Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-8-2024.pdf
PDF · 78.27 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/8/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Tomášom Černákom dňa 17. júna 2024 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona u odsúdeného:
A. B. nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/X, E.
zrušuje z trestného rozkazu Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 20T 6/2024 zo dňa 08.03.2024, právoplatný dňa 19.04.2024 výrok o vine a treste, ktorého skutku sa mal dopustiť
t a k , ž e
dňa 15. novembra 2023 okolo 15.30 h v katastrálnom území mesta Jelšava, okres Revúca z parcely registra „C“ č. 2282/1 vedenej na liste vlastníctva č. XXXX ako lesný pozemok v lesnom poraste č. 621 bez povolenia odcudzil 7 kusov drevnej hmoty druhu hrab v dĺžke 1 meter a priemeroch od 17 cm do 30 cm tak, že nachystanú drevnú hmotu naložil na dvojkolesový kovový vozík s úmyslom jej prepravy do miesta bydliska, čím konal v rozpore s § 3 Všeobecne záväzného nariadenia o ochrane lesov vo vlastníctve Mesta Jelšava účinného od 10.11.2012, podľa ktorého zber dreva pre vlastnú potrebu po ťažbe je povolený pre obyvateľov s trvalým pobytom v meste Jelšava do maximálneho priemeru hrúbky 7 cm s kôrou na jeho hrubšom konci v pracovných dňoch v čase od 08.00 hod. do 16.00 hod., a spôsobil tak odcudzením drevnej hmoty Mestským lesom Jelšava, s.r.o., Námestie republiky 500, IČO: 31686541 majetkovú škodu vo výške 21,56 eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
za čo mu súd uložil
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
a ďalej takto
r o z h o d o l
Obvinení: 1. B. F. C. F.
nar. 12.05.1999 v Revúcej, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E.
2. A. B. C. B.
G. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E.
3. ml. B. B. C. B.
nar. 07.04.2006 v Revúcej, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E.
s ú v i n n í , ž e
1.
obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX
dňa 15. novembra 2023 okolo 15.30 h v katastrálnom území mesta Jelšava, okres Revúca z parcely registra „C“ č. 2282/1 vedenej na liste vlastníctva č. XXXX ako lesný pozemok v lesnom poraste č. 621 bez povolenia odcudzil 7 kusov drevnej hmoty druhu hrab v dĺžke 1 meter a priemeroch od 17 cm do 30 cm tak, že nachystanú drevnú hmotu naložil na dvojkolesový kovový vozík s úmyslom jej prepravy do miesta bydliska, čím konal v rozpore s § 3 Všeobecne záväzného nariadenia o ochrane lesov vo vlastníctve Mesta Jelšava účinného od 10.11.2012, podľa ktorého zber dreva pre vlastnú potrebu po ťažbe je povolený pre obyvateľov s trvalým pobytom v meste Jelšava do maximálneho priemeru hrúbky 7 cm s kôrou na jeho hrubšom konci v pracovných dňoch v čase od 08.00 hod. do 16.00 hod., a spôsobil tak odcudzením drevnej hmoty Mestským lesom Jelšava, s.r.o., Námestie republiky 500, IČO: 31686541 majetkovú škodu vo výške 21,56 eur,
2.
obvinení: B. F., nar. XX.XX.XXXX A. B., nar. XX.XX.XXXX ml. B. B., nar. XX.XX.XXXX
dňa 08.01.2024 v čase medzi 14.58 h a 15.05 h v katastri mesta Jelšava spoločne prišli do lesného porastu č. 628 v časti zvanej H. nachádzajúceho sa na parcele registra C č. 2315 ako lesný pozemok, vedenej na liste vlastníctva č. XXXX, kde bez povolenia vzali 1 kus dreviny druhu dub o priemere 35 cm a dĺžke 6 m, čo predstavuje celkové množstvo 0,48 m3, ktorú naložili na dvojkolesový vozík a odniesli domov, kde ju spotrebovali, čím spôsobili poškodenému Mestským lesom Jelšava, s.r.o., Námestie republiky 500, Jelšava, IČO: 31686541 škodu vo výške 36,96 €,
t e d a
1.
obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
2.
obvinení: B. F., nar. XX.XX.XXXX A. B., nar. XX.XX.XXXX ml. B. B., nar. XX.XX.XXXX spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
t ý m s p á c h a l i
1.a 2.
obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
2.
obvinení: B. F., nar. XX.XX.XXXX ml. B. B., nar. XX.XX.XXXX prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinený B. F.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinený A. B.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona, spoločný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 101 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd podmienečne upúšťa od potrestania obvineného: ml. B. B. C. B., nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E. a určuje mu skúšobnú dobu v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane:
- Mestské lesy Jelšava, s.r.o., Námestie republiky 500, Jelšava, IČO: 31686541 škodu vo výške 36,90 eur (tridsaťšesť eur a deväťdesiat centov).
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona súd obvineným: B. F. a A. B.
u k l a d á povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradili spôsobenú škodu.
Podľa § 101 ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému: ml. B. B. u k l a d á povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil spôsobenú škodu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota, pracovisko Revúca odpor. Podať odpor môže obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 5 Trestného poriadku, ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Trestného poriadku, ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Trestného poriadku, vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.