Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Co-526-2015.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/526/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Cakociho a sudcov JUDr. Adriany Murínovej a JUDr. Slávky Zborovjanovej v právnej veci žalobkyne A.. H. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom v F., P. XX, zastúpenej A.. J. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom v F., F. XX proti žalovanému Regula Košice, a.s., so sídlom v Košiciach, Južná trieda 68, zastúpenému JUDr. Ing. Deziderom Jančíkom, advokátom advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach, Hlavná 119, o zaplatenie 2.624,14 eur s prísl., o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 1.7.2015 č.k. 29C/90/2013-430 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o čiastočnom zastavení konania.
Odmieta odvolanie proti výroku uznesenia o vylúčení časti nároku na samostatné konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie v časti o zaplatenie sumy 2.511,35 eur zastavil. Zvyšok nároku vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o trovách celého konania.
2. Uznesenie odôvodnil súd prvej inštancie tým, že žalobkyňa sa v žalobe domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 2.624,14 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 2.624,14 eur za obdobie od 1.12.2012 do zaplatenia. V priebehu konania vzala späť žalobu v časti sumy 2.511,35 eur, pričom žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 1.7.2015 so späťvzatím žaloby súhlasil. Na základe toho s poukazom na ust. § 96 ods. 1 O.s.p. konanie vo vymedzenej časti zastavil. V písomnom vyhotovení uznesenia uviedol poučenie účastníkov, podľa ktorého proti výroku o čiastočnom zastavení konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice II a proti výroku o vylúčení nároku na samostatné konanie odvolanie nie je prípustné.
3. Proti uzneseniu podala odvolanie žalobkyňa. Táto žiadala napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie z dôvodu jeho neurčitosti, nejasnosti a nesprávnosti, nakoľko nárok vylúčený na samostatné konanie je označený neurčito, nepresne a nesprávne. V odôvodnení výroku o zastavení konania v časti zaplatenia sumy 2.511,35 eur sa súd nijako nevysporiadal s rozpormi v tvrdení žalovanej o podstatných veciach, doposiaľ nedošlo ani k zhode, čo sa týka položiek žaloby, žalovaná je označená nesprávne a poučenie je taktiež nesprávne. K jednotlivým odvolacím dôvodom uviedla, že súd v uznesení označil vylúčenú vec ako zvyšok nároku, pritom nárok je v napadnutom uznesení označený nesprávne ako konanie o zaplatenie sumy 2.624,14 eur namiesto konanie o zaplatenie 2.897,74 eur s príslušenstvom, čo vyplýva z uznesenia zo dňa 6.11.2014, v ktorom súd pripustil zmenu tak, že žalovaná je povinná okrem sumy 2.624,14 eur spolu s úrokom z omeškania zaplatiť aj sumu 273,60 eur. Uznesenie považuje žalobkyňa za predčasne vydané, keďže ku dňu jeho vydania nebolo zrejmé, ktorú povinnosť za žalovanú zaplatila A.. A. R., tou ktorou platbou a súd na
pojednávaní dňa 1.7.2015 ešte iba zadal žalovanej povinnosť sa k tomu vyjadriť. Nie je teda zrejmé, či žalovaná povinnosť splnila, vyjadrenie žalovanej jej do dňa podania odvolania doručené nebolo. Je toho názoru, že celá vec vzhľadom na jej špecifiká má byť posudzovaná ako jeden celok a to v jednom konaní. Nesúhlasí preto s tým, aby časť nároku bola vylúčená na samostatné konanie s novou spisovou značkou, nakoľko by už išlo o tretie prečíslovanie spisu. Žalobkyňa vidí rozpor v tom, že žalovaná na jednej strane tvrdí, že povinnosti za ňu plní platiteľ A.. A. R. zo svojho účtu vedeného v OTP banke a výpismi z tohto účtu žalovaná preukazuje splnenie svojich povinností voči nej. Na druhej strane jej právny zástupca v písomnom podaní zo 4.11.2014 uviedol, že majiteľom uvedeného účtu v OTP banke je A.. A. R., ktorá nie je účastníčkou sporu a nevyjadril súhlas s vykonaním dôkazu vyžiadať výpisy z uvedeného účtu. Zároveň potvrdil, že výpismi z tohto účtu bolo preukázané splnenie si povinností žalovanej. Súd teda neodstránil odpor a nepožiadal platiteľa A.. R. o vyjadrenie, či plnila za žalovanú, pričom žalobkyňa späťvzatie žaloby voči žalovanej odôvodnila práve tým, že platby, ktoré boli pripísané na jej účet a odvody poisťovni za ňu po podaní žaloby od platiteľa A.. A. R. boli označené zákonnou sudkyňou ako platby žalovanej. Ďalej uviedla správne označenie žalovanej REGULA Košice akciová spoločnosť.
4. K odvolaniu žalobkyne sa žalovaný nevyjadril.
5. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa prechodných ustanovení tohto zákona uvedených v ust. § 470 ods. 1, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.
7. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie podľa ust. § 379 a § 380 CSP a na základe toho dospel k záveru, že odvolanie proti výroku o čiastočnom zastavení konania nie je dôvodné a odvolanie žalobkyne smerujúce proti výroku o vylúčení časti nároku na samostatné konanie je potrebné odmietnuť, keďže smeruje proti výroku uznesenia, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
8. Žalobkyňa počas konania zobrala svoju žalobu späť, a to viacerými podaniami, keď dňa 22.10.2014 zobrala žalobu späť ohľadne sumy 2.069,42 eur. Rovnaký deň zobrala späť žalobu ohľadne sumy 169,33 eur a v písomnom podaní zo dňa 5.1.2015 zobrala späť žalobu v časti 273,60 eur. Spolu takto zobrala späť žalobu v celkovej sume 2.511,35 eur. Takýto rozsah späťvzatia nepochybne vyplýva zo špecifikácie žalobkyne, ktoré uviedla vo svojom písomnom podaní zo dňa 5.1.2015. Za takejto situácie postupoval súd prvej inštancie správne, pokiaľ konanie v takto vymedzenom rozsahu 2.511,35 eur v dôsledku čiastočného späťvzatia zastavil. Tento jeho procesný postup je v súlade s ust. § 96 ods. 1 až 3 O.s.p.
9. Keďže predmetom konania disponuje žalobkyňa, jej rozhodnutie zobrať žalobu späť vo vymedzenom rozsahu už nezakladá povinnosť súdu vyporiadavať sa s tými okolnosťami, na ktoré žalobkyňa poukazuje v odvolaní. Späťvzatím žaloby je totiž viazaný.
10. Na správnosti takéhoto záveru nemení nič ani skutočnosť, že súd prvej inštancie v záhlaví svojho uznesenia nesprávne uviedol hodnotu predmetu konania v sume 2.624,14 eur, keďže v čase rozhodovania súdu dňa 1.7.2015 bola predmetom konania celková suma 2.897,74 eur. Odvolací súd v tomto smere považuje za správnu argumentáciu žalobkyne o tom, že takýto predmet konania vyplýva z uznesenia súdu prvej inštancie zo dňa 26.11.2014 (č.l. 373), ktorým bolo pripustené rozšírenie žaloby z pôvodnej sumy 2.624,14 eur o sumu 273,60 eur. Nesprávne uvedenie hodnoty predmetu konania v záhlaví prvostupňového uznesenia však predstavuje zrejmú nesprávnosť, ktorú je možné opraviť opravným uznesením a nemá vplyv na správnosť uznesenia o čiastočnom zastavení konania, keďže toto zodpovedá rozsahu späťvzatia žalobkyne.
11. Odvolací súd preto uznesenie v tejto časti potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
12. Ďalší výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým časť nároku vylúčil na samostatné konanie je uznesením, ktorým sa upravuje vedenie konania a proti takémuto výroku uznesenia v súlade s ust. § 202 ods. 3 písm. a/ O.s.p. nie je odvolanie prípustné. Odvolaciemu súdu preto neostávalo iné ako odvolanie žalobkyne odmietnuť podľa ust. § 386 písm. c/ CSP, keďže smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
13. K odvolacím námietkam žalobkyne, v ktorých táto namieta nejasnosť výroku súdu prvej inštancie v časti hodnoty predmetu konania, ktoré bolo vylúčené na samostatné konanie odvolací súd udáva, že týmito námietkami môže žalobkyňa argumentovať v ďalšom prebiehajúcom konaní tak, aby súd prvej inštancie nesporne ustálil, aká je hodnota predmetu konania, o ktorom bude naďalej konať po čiastočnom zastavení konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.