Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-424-2015.pdf
PDF · 104.83 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/424/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti žalovanému: I. Y., V.. XX.XX.XXXX, P. Y., Q. T. B. X/XXXXX, o zaplatenie 865,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 194,93 Eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 48,88 Eur od 26.11.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 49,32 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, s úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 49,27 Eur od 26.1.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 47,46 Eur od 26.2.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Náhradu trov konania žalobcovi a žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 26.10.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 865,- Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 48,88 Eur od 26.11.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 54,31 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 93,86 Eur od 26.1.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 87,06 Eur od 26.2.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 580,89 Eur od 26.11.2013 do zaplatenia a nahradil trovy konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 na neho postúpil pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 15.6.2012 so žalovaným zmluvu č. XXXXXXX na poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby zmluvne dohodnuté. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s cenovými podmienkami a tento fakturované sumy neuhradil.
2. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a procesné poučenia, ktoré si žalovaný prevzal dňa 29.7.2016. K žalobe sa nevyjadril.
3. Podľa § 297 písm. b/ C.s.p. Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Na prejednávanie veci súd ústne pojednávanie nenariaďoval.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - služby Mobilný internet z 15.6.2012, Dodatok k zmluve z 15.6.2012, Zmluva o poskytovaní verejných služieb - služba T-Mobile mobilný z 13.4.2012 a Dodatok k zmluve zo dňa 13.4.2012, Všeobecné podmienky poskytovania verejnej telefónnej služby spoločnosti T-Mobile, cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil:
6. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 15.6.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet v programe DATA SIM MI NEOB2 s aktivovanými dátovými službami, notifikačnými službami s prísl., na základe ktorej poskytol podnik žalovanému koncové zariadenie, dátovú SIM kartu. K zmluve bol v rovnaký deň uzavretý dodatok, v zmysle ktorého bol dohodnutý záväzok podniku zriadiť účastníkovi prístup do siete internet alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom prostredníctvom koncového zariadenia alebo SIM karty špecifikované v tabuľke. Koncové zariadenie bolo odpredané za cenu 1,- Euro a bola dohodnutá zmluvná pokuta 331,94 Eur. V dodatku bolo predtlačené vyhlásenie v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1 alebo 2 dodatku a následnej deaktivácii služby, je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke. Zmluva je písaná veľmi malým, takmer nečitateľným písmom.
7. Dňa 13.4.2012 uzavreli Slovak Telekom, a.s. a žalovaný Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba T-Mobile mobilný, predmetom ktorej bolo záväzok podniku zriadiť účastníkovi prístup k mobilnej elektronickej komunikačnej sieti podniku, pracujúcej na základe technológie flashofdm alebo k verejnej mobilnej telefónnej sieti podniku a sprístupniť súvisiace služby. Žalovanému bolo poskytnuté koncové zariadenie, dátová SIM karta a aktivovaný balík služieb. Dňa 13.4.2012 bol k predmetnej zmluve uzavretý dodatok, z ktorého je zrejmé, že podnik odpredal účastníkovi koncové dátové zariadenie za cenu 1,- Euro s dobou viazanosti 24 mesiacov. K dodatku bola dohodnutá zmluvná pokuta 248,95 Eur v prípade, ak účastník poruší záväzok uvedený v bode 1 alebo 2 Dodatku a následne bude deaktivovaná služba.
8. Za poskytnuté telekomunikačné služby fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému následovné:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 24.11.2012 na sumu 48,88 Eur - mesačné poplatky, nehlasové služby,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 25.12.2012 na sumu 54,31 Eur - mesačné poplatky, nehlasové služby a upomienku oneskorenej platby,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 25.1.2013 na sumu 93,86 Eur - mesačné poplatky, nehlasové služby, iné poplatky a služby a upomienku oneskorenej platby
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 25.2.2013 na sumu 87,06 Eur - mesačné poplatky, nehlasové služby, iné poplatky a služby,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 25.11.2013 na sumu 580,89 Eur - zmluvná pokuta.
9. Žalobca predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávok medzi Slovak Telekom, a.s. so sídlom v Bratislave a EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave preukazujúcu aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore.
10. Žalobca tiež predložil súdu pokus o zmier zasielaný žalovanému listom z 19.8.2015, ktorým ho vyzýval na úhradu dlžnej sumy 1.012,20 Eur.
11. Podľa § 44 ods. 1,2,4 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (1) Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. (2) Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2,
b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia. (4) Ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.
12. Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej „OZ“) 1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách 9).
14. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
15. Podľa § 52 OZ,
(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 53 ods. 1,2,3,4 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
17. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzavrela so žalovaným Zmluvy o pripojení vrátane Dodatku dňa 15.6.2012 a dňa 13.4.2012, v zmysle ktorých aktivovala žalovanému program služieb a potrebný prístup k mobilnej elektronickej komunikačnej sieti a poskytla mu koncové zariadenie za zvýhodnenú cenu. Povinnosťou žalovaného bolo riadne a včas platiť cenu poskytovaných služieb s viazanosťou 24 mesiacov.
18. Súd považoval žalobu za čiastočne dôvodnú a vyhovel jej vo vzťahu k jednotlivým faktúram následovne:
- Faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 48,88 Eur bolo dôvodné vyhovieť v plnom rozsahu, pretože žalobca si uplatnil len mesačné poplatky a nehlasové služby za služby poskytnuté žalovanému bez neprijateľných zmluvných dojednaní.
- Z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 54,31 Eur súd vyhovel žalobe v časti o zaplatenie za mesačné poplatky a nehlasové služby, spolu bez DPH 41,10 Eur, s DPH 49,32 Eur. Z uvedenej faktúry súd odpočítal upomienku oneskorenej platby 4,99 Eur.
- Z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 93,86 Eur súd považoval za dôvodné vyhovieť žalobe v časti mesačných poplatkov a nehlasových služieb s DPH spolu 49,27 Eur. Z predmetnej faktúry súd nepriznal upomienku 4,99 Eur a iné poplatky a služby za obmedzenie služby - neplatenie 33,- Eur bez DPH, s DPH 39,60 Eur.
- Z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 87,06 Eur súd priznal mesačné poplatky a nehlasové služby s DPH 47,46 Eur a nepriznal iné poplatky a služby za prerušenie služby - neplatenie 33,- Eur bez DPH, s DPH 39,60 Eur.
19. Fakturovanú zmluvnú pokutu faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 580,89 Eur súd nepriznal vôbec.
20. Vo vzťahu k poplatkom za prerušenie a obmedzenie služby 2 x 33,- Eur bez DPH súd uvádza, že opodstatnenosť právneho nároku, ako aj výšky žalobca súdu nepreukázal. Žalobca predovšetkým nepreukázal, že žalovaný sa Zmluvou o pripojení a jej Dodatkom zaviazal v prospech žalobcu vykonávať úhradu poplatku za prerušenie služieb a poplatku za obmedzenie služieb, pričom s poukázaním na charakter zmluvného vzťahu ako vzťahu spotrebiteľského je potrebné, aby zmluvné podmienky medzi dodávateľom a spotrebiteľom boli výsledkom vzájomného konsenzu a individuálneho vyjednávania. Žalobca taktiež nepreukázal opodstatnenosť fakturovanej upomienky a tiež ani to, že túto reálne žalovanému odoslal a náklad, ktorý na ňu vynaložil bol 4,99 Eur. Pokiaľ si žalobca upomienku oneskorenej platby, ako aj poplatky za obmedzenie, či prerušenie služby účtuje podľa cenníka súd považuje za potrebné uviesť, že dojednania o nich sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami, pretože umožňujú žalobcovi účtovať si náklady, ktoré mu reálne nevznikli, a tým neúmerne zaťažovať spotrebiteľa nekalými obchodnými praktikami a sankčnými mechanizmami.
21. Súd rovnako tak nepriznal žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty s poukázaním na to, že zmluvná pokuta nebola medzi zmluvnými stranami individuálne vyjednaná a právny predchodca žalobcu ponúkol služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných typových formulárových zmlúv, ktoré boli vopred pripravené, a ktorých obsah spotrebitelia reálne neovplyvnia čo sa týka aj predmetných zmluvných pokút. Dodávateľ si uplatňuje nárok na úhradu zmluvnej pokuty v nezmenenej výške, a to bez ohľadu intenzity porušenia zmluvných povinností a času, ktorý ostáva do konca doby viazanosti. Reálne tak môže nastať situácia, že spotrebiteľ zaplatí pri dobe viazanosti 24 mesiacov napr. 23 paušálnych mesačných poplatkov a pre nezaplatenie posledného poplatku žalobcu zaplatí rovnakú zmluvnú pokutu ako spotrebiteľ, ktorý sa dostal do omeškania hneď pri prvej platbe. Systém ochrany spotrebiteľa upravený Smernicou rady 93/13 EHS o nekalých zmluvných podmienkach vychádza z princípu, že spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia vedie k tomu, že je nútený pristúpiť na všetky podmienky vopred naformulované dodávateľom bez toho, aby ich obsah mohol reálne ovplyvniť. Okrem neprijateľnosti takéhoto zmluvného dojednania žalobca predovšetkým neuniesol dôkaznú povinnosť, keď súdu nepreukázal porušenie zmluvných povinností žalovaným a opodstatnenosť uplatnených zmluvných pokút, ktoré sú mimochodom v zmluvách upravené veľmi neurčitým spôsobom bez špecifikácie, ako sa zmluvná pokuta bude uplatňovať pri tom-ktorom porušení zmluvných povinností.
22. Po zhodnotení vyššie uvedeného súd rozhodol v súlade s výrokovou časťou rozsudku a žalobcovi priznal náhradu za poskytnuté služby v sume 194,93 Eur po odpočítaní nepreukázaných nárokov, resp. nárokov, ktoré vyplývajú z neprijateľných zmluvných podmienok.
23. Podľa § 517 ods. 1,2 OZ,
(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., znenie účinné k 26.11.2012, (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (2) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., znenie účinné k 26.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., znenie účinné k 26.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
27. Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplnil povinnosť a žalobcovi neuhradil ani cenu poskytnutých služieb, dostal sa do omeškania, teda žalobca má nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania tak, ako si ho uplatnil.
28. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
29. Podľa § 255 ods. 1,2 C.s.p. (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa princípu úspechu v konaní a prevažne neúspešnému žalobcovi, ktorý si náhrad trov konania uplatnil ich súd nepriznal, žalovaný bol v konaní úspešný, avšak trovy konania mu nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.