Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-269-2015.pdf
PDF · 74.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1C/269/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Silviom Bolečekom PhD., v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo Brezno, IČO: 00 170 143, so sídlom Brezno, Malinovského č. 12, proti žalovanej C. J., narodenej X. V. XXXX, trvale bytom J., L. XX, o zaplatenie 148,35 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 148,35 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11. decembra 2015 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 148,35 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je vlastníčkou bytu č. X nachádzajúceho sa na ulici L. XX v J. s tým, že v zmysle Zmluvy o výkone správy bola povinná mesačne uhrádzať preddavky za plnenia spojené s užívaním tohto bytu (preddavok do fondu prevádzky, údržby a opráv, a poplatok za výkon správy). Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s platením uvedených preddavkov, žalobcovi v zmysle zmluvy o výkone správy vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania. Žalovaná istina v predmetnom konaní predstavuje teda zmluvnú pokutu za obdobie od 01.01.2015 do 31.05.2015 vo výške 148,35 Eur. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie zmluvnej pokuty. Vzhľadom na to, že žalovaná ju nezaplatila, domáhal sa žalobca tohto nároku súdnou cestou.
2. Súd žalobe vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz sp.zn. 1C/269/2015-27 zo dňa 4. januára 2016, ktorý bol však pre nemožnosť doručenia žalovanej do vlastných rúk uznesením č.k. 1C/269/2015-34 zo dňa 21. marca 2016 zrušený; vo veci sa ďalej konalo pod sp.zn. 1C/269/2015.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 C.s.p. vzhľadom na to, že v danom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp.zn. 1C/269/2015, a to žalobou, Zmluvou o výkone správy č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatkom č. X/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým sa mení a dopĺňa zmluva o výkone správy č. XX/XXXX, Dodatkom č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým sa mení a dopĺňa zmluva o výkone správy č. XX/XXXX, výpisom z LV č. XXXX pre obec J., kat. úz. J., výpočtom zmluvnej pokuty, informáciou o užívateľovi - súpisom ročných predpisov, upovedomením a poslednou výzvou, a na základe zisteného skutkového stavu s poukazom na citované zákonné ustanovenia žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
5. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
6. Podľa § 10 ods. 1, prvej vety, zákona č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
7. Podľa § 10 ods. 6, prvej vety, zákona č. 182/1993 Z.z., úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.
8. Podľa čl. VI. bod 3, druhej vety, Zmluvy o výkone správy č. 08/2008, vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník povinný uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.
9. Podľa čl. VI. bod 5, prvej vety, Zmluvy, zmluvná strana, ktorá je v omeškaní so splnením povinnosti podľa bodu 3 tohto článku je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
10. Podľa § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
11. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že na základe Zmluvy o výkone správy vykonáva žalobca správu bytového domu: L. XX,XX,XX, súp. č. XXXX, nachádzajúceho sa v J., zapísaného na LV č. XXXX pre obec J., kat. úz. J.. Žalovaná je vlastníčkou bytu č. X nachádzajúceho sa v tomto bytovom dome vo vchode č. XX. Vzhľadom na to, že žalovaná bola v omeškaní so zaplatením preddavkov za plnenia spojené s užívaním bytu, žalobca jej vyúčtoval v súlade so Zmluvou zmluvnú pokutu za obdobie od 01.01.2015 do 31.05.2015 v celkovej výške 148,35 Eur a vyzval žalovanú na jej zaplatenie. Žalovaná napriek výzvam zo dňa 24.06.2015 a 29.07.2015 predmetnú zmluvnú pokutu nezaplatila. Z týchto dôvodov súd považoval nárok žalobcu v celom rozsahu za dôvodný, a preto mu vyhovel.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP) v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).