Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-531-2016.pdf
PDF · 64.83 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/531/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu N. E., bytom E. T. XX, E. proti žalovanému Š. K., bytom C. XXX/XX, Čaňa, o zaplatenie 82,- eur takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaný n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie dňa 20.6.2016 domáhal zaplatenia sumy 82,- eur a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 22.11.2015 v Obci Rákoš poškodil jeho osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, za čo bol rozhodnutím Okresného úradu Košice - okolie uznaný vinným zo spáchania priestupku a bolo mu uložené nahradiť škodu vo výške 82,- eur. Žalovaný svoj záväzok napriek výzvam žalobcu dobrovoľne nesplnil.
2. Rozhodnutím o priestupku vydaným Okresným úradom Košice - okolie č. OU- KS-OVVS-2015/014116 z 9.2.2016 bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb., ktorého sa dopustil tým, že 22.11.2015 v čase okolo 2.00 hod. pred sálou Obecného úradu v Rákoši poškodil žalobcovi osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra ev. č. KS-404 SZ a to tak, že z neho strhol tabuľku s evidenčným číslom v zadnej časti vozidla a ulomil pravé spätné zrkadlo, čím mu spôsobil škodu vo výške 82,- eur, a uvedeným konaním tak úmyselne spôsobil škodu na cudzom majetku poškodením veci z takého majetku, za čo bola žalovanému uložená pokuta vo výške 35,- eur a povinnosť nahradiť žalobcovi škodu vo výške 82,- eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
3. Zo spisu Okresného úradu Košice - okolie č. OU-KS-OVVS-2015/014116 bolo zistené, že vyššie citované rozhodnutie o priestupku nadobudlo právoplatnosť 26.4.2016 a vykonateľnosť 26.5.2016.
4. Podľa § 161 ods. 1, 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 230 CSP ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
6. Podľa ustálenej súdnej praxe o rovnakú vec v sporoch ide vtedy, ak v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom sa právoplatne rozhodlo, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých
istých osôb. Totožnosť predmetu konania je daná, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobnou žiadosťou vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený.
7. Súd má za to, že v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. 7C/531/2016 si žalobca uplatňuje voči žalovanému nárok skutkovo a právne totožný s nárokom, ktorý mu bol priznaný Okresným úradom Košice - okolie v priestupkovom konaní a o ktorom bolo rozhodnuté rozhodnutím č. OU- KS-OVVS-2015/014116 z 9.2.2016 právoplatným 26.4.2016. Uvedené právoplatné rozhodnutie tvorí prekážku veci rozhodnutej, ktorej existencia v každom štádiu konania vedie k jeho zastaveniu. Nakoľko ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie podľa § 161 ods. 2 CSP zastavil.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Zastavenie konania procesne zavinil žalobca, nakoľko podal žalobu na súd napriek skutočnosti, že o zodpovednosti žalovaného za vzniknutú škodu ako aj o jeho povinnosti nahradiť spôsobenú škodu v žalovanej výške už právoplatne rozhodol oprávnený orgán. Nárok na náhradu trov konania tak patrí žalovanému. Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, keďže konanie bolo zastavené pred doručením žaloby žalovanému. Preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
11. Záverom súd uvádza, že ak žalovaný nesplnil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 82,- eur titulom náhrady škody uloženú vyššie uvedeným právoplatným a vykonateľným rozhodnutím o priestupku, žalobca na základe rozhodnutia o priestupku, ktoré je exekučným titulom, môže ako oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora, ktorého si zvolí, na vymoženie uvedenej sumy od žalovaného ako povinného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, vo 2 vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).