Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-58-2016.pdf
PDF · 93.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3P/58/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou Mgr. Renátou Krajčiovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F. T. X, C., zverený do náhradnej osobnej starostlivosti R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F. T. X, C., zastúpený v konaní kol. opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, IČO: 37905465, dieťa rodičov: A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, C., a L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F. T. X, C., v konaní o návrhu na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti otca, takto
rozhodol:
Súd r u š í náhradnú osobnú starostlivosť R. F., nar. XX.XX.XXXX o maloletého L. F., nar. XX.XX.XXXX, do ktorej bol zverený rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č. k. 6C/6/2010 - 104 zo dňa 14.09.2010.
Súd z v e r u j e maloletého L. F., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti otca, pričom zastupovať ho a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.
Matka j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého L. F., nar. XX.XX.XXXX výživným v sume 30,- eur mesačne, vždy do každého 15.-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca maloletého dieťaťa, počnúc právoplatnosťou výroku tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov ne m á právo na náhradu trov konania.
Tým s a m e n í rozsudok Okresného súdu Ružomberok č. k. 6C/6/2010 - 104 zo dňa 14.09.2010 vo výroku týkajúcom sa úpravy práv a povinností na dobu po rozvode k maloletému dieťaťu.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2016 domáhal, aby súd zrušil zverenie maloletého do jeho náhradnej osobnej starostlivosti a maloletého zveril do osobnej starostlivosti otca. Poukázal na rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 14.09.2010, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a maloletý bol zverený do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľ poukázal, že takýto návrh podáva už druhýkrát. Pôvodný návrh podal v decembri 2015, kde opisoval ako mu táto záležitosť komplikuje fungovanie vo vzťahoch a bežnom živote. Pojednávanie na súde však nič nezmenilo. Koncom augusta 2016 sa sťahujú s priateľkou do Nitry, kde je prijatý do novej práce a mal dohodnuté ubytovanie. Nerozumie, prečo rodičia a úrady jeho ťarchu neriešia. Zaujímavé je, že u rodičov súrodencov a celej rodiny je všetko v poriadku, a keď o tom hovorí, alebo to dal na súd, bol za najväčšieho debila. Už vyše dvoch rokov pracuje v Banskej Bystrici a na adrese trvalého bydliska, u starých rodičov, sa zdržiava minimálne a teraz pôjde pracovať do Nitry, prečo sa má stále starať o maloletého brata. Maloletý brat je žiakom ZŠ A. v Ružomberku, v septembri nastúpi do 9.ročníka. Bude treba riešiť stredné školy, monitory, prospech. On sa ale chce s priateľkou postaviť na nohy, rozmýšľajú o vlastnej rodine a vždy prídu do konfliktu kvôli tomu, že má brata v náhradnej osobnej starostlivosti.
Brat má dvoch žijúcich rodičov a otec sa slovne zaviazal, že sa o neho postará. Rodičia sú spokojní, neriešia to a on má byť ticho a plniť povinnosti za rodičov. Nevidí dôvod mať brata ďalej v náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko v budúcnosti nie je potencionál, že by sa mu venoval. Bratovi pomohol v ťažkej situácii, keď sa rodičia rozvádzali. Poprosil súd odbremeniť ho a zveriť brata otcovi. Nikdy mu za to nik úprimne nepoďakoval, jedinou vďakou bude, keď už bude mať s týmto pokoj.
2. Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Doplnil, že začiatkom júna 2016 sa odsťahoval do F. F. a od augusta do Nitry. Už by bolo na čase zariadiť si vlastný život. Starostlivosť o maloletého brata zabezpečoval od roku 2010. Ten má ale oboch rodičov, postarať o neho by sa vedel len otec. Vyjadril súhlas so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok z prešetrenia pomerov. Má vedomosť, že brat si chce dokončiť ZŠ v Ružomberku, ale chce byť v starostlivosti otca. Starí rodičia sú ochotní pomôcť otcovi zabezpečiť starostlivosť o brata v Ružomberku.
3. Otec maloletého vo svojej výpovedi na pojednávaní vyjadril so všetkým súhlas. Súhlasil aj v roku 2015, keď to bolo prvýkrát na súde, nech si syn R. zariadi život podľa svojich predstáv. Vyjadril želanie, aby chlapec L. bol zverený do starostlivosti jemu, nakoľko on je schopný zabezpečiť mu starostlivosť. Syn si chce dokončiť školu v Ružomberku, má tu kamarátov, preto sa dohodol so svojimi rodičmi, že mu pomôžu v zabezpečovaní starostlivosti o maloletého. Fakticky sa to dialo celé roky po rozvode manželstva až doposiaľ. Chlapec tam býva, všetko tam má zabezpečené, čo potrebuje, v nadštandardnej úrovni. On pravidelne chodí do Ružomberku, chodieva so synom na futbalové zápasy a on chodieva k nemu do bytu do H. na víkendy. Sú spolu v telefonickom kontakte.
4. KO maloletého na pojednávaní vyjadril súhlas so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti a zverením maloletého do starostlivosti otca. Brat sa odsťahoval a nebude v jeho reálnych možnostiach sa o maloletého starať. Podmienky u starých rodičov sú veľmi dobré, ešte sú schopní starostlivosť zabezpečiť aj psychicky, aj fyzicky. Maloletý je bezproblémový, nemá problémy v škole, čo by rodičia museli riešiť. Pomôže okolo domu, je schopný. Vzťah k otcovi je dobrý, chodí za ním, podmienky u otca sú lepšie, má v nájme 2-izbový byt. Po skončení ZŠ chce maloletý nastúpiť na strednú školu v mieste bydliska otca.
5. Maloletý L. F. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že chcel by ísť bývať k otcovi, ktorý už hľadá u neho školu, má u neho zabezpečené bývanie. Mama nemá podmienky, aby mohla zvládnuť starostlivosť o neho. Je ochotný odísť za otcom aj hneď, ale radšej by zostal ešte v Ružomberku dokončiť si základnú školu. Má vybratú strednú školu v Pruskom, neďaleko Novej Dubnice, odbor záhradníctvo. S otcom si rozumejú, sú v kontakte, bol za ním aspoň päťkrát, niekedy aj na víkend, telefonujú si. S jeho priateľkou vychádza dobre. Aj doposiaľ praktickú starostlivosť o neho vykonávali starí rodičia, starká mu navarila, oprala a keď niečo potreboval, obrátil sa na rodičov, s ktorými si rozumie, prípadne na brata.
6. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok zo dňa 12.08.2016 vyplynulo, že matka nie je, ani nebola v posledných šiestich mesiacoch evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na ich úrade a ani nie je, ani nebola prijímateľkou pomoci v hmotnej núdzi, nepoberala rodičovský príspevok, prídavky na dieťa, náhradné výživné. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Liptovský Mikuláš zo dňa 19.08.2016 na matku vyplynulo, že bola zamestnaná do 31.12.2012, dávky v nezamestnanosti, nemocenské dávky nepoberá, ale poberá invalidný dôchodok vo výške 153,90 eur mesačne. Z oznámenia H. SK, s.r.o., XXX XX V. XX zo dňa 15.08.2016 vyplynulo, že otec dosiahol za obdobie od januára do júla 2016, s výnimkou mesiaca máj 2016 čistý priemerný mesačný zárobok vo výške 376,42 eur, v mesiaci máj 2016 dosiahol zárobok v čistom 165,74 eur a bola mu vyplatená náhrada za nemoc vo výške 57,50 eur. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok zo dňa 20.09.2016 vyplynulo, že maloletý žije t.č. v rodinnom dome na adrese K.F. T. X, C. so starými rodičmi. Brat sa odsťahoval koncom augusta. Odišiel za prácou do Nitry, kde spolu s priateľkou aj bývajú. Aj v minulosti pracoval mimo Ružomberka, avšak za prácou dochádzal denne. V čase jeho prítomnosti, po vzájomnej dohode, zabezpečovali starostlivosť maloletému starí rodičia F. a podieľal sa na nej aj otec maloletého. Bytové pomery v rodine sa nezmenili, dvojpodlažný rodinný dom je v osobnom vlastníctve manželov F. - starých rodičov maloletého. Domácnosť je kompletne a účelne zariadená, hygiena domáceho prostredia je na veľmi dobrej úrovni. Zároveň bol vykonaný aj pohovor s maloletým, ktorý sa vyjadril, že on chce byť zverený do osobnej starostlivosti otca, avšak s možnosťou do skončenia základnej školy aj naďalej zostať bývať v domácnosti starých rodičov a potom by sa presťahoval k otcovi, s ktorým má vytvorený
dobrý vzťah a rozumie si aj s jeho družkou, sú spolu v telefonickom kontakte, stretávajú sa. Otec maloletého žije a pracuje v inom meste. Má v podnájme 2-izbový byt v W. H.. Vyjadril súhlas so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, je pripravený prevziať syna do osobnej starostlivosti, avšak rešpektuje jeho želanie ukončiť si školu v Ružomberku. Po dohode otca maloletého so starými rodičmi sú títo ochotní a schopní zabezpečiť maloletému starostlivosť, pričom otec sa bude na výchove maloletého aktívne podieľať. Matka vyjadrila súhlas so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti a zverením syna do osobnej starostlivosti otca. Chcela by, aby syn ostal naďalej bývať v C.. So synom sú v telefonickom kontakte, aj sa stretávajú a spoločne navštevujú súrodencov maloletého. Medzi maloletým a matkou je vytvorený dobrý vzťah. Záverom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok sa vyjadril, že došlo k zmene situácie v rodine. Brat Jozef Bašnák nie je ochotný a schopný vykonávať ďalej osobnú náhradnú starostlivosť o maloletého a preto sú toho názoru, že náhradná osobná starostlivosť už neplní účel a doporučili ju zrušiť a zveriť maloletého do starostlivosti otca s tým, že dočasne bude ponechaný v súčasnom prirodzenom prostredí, s prihliadnutím na jeho názor a zdravý vývin.
7. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 47 ods. 1 písm. e), ods. 2 Zákona o rodine: Náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti. Súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Podľa § 26 ods. 1 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods.1,2,3,4,5 Zákona o rodine: 1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods.1 veta prvá Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.7)
Podľa § 32 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou.
8. V ustanovení § 47 ods. 2 Zákona o rodine je upravená otázka zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti, pričom súd ju môže zrušiť len z vážnych dôvodov. Osobitne je v zákone vyslovené, že súd tak urobí vždy, ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, o to požiada. Starostlivosť o dieťa predpokladá nielen ochotu prijať ho, ale aj zručnosti a schopnosti riešiť náročné situácie pri jeho výchove. Stav osoby, ktorá má dieťa v starostlivosti sa môže vyvinúť tak, že táto osoba nebude ochotná pokračovať v tejto starostlivosti. V takom prípade môže požiadať, aby súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť, pričom v zmysle zákona súd ju musí vždy zrušiť.
9. V tejto právnej veci ide práve o tento prípad, brat maloletého, ktorému bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, vo svojej žiadosti o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti poukázal na zmenu svojej osobnej situácie, odsťahovanie sa z miesta trvalého bydliska v Ružomberku za prácou do Nitry, snaha o založenie vlastnej rodiny s priateľkou. Súd má za to, že ide nepochybne o dôležitý dôvod a preto súd s poukazom na citované zákonné ustanovenie rozhodol o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, pričom bolo potrebné zohľadniť, že takúto žiadosť navrhovateľ podal na tunajšom súde už druhýkrát.
10. V ďalšom súd skúmal, či je dôvodné upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletému, resp. je na mieste iná forma starostlivosti o maloletého. Rodičia sú rozvedení rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 6C/6/2010 - 104 zo dňa 14.09.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 18.10.2010 v spojení s opravným uznesením č. k. 6C/6/2010 - 111 zo dňa 22.10.2010. Otec maloletého vyjadril želanie a ochotu vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého a poukázal na svoje zárobkové a materiálne podmienky, ako aj na existenciu dobrého vzťahu medzi ním a maloletým a tiež súhlas maloletého s takýmto riešením starostlivosti o neho. U matky t.č. nie sú podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletého, a to ani bytové, ani finančné, nakoľko žije s priateľom na ubytovni a jej príjem predstavuje len čiastočný invalidný dôchodok, hoci s maloletým je v kontakte, majú vytvorený dobrý vzťah, matka napokon tiež pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok vyjadrila súhlas so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti a zverením maloletého do osobnej starostlivosti otca, hoci v konaní zostala nečinná a súdu svoj názor osobne nevyjadrila. Kolízny opatrovník maloletého doporučil náhradnú osobnú starostlivosť zrušiť a maloletého zveriť do osobnej starostlivosti otca. Preto súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti otca. Pokiaľ maloletý vyjadril želanie do konca školského roka zostať bývať v Ružomberku u starých rodičov a otec so starými rodičmi sa dohodli na takejto spolupráci, súd má za to, že uvedené je v najlepšom záujme maloletého, keď bolo zistené, že starí rodičia prakticky od rozvodu manželstva rodičov až doposiaľ sa významnou mierou podieľali na zabezpečovaní potrieb maloletého, bez akýchkoľvek nedostatkov. Súd však zdôrazňuje, že zodpovednosť za výkon starostlivosti o maloletého je na otcovi. Uvedený režim však je aktuálny len do času ukončenia základnej školy maloletého, kedy maloletý má v úmysle nastúpiť na strednú školu, už v mieste bydliska otca. Zastupovanie a správa majetku maloletého bola ponechaná súdom obom rodičom, neboli zistené v tomto smere žiadne nedostatky, ktoré by odôvodňovali obmedzenie, resp. pozbavenie týchto rodičovských práv u toho ktorého rodiča.
11. Ďalej súd rozhodol o určení vyživovacej povinnosti matke k maloletému, vzhľadom k tomu, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca. Jej výška bola určená v súlade so zákonnými kritériami, a to schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného, teda matky a odôvodnené potreby oprávneného, teda maloletého. Nakoľko matka je len poberateľkou čiastočného invalidného dôchodku vo výške 153,90 eur mesačne, z čoho musí uhrádzať výdavky na bývanie na ubytovni vo výške 95,-eur mesačne, bolo možné stanoviť výšku vyživovacej povinnosti len na hranici minima, t. j. v sume 30,-eur mesačne, hoci výdavky na uspokojovanie potrieb maloletého s prihliadnutím k jeho veku a vývojovému štádiu sú neporovnateľne vyššie.
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 4 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Po vyhlásení rozsudku sa navrhovateľ, otec maloletého, KO maloletého vzdali odvolania voči všetkým výrokovým častiam vyhláseného rozsudku.