Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/41/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobkyne : A. A., E. XX.X.XXXX, I. S. X, I., proti žalovanej : B. A., E. XX.X.XXXX, S. X, I., o vrátenie daru a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná umožniť žalobkyni vstup a bezplatné užívanie nehnuteľností a to bytu č. XX, nachádzajúcom sa na XX.poschodí bytového domu súp.č. XXXX, vchod X, na adrese S. XXXX/X, I., ktorý je postavený na pozemku parcele registra „T.“ parc.č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvoria o výmere 339 m2 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve o veľkosti XXXX/XXXXXX, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom I., katastrálny odbor, pre okres I. U., obec I., Mestská časť X., katastrálne územie X..

II. Žalovanej sa zakazuje nakladať s nehnuteľnosťami a to bytom č. XX, nachádzajúcom sa na XX.poschodí bytového domu súp.č. XXXX, vchod X, na adrese S. XXXX/X, I., ktorý je postavený na pozemku parcele registra „T.“ parc.č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvoria o výmere 339 m2 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve o veľkosti XXXX/XXXXXX, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom I., katastrálny odbor, pre okres I. U., obec I., Mestská časť X.Č., katastrálne územie X. a to do skončenia konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 7.7.2022, sa žalobkyňa domáhala určenia, že je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností.

2. Zároveň žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanej nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami a uloženie povinnosti umožniť jej vstup do nehnuteľností a ich bezplatné užívanie.

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že podľa nej je potrebné bezodkladne upraviť pomery a to z toho dôvodu, aby počas súdneho konania žalovaná nescudzila predmetné nehnuteľnosti v prospech inej, tretej osoby, a tak sa zmarila vykonateľnosť súdneho rozhodnutia, čím by došlo nielen k ohrozeniu vrátenia daru, ale aj k ohrozeniu možnosti bezplatného užívania predmetných nehnuteľností žalobkyňou, v zmysle darovacej zmluvy. Žalobkyňa ďalej uviedla, že dňa XX.XX.XXXX darovala predmetné nehnuteľnosti žalovanej, ktorá ich nadobudla do výlučného vlastníctva. Dňa XX.XX.XXXX vyzvala žalovanú na vrátenie daru, pretože má za to, že žalovaná svojim konaním, respektíve nečinnosťou, sa dopustila voči jej osobe, ako aj členom jej rodiny takého správania, že tým porušila dobré mravy.

4. Uviedla, že v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX boli obe strany sporu spolu v predmetnom byte, okrem iného aj za účelom jeho prerábania, ktoré žalobkyňa realizovala z vlastného rozhodnutia. Počas tohto obdobia mala teplotu, spadla a napriek tomu, že hovorila žalovanej, že jej nie je dobre, žalovaná jej

nepomohla spraviť si test na ochorenie covid-19 a nešla s ňou ani k lekárovi. Dňa XX.XX.XXXX žalovaná odcestovala do E., kde aktuálne žije so svojim priateľom, pred odchodom do bytu bez vedomia žalobkyne nainštalovala kamerový systém, o ktorom sa žalobkyňa dozvedela až neskôr. Následne v období od XX.A. do XX.XX.XXXX žalovaná nechala žalobkyňu samú doma v darovanom byte a to aj napriek skutočnosti, že vedela, že jej zdravotný stav nie je dobrý, žalobkyňa nebola schopná prijímať potravu, o zlom zdravotnom stave žalobkyne žalovaná nikoho neinformovala a to ani svoju matku W., ktorá je dcérou žalobkyne, napriek tomu, že o zlom zdravotnom stave vedela, pretože žalobkyňu sledovala cez kamerový systém nainštalovaný v byte. Po návrate žalovanej do bytu dňa XX.XX.XXXX ignorovala jej opakované prosby ohľadom privolania lekára, k lekárke ju zobrala až XX.XX.XXXX, ktorá jej odporučila okamžitý nástup do nemocnice. Žalovaná až dňa XX.XX.XXXX kontaktovala druhú dcéru žalobkyne W. Z., ktorá následne kontaktovala matku žalovanej W. A.Á., ktorá spravila žalobkyni test na ochorenie covid-19 a zistila, že je pozitívna, má zlú saturáciu a teplotu, preto zavolali sanitku, ktorá žalobkyňu ešte v ten istý zobrala do nemocnice, kde jej bol diagnostikovaný obojstranný zápal pľúc, obojstranná pľúcna embólia, arytmia srdca, fibrilácia srdcia a ochorenie covid-19. Z nemocnice bola žalobkyňa prepustená až XX.XX.XXXX, jej zdravotný stav sa zhoršil a nie je doposiaľ dobrý. Keď žalobkyňu prepustili z nemocnice, žalovaná ju nechala samú, odcestovala do E. a po opätovnom zhoršení zdravotného stavu si žalobkyňu zobrala dcéra W. k sebe domov, kde sa o ňu doposiaľ stará. Žalobkyňa má za to, že žalovaná svojou nečinnosťou, rovnako aj tým, že nechala ju samú a o jej zdravotnom stave nikoho neinformovala, sa dopustila takého správania, ktoré možno považovať za hrubé porušenie dobrých mravov. Má za to, že uvedené skutočnosti a ľahostajnosť žalovanej, mohli zapríčiniť aj zhoršený zdravotný stav, ktorý doposiaľ trvá. Žalovaná jej opakovane bránila v kontakte s dcérou W., nechcela poskytnúť kľúč od bytu. Navyše dňa XX.XX.XXXX zistila, že jej chýbajú úspory vo výške 3800 eur, ktoré mala uložené v byte v hotovosti, na čo jej žalovaná uviedla, že tieto úspory vložila na jej účet. Žalobkyňa zistila, že dňa XX.XX.XXXX bol zrealizovaný vklad v hotovosti vo výške 2.650 eur, ale táto čiastka nezodpovedala výške úspor, ktoré mala uložené byte. Ďalej poukázala na skutočnosť, že v zmysle darovacej zmluvy je oprávnená doživotne bezplatne užívať byt, avšak z účtu zistila, že žalovaná ako disponent s účtom uhrádzala všetky poplatky za byt z jej účtu, žalobkyňa teda neužívala byť bezplatne, ako bolo medzi stranami dohodnuté, ale všetky poplatky za jeho užívanie boli uhrádzané na základe príkazov žalovanej z jej bankového účtu, bez jej vedomia a súhlasu. Z prepúšťacej lekárskej správy vyplýva, že je odkázaná na 24 hodinovú osobnú starostlivosť, napriek tejto skutočnosti sa žalovaná o ňu nezaujíma, neposkytuje jej potrebnú pomoc, od XX.XX.XXXX býva u svojej dcéry W. na adrese B. X/H, I., ktorá sa o ňu stará. Od mája sa žalovaná neozvala, neprejavila o ňu záujem, nereagovala žiadnym spôsobom na jej správy, nekontaktovala ju, napriek tomu, že bola na Slovensku. Výzvu na vrátenie daru žalovanej doručila dňa XX.XX.XXXX a po nej žalovaná vymenila zámok na vchodových dverách do bytu, čím zamedzila prístup žalobkyne do bytu a to aj napriek ich vzájomnej dohode, na základe ktorej je žalobkyňa oprávnená doživotne, bezplatne byt užívať. Túto skutočnosť žalobkyňa zistila, keď sa jej dcéra W. snažila dostať do predmetného bytu, aby zobrala jej osobné veci, po prepustení z nemocnice, dňa XX.XX.XXXX sa žalobkyňa za prítomnosti svedkov snažila dostať sa do bytu, rovnako neúspešne. Má za to, že toto konanie je možné považovať za také správanie, ktorým žalovaná hrubo porušila dobré mravy, keďže jej znemožnil prístup do bytu, ktorý môže doživotne bezplatne užívať v zmysle uzatvorenej darovacej zmluvy. Žalobkyni sa zhoršil zdravotný stav a bola hospitalizovaná v nemocnici počas obdobia od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kde dostávala transfúziu, túži po tom, aby sa obnovilo vlastnícke právo k bytu a mohla tak znova dôstojne bývať a žiť.

5. Ako dôkazy predložila darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Okresného úradu I. katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX, list vlastníctva č. XXXX, výzvu na vrátenie daru zo dňa XX. A. XXXX, odpoveď žalovanej na výzvu zo dňa XX.XX.XXXX, lekárske správy, výpis z účtu, komunikáciu prostredníctvom WhatsApp, USB kľúč s nahrávkou.

6. Súd vo veci rozhodoval v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) podľa ktorého pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa ustanovenia neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa ustanovenia neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

9. Podľa ustanovenia neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala , niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Neodkladné opatrenie slúži k zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán, alebo obava o ohrozenie exekúcie. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené, nemusia byť nepochybne preukázané, základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.

11. Súd považoval za preukázané, že na základe darovacej zmluvy žalovaná od žalobkyne nadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. Napriek tomu, že strany sporu neuzatvorili zmluvu o zriadení vecného bremena, je súčasťou darovacej zmluvy aj ustanovenie, že sa zmluvné strany dohodli, že žalobkyňa môže doživotne bezodplatne v plnom rozsahu užívať predmetné nehnuteľnosti.

12. Súd mal za preukázané a to nahrávkou na priloženom nosiči, že žalovaná znemožnila žalobkyni prístup do predmetnej nehnuteľnosti a jej ďalšie užívanie.

13. Žalobkyňa preukázala, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Preukázala snahu žalovanej o znemožnenie užívania predmetného bytu, súd považoval za preukázanú aj pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a uložil povinnosť žalovanej umožniť žalobkyni vstup do predmetnej nehnuteľnosti a jej bezplatné užívanie.

14. Zároveň súd rozhodol o povinnosti žalovanej zdržať sa nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami a to až do právoplatného skončenia konania o vrátenie daru, pričom mal za preukázané, že existuje nebezpečenstvo ohrozenia prípadnej exekúcie, nakoľko v prípade scudzenia predmetných nehnuteľností by vykonateľnosť prípadného rozhodnutia súdu o povinnosti vrátiť dar žalobkyni bola ohrozená. Navyše žalovanú uložená povinnosť nezaťažuje nad mieru primeranú okolnostiam.

15. O náhrade trov konania súd rozhodne v konečnom rozhodnutí, v rozsudku vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu účastníci konania podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje v zmysle ustanovenia v spojení s , . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ustanovenia . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.