Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-362-2015.pdf
PDF · 75.96 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/362/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: STEFE Trnava s.r.o., IČO: 36 277 215, Františkánska 16, Trnava, proti žalovaným: 1. Z. F., nar. XX.X.XXXX, bytom O.. O. X, R., 2. A. F., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, R., o zaplatenie sumy 23,61 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 27C/362/2015-15 zo dňa 12.11.2015.
Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 23,61 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 23,61 € od 18.5.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 23,61 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z istiny od nasledujúceho dňa po doručení návrhu do zaplatenia a nahradiť trovy konania z titulu bezdôvodného obohatenia vo výške služieb poskytovaných s užívaním bytu od 1.1.2014 do 6.3.2014 vrátane.
2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 24C/362/2015-15 zo dňa 12.11.2015. Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť žiadnemu zo žalovaných.
3. Podľa § 266 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4. Súd v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia zrušil vydaný platobný rozkaz.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 297 písm. b/ zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Žalovaní užívali byt č. XX na ul. L. XX v R. vo vlastníctve Mesta Trnava a správe žalobcu na základe Zmluvy o spoločnom nájme bytu zo dňa 1.7.2010 na dobu určitú. Nájom bytu sa skončil uplynutím dohodnutej doby 31.5.2011. Po skončení nájmu žalovaní byt nevypratali a ďalej ho užívali do 6.3.2014,
kedy boli z bytu exekučne vyprataní. Z vyúčtovania poskytnutých služieb od 1.1.2014 do 6.3.2014 zo dňa 20.5.2015 súd zistil, že žalovaným boli poskytnuté služby vo výške 111,24 € znížené o predpísané zálohy 87,63 €. Žalobca vyzval žalovaných na zaplatenie sumy 23,61 € dňa 8.7.2015. Výzvu zaslal na adresu bytu, ktorý už bol vyprataný. Doručenie predžalobnej výzvy žalobca nepreukázal. Žaloba im bola doručená 17.5.2016.
7. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
8. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 10.1.2014 vo výške 0,05% a ku dňu 31.10.2015 vo výške 0,05%.
11. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne, žalovaní užívali byt bez právneho dôvodu, nakoľko nemali platnú nájomnú zmluvu, za služby poskytnuté s užívaním bytu žalobcovi neplatili v plnej výške. Žalovaní sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili vo výške poskytnutých plnení s užívaním bytu od 1.1.2014 do 6.3.2014 vo výške 23,61 €.
12. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne so sumy 23,61 € od nasledujúceho dňa po doručení žaloby na súd. Súd priznal úrok z omeškania z istiny od nasledujúceho dňa po doručení žaloby žalovaným dňa 17.5.2016, t.j. od 18.5.2016 vo výške 5,00% ročne do zaplatenia, nakoľko pred podaním žaloby na súd nepreukázal žalobca doručenie žaloby protistrane. Vo zvyšku súd žalobu v časti úroku z omeškania zamietol, nakoľko si tento nárok navrhovateľ uplatnil v rozpore s citovanými predpismi.
13. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol úspešný vo výške 97% (istina 23,61 € a príslušenstvo 0,41 € ku dňu vyhlásenia rozsudku) a žalovaný vo výške 3%. Vzhľadom na pomer úspechu v konaní, súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, nakoľko bol neúspešný len v nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).