzhľadom na (nečinnosťou žalovanej) zmarený obchod povinná urobiť. Vo vzťahu k vznesenej výhrade žalovanej ohľadom nepreukázania vzniku výdavkov uviedol, že žalobca obsah dohody o rezervácii nepripravoval, ani ho žiadnym spôsobom neovplyvňoval, má však za to, že uplatnený nárok sa nazýva „paušálna náhrada výdavkov“ práve preto, že je dohodnutý na fixnú sumu bez potreby preukazovania reálnych výdavkov. Má tiež za to, že funkcia tohto nároku je totožná s funkciou zmluvnej pokuty, teda sa jedná o zmluvnú sankciu vzájomne odsúhlasenú zmluvnými stranami, úlohou ktorej je jednak odradiť zmluvné strany od porušenia dohody (čo však žalovaná preukázateľne urobila) a zároveň poskytnúť neporušujúcej strane istú satisfakciu za zmarený čas a príležitosť uzavrieť obchod (v prípade žalobcu o to dôležitejšiu, že týmto obchodom chcel riešiť svoje bytové potreby).V závere zhrnul, že - žalobca riadne preukázal svoj nárok uplatnený žalobou, výsledkom čoho je vydanie platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica, - žalovaná nepoprela uzavretie dohody o rezervácii, - žalovaná nepreukázala platný zánik dohody o rezervácii pred termínom uzavretia kúpnej zmluvy, - žalovaná nepoprela porušenie dohody o rezervácii z jej strany (nedostavenie sa na termín podpísania kúpnej zmluvy), - žalobca mal záujem obchod uzavrieť, preto sa v určený termín dostavil na dohodnuté miesto, čo žalovaná zmarila svojou nečinnosťou, - žalovaná neuviedla žiadne relevantné tvrdenia, ktoré by ju zbavovali povinnosti zaplatiť žalovanú sumu žalobcovi, - žalovaná sa bráni iba neserióznym postupom realitnej kancelárie, ktorú si predtým sama vybrala, čo na prejednávanú vec nemá žiadny vplyv. 8. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadrila. 9. Dňa 01.08.2022 bolo súdu doručené oznámenie žalovanej (č.l. 81), v ktorom uviedla, že nie je oprávnená ani povinná sa zúčastniť pojednávania a súdneho procesu. Prehlásila, že je stále občanom Československej republiky, rozdelenie Československa bolo nezákonné. Uviedla, že má právo na spravodlivý proces, účinnú obranu, alibi, demonštrovať, pobývať na území Československej republiky. 10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (poukázať treba na skutočnosť, že nebol žiadnou stranou v konaní navrhnutý taký dôkaz, ktorý by súd nevykonal) a to: dohoda o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 30.04.2021, detailom pohybu na účte žalobcu č.l. 15, prehlásením z 30.07.2021, predžalobná výzva z 11.08.2021 vrátane doručenky, návrh kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu, oznámenie od odstúpení z 23.06.2021 (č.l. 42) , e-mail z 02.08.2021, vyjadrenie z 30.08.2021, podanie označené ako konanie o priestupku, pokus o trestný čin z 09.07.2021, e-mailová komunikácia č.l. 46, a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Žalobca ako budúci kupujúci uzatvoril so žalovanou, ako budúcou predávajúcou a spoločnosťou Pallas Real s.r.o. ako sprostredkovateľom dňa 30.4.2021 Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti, v ktorej sa budúca predávajúca a budúci kupujúci zaviazali, že najneskôr do 30.7.2021 uzavrú zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľnosti na nehnuteľnosti uvedené v bode 1.1 Dohody. Budúca predávajúca a budúci kupujúci sa dohodli, že celková konečná kúpna cena za nehnuteľnosti je 94.777,- eur a strany sa dohodli, že kúpna cena bude uhradená v dvoch častiach pričom prvú časť kúpnej ceny vo výške 2.843,31 eur uhradí budúci kupujúci do 5 dní odo dňa od podpisu tejto dohody budúcej predávajúcej tak, že túto sumu poukáže do peňažnej úschovy sprostredkovateľovi bankovým prevodom na bankový účet Druhú časť kúpnej ceny vo výške 91.933,69 eur uhradí budúci kupujúci budúcej predávajúcej z vlastných prostriedkov najneskôr v lehote 5 dní od podpisu riadnej kúpnej zmluvy a časť prostriedkov hypotekárneho úveru poskytnutý bankou najneskôr v lehote 30 dní od podpisu riadnej kúpnej zmluvy čl. I bod 1.3 dohody). 12. Podľa čl. IV. bod 1.4. Dohody o rezervácii nehnuteľnosti Budúca predávajúca poveruje sprostredkovatelia, aby pri podpise tejto Dohody prevzal od budúceho kupujúceho prvú časť kúpnej ceny do svojej úschovy, ďalej len ,,záloha". Strany poverujú sprostredkovateľa, aby zloženú zálohu vydal tomu účastníkovi tejto Dohody, ktorému naň za podmienok uvedených v tejto Dohode vznikne právny nárok, Budúca predávajúca ani budúci kupujúci nie sú oprávnení až do uplynutia lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy (bod 1.2 tejto Dohody) žiadať vydanie zálohy od sprostredkovateľa. 13. Podľa čl. IV. Bod 4.1 Dohody o rezervácii sa strany dohodli, že v prípade ak vzniknú, akékoľvek pochybnosti o určení termínu a miesta uzavretia kúpnej zmluvy, platí nevyvrátiteľná domnienka, že sa účastníci dohodli na tom, že sa kúpna zmluva na nehnuteľnosti uzavrie v posledný deň lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy, teda dňa 30. júla 2021 a to o 10:00 hod. na Notárskom úrade JUDr. Holčíka na Námestí 1. mája číslo 14 v Piešťanoch. v prípade, ak sa budúci kupujúci alebo budúca predávajúca nedostavia v tento deň na uvedene miesto na podpis kúpnej zmluvy, predpokladá sa, že neprítomná strana odmietla podpísať kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti so všetkými následkami a sankciami vyplývajúcimi z tejto dohody a právnych predpisov. 14. Podľa čl. IV. Bod 4.2 Dohody o rezervácii Budúci kupujúci je oprávnený od tejto Dohody odstúpiť v prípade, ak sa ktorékoľvek z vyhlásení budúcej predávajúcej uvedené v bode 2.1. tejto Dohody ukáže ako nepravdivé. Budúca predávajúca má právo od tejto Dohody platne odstúpiť v prípade, ak budúci kupujúci neuhradí prvú časť dohodnutej kúpnej ceny za podmienok uvedených v bode 1.3 písm. a) tejto Dohody. Odstúpenie od tejto Dohody je potrebné ostatným dvom stranám oznámiť písomne. Odstúpením Dohoda zaniká, a to ku dňu doručenia oznámenia o odstúpení. Každá zo strán Dohody je povinná v takom prípade vydať všetko, čo podľa zrušenej Dohody dostala, pričom sa primerane použije . Odstúpením od Dohody nie je dotknutý nárok na úhradu paušálnej náhrady výdavkov, podľa bodu 4.3. až 4.6. tejto Dohody. Odstúpenie od tejto Dohody je potrebne doručiť ďalším dvom stranám najneskôr do uplynutia lehoty určenej na podpis kúpnej zmluvy. 15. Podľa čl. IV. bod 4.3. Dohody o rezervácii, strany sa dohodli, že v prípade, ak nedôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy a ani k platnému odstúpeniu od Dohody, je strana Dohody (s výnimkou sprostredkovateľa), ktorá zapríčinila neuzavretie kúpnej zmluvy alebo neposkytla na uzavretie kúpnej zmluvy potrebnú súčinnosť, povinná uhradiť všetky náklady, ktoré ostatným dvom stranám Dohody vznikli v súvislosti s prípravou realizácie prevodu nehnuteľnosti a ktoré zahŕňajú najmä všetky reálne náklady strán, (ďalej len ,,paušálna náhrada výdavkov"). Strany sa dohodli na celkovej sume paušálnej náhrady výdavkov, ktorej výška sa rovná výške prvej časti kúpnej ceny za nehnuteľnosti (bod 1.3 písm. a) tejto Dohody). Strany prehlasujú, že výška paušálnej náhrady výdavkov je primeraná, dojednaná určito, nejaví sa im ako neprimerane vysoká, ani dojednaná v rozpore s dobrými mravmi. Nárok na úhradu paušálnej náhrady výdavkov vzniká tým dvom stranám Dohody, ktoré nespôsobili zmarenie podpisu kúpnej zmluvy, pričom sa medzi nich rozdelí rovným dielom (v pomere 50:50). Za neposkytnutie potrebnej súčinnosti na uzavretie kúpnej zmluvy sa považuje aj situácia, ak budúci kupujúci nesplní do lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy niektorú z povinnosť určenú v bode 3.3. tejto Dohody alebo, ak budúca predávajúca nesplní do lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy niektorú z povinností určenú v bode 3.2. tejto Dohody alebo, ak budúci kupujúci alebo budúca predávajúca odmietnu uzavrieť kúpnu zmluvu z dôvodu, že majú výhrady k nepodstatným (nepovinným) ustanoveniam kúpnej zmluvy. 16. Podľa čl. IV, bod 4.5. Dohody o rezervácii, ak budúca predávajúca poruší povinnosť v dojednanej lehote uzavrieť kúpnu zmluvu z akéhokoľvek dôvodu na jej strane alebo ak budúca predávajúca prevedie vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na iné osoby ako budúceho kupujúceho alebo ak neposkytne potrebnú súčinnosť na uzavretie kúpnej zmluvy, zaväzuje sa zaplatiť budúcemu kupujúcemu a sprostredkovateľovi paušálnu náhradu výdavkov. Pre tento prípad sa strany dohodli, že sprostredkovateľ' (ako uschovávateľ') najneskôr v lehote do troch kalendárnych dní od márneho

uplynutia lehoty, kedy malo dôjsť k podpisu kúpnej zmluvy, vráti budúcemu kupujúcemu zálohu v plnej výške, na čo ho budúci predávajúci týmto vopred poveruje. 17. Podľa čl. IV, bod 4.6. Dohody o rezervácii, budúci kupujúci súhlasí, že jeho nárok na vrátenie zálohy možno vzájomne započítať s nárokom na úhradu paušálnej náhrady výdavkov podľa tejto Dohody. 18. Žalobca dňa 03.05.2021 odoslala na účet príjemcu Pallas Real s.r.o, sumu 2843,31 Eur. 19. Z prehlásenia (č.l. 16) vyplýva záver, že dňa 30.07.2021 o 10 hod sa na Notársky úrad JUDr. Holčíka na Námestí 1. Mája, číslo 14 v Piešťanoch , dostavil žalobca a nedostavila sa žalovaná. Uvedená skutočnosť je potvrdená podpisom konateľky spoločnosti Pallas Real s.r.o. Jarmily Kořistovej ako aj žalobcu, pričom podpisy obchod na predmetnom vyhlásení sú opatrené legalizáciou - osvedčením o pravosti podpisu na listine dňa 30.07.2021 Mgr. Alexandrou Nevolnou, koncipientom povereným notárom - JUDr. Miroslavom Holčíkom. 20. Predžalobnou výzvou zo dňa 11.08.2021 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie paušálnej náhrady vo výške 1421,66 eur do 7 dní od doručenia výzvy. Výzva bola podaná na pošte dňa 12.08.2021, prevzatá na doručenie 16.08.2021 a uložená na pošte Piešťany 1 - z dôvodu nezastihnutia adresáta dňa 16.08.2021 a dňa 02.09.2021 vrátená odosielateľovi (podacie číslo RF543557188SK). 21. Z nepodpísaného znenia kúpnej zmluvy č.l. 39-41 vyplýva, že žalovaná ako predávajúca a žalobca ako kupujúci mali podľa jej obsahu uzavrieť zmluvu na predmetný byt č. 20 za kúpnu cenu 94777 Eur, so špecifikovaním spôsobu vyplácania kúpnej ceny. V tomto návrhu kúpnej zmluvy v čl. 7 bod 4. a 5. sa nachádzajú dojednania o zmluvných pokutách vo výške 600 eur (preškrtnuté v texte a rukou vpísané na okraji 400 eur) pre omeškanie s odovzdaním predmetu kúpy resp. omeškanie so zaplatením kúpnej ceny podľa dohody. 22. Z oznámenia o odstúpení zo dňa 23.06.2021 (č. l. 42) vyplýva, že žalovaná oznamuje spoločnosti Pallas Real s.r.o. odstúpenie od súhlasu so zaradením nehnuteľnosti do ponuky realitnej kancelárie a Dohody o rezervácii nehnuteľnosti. V obsahu uvádza, že sa rozhodla ukončiť akékoľvek prípadné nasledujúce jednanie so sprostredkovateľom, nakoľko je pravidelne vystavovaná opakujúcim sa nátlakom, neúmerným obťažovaním a časovým vydieraním zo strany konateľky. 23. Súd nemá za preukázané doručenie (dôjdenie do dispozície) predmetného oznámenia o odstúpení žalobcovi. 24. V e-mailovej komunikácii č.l. 43 ako aj vyjadrení č.l. 44 žalovaná oznámila zástupkyni sprostredkovateľa, že od rezervačnej zmluvy dňa 23.06.2021 písomne odstúpila a na dôvodoch tam uvedených trvá. 25. Dňa 09.07.2021 žalovaná podala na Okresný úrad Piešťany podanie označené ako konanie o priestupku, pokus o trestný čin v ktorého obsahu popísala postup sprostredkovateľa resp. jeho konateľky, ako aj žalobcu po podpise dohody o rezervácii a žiadala o urýchlené konanie príslušných orgánov. 26. V e-maily zo dňa 26.05.2021, ktorý žalovaná adresovala do schránky info@biorezonhelp.sk <mailto:info@biorezonhelp.sk> opätovne zhrnula svoje výhrady k postupu sprostredkovateľa a kupujúceho pri podpisovaní kúpnej zmluvy. 27. Podľa , a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 19. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 20. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 21. 28. Podľa a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 22. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 29. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia. 30. Podľa Účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

31. Podľa Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté. 32. Podľa Tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela. 33. Podľa Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. 34. Podľa Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. 35. Podľa Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 36. Podľa Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 37. Podľa Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále). 38. Podľa Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení. 39. Podľa Veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté. 40. Podľa Ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil. 41. Podľa Neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody. 42. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 43. Podľa nariadenia vlády SR č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 44. V danom prípade mal teda súd za preukázané, že strany sporu uzatvorili spolu so sprostredkovateľom zmluvu, ktorá má vo vzťahu k sprostredkovateľovi charakter spotrebiteľskej zmluvy, nakoľko žalobca aj žalovaná sú fyzické osoby, spotrebitelia nekonajúci v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, pričom naopak sprostredkovateľ je subjektom konajúcim pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti. Nakoľko však záväzkovo-právny vzťah medzi žalobcom ako budúcim kupujúcim a žalovanou ako budúcou predávajúcou je vzťah dvoch fyzických osôb nekonajúcich v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, dospel súd k záveru, že dohoda o rezervácii (podľa obsahu zmluva o budúcej kúpnej zmluve) v častiach vymedzujúcich vzájomné práva a povinnosti žalobcu a žalovanej nemá charakter spotrebiteľskej zmluvy (nejde totiž medzi nimi o dohodu medzi spotrebiteľom a dodávateľom). V takom prípade je možné konštatovať, že zistenie, či v danom prípade išlo o individuálne dojednaný obsah zmluvy medzi žalobcom a žalovanou resp. o štandardizovanú zmluvu sprostredkovateľa, nemalo na rozhodnutie vo veci samej vplyv. Ustanovenia čl. IV bod 4.1 až 4.9 dohody o rezervácii, jednak vo vzťahu vzájomných práv a povinností medzi žalobcom a žalovanou, nemôžu mať charakter neprijateľných podmienok už z dôvodu, že nespôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Obe zmluvné strany - budúci predávajúci a budúci kupujúci majú postavenie fyzickej osoby spotrebiteľa vo vzťahu k sprostredkovateľovi, vo svojom vzájomnom vzťahu však vystupujú ako dve navzájom rovnocenné fyzické osoby - bez postavenia spotrebiteľského charakteru. Tu treba poukázať na skutočnosť, že za porušenie rovnakých povinností plynú z predmetnej dohody o rezervácii pre žalobcu rovnaké sankcie ako pre žalovanú. Dohoda o rezervácii je tak z tohto pohľadu vyvážená. 45. Z vykonaného dokazovania teda jednoznačne vyplynulo, že dohoda o rezervácii uzatvorená medzi žalobcom ako budúcim kupujúcim a žalovanou ako budúcou predávajúcou mala povahu zmluvy o budúcej zmluve, v zmysle ktorej sa žalobca a žalovaná zaviazali, že najneskôr do 30.07.2021 uzavrú kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľnosti za celkovú a konečnú kúpnu cenu 94777 Eur, ktorá

bude uhradená v dvoch častiach (prvá časť 2483,31 eur do 5 dní od podpisu dohody o rezervácii poukázaním do úschovy sprostredkovateľovi a druhá časť 91933,69 Eur do 5 dní od podpisu kúpnej zmluvy z vlastných prostriedkov a do 30 dní od podpisu kúpnej zmluvy z prostriedkov hypotekárneho úveru). Zo znenia predmetnej dohody o rezervácii, obsahovo napĺňajúcej medzi žalobcom a žalovaným formu zmluvy o budúcej zmluve obojstranne kontraktačne zaväzujúcej, teda jasne plynie povinnosť žalobcu a žalovanej v písomnej forme a v stanovenej lehote (do 30.07.2021) uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľnosti za jasne a určito dojednanú kúpnu cenu. ( 94.777 Eur) 46. Pre prípad neuzavretia kúpnej zmluvy a odstúpenia od zmluvy bolo medzi stranami dojednané ustanovenie čl IV. predmetnej dohody o rezervácii, ktorý podrobne a vyčerpávajúco upravuje právo strany odstúpiť od zmluvy, ako aj následky a sankcie spojené s neuzavretím kúpnej zmluvy v stanovenej lehote z dôvodu porušenia povinnosti takúto zmluvu uzavrieť, či už zo strany žalobcu ako budúceho kupujúceho alebo žalovanej ako budúcej predávajúcej. 47. Z čl. IV bod 4.5. dohody o rezervácii jednoznačne vyplýva, že ak budúca predávajúca, t.j. žalovaná, poruší povinnosť v dojednanej lehote uzavrieť kúpnu zmluvu z akéhokoľvek dôvodu na jej strane, zaväzuje sa zaplatiť budúcemu kupujúcemu a sprostredkovateľovi paušálnu náhradu výdavkov, ktorú si strany v čl. IV bod 4.3. dohody o rezervácii definovali ako povinnosť uhradiť všetky náklady, ktoré ostatným stranám dohody vznikli v súvislosti s prípravou realizácie prevodu nehnuteľnosti a ktoré zahŕňajú najmä všetky reálne náklady strán. Celkovú sumu paušálnej náhrady výdavkov dohodli vo výške rovnajúcej sa výške prvej časti kúpnej ceny za nehnuteľnosť stanovenej v bode 1.3. dohody, t.j. vo výške 2483,31 Eur, z ktorej 50% t.j. 1421,66 eur patrí žalobcovi. 48. Zmluvná pokuta je dohodnutá peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, ku ktorej sa zaviazal a to bez ohľadu na to, či porušením povinnosti vznikla veriteľovi škoda. Zmluvnou pokutou možno vylúčiť spory o náhradu škody, ktoré by inak mohli vzniknúť. 49. Pokutu možno dohodnúť tak pre prípad nesplnenia zmluvnej povinnosti vôbec, ako aj pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Nie je rozhodujúce, ako zmluvné strany označia svoju dohodu, prípadne, či použijú priamo termín „zmluvná pokuta", ale rozhodujúci je obsah ich dohody. 50. Dohodou o zmluvnej pokute možno zaistiť splnenie určitej zmluvnej povinnosti vyplývajúce z akejkoľvek zmluvy, dokonca aj zo zmluvy inominátnej, pravda pokiaľ to jej charakter pripúšťa. Dohoda o zmluvnej pokute, ako zaisťovací prostriedok, je závislá na existencii hlavného záväzku, ktorý je zmluvnou pokutou zabezpečený.(uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 10. 2009, sp. zn. ) 51. Čl. IV bod 4.5. v spojení s čl. IV bod 4.3. v spojení s bodom 1.3 dohody o rezervácii súd posúdil ako dojednanie o zmluvnej pokute medzi žalobcom ako budúcim kupujúcim a žalovanou ako budúcou predávajúcou. Z uvedeného písomného dojednania jednoznačne vyplýva porušenie akej zmluvnej povinnosti sa zmluvnou pokutou (označenou ako paušálna náhrada výdavkov) zabezpečuje a z uvedených ustanovení dohody o rezervácii je možné bez akýchkoľvek problémov určiť jednoznačne ich výšku, a to jednak celkovú výšku zmluvnej pokuty - paušálnej náhrady výdavkov - 2483,31 eur, ako aj jej časť pripadajúca na budúceho kupujúceho - žalobcu v 1-ci t.j. 50:50 medzi žalobcom a sprostredkovateľom, t.j. vo výške 1421,66 eur. Takto dojednaná výška zmluvnej pokuty zároveň podľa názoru súdu nie je neprimeraná a vzhľadom na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti (povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľnosti - bytu), ktorej kúpou si žalobca riešil svoju bytovú otázku, pričom z prevodom vlastníckeho práve k nehnuteľnosti na žalobcu bola súčasne spojená jeho povinnosť zaplatiť dojednanú kúpnu cenu vo výške 94777 eur, čo si tiež vyžaduje určitú formu prípravy a úkonov zo strany kupujúceho, predovšetkým ak má byť jej vyplatenie financované aj z čerpaného hypotekárneho úveru. Jednoducho povedané, povinnosť žalovanej vyplývajúca z dohody o rezervácii - uzavrieť v dojednanej lehote kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľnosti v hodnote 94777 eur, plne zodpovedá hodnotou a významom zmluvnej pokute vo výške 1421,66 eur (ale aj 2483,31), keď v podstate ide o zmluvnú pokutu dosahujúcu 1,5% resp. 3% z dojednanej kúpnej ceny, t.j. dohodnutej ceny nehnuteľnosti. Tak dôležitá povinnosť, ako uzavretie samotnej budúcej zmluvy, určite spĺňa kritérium primeranosti, ak výška zmluvnej pokuty dosahuje 1,5% hodnoty záväzku kupujúceho resp. dojednanej ceny nehnuteľnosti. 52. V danom prípade je nepochybné, že žalobca ako budúci kupujúci splnil všetky povinnosti vyplývajúce z Dohody o rezervácii: 1/ zaplatil prvú časť kúpnej ceny predávajúcej (zálohu), ktorú podľa vzájomnej dohody, vzal do úschovy sprostredkovateľ; 2/ dostavil sa k podpisu kúpnej zmluvy, o čom svedčí prehlásenie sprostredkovateľa zo dňa 30.07.2021/ pričom uvedená skutočnosť zároveň nebola medzi stranami sporná. 53. Bez pochybností bol taktiež preukázaný aj záver, že žalovaná ako budúca predávajúca porušila povinnosť v dojednanej lehote uzavrieť kúpnu zmluvu, a dňa 30.07.2021 sa o 10:00 hod na Notársky

úrad JUDr. Holčíka na Námestí 1. Mája číslo 14 v Piešťanoch nedostavila. Túto skutočnosť možno bez ďalšieho pokladať za odmietnutie podpísania kúpnej zmluvy. Z vykonaného dokazovania nevyplynul záver, že by bol daný ktorýkoľvek z medzi stranami dojednaný dôvod na odstúpenie od predmetnej dohody o rezervácii a taktiež takýto dôvod nevyplýva zo žiadneho ustanovenia právnych predpisov. Keďže sa žalovaná nedostavila 30.07.2021 o 10:00 hod na podpis kúpnej zmluvy, z čl. IV bod 4.1. posledná veta dohody o rezervácii vyplýva, že ako neprítomná strana odmietla podpísať kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť. 54. Odstúpiť od zmluvy môže jej účastník v zmysle len v prípade, ak to bolo medzi stranami dojednané alebo to vyplýva zo zákona. Takáto situácia v predmetnom prípade nenastala. V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že v konaní nebolo vôbec preukázané, že by oznámenie o odstúpení zo dňa 23.06.2021 žalovaná doručila žalobcovi (nebolo tvrdené a ani preukázané, že by predmetný prejav vôle vôbec došiel do dispozície žalobcu), pričom aj z jeho obsahu vyplýva, že toto bolo adresované iba sprostredkovateľovi. Už samotná skutočnosť, že odstúpenie od zmluvy nebolo účinne doručené protistrane - účastníkovi dohody o rezervácii - má sama o sebe za následok neúčinnosť takéhoto odstúpenia a súd naň nemôže prihliadať. Odstúpenie od zmluvy ako adresný právny úkon sa musí dostať do dispozície účastníka zmluvy, inak nie je schopný vyvolať (a to i v prípade jeho obsahovej - materiálnej správnosti) právne účinky s ním spojené. 55. Odhliadnuc od skutočnosti, že predmetné oznámenie o odstúpení nebolo žalobcovi vôbec doručené, súd poukazuje na skutočnosť, že dôvody v jeho obsahu (a v priebehu konania ) žalovanou uvádzané materiálne nenapĺňajú znaky dôvodov, pre ktoré by účastník dohody bol oprávnený od nej odstúpiť, či už z dôvodov medzi stranami dojednaných alebo vyplývajúcich zo zákona. Takéto dôvody zároveň neboli žalovanou tvrdené a ani preukázané v priebehu celého konania pred súdom prvej inštancie. Samotné “nekompromisné a neprispôsobivé správanie” pri prejednávaní kúpnej zmluvy a všeobecný poukaz na “nátlak, neúmerné obťažovanie a časové vydieranie zo strany konateľky sprostredkovateľa”, nie sú dôvodmi, pre ktoré by žalovaná ako budúca predávajúca bola oprávnená od dohody o rezervácii uzavretej so žalobcom ako budúcim kupujúcim odstúpiť. Takýto dôvod nevyplýva zo zákona ani zo samotnej dohody o rezervácii. Skutočnosť, že žalovaná vyjadrila výhrady k niektorým dojednaniam o výške zmluvných pokút, ktoré sa nachádzali v návrhu kúpnej zmluvy, nemohla byť prekážkou uzavretia zmluvy, čo vyplýva aj z poslednej vety čl. IV bod 4.3. dohody o rezervácii, v ktorom ako žalobca tak aj žalovaná vyjadrili vôľu, že za neposkytnutie potrebnej súčinnosti na uzavretie kúpnej zmluvy sa považuje aj …..odmietnutie uzavrieť kúpnu zmluvu z dôvodu výhrad k nepodstatným (nepovinným) ustanoveniam kúpnej zmluvy, akým ustanovenia o zmluvných pokutách nepochybne sú. Žiadna zo strán teda nemohla neposkytnúť potrebnú súčinnosť na uzavretie kúpnej zmluvy len z dôvodu výhrad k nepodstatným dojednaniam v návrhu kúpnej zmluvy. 56. Nakoľko si strany, ako už súd uviedol, v dohode o rezervácii dojednali zmluvnú pokutu za porušenie jasne stanovených zmluvných povinností, poukazovanie sprostredkovateľa na skutočnosť, že v prípade neuzavretia kúpnej zmluvy ponesie žalovaná následky - bude musieť zaplatiť pokutu žalobcovi, je možné vnímať podľa názoru súdu ako upozorňovanie (aj keď subjektívne je ho možné považovať za nepríjemné) na zrejmé povinnosti vyplývajúce z dohody o rezervácii a následky spojené s ich neplnením v dojednaných lehotách. 57. K argumentácii žalovanej týkajúcej sa súd uvádza, že žiadna zo strán si odstúpenie od zmluvy nevymienila a v dohode o rezervácii pre takýto prípad ani nebolo dojednané odstupné a predovšetkým nebolo tvrdené a ani preukázané, že by žalovaná akékoľvek odstupné zaplatila a preto jeho aplikácia v tomto prípade neprichádza do úvahy. 58. Podľa nariadenia vlády SR č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca vyzval pred podaním žaloby žalovanú na zaplatenie istiny listom zo dňa 11.08.2021, táto výzva sa dostala do dispozície/sféry poznania žalovanej dňa 16.08.2021 t.j uložením na pošte Piešťany 1 z dôvodu, že na adrese doručenia ako adresát nebola zastihnutá a dňa 02.09.2021 bola výzva vrátená odosielateľovi. Týmto dňom (02.09.2021) súd považoval, predmetnú výzvu za doručenú žalovanej (čl. V bod 5.2. dohody o rezervácii - tu je len potrebné poznamenať že ide o dojednanie o doručovaní výhodnejšie pre strany ako samotná úprava v ) a keďže žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie istiny do 7 dní od doručenia výzvy, mala žalovaná možnosť uhradiť istinu do 09.09.2021, teda dňom 10.09.2021 sa dostala do omeškania. Keďže výške úrokov bola zo strany žalobcu uplatnená v súlade s právnymi predpismi, od 10.09.2022, súd žalobe aj v časti úrokov z omeškania vyhovel.

59. Žaloba žalobcu tak bola v celom rozsahu dôvodná a súd zaviazal vo výroku rozsudku žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1 421,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 421,66 eur od 10.09.2021 do zaplatenia, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. 60. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle . Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, (a nebola zistená žiadna skutočnosť zakladajúca dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd výnimočne mohol náhradu trov konania nepriznať) súd priznal žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%) 61. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Piešťany Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo e)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie