Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-60-2022.pdf
PDF · 94.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/60/2022
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: H. O., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XX, proti žalovanému: H. H., X.. XX.XX.XXXX, L. K., Z. XXXX/XX, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovanému ukladá, aby dočasne nevystupoval do a na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k. ú. H., a to do rodinného domu súp. č. XX postaveného na parc. KN-C č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 139 m2 a na pozemky parc. KN-C č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 139 m2, č. XXX/X - orná pôda o výmere 290 m2, č. XXX/X - záhrada o výmere 275 m2, č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 61 m2 a č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 505 m2.
II. Vo zvyšnej časti návrh zamieta.
III. Žalobkyni ukladá, aby do 30 dní od doručenia tohto uznesenia podala na súd žalobu smerujúcu voči žalovanému o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. H., a to k rodinnému domu súp. č. XX postavenému na parc. KN-C č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 139 m2 a pozemkom parc. KN-C č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 139 m2, č. XXX/X - orná pôda o výmere 290 m2, č. XXX/X - záhrada o výmere 275 m2, č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 61 m2 a č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 505 m2.
odôvodnenie:
1. Návrhom datovaným k 28.07.2022, podaným na tunajší súd 01.08.2022 o 10.32 hod. (od tohto časového údaja súd počítal lehotu plynúcu na rozhodnutie), sa žalobkyňa voči žalovanému s poukazom na ust. § 325 ods. 1, ods. 2 písm. e), § 326, § 328 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) domáhala nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: „Žalovanému sa nariaďuje, aby nevstupoval do nehnuteľností: rodinný dom súpisné č. XX postavenom na parcele registra „C“ č. XXX/X (ďalej len „dom XX“) a na pozemky: parcely registra „C“ parcelné č. XXX/ X - zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra „C“ parcelné č. XXX/X - orná pôda, parcely registra „C“ parcelné č. XXX/X - záhrada, parcely registra „C“ parcelné č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra „C“ parcelné č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie (ďalej len „predmetné pozemky“), ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území H., obec H., okres G. F., zapísaných na LV č. XXXX, ktorých je žalobkyňa podielovou spoluvlastníčkou v podiele 2/3.“
2. Odôvodnila ho tým, že žalovaný sa k nej dlhodobo správa hrubo, fyzicky ju napáda, vyhráža sa jej, pričom má strach o svoj život a zdravie. 2.1. V dome XX, kde vlastní 2/3 a žalovaný 1/3, ktorú mu darovala darovacou zmluvou 07.03.2022, bývajú spolu s jej maloletými deťmi a jeho synom.
2.2. So žalovaným sa zoznámila cez internet - J.. Písali si a časom sa stretli, spolu sú od mája 2021. Počas stretávania vznikli drobné hádky. Boli spolu na dovolenke v Štúrove, tam vznikla prvá hádka kvôli jej exmanželovi. V októbri sa k nej presťahoval aj so svojím synom, ktorého má v striedavej starostlivosti. Potom nasledovali len drobné hádky. 2.3. Ďalšia vážna hádka vznikla, keď navrhol, že mu má darovať časť jej rodinného domu a pozemku, aby si vzali úver s tým, že si on vyplatí dlh čo má, kúpi auto, ona si vyplatí súrodencov a prerobí sa dom. Ona s tým nesúhlasila, začal kričať, že ako si to predstavuje, že či on tu má vrážať peniaze a nič nebude mať. Tak mu povedala, že nechce, aby tu robil, ani dával nič. Po nátlaku a kriku zavolala právničke, aby im spravila darovaciu zmluvu. Keď ju spravila, bol kľud, kým nezistil, že to nezaniesla na kataster. Znova na ňu kričal, a tak tam išli spolu a podali to. 2.4. Za krátky čas na ňu opäť kričal, pretože odmietla zaviesť jeho syna do školy s tým, že mu to dva dni vopred povedala, pričom dva týždne vedel, že musí ísť s deťmi na očné vyšetrenie. Problém bol, že nezvládala plniť jeho požiadavky, a to ráno vstať o 3.20 hod., zaviesť jeho do práce do K., potom sa vrátiť do H., ísť zaviesť jeho syna o 7.30 hod. do školy do K., zasa sa vrátiť a neskôr ísť s jej chlapcami na očné vyšetrenie do Liptovského Mikuláša. Následne sa vrátiť s nimi domov a vrátiť sa do K. pre jeho syna do školy a pre neho z práce. Vozila ich takto každý deň ráno, jeho o 3.20 hod. a následne deti do školy o 7.00 hod. a o 7.30 hod. zase jeho syna do K. do školy. Medzi 15.30 hod. a 18.00 hod. chodila znova po nich. Nevládala takto fungovať, a to bol pre neho veľký problém. Prišla ďalšia hádka, keď mala prísť jej sestra. Mal ísť po syna, lebo bol doma s tým, aby sa hneď vrátil, on povedal, že nie, že pôjde na futbal a že tu nebude. O jej rodine sa vyjadroval tak, že pri ich „piči“ sedieť nebude. Prišla hádka vtedy mu aj ona vyčítala, že jej na nič neprispieva a vtedy ju začal nazývať „kurvou, sukou, pičou“, že sa stále len „kurví“. Po tom už aj chcela zrušiť darovaciu zmluvu. 2.5. Vždy, keď ho niekto nahneval, zúril na ňu, niekoľko krát mu povedala, že sa ho bojí, no on sa jej vždy vysmial. Keď ostrihala súrodencov alebo niekoho z rodiny nadával jej, že to urobila zadarmo. Zakázal sa jej opaľovať, že budú všetci susedia na ňu čumieť. Keď si obliekla šaty, hovoril, či sa potrebuje pretŕčať. Keď si chcela kúpiť kraťasy, zakázal jej, lebo, že jej bude zadok vidieť, či ho potrebuje ukazovať. Ak sa namaľovala, zasa hovoril, že komu sa chce páčiť. Keď už mal prepísanú časť domu, myslela si, že už bude na ňu dobrý a bude kľud. Chvíľu bol milý, ale začalo to opäť - nadávky, pohŕdanie a neskôr aj bitka. 2.6. V ten deň, keď ju bil, ako popísala v trestnom oznámení, urobil jej mnohopočetné podliatiny a tiež má zlomené zápästie. Vyhrážal sa jej, že ju pripraví o všetko a že aj keď privolá políciu, on sa z toho dostane. Bolo to len preto, že mali oslavu a jemu sa nepáčilo, keď sa s rodinou stretáva, či si s kýmkoľvek napíše na H. a podobne. V ten deň musela kontaktovať políciu, pretože sa ho veľmi bála a navyše so zlomenou rukou sa nevie brániť. 2.7. V rovnaký deň 22.07.2022 bol žalovaný políciou vykázaný zo spoločného obydlia a ona podala trestné oznámenie. Dňa 27.07.2022 navštívila intervenčné centrum na pomoc obetiam trestných činov, na ktoré dostala kontakt, kde jej pomohli. Pre uvedené skutočnosti bude podávať aj žalobu na súd o vrátenie daru - 1/3 rodinného domu, ktorý žalovanému darovala z dôvodu hrubého porušenia dobrých mravov - že žalovaný ako obdarovaný ju ako darcu fyzicky napádal. 2.8. Správanie žalovaného voči nej má závažne negatívny charakter a smeruje voči jej fyzickej a psychickej integrite. Na základe skutočnosti, že psychické, fyzické útoky a vyhrážky žalovaného prebiehali v dlhom časovom rámci, vyústili až do ublíženia na zdraví z jeho strany, žiada súd, aby vydaným neodkladným opatrením zakázal žalovanému dočasne vstup do spoločného rodinného domu.
3. K návrhu žalobkyňa pripojila:
- lekárske správy Dolnooravskej NsP MUDr. L. N. Jégého Dolný Kubín, ortopedické odd. - urgentný príjem 1. typu - z 22.07.2022 H.. H. F., z 23.07.2022 H.. E. R., z 28.07.2022 H.. H. F.;
- úradný záznam Obvodného oddelenia PZ Dolný Kubín z 23.07.2022, ČVS: ORP-419/DK-DK-2022;
- zápisnicu o trestnom oznámení Obvodného oddelenia PZ Dolný Kubín z 22.07.2022, ČVS: ORP-419/ DK-DK-2022;
- potvrdenie Obvodného oddelenia PZ Dolný Kubín o vykázaní zo spoločného obydlia z 23.07.2022 č. 687310;
- list intervenčného centra OZ ŽENA V TIESNI z 28.07.2022;
- 6 ks farebných fotografií;
- výpis z LV č. XXXX k. ú. a obec H. vytvorené cez katastrálny portál.
4.1. Podľa § 324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4.2. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.3. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia. 4.4. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
5. Inštitút neodkladného opatrenia nie je nevyhnutne zo zákona viazaný na konanie vo veci samej. S poukazom na § 330 ods. 2 CSP je prípustné aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie) v prípade jeho „viazanosti“ na vec samu nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie (podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP), jeho účelom je eliminovať kontakt medzi osobou podozrivou z páchania domáceho násilia s jeho obeťou tým spôsobom, že jej bude dočasne znemožnené vstupovať do obydlia chránenej osoby. Prekážkou pre aplikáciu daného inštitútu nie je, ak aj svedčí osobe k nehnuteľnosti, do ktorej má mať vstup zakázaný, vecné alebo iné právo (záväzkové alebo nejaké odvodené právo), keďže takéto obmedzenie na jej prípadných právach vyžaduje legitímny cieľ - ochrana chránenej osoby pred osobou podozrivou z násilia.
6. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených dokladov vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný doposiaľ žili ako druh a družka, a to od októbra 2021 na adrese H. XX, kedy sa žalovaný mal prisťahovať k žalobkyni do jej domu XX, z ktorého a aj z pozemkov k nemu prislúchajúcich, zapísaných na LV č. XXXX k. ú. H., mala žalobkyňa následne žalovanému darovať podiel v rozsahu 1/3-iny darovacou zmluvou č. V XXX/2022, ku ktorej bol vklad povolený 26.04.2022. V súčasnosti je teda žalobkyňa väčšinovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v rozsahu 2/3-ín a žalovaný v rozsahu zvyšnej 1/3-iny.
7. Z doloženého potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia spísaného OR PZ SR v Dolnom Kubíne, odbor poriadkovej polície pod č. 687310 vyplýva, že dňa 23.07.2022 o 00.40 h bol žalovaný podľa § 27a ods. 1 zákona NR SR č. 171/1993 Z. z. vykázaný zo spoločného obydlia jeho a žalovanej ako ohrozenej osoby s tým, že toto sa vzťahuje na priestor domu XX, a to na dobu 14 dní. Jeho súčasťou je aj zákaz žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Žalovaný ako vykázaná osoba odovzdal policajtovi kľúče od spoločného obydlia a oznámil adresu, na ktorej sa bude zdržiavať (K.Ž., Z. XXXX/XX) a oznámil na seba aj telefonický kontakt (XXXXXXXXXX).
8. Zo spísaného úradného záznamu na OO PZ Dolný Kubín, ČVS: ORP-419/DK-DK-2022 z 23.07.2022 vyplýva, že dňa 22.07.2022 podala žalobkyňa trestné oznámenie o jej fyzickom napadnutí zo strany žalovaného - jej druha a že daná vec je objasňovaná ako podozrenie z prečinu Ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona.
9. Zo zápisnice o trestnom oznámení spísanej so žalobkyňou dňa 22.07.2022 na OO PZ Dolný Kubín pod ČVS: ORP-419/DK-DK-2022 vyplýva, že zo strany žalovaného dňa 22.07.2022 v čase po 18.00 hod., čomu predchádzali z jeho strany výčitky a vykrikovanie na adresu žalobkyne, po čom mu žalobkyňa na svoju obranu začala vykrikovať, že bola chyba, že sa s ním dala dokopy, že ho nenávidí, začal žalovaný žalobkyňu biť tak, že ju mal zhodiť na posteľ a tam ju udierať otvorenými dlaňami oboch rúk po celom tele, ale do tváre ju nezasiahol, nakoľko si ju žalobkyňa chránila oboma rukami. Pri obrane sa žalobkyňa mala snažiť ujsť žalovanému a dostať sa do chodby, kde ju žalovaný nejakým spôsobom zhodil na zem a otvorenými dlaňami oboch rúk ju mal biť. Z chodby potom žalobkyňa mala ujsť do detskej izby, kde ju žalovaný mal dobehnúť, niečo neustále kričať a následne ju strčiť dlaňami oboch rúk do oblasti hrudníka, pod vplyvom čoho žalobkyňa spadla na zadok. Pád chcela stlmiť dlaňami oboch rúk a pri páde si zlomila
zápästie na ľavej ruke, čo žalovanému aj povedala a na čo jej odvetil, že nemá nič predstierať. Potom žalovanému povedala, že zavolá na neho policajtov, načo jej mal žalovaný odvetiť, kľudne volaj aj tak sa z toho dostanem. Počas toho, ako ju žalovaný bil, nevyhrážal sa jej zabitím, ale tým, že ju o všetko ošklbe, že ju takto zničí a ostane na ulici.
10. Podľa správy intervenčného (krízového) centra „OZ ŽENA V TIESNI“ ako akreditovaného subjektu MS SR na pomoc obetiam trestných činov z 28.07.2022 je žalobkyňa jeho klientkou a táto 27.07.2022 v tomto intervenčnom centre absolvovala osobnú konzultáciu. Po podrobení sa dvom špecializovaným testom, bolo na základe testu Protect - identifikácia násilia potvrdené, že ide o osobu zažívajúcu násilie zo strany žalovaného - jej druha (psychické násilie, fyzické napadnutie), so stupňujúcou tendenciou tak, že v prvých mesiacoch bolo vo vzťahu prítomné psychické násilie (nadávky, urážky, žiarlivosť, manipulácia s cieľom získať časť nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne), s eskaláciou dňa 22.07.2022, kedy ju žalovaný napadol aj fyzicky. Podľa Duluthského modelu odhadu nebezpečenstva využívanému políciou v zahraničí pri obzvlášť závažnom domácom násilí, kde je vysoká pravdepodobnosť a odôvodnená obava z recidívneho správania násilníka a možných ďalších útokov, v škále násilia bola žalobkyňa zaradená do tretej skupiny (údery rukami, sotenie s následkom úrazu - zlomenina, psychické násilie, manipulácia, ponižovanie, nadávky). Pri odhade nebezpečenstva bolo u žalovaného zistené žiarlivé správanie voči žalobkyni. Na základe zistení bola konštatovaná odôvodnená obava, že násilie zo strany žalovaného voči žalobkyni sa môže zopakovať a návrat žalovaného do spoločnej domácnosti zvyšuje riziko ohrozenia života a zdravia žalobkyne zo strany žalovaného, keď žalobkyňa sa rozhodla ukončiť vzťah so žalovaným a riešiť majetkovú situáciu medzi nimi.
11. Podľa nálezu vyplývajúceho z lekárskej správy urgentného príjmu ortopedického oddelenia Dolnooravskej NsP MUDr. L. N. Jégého Dolný Kubín z 22.07.2022 vyhotovenej H.. F., žalobkyňa prišla na ošetrenie po údajnom napadnutí druhom okolo 18.00 hod. doma v H., kedy po postrčení spadla a poranila si ľavé zápästie/lakeť/rameno, bolesti ľavého ramena po údajných opakovaných úderoch otvorenou rukou (subjektívny nález). Podľa objektívneho nálezu bola zistená na ľavom zápästí dorzálna bajonetová deformita distálneho predlaktia s evidentnými známkami fraktúry, na ľavom lakti difúzna palpačná citlivosť, mierny edém, na ľavom ramene hematómy s palpačnou citlivosťou, drobný hematóm v oblasti pravého lakťa tiež hematóm po hrubom úchope nad laterálnou/prostrednou časťou nadlaktia. Z nálezu z 28.07.2022 (cca týždeň po úraze) vyplýva diagnostický záver: S52.6 Zlomenina dolného konca lakťovej a vretennej kosti.
12. Zranenia, ktoré mal žalobkyni spôsobiť žalovaný dňa 22.07.2022, a ich charakter žalobkyňa dokladovala aj šiestimi fotografiami.
13. Vyššie uvádzané dôkazy v potrebnej miere osvedčujú dôvodnosť podozrenia z existujúceho násilia žalovaného voči žalobkyni, ktoré malo mať dňa 22.07.2022 charakter fyzického násilia a ktorému predtým malo predchádzať aj psychické násilie. Existujúci právny pomer (vzťah) medzi žalobkyňou a žalovaným je nielen vhodné, ale súčasne aj nevyhnutné riešiť bezodkladne, pričom súd považuje žalobkyňou navrhnutý spôsob vylúčenia žalovaného ako menšinového spoluvlastníka predmetných nehnuteľností z ich užívania, keď dom XX predstavuje dlhodobo obydlie žalobkyne, s ktorým tvoria predmetné pozemky funkčný celok, za spôsob vhodný a spôsobilý dosiahnuť legitímny cieľ, ktorý ním žalobkyňa sleduje vo forme ochrany svojho zdravia - svojho fyzického a duševného stavu pre jej dôvodné obavy z možného opakovania násilia zo strany žalovaného voči jej osobe. Násilné konanie žalovaného voči žalobkyni, z ktorého je dôvodne podozrivý a pre ktoré došlo aj k jeho vykázaniu zo spoločného obydlia, sa odohralo práve v dome XX. Súd však na rozdiel od petitu návrhu, ale v súlade s jeho odôvodnením a najmä v súlade s ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP explicitne vyjadril dočasnosť navrhovaného neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého žalobkyňa požadovala nariadiť neodkladné opatrenie.
14. S poukazom na doposiaľ uvedené potom súd rozhodujúc o podanom návrhu v lehote vyplývajúcej z § 328 ods. 2 vety druhej CSP podanému návrhu predstavujúcemu vhodný prostriedok pre ochranu osoby žalobkyne pred možným opakovaním násilného konania žalovaného voči nej, z ktorého je žalovaný dôvodne podozrivý, v rozhodujúcej časti vyhovel.
15. Návrh zamietol len v časti, pokiaľ žalobkyňa žiadala v petite návrhu vylúčiť žalovaného z užívania predmetných nehnuteľností bez akéhokoľvek časového obmedzenia, keďže týmto neodkladným
opatrením súd zakázal žalovanému vstup do predmetných nehnuteľností len dočasne, keďže do budúcna podmienil ďalšie trvanie tohto neodkladného opatrenia podaním žaloby žalobkyňou vo veci samej, tak ako je to zrejmé z nasledovného bodu 16.
16. Nakoľko súd pri posudzovaní dôvodnosti navrhovaného neodkladného opatrenia vychádzal v podstatnej miere zo skutkových tvrdení žalobkyne, zároveň s poukazom na § 336 ods. 1 CSP uložil žalobkyni, aby v lehote 30 dní odo dňa, keď jej bude toto neodkladné opatrenie doručené [takúto lehotu súd považuje za adekvátnu so zreteľom na charakter povinnosti uloženej týmto neodkladným opatrením žalovanému, znamenajúcu značné obmedzenie jeho práv vyplývajúcich z vlastníctva (spoluvlastníctva) predmetných nehnuteľností a tiež s ohľadom na zabezpečenie ochrany a reálnej možnosti uplatňovania v primeranej lehote aj práv žalovaného príslušnými prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany (§ 149 CSP) v rámci sporového konania], žalobkyňa podala na súd žalobu, ktorou sa bude domáhať vylúčenia žalovaného z jeho užívacieho práva k označeným nehnuteľnostiam, ktorých sa toto neodkladné opatrenie týka, tak ako je to špecifikované pod III. výrokovej časti tohto uznesenia. Ak by tak žalobkyňa v stanovenej lehote neurobila, po jej márnom uplynutí bude súd postupovať podľa § 336 ods. 3 CSP. V prípade neúspechu žalobkyne vo veci samej, alebo pri zastavení takého konania, alebo odmietnutí žaloby žalobkyne vo veci samej súd bude postupovať s poukazom na § 336 ods. 4 CSP za primeraného použitia § 335 CSP.
17. Nakoľko nariadené neodkladné opatrenie predpokladá konanie vo veci samej, súd nerozhodoval o nároku na náhradu trov konania, o ktorom bude rozhodnuté vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená alebo bude porušená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 332 ods. 2 CSP).