Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_21C-32-2015.pdf
PDF · 102.02 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/32/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 boulevard Haussmann, 780 09 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území SR prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zast. JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, AK so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovanému: F. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, T., v konaní o zaplatenie 2.549,06 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.1.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.549,06 eur spolu s príslušenstvom ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania. Nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu poskytol Ružene Dvorožňákovej, nar. 28.8.1957 na základe časti C) návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 10.12.2004 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. C. H. vyčerpala z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 4.597,56 eur. Zaviazala sa splatiť úver formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5 % z tohto rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. C. H. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý je vyplýva z úverovej zmluvy, nesplnila. C. H. dňa XX.XX.XXXX zomrela. Ku dňu smrti evidoval právny predchodca žalobcu na úverovom účte C. H. dlh vo výške 2.549,06 eur. Dedičom po zomrelej sa stal F. H.. Ako na právneho nástupcu prešiel na dediča aj dlh zomrelej.
2. Súd vyzval žalobcu na špecifikáciu žalovanej sumy, t. j., aby sa vyjadril, akú sumu neb. C. H. vyčerpala, aká bola výška dlžnej sumy ku dňu jej úmrtia a ku dňu uzavretia účtu a akú sumu počas celej doby uhradila, a to so špecifikáciu na istinu a úroky. Podaním doručeným 13.1.2016 sa právna zástupkyňa žalobcu vyjadrila, že dňa 10.2.2016 bola právnemu predchodcovi žalovaného zaslaná úverová karta spolu s údajmi týkajúcimi sa revolvingového úveru v súlade so Všeobecnými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru a ust. § 275 ods. 4 ObZ, ktoré umožňuje vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu. V danom prípade išlo o zaslanie karty obyčajnou zásielkou a PIN kódu doporučenou zásielkou právnemu predchodcovi žalovaného, ako aj poskytnutie tzv. úverového rámca, čo umožňovalo vybrať finančné prostriedky v rozsahu poskytnutého úverového rámca a v súlade s dohodnutými obchodnými podmienkami. Právnemu predchodcovi žalovaného bol na základe časti C) úverová karta zmluvy o poskytnutí
spotrebiteľského úveru zo dňa 10.12.2004 poskytnutý revolvingový úver formou čerpania peňažných prostriedkov z úverového rámca vo výške 20.000,- Sk pri prvom čerpaní s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške dohodnutého percenta z poskytnutého úverového rámca k 10. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Splátka bola stanovená na 5 % z úverového rámca, t. j. na sumu vo výške 1.000,- Sk (33,19 eur). Prvým čerpaním v 03/2006 bol úverový rámec zvýšený na 40.000,- Sk a splátka tak bola od 04/2006 stanovená vo výške 2.000,- Sk (66,39 eur). V 11/2007 bol úverový rámec zvýšený na 45.000,- Sk, splátka bola znížená na 4 % z úverového rámca, a tak od 12/2007 bola splátka vo výške 1.800,- Sk (59,75 eur). Po prechode meny z SKK na EUR bol úverový rámec upravený na 1.400,- eur a splátka bola od 02/2009 stanovená na sumu 56,- eur, t. j. 4 % z 1.400,- eur. V 04/2010 bol úverový rámec zvýšený na 1.500,- eur a splátka bola stanovená od 05/2010 na výšku 60,- eur. Od 08/2013 bol úverový rámec zvýšený na 1.600,- eur a splátka bola od 09/2013 zvýšená na 64,- eur. V 10/2013 bol úverový rámec zvýšený na 1.800,- eur a splátka od 11/2013 zvýšená na 72,- eur. Žalobca uvádza, že klientom poskytuje revolvingový úver, a to podľa časti C) úverová karta úverovej zmluvy s výškou základného úverového rámca vtedy 20.000,- Sk, pričom klient môže, ale takisto nemusí túto ponuku využiť. Revolvingový úver sa poskytuje klientovi na dobu neurčitú v prípade pravidelného splácania. Taktiež aj úverová karta k čerpaniu finančných prostriedkov z úverového rámca. Celková suma, ani dátum splatnosti úveru nie je možné vopred určiť s ohľadom na možnosť čerpania finančných prostriedkov pri pravidelnom splácaní. Právny predchodca žalovaného vyčerpal z úverového rámca ku dňu 22.10.2013 sumu v celkovej výške 4.597,56 eur, ktorá suma predstavuje sumu vo výške 2.441,32 eur - vyčerpaná hotovosť výbermi z úverového účtu na pobočke banky a sumu financovanú predajcom, t. j. platby kartou za nákup tovaru a služieb v obchodných miestach, ďalej sumu vo výške 1.727,76 eur, ktorá bola zaslaná na bankový účet alebo na adresu právneho predchodcu žalovaného, ďalej sumu 211,56 eur - poplatky za čerpanie hotovosti z úverového účtu, sumu 28,22 eur - ročné poplatky za vedenie revolvingového účtu, 129,29 eur- mesačné poplatky za správu revolvingového úveru, 32,90 eur - poplatky za spracovanie úhrady poštovou poukážkou typu „U“, 26,50 eur (53 x 0,50 eur) - poplatky za informácie o disponibilnom zostatku na úverovom účte. Do dňa úmrtia právny predchodca žalovaného uhradil sumu v celkovej výške 5.637,85 eur, ktorá suma bola použitá na úhradu splátok za obdobie 04/2006 až 11/2013 v celkovej výške 5.577,96 eur a ďalších poplatkov. Uvedená suma je vyšpecifikovaná podrobne v podaní právnej zástupkyne žalobcu. Dedičom po zomretom sa stal žalovaný a na neho ako na právneho nástupcu prešiel aj dlh zomretého. Žalobca vyzval dňa 4.3.2014 žalovaného na úhradu pohľadávky, tento výzvu prevzal, avšak na úhradu dlhu nič neuhradil.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22.9.2016, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právna zástupkyňa, ktorá svoju a žalobcovu neúčasť písomne ospravedlnila. Zároveň sa nedostavil žalovaný, u ktorého sa súdu vrátila závada v doručení predvolania, pričom súd v zmysle § 111 ods. 3 CSP považoval doručenie predvolania žalovanému za vykázané. Podľa § 180 CSP sa pojednávanie konalo v neprítomnosti strán sporu a právnej zástupkyne žalobcu.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 10.12.2004, Všeobecnými podmienkami CETELEM SLOVENSKO a. s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, žiadosťou o úver, osvedčením o dedičstve, prihláškou pohľadávky do dedičského konania, výzvou na úhradu pohľadávky po poručiteľovi, výpisom z úverového účtu, potvrdením o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom účte, potvrdením o prijatí splátok registrovaných na úverovom účte, sadzobníkom poplatkov spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s., výpisom z obchodného registra spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s. k 24.8.2016, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 10.12.2004 súd zistil, že právny predchodca žalobcu a právna predchodkyňa žalovaného uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru 3.419,- Sk (113,49 eur) na nákup tovaru - rádia v predajni OKAY Slovakia, spol. s r.o.. Úver sa právna predchodkyňa zaviazal zaplatiť v 9 mesačných splátkach vo výške 379,- Sk (12,58 eur) so splatnosťou prvej splátky 15.1.2005. Predajná cena tovaru predstavoval 3.799,- Sk (126,10 eur), pričom právna predchodkyňa žalovaného uhradila akontáciu vo výške 380,- Sk (12,60 eur). Celková čiastka úveru predstavovala sumu 3.419,- Sk (113,49 eur). Nárok žalobcu v konaní sa odvíja od záväzku uvedeného v časti C) zmluvy, ktorý sa týka žiadosti právnej predchodkyne žalovaného o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000,- Sk (663,88 eur) a vydanie úverovej karty. Uvedená žiadosť je súčasťou Zmluvy o poskytnutie spotrebiteľského
úveru. Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade právnej predchodkyne žalovaného mal súd preukázané, že jej bola poskytnutá suma 4.169,08 eur, pričom žalobca prijal splátky registrované k tomuto úverovému prípadu v celkovej výške 5.637,85 eur. Z osvedčenia o dedičstve zo dňa 17.2.2014 sp. zn. 20D 301/2013-27, Dnot 10/2014 mal súd preukázané, že právna predchodkyňa žalovaného C. H. zomrela dňa XX.XX.XXXX a na základe dedičskej dohody boli aktíva a pasíva dedičstva, kedy medzi pasíva patrila aj pohľadávka spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s. vo výške 2.549,06 eur, nadobudnuté F. H., synom poručiteľky, v celosti. Prihláška pohľadávky do dedičského konania po neb. C. H.V., zomrelej XX.XX.XXXX bola datovaná spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. 30.1.2014.
Podľa čl. 38 Charty základných práv Európskej únie, politiky Únie zabezpečia vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa.
Podľa hlavy I. čl. 4 bod 2 písm. f) Zmluvy o fungovaní Európskej únie spoločné právomoci Únie a členských štátov sa uplatňujú aj v jednej z hlavných oblastí, a to ochrane spotrebiteľa.
Podľa hlavy I. čl. 12 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, požiadavky ochrany spotrebiteľa sa zohľadnia pri definovaní a uskutočňovaní iných politík a činností Únie.
Podľa hlavy XI. čl. 169 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Únia v snahe podporiť záujmy spotrebiteľov a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov prispieva k ochrane ich zdravia, bezpečnosti a hospodárskych záujmov spotrebiteľov, ako aj k podpore ich práva na informácie, osvetu a vytváranie združení na ochranu ich záujmov.
Podľa článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Členské štáty príjmu potrebné opatrenia na to, aby zabezpečili, že spotrebiteľ nestratí ochranu, zabezpečenú touto smernicou, tým, že si vyberie právo nečlenského štátu ako právo uplatniteľné na zmluvu, ak táto má úzku súvislosť s územím členských štátov.
Podľa § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení zák. č. 616/2004 Z. z. spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 23a ods. 2 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení zák. č. 616/2004 Z. z. na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (§ 52 až 60 Obč. zák. v znení neskorších predpisov) sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného k 10.12.2004 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701?ucinnost=10.12.2004>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného k 10.12.2004 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka účinného k 10.12.2004 spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 2 písm. a), b) zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, zmluvou o
spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=10.12.2004>, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101? ucinnost=10.12.2004>, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
Podľa § 4 ods. 5 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
5. V bode C zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru je uvedené: „ďalej žiadam, aby ma spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. zaradila do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytla mi úverový rámec vo výške 20.000,- Sk a vydala úverovú kartu na moje meno. Beriem na vedomie, že moja žiadosť o vydanie úverovej karty bude posudzovaná najmä na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického spotrebiteľského úveru a priebehu jeho splácania a že v prípade, že po vyhodnotení aktuálnej situácie nebude možné vyhovieť tejto žiadosti v plnom rozsahu, môže CETELEM SLOVENSKO a.s. zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca na ním stanovenú nižšiu výšku. Zaväzujem sa splácať čerpaný spotrebiteľský úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % mne poskytnutého úverového rámca, ak nebude rozhodnuté inak. Súhlasím s platbami uvedenými v bode C1). Termín splatnosti je 10. deň v mesiaci a spôsob splácania je zhodný so zvolenou možnosťou v časti B)“.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
6. Z vykonaného dokazovania v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť. Je zrejmé, že v predmetnom konaní právny predchodca žalobcu uplatnil nárok nie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 10.12.2004, ale zo zmluvy o revolvingovom úvere, ktorá podľa žalobcu bola súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z pripojenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 10.12.2004 je zrejmé, že právny predchodcovia strán sporu dňa 10.12.2004 uzavreli individuálne špecifikovanú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol právnej predchodkyni žalovaného úver 3.419,- Sk na nákup tovaru (rádio). Touto zmluvou však žalobca vnútil právnej predchodkyni žalovaného aj iný právny úkon, ktorý bol pri podpise zmluvy v sfére záujmu právnej predchodkyne žalovaného. Právna predchodkyňa žalovaného súčasne jedným a tým istým podpisom podpísala aj časť pretlače listiny týkajúcej sa iného právneho úkonu. Právna predchodkyňa žalovaného chcela získať úver na zakúpenie tovaru - rádia, čo bolo predovšetkým jej pohnútkou vstupu do zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu, pričom nemala na výber a musela podpísať predloženú predtlač listiny, ktorá v sebe zahŕňala aj náležitosti iného právneho úkonu, t. j. revolvingový úver. V danom prípade súd konštatuje nedostatok slobodnej, určitej a vážnej vôle právnej predchodkyne žalovaného uzavrieť právny úkon - zmluvu o revolvingovom úvere. Uvedené sa týka nepochybne vôle spotrebiteľa byť viazaný ustanovením článku IV VOP právneho predchodcu žalobcu týkajúce sa poskytnutia revolvingového úveru, a to vzhľadom na to, že podpisom zmluvy/žiadosti o poskytnutí spotrebiteľského úveru klient v našom konaní právna predchodkyňa žalovaného v časti B, teda v časti, ktorá sa týkala poskytnutia spotrebiteľského úveru na nákup tovaru prehlásila, že sa oboznámila so všeobecnými podmienkami a súhlasí s nimi bez výhrady. Časť B zmluvy/žiadosti sa však netýka prípadného poskytnutia revolvingového úveru a spotrebiteľ pravdepodobne nemal vôľu ani čas sa oboznamovať s ďalšou časťou článku IV VOP týkajúcou sa práve úverového rámca - revolvingového úveru a úverovej karty tak, ako to vo svojom rozhodnutí konštatoval aj Krajský súd Prešov vo veci sp. zn. 6Co/108/2013. Za daných okolností predmetný právny úkon je absolútne neplatný podľa § 37 Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľ žiadal o poskytnutie spotrebiteľského úveru na obstaranie kúpy tovaru a bolo mu vnútené aj poskytnutie revolvingového úveru, o ktorý nežiadal a nemal možnosť vylúčiť žiadosť o jeho poskytnutie, obdobne ako napríklad pri vylúčení poistenia úveru v časti D) zmluvy. Revolvingový úver, o ktorý mal spotrebiteľ žiadať, nebol špecifikovaný v zmysle ustanovení § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., a teda bol tu vnútený produkt - úver, o ktorý nežiadal a v čase žiadosti nemal o podmienkach poskytnutia úveru zodpovedajúce informácie. Neobdŕžal taký návrh, ktorý by obsahoval základné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere s uvedením všetkých podmienok poskytnutia úveru a možno konštatovať, že ani nemal možnosť vylúčiť svoje zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty. Zmluvné ustanovenie, ktorým automaticky podpisom zmluvy o spotrebiteľskom úvere na obstaranie veci, spotrebiteľ žiada aj o poskytnutie revolvingového úveru, je v rozpore s ust. § 4 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, nakoľko nepriamo je viazané poskytnutie spotrebiteľského úveru na obstaranie veci - úhrada kúpnej ceny na žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, o ktorý žiada spotrebiteľ v danej zmluve automaticky bez akejkoľvek možnosti odmietnutia. Postup právneho predchodcu žalobcu v súvislosti s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavuje i nekalú praktiku, ktorá podľa čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS a ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka nemôže požívať právnu ochranu. Z obsahu záväzku týkajúceho sa revolvingového úveru vyplýva, že právna predchodkyňa žalovaného iba žiada o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, predmetný záväzok nepredstavuje podľa obsahu dvojstranný právny úkon - zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Za daných okolností dojednanie o revolvingovom úvere nemá náležitosti v zmysle § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004 a teda súd má za to, že nedošlo k dodržaniu písomnej formy zmluvy podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného k 10.12.2004, preto aj z tohto dôvodu podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zmluva o revolvingovom úvere neplatná. Osobitne orámované zmluvné podmienky na prednej strane formulára ako aj Všeobecné obchodné podmienky nie sú zo strany právnej predchodkyne žalovaného podpísané, a preto táto časť zmluvy je neplatná pre nedodržanie zákonom vyžadovanej formy. S poukazom na neplatnosť zmluvy o revolvingovom úvere by na strane právnej predchodkyne žalovaného mohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu. Je zrejmé, že právna predchodkyňa žalovaného
z úverového rámca vyčerpala celkovo sumu 4.169,08 eur k 22.10.2013, čo je zrejmé z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade č. 42628606639100. Právna predchodkyňa žalovaného uhradila celkovo 5.637,85 eur k 29.11.2013, čo je zrejmé z potvrdenia o prijatí peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade č. 42628606639100. Suma 1.468,77 eur predstavuje to, o čo právna predchodkyňa žalovaného zaplatila viac, ako jej právny predchodca žalobcu požičal. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto žalobu zamietol.
7. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. V konaní bol žalovaný úspešný v celom rozsahu, avšak trovy konania žalovanému v súvislosti s týmto sporom nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
9. Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.