Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-176-2007.pdf
PDF · 103.59 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/176/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci žalobcu G. M., XXX XX M. XX, proti žalovaným X. G.. U. D., Ť. XX, XXX XX W., X. G.. U. Q., S. X, XXX XX W., X. G.. C. B., I. XXX, XXX XX T. D., X. F.. U. T., F. F. XX, XXX XX W., X. G.. T. D., S. XX, XXX XX W., X. G.. U. H., Ť. X, XXX XX W., o obnovu konania s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie voči žalovaným v 4., 5. a 6. rade z a s t a v u j e.
Obnovu konania z a m i e t a.
Žalovaným p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podaným návrhom doručenom súdu dňa 27.7.2007 v spojení s podaním zo dňa 15.10.2010 domáhal pripustenia obnovy konania vo veci vedenej tunajším súdom pod sp. zn. 4C/324/2002 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3Co/190/2006. Súd neskúmal ako si zainteresovaní plnili svoje povinnosti, či to nebolo nad rámec ich pracovných povinností, keď zo spisu a dôkazov, výpovedi je preukázateľné, že ich konanie nebolo plnením svojich povinnosti v zmysle ZP, pracovného nariadenia, kolektívnej zmluvy, ale konali vedome plánovito, svojvoľne a diskriminačne. Všetko, aby ho prepustili zo zamestnania a na jeho miesto pribrať nového zamestnanca, rodinu Fertaľa, osobného priateľa žalovaného v 2. rade. Výpovede mu dali 16.6.1993. Týmto konaním a tvrdením o spôsobení škody podniku, o hrubom porušení pracovných povinnosti, ako dôvod prepustenia, došlo k neoprávnenému zásahu do jeho osobnosti, kde utrpela jeho dobrá povesť, ktorú si za 21 rokov vybudoval, do jeho mena, cti, dôstojnosti, súkromia, rodiny. Býval v bytovke, kde bolo 71 rodín. Bol doma 29 mesiacov, stratil zaužívané pracovné návyky, spôsob života, životný rytmus, keď nemal žiaden príjem, upadol do stereotypu, vyrovnával sa so psychickou záťažou, pod tlakom vedomosti nespravodlivého a diskriminačného konania žalovaných. Právna vec ochrany osobnosti bola vedená pod sp. zn. 11C/2535/97. Následne došlo k rozdeleniu vecí na samostatné konania - 3C/68/2006 voči žalovanému JAS, .a.s, kde mu bola priznaná suma 50.000,- Sk a 4C/324/2002 voči označeným žalovaným, kde bola žaloba zamietnutá. Rozsudok obdŕžal dňa 26.4.2007, návrh na obnovu konania podal 27.7.2007. Ako dôkazy označil spisy : 11C/2535/97, 3C/68/2006, 4C/324/2002, 4C/25/1994. Návrh opiera o ust. § 228 ods. 1 písm. a), b) OSP.
2. Žalovaný v 1. rade a žalovaní v 3. - 5. rade, sa k veci vyjadrili podaním zo dňa 20.5.2015. Uviedli, že už nedisponujú žiadnymi písomnosťami týkajúcimi sa sporu. Žalovaným bol JAS, a.s. a tam všetky písomnosti aj ostali. O návrhu na obnovu konania nemali vedomosť. Nemôžu si pamätať o čom bol tento konkrétny spor. Súd nech posúdi, či návrh spĺňa podmienky na povolenie obnovy. Podľa ich názoru nie.
3. Následne podaním zo dňa 12.6.2015 žalovaní v 1. - 5. rade uviedli, že navrhujú návrh zamietnuť, keďže nie sú splnené podmienky na obnovu konania. Nie je preukázaný ani jeden zákonný dôvod. Žalobca neuvádza žiadne skutočnosti a dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol uplatniť v pôvodnom konaní, iba tvrdí, že súd v pôvodnom konaní neskúmal ako si plnili zainteresovaní svoje pracovné povinnosti a neprekročili ich rámec. Toto sa nezakladá na pravde. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že súd sa zaoberal tým, aké pracovné zaradenie bolo žalovaných a či konali v rámci svojich pracovných povinností a po vyhodnotení dôkazov dospel k záveru, že išlo o konanie v rámci pracovných povinností. Nie sú si vedomí konania, ktorým by chceli poškodiť žalobcu. V prípade povolenia obnovy konania, nároky žalobcu neuznávajú.
4. Žalovaný v 6. rade sa k veci nevyjadril, súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
5. Na pojednávanie vo veci konané 20.9.2016 sa dostavili žalobca a žalovaní v 1.-5. rade; nedostavil sa žalovaný v 6. rade, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( tak ako boli oboznamované na pojednávaní - viď zápisnica o pojednávaní : návrh a jeho doplnenia, vyjadrenia žalovaných na č.l. 34, č.l. 36, č.l.37, č.l.38, č.l. 39, č.l. 40, č.l. 41, č.l.42, č.l.43, vyjadrenie žalobcu k vyjadreniam žalovaných zo dňa 27.7.2015, obsah súdnych spisov sp. zn. 11C/2535/1997 a 3C/68/2006 vrátane rozhodnutí vo veci, sp. zn.
4C/324/2002, rozsudkom vo veci sp. zn. 4C/25/1994 vrátane rozhodnutia odvolacieho súdu ) a zistil tento skutkový stav veci:
7. Žalobca podaním zo dňa 27.7.2015 uviedol, že rozsudkom súdu sp. zn. 4C/25/1994 bolo rozhodnuté, že výpoveď na základe výpovede č. 1911/G.. B. z 8.7.1993 je neplatná. Bolo preukázané, že došlo k neoprávnenému zásahu do jeho osobnosti, rodinného života, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, súkromia, keď sa znížila tvrdeniami vo výpovedi jeho dôstojnosť ako fyzickej osoby na pracovisku, kde bol osobou dobre známou nielen u najbližších pracovníkov úseku MTZ-materiálové a technické zabezpečenie, ale aj obchodného úseku JAS Bardejov, rovnako známou osobou pre väčšiu časť osadenstva podniku v Bardejov, Snine a prevádzkach, s ktorými prichádzal do styku vďaka pracovnému zaradeniu a zabezpečovania materiálov do výroby hlavnej aj mimo nej a v mieste bydliska, kde boli spolubývajúci zamestnancami Jas -u. Bolo narušené jeho súkromie, rodinný život, dôstojnosť, meno, ktoré si budoval 21 rokov na pracovisku aj v mieste bydliska, rovnako v obci Hrabovec, kde predtým aj býval, kým neprišiel za prácou do Bardejova. Tvrdeniami zo strany Ing. B., ktorého konanie podporil jeho nadriadený Ing. D. ako aj Ing. Q. aj napriek osobným písomným aj osobným domáhaním sa zrušenia výpovede, lebo dôvod tejto výpovede nebol preukázaný ani uvádzané skutočnosti o spôsobenej škode. Zrušenie výpovede či zaviazanie Jasu k výplate 50.000,- Sk za spôsobenú ujmu na právach nepovažuje za dané primerané zadosťučinenie a preto žiadal nemajetkovú ujmu aj od spoločnosti ako aj pracovníkov, ktorí sa priamo / nepriamo podieľali na zásahu do jeho osoby zamestnanca, fyzickej osoby, života, rodiny , súkromia a atď.. Bez ich konania, nezákonného konania preukázaného vo veci 4C/25/1994, by nebolo došlo k zásahu do jeho osobnosti, následkom pretrvávajúcej traumy z výpovede, do jeho práva, ako aj práv manželky, rodiny. Vyjadrenie Ing. B. je iba zavádzanie, aby sa zbavil zodpovednosti za svoje nezákonné konanie v rozpore so ZP, keď nebol žiaden dôvod na skončenie pracovného pomeru pripisovaním hrubého porušenia pracovnej disciplíny aj napriek zákazu a mal spôsobiť škodu min. 45.000,- Sk ako dôvod výpovede, o čom sa dozvedel Ing. D. a toto nepreveril, škodu nezdokladoval, nepreukázal, s ním nekomunikoval, bez prejednania mu dal ďalšiu výpoveď. Preukázal svoju vinu, osobný záujem, nemohlo ísť o plnenie povinností, keď konal v rozpore so ZP, prekročil rámec svojich povinností, keď vec nepreveril a konal na podnet Ing. D., ktorý mal svoj zámer a dôvod, čo preukázal v konaní 4C825/1994, preto nesie zodpovednosť ako aj Ing. B.. G.. Q., za ktorým bol osobne, aj písomne ho upovedomil a žiadal, aby to celé zastavil z pozície riaditeľa, neurobil nič, preto nesie rovnakú zodpovednosť ako G.. B. Y. G.. D.. Vo výpovedi 12.6.2015 potvrdil, že táto vec patrila do jeho kompetencie, ale nevyjadril sa k zodpovednosti a či je zodpovedný, alebo nie. Preukazuje, že nemá argumenty, aby si obhájil svoju zodpovednosť k výpovedi, ktorú on zorganizoval a vydal príkaz na podanie výpovede, aby mohol zamestnať rodinu svojej manželky. Bolo to preukázané. Ing. Q. na svoju obhajobu nepredložil žiaden argument, že ako riaditeľ nenesie žiadnu zodpovednosť, keď niesol
zodpovednosť za svojich podriadených. PhDr. T.J. ako podriadený Ing. D., nemohol odmietnuť a musel súhlasiť s tým, čo mu prikázal, preto ho z návrhu vylučuje, tiež Ing. H., rovnako Ing. D., ako jeho nadriadeného, lebo musel hovoriť v prospech podniku, aby neprišiel o svoje pracovné zaradenie. Trval len na žalobe voči žalovaným v 1. až 3. rade.
8. Na pojednávaní dňa 20.9.2016 žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe. za to, že ich konaním došlo do zásahu osobných práv, do práva rodiny, rodinný život, osobný život a veci s tým súvisiace. Tento zásah bol neoprávnený, nepodložený. Malo dôjsť k zámene osôb cez ďalšie osoby. Nikto neskúmal, aký bol záujem, dôvody. Má za to, že jeho žiadosť je dôvodná. Vtedy sa súd nezaoberal okolnosťami a nebral do úvahy, či došlo k porušeniu. Suma, ktorá mu bola priznaná od podniku 50.000 Sk je neprimeraná k poškodeniu. Má za to, že mi patrí vyššie ohodnotenie. Ak by súd vtedy vykonal ním navrhované dôkazy a ktoré budú vykonané teraz, tak to bude pre neho znamenať priaznivé rozhodnutie, v jeho prospech. K veci sa vyjadroval aj písomne. Vyjadril sa k tomu, že zvážil svoju žalobu k žalovaným D., H. Y. T., vyňal ich zo žaloby. Voči nim berie návrh späť. Výpoveď, čo dostal, zle vplývala na jeho psychiku. Mal problémy s očami, nosil tmavé okuliare, čo videl aj riaditeľ p. Q.. Zle to psychicky znášal, že po 21 rokoch si nezaslúžil takýto spôsob konania. Škoda nebola preukázaná. V sklade bol vykazovaný mesačný zisk 100.000 Sk. Všetko bolo vykonštruované, nebol dôvod na prepustenie z podniku. Dôkazy má také, že mal preukázať nedôvodnosť výpovede. Skutočne sa to neskúmalo, ani kto to zavinil, či na to boli pokyny, nebol ani zistený zámer na prepustenie. Tieto dôkazy neboli vykonané. Nedostal ani písomné pokarhanie, ktoré by odôvodňovalo prepustenie z podniku. Bolo to v rozpore so ZP. Nie je preukázané, že k škode došlo. V pôvodnom konaní sa súd nezaoberal dôvodmi, či si plnili svoje pracovné povinnosti, resp., či nešli nad ich rámec. Súd nevykonal dôkazy tak, ako žiadal. K námietke, že neoznačil nové dôkazy, udával, že poukazuje na dôkazy, ktoré som navrhoval vykonať v pôvodnom konaní a ktoré neboli vykonané. Tieto dôkazy sú pre neho dôležité pre priaznivé rozhodnutie vo veci. Súd nebral do úvahy to, čo navrhoval v pôvodnom konaní vo vzťahu k vyjadreniam p. Luptáka, či T.. Ak je niekto podriadený, si nedovolí oponovať nadriadeným, aby tam obstál. Nebude sa zastávať jeho. V skutočnosti to v podstate museli tak urobiť. Ako dôvody obnovy konania udával, že rozhodnutie súdu, v ktorom bolo rozhodnuté, vôbec nepreskúmaval konanie zainteresovaných vo veci, teda, či si plnili svoje pracovné povinnosti, či nešli nad rámec. Má za to, že návrh je oprávnený. Navrhuje vo veci rozhodnúť a povoliť obnovu konania tak ako to navrhol vo svojom podaní zo dňa 25.7.2007. Požaduje, aby bolo vyhovené žalobe na obnovu konania.
9. Na pojednávaní dňa 20.9.2016 : 1/ Žalovaný v 1. rade (p.D.) uviedol, že kontrola hospodárnosti patrí k funkciám, ktoré patri zamestnancovi. Trvá na svojom, že si plnil povinnosti. Vykonštruované veci nepripúšťa. Trvá na svojom stanovisku, ktoré poskytol písomne. So žalobou nesúhlasí. Nevidí žiaden dôvod na obnovu konania. 2/ Žalovaný v 2. rade ( p. Q. ) uviedol, že návrh na obnovu konania neobsahuje zákonom stanovené náležitosti. Tento bol podaný v r. 2007. Následne po šich stanoviskách v r. 2015 žalobca modifikoval svoje stanovisko vo svojom vyjadrení, kde prehodnotil svoju žalobu vo vzťahu k p. T., D., H.H.. Nesúhlasí s návrhom, nič nové neoznačil, ani dôkazy, ku ktorým by sa mohli vyjadriť, neboli predložené nové dôkazy, ku ktorým by sa dalo vyjadriť. 3/ Žalovaný v 3. rade ( p. B.) uviedol, že nie sú mu známe žiadne nové okolnosti, ktoré by boli dôvodom pre obnovu konania. K veci sa vyjadril písomne v júni 2015. Plnil si svoje pracovné povinnosti, aby boli dodržané interné smernice za účelom zachovania pravidiel hospodárenia, ktoré boli použité voči všetkým zamestnancom rovnako. Nie je osobne zaujatý voči žalobcovi. Odmieta žalobu, nesúhlasí s obnovou konania. Neboli predložené žiadne dôkazy v danej lehote podľa príslušných predpisov na obnovu konania. 4/ Žalovaný v 4. rade ( p. T.) uviedol, že pracoval na pracovnú zmluvu. Nemyslí si, že prenášania pracovných úloh v rámci porád na podriadených by mal byť nejaký nátlak.
Odovzdával informácie v rámci operatívnych úloh. Nevidí v tom žiaden problém, vypočítavosť. Súhlasí so späťvzatím návrhu voči mojej osobe. 5/ Žalovaný v 5. Rade ( p. D. ) uviedol, že bol nadriadený p. M.. Žiaden nátlak sa nevyvíjal, plnil si povinnosti tak, ako rozhodli nadriadení. Prečo by to mal namietať. Súhlasí so späťvzatím návrhu.
10.Konanie voči žalovaným v 4., 5. a 6. rade súd postupom podľa § 145 CSP v spojení s § 146 CSP zastavil pre späťvzatie návrhu žalobcom.
11. Z rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 8.3.2006 č.k. 4C/324/2002-153 bolo zistené, že návrh navrhovateľa o ochranu osobnosti voči označeným žalovaným bol zamietnutý. Rozsudok bol potvrdený Rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 20.3.2007 sp. zn. 13Co/190/2006 ( doručený žalobcovi dňa 26.4.2007 ). Rozsudky nadobudli právoplatnosť dňa 11.5.2007. Z odôvodnenia rozhodnutí vyplýva, že žalovaní pri výpovedi dňa 8.7.1993 si plnili svoje pracovné povinnosti ako zamestnanci JAS, š.p.. Bardejov a ich konanie nemožno považovať za ich zásah do osobnostných práv žalobcu. Ani výpoveď žalovaných v 5. a 6. rade, ktoré žalobca považuje za nepravdivé, nemožno považovať za zásah do práv žalobcu ako to má na mysli § 11 OZ. Teda riešil sa zásah do práv žalobcu pri dávaní výpovede dňa 8.7.1993. S uvedeným odôvodnením sa stotožnil aj odvolací súd. Dodal, že u žalobcu ide o práva dané Zákonníkom práce. V prípade, ak dôjde k neplatnej výpovedi náhrada mzdy je potom satisfakciou za neplatnú výpoveď. Žalobca dostatočne neobjasnil, akým konkrétnym skutkom u ktorého žalovaného došlo k zásahu do jeho práva na ochranu osobnosti. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením listinnými dôkazmi. Iné dôkazy neboli navrhované. Odvolanie vo veci podal žalobca.
12. Vo veci sp. zn. 3C/68/2006 voči žalovanému JAS, a.s. bolo rozhodnuté v prospech žalobcu a teda, že mu bola priznaná náhrada v sume 50.000,- Sk titulom ujmy na jeho osobnostných právach podľa § 11 OZ spojení s § 13 OZ.
13. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
14.Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
15.Podľa § 397 CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a)sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b)možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c)bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní,
d)Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e)je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f)možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
16. Podľa § 399 CSP žaloba na obnovu konania nie je prípustná proti rozhodnutiu, ktorého zmenu alebo zrušenie možno dosiahnuť inak.
17. Podľa § 400 CSP žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
18.Podľa § 403 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
19.Podľa § 406 CSP v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania,
skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
20.Podľa § 407 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
21.Podľa § 408 CSP dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
22.Podľa § 411 CSP rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný. Súd nie je viazaný rozsahom žaloby ak odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania.
23.Podľa § 414 CSP ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.
24.Keďže návrh na obnovu konania bol podaný za platnosti a účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, teda procesného predpisu upravujúceho občiansky súdny proces v tom čase, súd za účelom právneho posúdenia návrhu ako takého udáva aj ust. OSP upravujúce obnovu konania ( aj keď tieto sú čo do dôvodov a lehôt viac menej totožné s terajšou úpravou v CSP ).
25.Podľa 228 ods. 1 OSP právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a)sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
b)možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c)bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu, d)Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením, e)je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, f)možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie. g)bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na jeho podklade sa zamietla32ab) alebo exekúcia vykonávaná na jeho podklade bolo zastavená,32ac) pretože vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1.neprijateľné zmluvné podmienky, 2.obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3.rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
26. Podľa § 230 ods. 1 OSP návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.
27. Na základe zistených skutočností súd dospel k záveru, že návrh na obnovu konania vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 4C/324/2002 podaný žalobcom nie je dôvodný. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že existuje dôvod obnovy konania pôvodne uvedený v § 228 ods. 1 O.s.p., podľa jeho návrhu a vyjadrení písm. a/ a b/; iné dôvody obnovy konania žalobca neudával, ani neboli zistené, teraz obdobne § 397 CSP písm. a) a b). Žalobca neuviedol, resp. nepredložil žiadne nové dôkazy, ktoré by bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, resp. ktoré nebolo možné vykonať v pôvodnom konaní. Teda v konaní o obnove konania žalobca nepredložil súdu nové dôkazy, rozhodnutia, ani neoznačil skutočnosti, ktoré nemohol použiť v pôvodnom konaní pre objektívne prekážky na jeho strane a ktoré by pre neho privodili priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Jeho námietky voči rozhodnutiu ( súdu 1. stupňa aj súdu odvolacieho súdu v pôvodnom konaní ) skôr smerovali k tomu, že nebolo rozhodnuté v jeho prospech, že súd právne vec neposúdil v takom smere ako navrhoval. Jeho argumentácia na povolenie
obnovy konania sa týka zásadne právneho posúdenia veci a nesúhlasu s konečným rozhodnutím vo veci. Avšak v pôvodnom konaní sa tak súd 1. stupňa ako aj súd odvolací vo svojich rozhodnutiach vyporiadali s jeho námietkami vznesenými v konaní, vrátane odvolania, a neboli zistené skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnutie v prospech žalobcu a to z dôvodu nesplnenia podmienok uvedených v § 11 OZ v spojení s § 13 OZ. Dokonca súd posúdil aj činnosť a konanie žalovaných a to, že si plnili svoje pracovné povinnosti ako zamestnanci JAS, š.p.. Bardejov a ich konanie nemožno považovať za ich zásah do osobnostných práv žalobcu. Teda súdy sa vyporiadali s argumentáciou žalobcu v rozhodnutiach vo veci samej, vrátane tej, ktorú udáva vo svojich vyjadreniach aj v tomto konaní.
28. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd dospel k záveru, že neboli splnené podmienky povolenia obnovy konania uvedené vo vyššie citovaných ustanoveniach, a preto súd návrh na obnovu konania zamietol.
29. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 C.s.p. tak, že úspešným žalovaným priznal ich plnú náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.