Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-116-2016.pdf
PDF · 82.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/116/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich Jany Mečiarovej Balážovej a Jarmily Považanovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. septembra 2016 takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý : C. M. , nar. XX.XX.XXXX v F., okres Prievidza, trvale bytom Mesto Q., prechodne bytom Q., Y. č. XX/X, okres Prievidza, t.č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Ilava,
j e v i n n ý , ž e
- od presne nezistenej doby až do dňa 16.03.2016 v okresoch Ž. W. Q. a T. si na nezistených miestach, od neustálených osôb, bez povolenia, opakovane zabezpečoval v nezistených množstvách omamné a psychotropné látky - pervitín (metamfetamín) a marihuanu (rastlinný materiál rodu Cannabis), ktoré následne predával, alebo zadovažoval iným osobám nasledovným spôsobom:
- opakovane predával na adrese svojho prechodného bydliska v Q. na ulici Y. číslo XX/X omamnú látku marihuanu C. W., nar. XX.XX.XXXX, pričom dňa 10.03.2016 tomuto predal nezistené množstvo marihuany za sumu 10 eur dňa 16.03.2016 mu poskytol marihuanu, ktorú spoločne vyfajčili z alobalovej fajky,
- opakovane, najmenej trikrát počas mesiacov február a marec 2016 v presne nezistených množstvách, na rôznych miestach a to aj na adrese prechodného bydliska v Q. na ulici Y. číslo XX/X predával psychotropnú látku pervitín (metamfetamín) X. V., nar. XX.XX.XXXX, pričom naposledy dňa 16.03.2016 mu na tomto mieste predal papierovú skladačku s presne nezisteným množstvom pervitínu za 30 eur, ktorú X. V. odovzdal Y. U., nar. XX.XX.XXXX, od ktorého bola príslušníkmi Policajného zboru SR zaistená predmetná papierová skladačka, ktorá obsahovala biely prášok s hmotnosťou 0,11 gramov, pričom znaleckým skúmaním bolo zistené, že ide o metamfetamín s koncentráciou 72,4 % hmotnosti (bázy) s obsahom 81 mg čistej látky, čo zodpovedá 2 až 8 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- opakovane v presne nezistenom čase v Meste Q. predával psychotropné látky - pervitín (metamfetamín) X. J., nar. XX.XX.XXXX, pričom naposledy takto konal v priebehu od 07.03.2016 do 13.03.2016, kedy mu predal pervitín za sumu 20 eur,
- v noci z 29.02.2016 na 01.03.2016 v Ž. W. Q. na ulici L. číslo X/X za obytným domom prevzal od neznámej osoby 1 kubík pervitínu (metamfetamínu), ktorý sa nachádzal v ôsmich papierových skladačkách a jednej plastovej ampulke tzv. „pumpe“, tento pervitín doniesol na byt M. I. na ulicu L. číslo X/X, kde časť z neho na byte poskytol M. I., nar. XX.XX.XXXX, Y. V., nar. XX.XX.XXXX a Y. T., nar. XX.XX.XXXX, pričom tento pervitín aj spoločne na byte užili, zároveň počas tohto vo vchode obytného domu na ulici L. číslo X/X predal časť z pervitínu aj Y. N.Š. za 20 eur a U. Y.Č. za 30 eur, pričom od ďalšieho predaja mu zabránili až príslušníci Policajného zboru SR, ktorí dňa 01.03.2016 o 15.00 hodine obžalovaného C. T. zadržali, pričom počas tohto im obžalovaný dobrovoľne vydal 6
kusov skladačiek a plastovú ampulku tzv. „pumpu“ s obsahom bielej kryštalickej látky, pričom znaleckým skúmaním bolo zistené, že v papierových skladačkách ide o metamfetamín v celkovej hmotnosti 0,429 gramov s priemerným obsahom 75,3 % hmotnostných psychotropnej látky, čo zodpovedá 8 až 32 bežným jednotlivým dávkam drogy a v platovej ampulke ide o metamfetamín v celkovej hmotnosti 0,254 gramov s priemerným obsahom 73,8 % hmotnostných psychotropnej látky, čo zodpovedá 5 až 19 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- ďalej dňa 16.03.2016 o 20.00 hodine v T. počas osobnej prehliadky vykonávanej príslušníkmi Policajného zboru SR, po predchádzajúcom poučení a výzve dobrovoľne, pre účely trestného konania vydal 1 kus PVC vrecko s plastovým uzáverom s obsahom neznámej sušenej rastlinnej látky a následne mu boli odňaté veci: 1 kus papierovej skladačky s obsahom neznámej bielej kryštalickej látky, 1 kus plastovej injekčnej striekačky so zataveným koncom s obsahom bielej kryštalickej látky, pričom znaleckým skúmaním bolo zistené, že vo vydanom PVC vrecku sa nachádza rastlinný materiál z rastlín rodu Cannabis (konope) s hmotnosťou 4,55 gramov zodpovedajúci 241 mg čistého tetrahydrokanabinolu, čo zodpovedá 9 bežným jednotlivým dávkam drogy, v papierovej skladačke sa nachádzal biely kryštalický prášok s hmotnosťou 0,02 gramov s obsahom metamfetamínu v objeme 16 mg čistej látky, čo zodpovedá 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, v injekčnej striekačke sa nachádzal biely prášok s hmotnosťou 0,08 gramov s obsahom metamfetamínu 72,4 %, koncentrácie a s obsahom 81 mg čistej látky, čo zodpovedá 2 až 8 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- ďalej dňa 16.03.2016 počas domovej prehliadky v byte číslo X vo vchode číslo XX v obytnom dome číslo XXXX na Y.j ulici v Q. príslušníkom Policajného zboru SR dobrovoľne vydal 1 kus PVC vrecko s plastovým uzáverom s obsahom neznámej sušenej rastliny a následne mu bolo odňaté aj 1 kus PVC vrecko s plastovým uzáverom s obsahom neznámej sušenej rastliny, pričom znaleckým skúmaním bolo u 1 kusu PVC vrecka dobrovoľne vydaného C. T. zistené, že obsahuje rastlinný materiál z rastlín rodu Cannabis (konope) o hmotnosti 94,70 gramov s obsahom 5209 mg čistého tetrahydrokanabinolu, čo zodpovedá 189 bežným jednotlivým dávkam drogy a u 1 kusu PVC vrecka odňatého obžalovanému C. T. bolo zistené, že obsahuje rastlinný materiál z rastlín rodu Cannabis (konope) o hmotnosti 32,30 gramov s obsahom 1873 mg čistého tetrahydrokanabinolu, čo zodpovedá 65 bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom v zmysle Zákona číslo 139/1998 Zb. O omamných, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú rastliny rodu Cannabis (konope) zaradené do skupiny omamných látok a látka tetrahydrokanabinol (THC) ako hlavná aktívna zložka konope je zaradená do I. skupiny psychotropných látok a metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
neoprávnene predal, zadovažoval a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l
pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods.1 písm. c), d), ods.2 písm. c) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 172 ods.2 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona, § 39 ods.1 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov. Podľa § 48 ods.4 Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods.1 Trestného zákona, § 78 ods.1 Trestného zákona ukladá sa mu ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný C. T. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 Trestného poriadku tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov uvedených v obžalobe sa nevykoná, oboznámil so správami o povesti na obžalovaného, s odpisom registra trestov.
Súd vzhľadom na vyhlásenie a doznanie obžalovaného jeho konanie tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval ako pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods.1 písm. c), d), ods.2 písm. c) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z., pretože obžalovaný neoprávnene predal, zadovažoval a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách. Obžalovaný konal v priamom úmysle, pretože z hľadiska vedomostnej, aj z vôľovej zložky jeho konania jednoznačne pre súd vyplynula skutočnosť, že obžalovaný vedel, že svojím konaním napĺňa skutkovú podstatu trestného činu.
Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia občanov pred požívaním zakázaných psychotropných látok. Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť v tom, že k trestnej činnosti sa doznal, túto oľutoval a napomáhal k objasneniu jeho trestnej činnosti. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Motívom konania obžalovaného bola mladícka nerozvážnosť a snaha zabezpečiť si finančné prostriedky na obživu svojej rodiny.
K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska bližšie informácie nie sú známe. Bol štyrikrát riešený v priestupkovom konaní a to v oblasti cestnej dopravy. Doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, hľadí sa na neho akoby súdne trestaný nebol.
Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste, vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, uložil súd obžalovanému za použitia § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona, 39 ods.1 Trestného zákona nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov. Z dôvodu, že obžalovaný bol uznaný vinným pre obzvlášť závažný zločin, mal ho súd pre výkon trestu zaradiť do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, avšak vzhľadom na okolnosti prípadu, osobu obžalovaného, dospel súd k záveru, že možno použiť ustanovenie § 48 ods.4 Trestného zákona a to vzhľadom k narušenosti páchateľa a možnosť nápravy obžalovaného, preto súd obžalovaného pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, zároveň uložil obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 2 roky. Súd v danom prípade pri ukladaní trestu u obžalovaného musel vychádzať z trestnej sadzby 10 rokov až 13 rokov a 4 mesiace a za tejto situácie, senát dospel k záveru že v danom prípade sú tu prítomné okolnosti, ktoré umožňujú zmierniť prísnosť sadzby použitím § 39 ods.1 Trestného zákona o mimoriadnom znížení trestu. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že obžalovaný síce bol súdne trestaný, avšak hľadí sa na neho akoby súdne trestaný nebol, má založenú rodinu, musí sa starať o dve maloleté osoby, resp. manželku, pričom orgánom činným v trestnom konaní napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti aj iných páchateľov. Tieto okolnosti sú dostatočné významné, aby bolo možné dospieť k záveru, že použitie trestnej sadzby by bolo pre tohto obžalovaného neprimerane prísne. Z týchto dôvodov súd použil ustanovenie § 39 ods.1 Trestného zákona a obžalovanému znížil trest pod zákonom upravenú trestnú sadzbu. Súd v neposlednom rade poukazuje na tú skutočnosť, že obžalovaný bude dlhodobo vo výkone trestu odňatia slobody, pričom obžalovaný bude musieť vykonať najmenej 3/4 uloženého trestu odňatia slobody a v neposlednom rade bude zabezpečené, aby sa obžalovaný zbavil drogovej trestnej činnosti. Všetky tieto skutočnosti viedli súd k tomu, že súd obžalovanému znížil trest odňatia slobody o 2 roky s tým, že takýto trest je dostatočný a podľa názoru súdu, vzhľadom na narušenie osobnosti obžalovaného, možno jeho prevýchovu vykonať v ústave na výkon trestu s minimálnym
stupňom stráženia, kde sa môže obžalovaný zamestnať a poskytovať finančné prostriedky pre svoju rodinu.
Súd mal za to, že takto uložený nepodmienečný trest odňatia slobody spolu s ochranným dohľadom bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného a splní aj svoj účel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.