Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7Csp-122-2022.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Subarea
7Csp/122/2022
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.- R., Q. XX, proti žalovanému: PROFI CREDIT SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 357 927 52, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, o určenie neplatnosti zmluvy, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 26.7.2022 domáha určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, určenia neplatnosti Zmluvy číslo 8000001605 zo dňa 10.06.2005 pre množstvo neprijateľných podmienok, o určenie, že úver je bezúročný bez poplatkov. So žalobou podala i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd uložil zamestnávateľovi žalobkyne SPU Trieda Andreja Hlinku 2, Nitra povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaný už vyzval zamestnávateľa, aby vykonával zrážky zo mzdy, pričom tieto aj vykonáva. Je obava, že žalovaný naplní zásah do jej majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení.
2. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložila Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 10.06.2005, dohodu o zrážkach zo mzdy zo dńa 10.6.2005 a žiadosť spoločnosti ANACO s.r.o. na vykonávanie zrážok zo mzdy dlžníka.
3. Z predložených dokladov je zrejmé, že dňa 10.06.2005 bola uzatvorená Zmluva o revolvingovom úvere medzi právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r.o. a žalovanou, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1035,84 eur, počet splátok 36, mesačná splátka vo výške 55,33 eur. Spoločnosť ANACO s.r.o. so sídlom Bratislava, Miletičova 1 požiadala v mene veriteľa spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. na základe plnej moci o vykonávanie zrážok zo mzdy na základe uzatvorenej Dohody o zrážkach zo mzdy. Predmetnou dohodou sa žalobkyňa ako dlžník zaviazala zabezpečiť uspokojenie pohľadávky veriteľa v celkovej výške 2.540,70 eur k 21.10.2014 vyplývajúcej zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.8000001605.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakter neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o návrhu na jeho nariadenie nevykonal výsluch strán, ani si nevyžiadal ich vyjadrenie. V návrhu však musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a opísané skutočností hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zároveň musí byť z návrhu zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha a pripojené listiny, na ktoré sa odvoláva. Toto všetko je povinný osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia.
10. Neodkladné opatrenie je inštitútom, účelom ktorého je rýchla, aj keď len dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo resp. právny vzťah medzi stranami konania, toto právo je porušované alebo ohrozené, na jeho ochranu je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami práve nariadením neodkladného opatrenia, pričom navrhovaným neodkladným opatrením sa medzi stranami nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie civilného procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie, na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou žalobcu v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazy osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
11. V danom prípade podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia splnené nie sú. Z pripojeného súdneho spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 18C/26/2020 vyplýva, že žalobkyňa sa domáhala od žalovaného určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, určenia neplatnosti Zmluvy číslo 8000001605 zo dňa 10.06.2005 pre množstvo neprijateľných podmienok, o určenie, že úver je bezúročný bez poplatkov. So žalobou podala i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd uložil zamestnávateľovi žalobkyne SPU Trieda Andreja Hlinku 2, Nitra povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným. Predmetné súdne konanie je právoplatne skončené, kedy súd prvej inštancie rozsudkom č.k. 18C/26/2020-159 zo dňa 18.11.2021 rozhodol tak, že výrokom I. žalobu o určenie, že dohoda o zrážkach zo mzdy Zmluvy č. 8000001605 zo dňa 10.06.2005 uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným v 2. rade je neplatná zamietol, výrokom II. žalobu o určenie, že zamestnávateľ žalobkyne, Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre, so sídlom Trieda Andreja Hlinku 2, 949 76 Nitra je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 2. rade, zamietol, výrokom III. priznal žalovanému v 2. rade nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, výrokom IV. žalobu o určenie, že zmluva č. 8000001605 zo dňa 10.06.2005 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným v l. rade je neplatná, zamietol, výrokom V. určil, že úver je bezúročný a bez poplatkov a výrokom VI. v časti určenia, že zmluva je neplatná a úver je bezúročný a bez poplatkov, žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Proti predmetnému rozsudku podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom Krajský súd v Nitre ako odvolací súd rozhodol tak, že odvolanie žalobkyne proti rozsudku súdu prvej inštancie - okrem nenapadnutého výroku o určení, že úver je bezúročný a bez poplatkov, odmietol a žalovaným v 1. a 2. rade proti žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
12. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal z tvrdení žalobkyne, žalobkyňou predložených listinných dôkazov a z pripojeného súdneho spisu sp. zn. 18C/26/2020. Predpokladom úspechu v tomto konaní bolo, aby žalobkyňa v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia preukázala ňou uvádzané skutočnosti, tiež preukázala nebezpečenstvo hroziacej ujmy a zároveň jednoznačne a jasne uviedla, čoho sa podaným návrhom domáha. Podľa názoru súdu žalobkyňa existenciu skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy neosvedčila a to s poukazom na právoplatné rozhodnutie súdu v konaní 18C/26/2020, kedy súd rozhodol, že dohoda o zrážkach zo mzdy nie je neplatným právnym úkonom (žaloba v tejto časti bola zamietnutá) a teda vykonávané zrážky sú v súlade zo zákonom. Súd právoplatným výrokom zároveň určil, že úver je bezúročný a bezpoplatkový a preto veriteľ sa môže zrážkami zo mzdy domáhať splatenia úveru len do výšky poskytnutého úveru dlžníkovi. Z uvedeného konštatovanie týkajúce sa neprijateľnosti dohody o zrážkach a jej potreby preskúmania zo strany súdu, tak ako na ňu poukazovala žalobkyňa, nemohlo bez ďalšieho založiť existenciu dôvodnej bezodkladnej potreby upraviť pomery medzi stranami sporu, a preto bolo na potrebné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
13. Podľa § 161 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
14. Podľa § 161 ods.2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
16. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pritom nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). Ten istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. vyplýva z rovnakého skutku). Konanie sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak.(uznesenie Najvyššieho súdu SR, zo dňa 13. 10. 2009, sp. zn. 5 Cdo 120/2009).
17. Pripojením a preskúmaním spisu sp. zn. 18C/26/2020 súd zistil, že toto konanie je právoplatne skončené dňom 25.7.2022 vydaním rozsudku zo dňa 18.11.2021 v spojení s uznesením odvolacieho súdu a teda nastala prekážka konania, ktorá bráni v tom, aby súd o tej istej totožnej veci opätovne rozhodoval a preto súd konanie vo veci samej v zmysle § 161 ods. 2 CSP zastavil.
18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19.Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP, keď žalovaný mal v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, keď súd návrh zamietol a rovnako zastavenie konania procesne zavinila žalobkyňa podaním duplicitného návrhu, preto by súd nárok na náhradu trov konania priznal žalovanému, avšak nakoľko mu v konaní trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)