Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Ps-12-2015.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Area
Subarea
14Ps/12/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v opatrovníckej veci K. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. P. XX, T., t. č. Zariadenie opatrovateľskej služby, H. XX, T., zastúpená opatrovníčkou JUDr. J. K., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu N., o návrhu navrhovateľa: Ing. N. P., nar. XX.X.XXXX, bytom G. A. XX, T., za účasti Okresnej prokuratúry T., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje K. P., nar. X.X.XXXX, spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:
- disponovať s akoukoľvek finančnou čiastkou bez súhlasu opatrovníka
- vykonávať majetkovo právne a dedičské úkony, teda uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy alebo akékoľvek iné zmluvy majetkovo právnej povahy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, vrátane udelenia splnomocnenia inej osobe k vykonaniu týchto úkonov
- rozhodovať o svojej liečbe
- samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej, miestnej a špecializovanej správy
- rozhodovať o mieste svojho pobytu.
II. Súd ustanovuje Ing. N. P., nar. XX.X.XXXX, bytom T., ul. Z. A. XXXX/XX, za opatrovníka K. P., nar. X.X.XXXX.
III. Opatrovník je ako zákonný zástupca menovanej oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s majetkom opatrovanca každoročne vždy do 31. januára za predchádzajúci kalendárny rok a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Súd štátu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 26.11.2015 návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojej matky K. P., u ktorej sa už niekoľko rokov stále viac prejavujú príznaky duševnej choroby, ktorá nie je len prechodná. I keď je mobilná, spôsobuje jej problém reálne vyhodnotenie životných situácií, stravovanie, zabezpečenie si stravy ako aj ďalšie oblasti života. V prípade, ak bude jeho návrhu vyhovené žiadal, aby bol ustanovený za opatrovníka svojej matke.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa so Znaleckým posudkom č. 130/2016 zo dňa 1.8.2016, výsluchom znalca, celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav.
3. Navrhovateľ uviedol, že sa u jeho matky K. P. v posledných dvoch rokoch stále viac prejavujú príznaky duševnej choroby, pre ktorú bola v rokoch 2013 a 2015 dvakrát hospitalizovaná na Psychiatrickom oddelení Fakultnej nemocnice v T. a dvakrát v Psychiatrickej nemocnici vo C. U.. Podľa lekárskej správy jej ambulantnej psychiatričky, matka trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, a v dôsledku tejto poruchy nie je spôsobilá robiť právne úkony, čomu nasvedčuje spôsob akým vyhodnocuje rôzne životné situácie, riešenie ktorých nie je zvyčajne v jej prospech. Takýmto spôsobom čerpala spotrebný úver v Poštovej banke s vysokým úrokom, ktorý má mesačne splácať sumou vo výške 108 eur, pričom nevie uviesť, na čo peniaze použila. Preto navrhovateľ žiadal, aby súd obmedzil jeho matke spôsobilosť na právne úkony a za opatrovníka v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony žiadal ustanoviť seba.
4. Znalec MUDr. K. I. uviedol, že osobne vyšetril K. P., preštudoval si jej zdravotnú dokumentáciu a zistil, že menovaná už viac rokov trpí trvalým duševným ochorením, a to organickou poruchou osobnosti stredne ťažkého stupňa. Ide o trvalé nevyliečiteľné doživotné ochorenie. Vyšetrovaná je v sociálnej detencii, vyžaduje trvalý dohľad inou osobou alebo inštitúciou. Z týchto dôvodov odporučil súdu obmedziť vyšetrovanú spôsobilosti k výkonu právnych úkonov, a to uzatváranie majetkových a nemajetkových zmlúv, disponovanie s financiami v celom rozsahu, nakladanie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatváranie akýchkoľvek zmlúv vrátane prenesenia mandátu ich uzatvárania na iné osoby, rozhodovať sa samostatne o svojej liečbe vrátane liečby ústavnej, samostatné vystupovanie pred orgánmi štátnej, miestnej a špecializovanej správy, a rozhodovať samostatne o mieste pobytu svojej osoby. Pre tieto úkony je potrebné jej ustanoviť inštitút opatrovníka. Vyšetrovanej nie je z hľadiska psychiatrického potrebné doručovať súdom vo veci rozhodnutie, pretože z podstaty svojho duševného ochorenia nedokáže pochopiť zmysel a význam rozhodnutia súdu.
5. Zástupca Okresnej prokuratúry T. uviedol, že do tohto konania vstúpil na ochranu práv vyšetrovanej. Poukázal na to, že v znaleckom posudku vypracovanom v predmetnom konaní znalec skonštatoval, že vyšetrovaná K. P. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, a to organickou poruchou osobnosti aktuálne stredne ťažkého stupňa, pričom táto porucha je trvalá a neliečiteľná. Menovaná nie je schopná samostatnej existencie, a preto bol toho názoru, že sú v danej veci splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v takom rozsahu, ako uviedol znalec. Zároveň navrhol, aby súd do budúcna menovanej ustanovil opatrovníka, ktorú funkciu chce vykonávať navrhovateľ, syn vyšetrovanej, voči ustanoveniu ktorého nemá žiadne námietky.
6. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
7. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
8. Podľa § 240 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
9. Podľa § 240 ods. 3 veta prvá Civilného mimosporového poriadku, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná.
10. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že K. P. trpí trvalým duševným ochorením, a to organickou poruchou osobnosti stredne ťažkého stupňa. Dané ochorenie je trvalého charakteru a je nevyliečiteľné. Pacientka je odkázaná na trvalý dohľad inou osobou alebo inštitúciou. Aktuálne nie je schopná vykonávať právne úkony v obmedzenom rozsahu a ani byť nimi viazaná a nie je schopná vnímať plne dôsledky svojho správania vo vzťahu ku viazanosti svojich právnych úkonov. Preto je obligátne obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom a to tak, že nie je schopná uzatvárať majetkové, spoločenské a právne zmluvy, sama disponovať financiami, samostatne rozhodovať o svojej liečbe vrátane liečby ústavnej, a samostatne rozhodovať o mieste pobytu svojej osoby. Nakoľko menovaná nie je schopná robiť právne úkony vo vyššie uvedenom rozsahu a ani byť nimi viazaná, súd vzhľadom
na uvedené rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony menovanej v rozsahu, ktorý je bližšie uvedený vo výroku rozsudku.
11. Súd ďalej rozhodol o ustanovení syna menovanej, Ing. N. P., za opatrovníka K. P., ktorý mal záujem byť opatrovníkom. V konaní bolo zistené, že Ing. N. P. je osobou vhodnou na vykonávanie opatrovníctva svojej matky, spĺňa predpoklady, že funkciu opatrovníka bude vykonávať v jej záujme, keď v konaní neboli zistené žiadne okolnosti, brániace mu vykonávať funkciu opatrovníka. Ustanovený opatrovník je povinný riadne a v najlepšom záujme opatrovanca vykonávať svoje povinnosti, najmä vykonávať starostlivosť o jej zdravie, výživu, všestranný vývoj, zastupovať ju, spravovať jej majetok a dbať pri tom na pokyny súdu.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho návrhom alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola
upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho návrhom alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).