Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-243-2015.pdf
PDF · 84.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/243/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: M.B.A. Financie s.r.o., Vysoká 19, 811 06 Bratislava, IČO: 36 754 404, zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, Advokátska kancelária, Michalská 9, 811 01 Bratislava proti žalovanému: LadSK s.r.o., Šustekova 23, 851 04 Bratislava, IČO: 36 709 115, zastúpenému opatrovníčkou F. W., zamestnankyňou Y. súdu A. V o zaplatenie istiny vo výške 110,63 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 110,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.5.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur k rukám JUDr. Ľudmily Jurčovej, advokátky, Advokátska kancelária, Michalská 9, 811 01 Bratislava, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa žalobou podanou dňa 19.8.2015, doplnenou písomným podaním doručeným na súd dňa 24.6.2016, domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 110,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.5.2012 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur z titulu plnenia z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 7.1.2008 medzi žalovaným ako poistníkom a zároveň poisteným a spoločnosťou UNIQA poisťovňa, a.s., Lazaretská 15, 820 07 Bratislava 27, IČO: 00 653 501 ako poisťovateľom, a to dlžného poistného za obdobie od 8.1.2012 do 10.5.2012, z ktorej pohľadávky práva a povinnosti veriteľa prešli na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 25.11.2014. Súdny poplatok za návrh v predpísanej výške 16,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 19.10.2015.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 21Cb/243/2015-33 dňa 16.11.2015, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 21Cb/243/2015-38 zo dňa 21.1.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.2.2016, zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Žalovaný sa k žalobe s prílohami, ktorá mu bola doručená v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 7.12.2015 a opakovane rovnakým spôsobom i dňa 28.12.2015, písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný.
Vzhľadom na to, že žalovaný si v sídle zapísanom v obchodnom registri poštové zásielky nepreberá a jeho iné sídlo alebo miesto podnikania nie je známe, súd žalovanému podľa § 29 ods. 3, 5 a 6 O.s.p. ustanovil opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní uznesením č. 21Cb/243/2015-44 zo dňa 29.4.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.5.2016.
Opatrovníčka žalovaného, ktorej súd doručil žalobu s prílohami a Uznesením č. 21Cb/243/2015-45 zo dňa 29.4.2016 podľa § 114 ods. 2 a § 5 ods. 1 O.s.p. včítane poučenia o procesných právach do vlastných
rúk dňa 3.5.2016, a doplnenie žaloby o ďalšie skutkové tvrdenia žalobcu včítane pripojených listinných dôkazov s poučením podľa § 167 ods. 2 C.s.p. do vlastných rúk dňa 25.7.2016, sa k žalobe a skutkovým tvrdeniam žalobcu v určenej lehote písomne nevyjadrila, žalobcom tvrdený skutkový stav a pripojené listinné dôkazy nespochybnila, nepredložila súdu svoje tvrdenia ani žiadne dôkazy o opaku na obranu žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, LV č. XXXX, W. zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.1.2008, Všeobecnými poistnými podmienkami pre zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu - 2004 účinnými od 1.12.2004, výzvou na uhradenie dlžných platieb zo dňa 3.4.2012, oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 29.6.2012, výpisom platieb poistného poistníkom za obdobie od 8.1.2008 do 10.5.2012, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.11.2014 a jej Prílohou č. 1 (strana č. 53), ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p., nakoľko sa jedná o drobný spor, t.j. spor o zaplatenie sumy neprevyšujúcej 2.000,--Eur, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, za splnenia podmienky podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p., pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v mene Slovenskej republiky bolo uverejnené na úradnej tabuli a web stránke súdu od 5.9.2016 do 23.9.2016, zistil nasledovný skutkový stav:
Spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. ako poisťovateľ a žalovaný (do 3.4.2013 s obchodným menom: APARTMÁNY, s.r.o.) ako poistník a zároveň i poistený uzavreli dňa 7.1.2008 Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, a to pre zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú požiarom, živelným nebezpečím a vodou z vodovodných zariadení na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, a to bytu č. XX na 4. poschodí, nachádzajúcom sa v bytovom dome, súpisné číslo XXX, postavenom na parcele č. XX v Bratislave na Laurinskej ulici č. 11, vo vlastníctve žalovaného. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky žalobcu pre zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu - 2004, účinné od 1.12.2004.
Predmetnou poistnou zmluvou na zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu zmluvné strany dohodli poistné obdobie 1 rok so začiatkom poistenia od 8.1.2008, pričom poistenie bolo dojednané na dobu neurčitú. Bežné poistné účastníci dohodli vo výške 300,01 Eur ročne so splatnosťou 8.1. v bežnom roku. Dňa 20.2.2008 bola na poistnej zmluve robená zmena na žiadosť žalovaného a boli pripoisťované časti nehnuteľnosti, na základe čoho sa navýšilo poistné o sumu vo výške 18,12 Eur. Žalovaný pripoistenie v alikvotnej čiastke za obdobie od 20.2.2008 do 8.1.2009 v sume 15,97 Eur uhradil žalobcovi dňa 29.4.2008. Poistné za obdobie od 8.1.2009 do 8.1.2010 v dohodnutej výške 318,13 Eur žalovaný uhradil dňa 22.1.2009. Poistné za obdobie od 8.1.2010 do 8.1.2011 v dohodnutej výške 318,13 Eur žalovaný uhradil dňa 7.1.2010. Poistné za obdobie od 8.1.2011 do 8.1.2012 v dohodnutej výške 318,13 Eur žalovaný uhradil dňa 22.3.2011. Za obdobie od 8.1.2012 do 8.1.2013 žalovaný nezaplatil ročné poistné splatné dňa 8.1.2012 v dohodnutej výške 318,13 Eur. Žalobca žalovaného písomne vyzval na uhradenie dlžnej sumy listom zo dňa 3.4.2012 s upozornením že ak žalovaný v lehote do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy neuhradí dlžné poistné, uplynutím tejto lehoty poistenie zanikne. Žalovaný dlžné poistné žalobcovi nezaplatil v určenej lehote. Žalobca preto žalovanému listom zo dňa 29.6.2012 oznámil, že poistná zmluva č. 3167001164, uzavretá dňa 8.1.2008, ku dňu 10.5.2012 zanikla. Zároveň vyzval žalovaného v zmysle § 803 Obč. zák. na zaplatenie dlžného poistného do zániku poistenia, t.j. za obdobie od 8.1.2012 do 10.5.2012 vo výške 110,63 Eur. Žalovaný žalobcovi dlžné poistné do zániku poistnej zmluvy nezaplatil. Nesplnením tejto povinnosti sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením sumy dlžného poistného do zániku poistnej zmluvy, a to od 11.5.2012. Dňa 25.11.2014 poisťovňa svoju pohľadávku voči žalovanému postúpila žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok, čo žalobca súdu preukázal predložením predmetnej zmluvy a jej strany 53 z Prílohy č. 1, ktorá je jej neoddeliteľnou súčasťou. Okrem dlžného poistného vo výške 110,63 Eur si žalobca uplatňoval voči žalovanému i úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 11.5.2012 do zaplatenia. Zároveň si uplatňoval i náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 59,98 Eur za dva úkony právnej pomoci advokátom ako vyčíslil v žalobe.
Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák., táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 9 Obch. zák., zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák., poistnou zmluvou sa poisťovateľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poisťovateľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 795 ods. 1 Obč. zák., povinnosť poisťovateľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 1 Obč. zák., ten, kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Obč. zák., ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Obč. zák., poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák., poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 9 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák. a Obč. zák. súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Žalovaný a spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. ako podnikatelia v súlade s § 261 ods. 1 a 9 Obch. zák., uzavreli dňa 7.1.2008 v súlade s § 788 a nasl. Obč. zák. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu na majetku žalobcu špecifikovanom v poistnej zmluve. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú, pričom poistné obdobie bolo dohodnuté na jeden rok so začiatkom poistenia podľa § 795 ods. 1 Obč. zák. a dohody účastníkov od 8.1.2008. Žalovaný sa zmluvou zaviazal v súlade s § 796 ods. 1 Obč. zák. platiť žalobcovi ročné poistné vo výške 300,01 Eur, splatné ku dňu 8.1. v každom kalendárnom roku. Dňa 20.2.2008 zmluvné strany dohodli i pripoistenie, preto sa poistné zvýšilo na sumu 318,13 Eur ročne. Žalovaný poistné za obdobia od 8.1.2008 do 8.1.2012 žalobcovi radne zaplatil. Žalovaný bežné poistné vo výške 318,13 Eur splatné dňa 8.1.2012 za dobu od 8.1.2012 do 8.1.2013 žalobcovi nezaplatil. Platbu dlžného poistného za dané obdobie nevykonal ani po doručení výzvy na zaplatenie dlžného poistného s upozornením v zmysle § 801 ods. 2 Obč. zák. Nesplnením tejto
povinnosti poistná zmluva zanikla dňa 10.5.2012. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák., žalovaný je povinný zaplatiť poistné až do ukončenia poistenia. Žalobca si preto uplatnil voči žalovanému nárok na dlžné poistné vo výške 110,63 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.5.2012 do zaplatenia oprávnene. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 Eur. Ďalej mu vznikli trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci advokátom (prevzatie veci a príprava a písomná žaloba) po 16,60 Eur/úkon a dvakrát režijný paušál po 8,39 Eur/úkon, spolu v sume 49,98 Eur + 20 % DPH v sume 10,--Eur, celkom trovy právneho zastúpenia žalobcu na uplatnenie práva podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. činili 59,98 Eur. Trovy súdneho poplatku v sume 16,50 Eur žalobca žiada zaplatiť na účet žalobcu vedený v B. B..s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX,. VS: XXXXXXXXXX . a priznané trovy právneho zastúpenia žalobca žiada zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v W. P., číslo účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXXXX..
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.