Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16C/143/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Č a d c i sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, právne zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679, so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, pobočka kancelárie a adresa pre doručovanie: Teplická 7434/147, Piešťany, proti žalovanému: G. T., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Č., v konaní o zaplatenie 553,30 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 363,99 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 363,99 € od 13.5.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

III. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 32 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.5.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 553,30 €, kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 6,58 € a úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 553,30 € od 13.5.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 33,- € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 108,24 €.

2. Podanie žaloby žalobca odôvodnil tým, že dňa 28.8.2014 uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. a predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru žalovanému vo výške úverového rámca 500,- € prostredníctvom úverovej karty. Revolvingový úver žalobca charakterizoval ako dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver na priebežné uspokojovanie finančných potrieb žalovaného až do výšky jeho úverového rámca. Nie je možné preto stanoviť celkovú výšku úveru. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver riadne a včas v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti a vo výške určených v úverovej zmluve s prvou splátkou úhrady po mesiaci v ktorom čerpal úver. Spolu s tým sa zaviazal uhradiť aj úroky a poplatky. Žalobca poukázal aj na to, že pri revolvingovom úvere nebolo možné určiť presný počet splátok úveru vzhľadom na špecifický charakter revolvingu, a tiež nie je možné určiť výšky ročnej percentuálnej miery nákladov v Úverovej zmluve, pretože sa úver v rámci poskytnutého úverového rámca čerpá na základe vôle žalovaného, a tým sa aj menia údaje relevantné pre výpočet RPMN, čo vyplýva z rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.1.2011, sp. zn. 6Co 95/2010, kde bolo jednoznačne stanovené, že ...keďže predmetná vec sa týka revolvingového úveru a RPMN nie je dobre možné stanoviť, nebolo možne stotožniť sa s prvostupňovým súdom, že pre neuvedenie RPMN je úver podľa § 4 zákona bez možne stotožniť sa s prvostupňovým súdom, že pre neuvedenie RPMN je úver podľa § 4 zákona bez úrokov a bez poplatkov." Žalovaný hradil dlžnú sumu a dostal sa do omeškania s úhradou svojho záväzku tak, ako je uvedené

v priloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva priebeh čerpania úveru aj prehľad jednotlivých platieb žalovaného a spôsob ich započítania. V zmysle Hlavy úverové podmienky s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru bol žalovaný žalobcom vyzvaná listom zo dňa 29.1.2016 k splateniu celého zostatku úveru do15 dní od odoslania výzvy. Postup považuje žalobca za súladný s právnym poriadkom SR a to s ut. § 565 Občianskeho zákonníka. Úroky z omeškania si žalobca uplatňuje podľa nar. vl. č. 87/1995 Z.z. v sadzbe podľa ECB ku dňu omeškania + 5 percentuálnych bodov tj. 5,05% p.a. a to 6,58 € z čiastky 553,30 € od 17.2.2016 do 12.5.2016 (t.j. do dňa vyhotovenia žaloby).

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v priebehu celého konania bol procesne nečinný.

4. Na pojednávaní dňa 21.9.2016 súd verejne, v mene Slovenskej republiky vyhlásil rozsudok.

5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov - žaloby č.l. 1, výpisu z obchodného registra č.l. 4, predžalobnej výzvy č.l. 15, poštového hárku č.l. 17, zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere č.l. 19, úverových zmluvných podmienok č.l. 23, výzvy k splateniu celého úveru č.l. 35, výpisu čerpania, splátok a úhrad žalovaného č.l. 38 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Strany sporu uzatvorili dňa 28.8.2014 Úverovú zmluvu č. 6408040169, predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru žalovanému prostredníctvom finančnej služby TESCO, na základe ktorej bol žalovanému žalobcom poskytnutý úver vo výške kreditného limitu 500,- €, s výškou mesačnej splátky 4% z dlžnej čiastky, s ročnou úrokovou sadzbou 26,28% a 11,88% s označením * a odkazom na závislosť na výške vyčerpanej čiastky - viď Sadzobník.

7. Súd zistil, že listom označeným - výzva k splateniu celého úveru zo dňa 29.1.2016 žalobca vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy č. 6408040169 vo výške dlžnej sumy 642,30 € a súčasne bola žalovanému poskytnutá lehota 15 dní od odoslania výzvy na zaplatenie dlžnej sumy. Súd oboznámil aj výpis z účtu vrátane pohybu čiastok, z ktorého zistil čerpanie istiny vo výške 603,32 € a celkové úhrady vo výške 239,33 €, z ktorých bolo na istinu započítané 117,52 €, na úrok 94,23 €, na upomienku I 10,- €, na opravné úroky 17,58 € a na úroky z omeškania 0,- €.

8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „OZ.“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľ

9. Uzavretú zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú, keďže žalobca ako právnická osoba poskytol v rámci svojho podnikania spotrebiteľský úver žalovanému ako fyzickej osobe, ktorý pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojho povolania alebo podnikania. Z formy a obsahu zmluvy je zrejmé, že sa jedná o tzv. „formulárovú“ zmluvu, ktorej predtlač formulára mal žalobca už pripravenú a dopisoval do nej iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovaného, ktorý obsah tejto zmluvy žiadnym podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť, ani neovplyvnil. Spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a pokiaľ zmluva obsahuje takéto neprijateľné podmienky, tak tieto sú neplatné. Okrem tohto v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

10. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

(2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 11. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 12. Podľa ustanovenia § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. 13. Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. 14. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. (o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej zák. č. 129/2010 Z.z.), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa; spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 15. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,

b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa ustanovenia § 9 ods. 2, písm. k) zák. č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať:

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

17. Podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010. Z. z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

18. Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. Ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. predstavujú špeciálny predpis k úprave úverových zmlúv. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavujú osobitný zmluvný typ záväzku upravený osobitným zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý osobitne ustanovuje náležitosti zmluvy a v ostatných náležitostiach odkazuje na úpravu ustanovení Obchodného zákonníka.

21. Súd zistil, že úverová zmluva uzavretá medzi účastníkmi zmluvného vzťahu nespĺňa náležitosti ustanovené zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného ku dňu vzniku právneho úkonu podľa § 9 ods. 2 písm. i), neobsahuje jednoznačne stanovenú úrokovú sadzbu. Súd zistil, že v zmluve bola uvedená úroková sadzba neurčito a to dvoma údajmi s odkazom na sadzobník poplatkov. Takýto spôsob určenia úrokovej sadzby súd nepovažoval za súladný s ustanovením § 9 ods. 2 písm. i) cit. zákona, podľa ktorého zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať okrem iného aj jednoznačne stanovenú úrokovú sadzbu, aj pokiaľ ide o revolvingový úver, kde nie je možné jednoznačne vymedziť počet splátok, výšku RPMN a podobne. 22. Ak teda mal žalobca ako veriteľ úmysel poskytnúť žalovanému revolvingový úver na neurčité obdobie, musí čo najpresnejšie stanoviť podmienky jeho poskytnutia už v samotnej zmluve, najmä tie, ktoré podľa § 9 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z. majú tvoriť základné náležitosti zmluvy. Už zo samotnej zmluvy musí byť zrejmé, aký úrok je vyžadovaný pri poskytnutí úveru, aké môžu byť účtované poplatky tak, aby si spotrebiteľ vedel vytvoriť prehľad o podmienkach úveru, jeho výhodnosti či nevýhodnosti a prípadne porovnať ponuky. Uvádzanie dvoch úrokových sadzieb za situácie, keď sám veriteľ musel vedieť s ohľadom na stanovenie výšky úverového limitu, za aký úrok bude úver poskytovať je metúce a nemožno teda uviesť, že takéto vymedzenie predstavuje uvedenie jednoznačného údaja o úrokovej sadzbe. Skôr sa jedná o určitú ponuku či rozpätie bez jasného určenia základnej náležitosti zmluvy. 23. Preto v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. b) cit. zákona považuje súd poskytnutý revolvingový úver za bezúročný a bez poplatkov. 24. Z výpisu čerpania, splátok a úhrad žalovaného na č.l. 38 spisu súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému istinu 603,32 € a žalovaný mu už zaplatil sumu 239,33 €, preto je zrejmé, že návrh bol podaný dôvodne len v časti sumy vo výške 363,99 €, ku ktorej súd dospel tak, že od žalovaným čerpanej sumy (istiny) vo výške 603,32 € odpočítal sumu vrátenú žalovaným žalobcovi vo výške 239,33 € (ako to vyplýva z predloženého výpisu čerpania, splátok a úhrad žalovaného) a dospel k záveru, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi ešte sumu vo výške 363,99 € spolu s príslušenstvom - 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 363,99 € od 13.5.2016 do zaplatenia podľa § 517 a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. V prevyšujúcej časti súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol. 25. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 26. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu zakotvenej v ustanovení § 255 ods. 1 a 2 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí. Žalobca sa v danom spore domáhal zaplatenia sumy 553,30 € s príslušenstvom, avšak úspešný bol len v časti zaplatenia sumy 363,99 € s príslušenstvom, t.j. mal úspech v rozsahu 66 % a neúspech v rozsahu 34 % a žalovaný bol úspešný v rozsahu 34 % a neúspešný v rozsahu 66 %. Čistý úspech žalobcu je potom 32 % (66%

- 34%). Súd preto žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu jeho čistého úspechu, teda v rozsahu 32%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Podľa § 365 ods. 1 a 2 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 . Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní. (§ 228 .

Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (§ 232 ods. 2 . Ak osoba, ktorej bola rozsudkom uložená povinnosť na plnenie (povinný) dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (t.j. zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok)