Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-11C/97/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Petrom Kubejom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: G. V., O. XX.XX.XXXX, Z. V. D. X, M., o zaplatenie 779,24 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 10.03.2016 žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 779,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 779,24 eur od 19.02.2013 do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 46,50 eur a nahradil trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 144,08 eura. V žalobe uviedol, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 postúpil postupca Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 0035763469 (ďalej len „postupca“) na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 27.06.2012 so žalovaným Zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu a vystavil mu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 779,24 eur so splatnosťou 18. februára 2013. Rozpis jednotlivých položiek je uvedený v pripojenej faktúre. Žalovaný do podania žaloby predmetnú faktúru neuhradil ani čiastočne. V súlade s ustanoveniami § 517 ods. 1,2 občianskeho zákonníka žalobca žiada od žalovaného aj príslušné úroky z omeškania a to vo výške 8,75 % z dlžnej sumy.

2. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pričom súd dodáva, že žaloba žalobcu spolu s prílohami ako aj zákonnými poučeniami zo strany súdu bola žalovanému doručená podľa ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a to z dôvodu, že žalovaný na adrese trvalého pobytu, ktorý je uvedený v Registri obyvateľov SR zásielku nepreberal a inú adresu žalovaného sa súdu napriek rozsiahlemu šetreniu pobytu žalovaného nepodarilo zistiť. Žalobu súd z tohto dôvodu považuje za riadne doručenú a to po 15tich dňoch od jej zverejnenia na úradnej tabuli súdu resp. webovej stránke súdu, t.j. dňa 27. augusta 2016.

3. Súd rozhodoval vo veci bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s ustanovením § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 21.09.2016, oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku na úradnej tabuli súdu bolo zverejnené dňa 13.09.2016 (§ 219 ods. 3 .

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom listín predložených žalobcom: žalobou, Zmluvou o kúpe LCD TV č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.06.2012, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.08.2012, akceptáciou zmluvy o kúpe LCD TV zo dňa 20.08.2012, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom a.s., Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom pevnej siete, časť Cenník pre hlasové služby, faktúrou č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 spolu s prílohou zo dňa 20.11.2014, Pokusom o zmier zo dňa 01.02.2016 a ostatným spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 27.08.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX podľa ustanovení zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bol záväzok podniku (právny predchodca žalobcu) poskytovať účastníkovi služby (žalovaný) v rozsahu podmienok dojednaných v zmluve, a to odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy, ak v zmluve alebo cenníku alebo osobitných podmienkach nie je dojednané inak a záväzok účastníka platiť riadne a včas cenu za zriadenie a používanie pripojenia k sieti podniku a za služby poskytované na základe tejto zmluvy a dodržiavať ostatné povinnosti v súlade s touto zmluvou, vrátane jej súčastí, ktoré tvoria Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a aktuálny Cenník pre poskytovanie služieb podniku. Zo zmluvy o kúpe LCD TV č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.08.2012 súd zistil, že právny predchodca žalobcu sa ako predávajúci zaviazal dodať kupujúcemu (žalovaný) tovar špecifikovaný ako Samsung LE32E420, program Komplet - Magio TV, Magio TV/ optik/Magio Sat za celkovú sumu 1 Euro a záväzok žalovaného ako kupujúceho prevziať tovar a uhradiť kúpnu cenu.

6. Z faktúry č. XXXXXXXXXX súd zistil, že právny predchodca žalobcu za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu na úhradu celkovo vo výške 835,69 eur so splatnosťou 18.02.2013.

7. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 a z jej prílohy súd zistil, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.08.2012. Súd má za to, že žalobca touto zmluvu preukázal svoje právne nástupníctvo v prejednávanej veci.

8. Súd tento skutkový stav právne posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:

9. Podľa ust. § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby,

poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

11. Podľa ust. § 43 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu, na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení.

12. Podľa ust. § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

13. Podľa ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

14. Podľa ust. § 100 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

15. Podľa ust. § 101 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. Súd dospel taktiež k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový právny vzťah na základe uzatvorenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa ust. § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z., pričom uzatvorená zmluva spolu s jej neoddeliteľnými súčasťami majú podľa súdu charakter spotrebiteľských zmlúv podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, a to vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok ako i na charakter účastníkov zmluvy, ktorí podľa súdu boli v postavení dodávateľa a spotrebiteľa.

17. V ustanovení § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení ide nepochybne o legislatívne vyjadrenie princípu ochrany slabšej strany, teda spotrebiteľa v právnych vzťahoch. Tento zákon nadobudol účinnosť 1. mája 2014 a zákonodarca nestanovil žiadne intertemporálne pravidlá. Podľa názoru súdu má ust. § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa charakter procesnoprávny, keďže normuje predovšetkým a najmä o procesnej činnosti orgánu rozhodujúceho o nároku zo spotrebiteľskej zmluvy. Týmto orgánom je aj súd, čo vyplýva jasne a nepochybne z odvolávky normatívneho textu na premlčanie vo význame prekážky žalovateľnosti uplatneného subjektívneho práva. To, že zákonodarca použil v citovanej norme pojem premlčanie, ktoré je upravené v hmotnoprávnych predpisoch, na tom nič nemení. Použil ho totiž v kontexte s prihliadaním na skutočnosti, ktoré bránia priznať plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy. Plnenie sa nepriznáva inak ako autoritatívnym výrokom súdu uvedeným v jeho rozsudku - nemožno „priznať“ plnenie v hmotnoprávnom vzťahu, už len z toho dôvodu, že v súkromnoprávnych vzťahoch majú subjekty rovné postavenie (jeden druhému nič „nepriznáva“ z pozície autority, ako je to pri verejnoprávnych vzťahoch). Priznáva sa jednoznačne ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu, čo je nepochybne úloha civilného práva procesného. Pokiaľ ide o časovú pôsobnosť predmetného ustanovenia súd konštatuje, že keďže právna norma § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa má procesný charakter, a zákonodarca nestanovil osobitný právny režim intertemporality, má súd prihliadať na premlčanie práva ex officio vo všetkých, aj pred nadobudnutím účinnosti tohto ustanovenia začatých konaniach podliehajúcich hypotéze tejto právnej normy (pre túto situáciu, platí pravidlo okamžitej aplikability procesných noriem).

18. Právny predchodca žalobcu sa v zmluvách zaviazal zriadiť žalovanému a poskytnúť dohodnuté služby a žalovaný bol povinný platiť cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, ktorých cenu vyúčtoval faktúrou č. 7747897885 zo dňa 04.02.2013 ktorá bola splatnou dňa 18.02.2013. Dňa 19.02.2013 si preto už právny predchodca žalobcu mohol uplatniť svoj nárok na súde. Dňa 19.02.2016 tak uplynula všeobecná trojročná premlčacia doba, nakoľko sa jedná (s poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu) o spotrebiteľskú zmluvu a je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, pokiaľ ide o otázku premlčania. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 10.03.2016, teda v čase, keď bol nárok uplatnený touto žalobou v celom rozsahu už premlčaný, na čo súd vzhľadom na už deklarovaný spotrebiteľských charakter uzavretej zmluvy musel prihliadať ex offo.

19. Vzhľadom k tomu, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny vrátane jej príslušenstva, t.j. úrokov z omeškania je premlčaný, súd bližšie neskúmal existenciu subjektívneho práva žalobcu a žalobu zamietol.

20. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol aj o rozsahu nároku na náhradu trov konania. Na základe citovaných zákonných ustanovení patrí nárok na náhradu trov konania žalovanému a to vzhľadom na jeho úspešnosť v spore, ale keďže žalovanému v priebehu konania žiadne trovy nevznikli súd mu ich náhradu nepriznal.

24. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363, § 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.