Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/323/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti žalovanému: H. L., narodený X.X.XXXX, bytom U., o zaplatenie 589,41 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 106,94 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z 44,99 eur od 26.1.2013 do zaplatenia, z 44,03 eur od 26.2.2013 do zaplatenia a z 17,92 eur od 26.3.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca v spore začatom 18.1.2016 požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom, titulom zmluvy o pripojení a to ceny za telekomunikačné služby, poplatky a cenu mobilného telefónu.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil s obsahom všetkých v spise sa nachádzajúcich listinných dôkazov založených žalobcom a to zmluvou o pripojení, dodatkom, všeobecnými obchodnými podmienkami, cenníkom, faktúrami a zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli 10.12.2012 zmluvu o pripojení v znení jej dodatku, súčasťou ktorej boli všeobecné obchodné podmienky a cenník. Právny predchodca žalobcu na ich základe umožnil žalovanému využívať elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby a poplatky podľa platného Cenníka po dobu viazanosti 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu sa okrem toho zaviazal na žalovaného previesť vlastnícke právo k telefónu Samsung Galaxy S III White za kúpnu cenu 529 eur, za ktorý žalovaný zaplatil akontáciu 99 eur a ďalej sa zaviazal platiť kúpnu cenu v 24 splátkach každú vo výške 17,92 eur mesčne. Účastníci zmluvy sa v dodoatku dohodli, že nárok na zaplatenie kúpnej ceny telefónu v splátkach zanikne a žalovaný je povinný doplatiť zvyšok kúpnej ceny naraz v prípade predčasného zániku zmluvy pre uplynutím doby

viazanosti a v prípade jeho omeškania s úhradou splatných faktúr za služby ak napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu neuhradí dlžnú sumu ani v dodoatčoenj lehote poskytnutej právnym predchodcom žalobcu. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb faktúrou splatnou 25.12.2012 vo výške 61,64 eur. Faktúrou splatnou 25.1.2013 cenu služieb vo výške 27,09 eur spolu s upomienkou vo výške 4,99 eur, poplatkom za obmedzenie služby z dôvdu neplatenia vo výške 19,80 eur a splátku zariadenia vo výške 17,92 eur. Faktúrou splatnou 25.2.2013 cenu služieb vo výške 26,11 eur, poplatok za prerušenie služby z dôvodu neplatenia vo výške 19,80 eur a splátku zariadenia vo výške 17,90 eur. Faktúrou splatnou 25.3.2013 iba splátku zariadenia vo výške 17,92 eur a faktúrou splatnou 25.4.2013 doplatok ceny zariadenia vo výške 376,24 eur. Žalovaný uvedené faktúry nezaplatil. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli 20.11.2014 zmluvu o postúpení predmetnej pohľadávky podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, čo bolo žalovanému oznámené najneskôr s doručneím žaloby a tým je daná aktívna legitimácia žalobcu v konaní.

6. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

8. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) uvedného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

9. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) uvendého zákona, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

10. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

11. Z obsahu žaloby a listín mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o pripojení a kúpnej zlmuvy. Právny predchodca žalobcu na základe predmetných zmlúv odpredal žalovanému mobilný telefón a poskytoval mu elektronické komunikačné služby, ktoré žalovaný využíval, ale dohodnutú kúpnu cenu zariadenia splatnú v splátkach spolu s cenou služieb a ani cenu služieb riadne právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil. Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel a žalovaného podľa citovaných zákonných a zmluvných ustanovení zaviazal zaplatiť žalobcovi, na ktorého bola predmetná pohľadávka postúpená 106,94 eur (44,99+44,03+17,92= 106,94) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Pretože žalobca nepreukázal, že písomnej vyzval žalovaného na hradu dlžnej sumy a teda nárok na zaplatenie celej kúpnej ceny mobilného telefónu naraz súd žalobu v časti o zaplatenie 376,24 eur zamietol.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Pretože žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu zaviazal ho súd aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do zaplatenia v zákonnej výške, pretože úroková sadzby ECB bola 0,75 %.

15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

17. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

18. Podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z.z., o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

19. Pretože v konaní bolo preukázané, že pri vzniku zmluvného vzťahu právny predchodca žalobcu konal a žalovaný nekonal v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti, súd na daný vzťah aplikoval všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v znení účinnom v čase jeho vzniku, ktorých základ tvoria práve ustanovenia § 52 a nasl. a aj zákona č. 250/2007 Z.z., o ochrane spotrebiteľa. Žalobca sa v konaní domáha zaplatenia aj faktúry splatnej 25.12.2012 a pretože žaloba bola podaná na súde 18.1.2016 je žalovaná suma 61,64 eur premlčaná (§ 100 ods. 1 a § 101 na čo súd prihliadol zo zákona (§ 5b zák. č. 250/2007 Z.z.) a žalobu v tejto časti spolu s uplatnenými úrokmi z omeškania zamietol.

20. Podľa § 123 ods. 1 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

21. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.3.2010, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa § 53 ods. 2, 3 a 5 Občianskeho zákonníka, v znení od 1.1.2008, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Žalobca sa v konaní okrem ceny za elektronické komunikačné služby podažduje od žalovaného aj zaplatenie poplatkov za obmedzenei služby a prerušeni elsužby, ktorých výška bola určená cenníkom. Žalobca však v konaní nepreukázal, že tieto poplatky boli individuálne so žalovaným dojednanie podľa § 53 ods. 2 a 3 čoho následkom je ich neplatnosť podľa § 53 ods. 5 a ani to či došlo k obmedzeniu alebo prerušeniu služby dodávanej žalovanému a preto ich súd nepovažoval za platne dojednané a žalobu v tejto časti spolu s uplatnenými úrokmi z omeškania zamietol.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, ale v konaní úspešnejšiemu žalovanému nárok na náhradu nepriznal, pretože si ich neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.