Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_11C-139-2001.pdf
PDF · 75.8 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/139/2001
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcov: 1) Winters, s.r.o., IČO: 35752572, so sídlom v Bratislave, Mariánska 7, X) N.. B. N., Y. X.X.XXXX, E. G. E., N. X, X) K.. G. N., Y. X.X.XXXX, E. G. E., N. X, X) V. N., Y. X.X.XXXX, E. G. E., N. X, žalobcovia v prvom až štvrtom rade zastúpení advokátom JUDr. Jurajom Hadrbulcom, so sídlom v Bratislave, Riečna 2, proti žalovaným: X) K.. B. I., Y. XX.XX.XXXX, E. G. E., N. X, X) Q.. N. I., Y. XX.XX.XXXX, E. G. E., N. X, X) Q.. A.. A. I., Y. XX.X.XXXX, E. G. E., V. X, žalovaní v prvom až treťom rade zastúpení spoločnosťou HKP Legal, s.r.o., IČO: 36727334, so sídlom v Bratislave, Sasinkova 6, za ktorú koná advokát Mgr. Peter Kubovič, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania žalobcom v prvom až štvrtom rade ani žalovaným v prvom až treťom rade.
Súd v r a c i a žalobcovi v prvom rade súdny poplatok za žalobu v sume 445,07 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v prvom až štvrtom rade sa návrhom na začatie konania zo dňa 18.9.2001, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.9.2001, domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva Č.. XXXX pre okres Bratislava I, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, k.ú. Staré Mesto ako: pozemok parcela registra F. Č.. XXXX/X G. G. XXX N., P. I. A. Y., Z. C. C. Č. XXXXXX I. na I. B. F. Č.. XXXX/X. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva navrhli tak, že podiel pôvodnej žalovanej v prvom rade (N. N., Y. XX.X.XXXX, P. X.X.XXXX) vo výške 1/16, podiel pôvodného žalovaného v druhom rade (K.. B. I., Y.Ý. XX.XX.XXXX) vo výške 1/64, podiel pôvodného žalovaného v treťom rade (Q.. N. I., Y.Ý. XX.XX.XXXX) vo výške 1/64 a podiel pôvodného žalovaného vo štvrtom rade (Q.. A.. A. I., Y. XX.X.XXXX) vo výške 1/16 súd prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu v prvom rade, ktorý zaplatí pôvodným žalovaným v prvom až štvrtom rade všeobecnú cenu spoluvlastníckych podielov. 2. Po začatí konania pôvodná žalovaná v prvom rade N. N. zomrela, a to dňa 7.6.2010. Jej právnymi nástupcami sú K.. B. I., Y. XX.XX.XXXX, E. G. E., N. X, Q.. N. I., Y. XX.XX.XXXX, E. G. E., N. X, A. Q.. A.. A. I., Y. XX.X.XXXX, E. G. E., V. X (uznesenie Okresného súdu Bratislava i č.k. 2D/355/2010-202, Dnot 37/2010 zo dňa 17.6.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.7.2013). Súd následne konal s právnymi nástupcami N.B. N. ako žalovanými v prvom až treťom rade podľa § 107 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30.6.2016 a podľa § 63 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení účinnom od 1.7.2016 (ďalej len CSP).
3. Konanie sp. zn. 11C/139/2001 bolo prerušené uznesením č.k. 11/C/139/2001-52 zo dňa 14.8.2003 na čas do právoplatného skončenia konania vedeného na Najvyššom súde SR o dovolaní proti rozhodnutiu Krajského súdu v Bratislave č.k. 13Co/464/2002-95. 4. Konanie sp. zn. 11C/139/2001 bolo následne prerušené uznesením č.k. 11/C/139/2001-83 zo dňa 26.4.2011 na čas do právoplatného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR o dovolaní žalobcu v prvom rade vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 10C/285/2004. Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. 2 Cdo 235//2010 zo dňa 31.5.2011zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 7Co/80/2009 zo dňa 30.6.2010 a rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 10C/285/2004-653 zo dňa 1.12.2008 a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. 5. Konanie sp. zn. 11C/139/2001 bolo potom prerušené uznesením č.k. 11/C/139/2001-94 zo dňa 10.5.2012 na čas do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 10C/285/2004. Konanie sp. zn. 10C/285/2004 bolo právoplatne skončené dňa 11.8.2014 rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, ktorý bol napadnutý dovolaním. 6. Okresný súd Bratislava I konanie prerušil uznesením č.k. 11/C/139/2001-142 zo dňa 20.1.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 6Co/308/2015-200 zo dňa 30.9.2015 na čas do právoplatného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR o dovolaní žalobcu v prvom rade vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 10C/285/2004. Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. 2 Cdo 459/2014 zo dňa 29.4.2015 zastavil dovolacie konanie z dôvodu späťvzatia dovolania. 7. Žalobcovia v prvom až štvrtom rade podaním zo dňa 9.9.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 9.9.2016, zobrali žalobu v celom rozsahu späť; neuplatnili si nárok na náhradu trov konania. Späťvzatie odôvodnili tým, že so žalovanými v prvom až treťom rade uzatvorili dňa 17.8.2016 dohodu o urovnaní s tým, že každý z nich bude znášať trovy konania sám a nebudú si voči sebe uplatňovať ich náhradu. Žalobcovia v prvom až štvrtom rade požiadali o vrátenie súdneho poplatku. 8. Žalovaný v prvom až treťom rade súhlasili so späťvzatím žaloby v písomnom podaní zo dňa zo dňa 9.9.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 9.9.2016. Neuplatnili si nárok na náhradu trov konania. 9. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 10. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 11. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 12. Súd dospel k záveru, že v predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP, pretože žalobcovia v prvom až štvrtom rade svojím dispozitívnym úkonom zobrali žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním, resp. predbežným prejednaním sporu. Vzhľadom na túto skutočnosť sa na súhlas žalovaných v prvom až treťom rade so späťvzatím žaloby neprihliada. Súd na základe uvedeného postupom podľa 145 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP konanie zastavil. 13. O nároku strán na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorých o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP); ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane (§ 256 ods. 1 CSP). 14. Žalobcovia v prvom až štvrtom rade uzatvorili so žalovanými v prvom až treťom rade dohodu o urovnaní, ktorej obsahom bola aj dohoda o náhrade trov konania v predmetnom konaní - každá zo strán bude znášať svoje trovy doposiaľ vynaložené v konaní a žiadna strana sporu si nebude voči druhej strane uplatňovať ich náhradu. Túto dohodu strany sporu prezentovali aj v písomnom podaní doručenom súdu dňa 9.9.2016. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zákon preferuje uzatvorenie dohody podielových spoluvlastníkov (§ 142 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov), preto súd rozhodol, že žalobcom v prvom až štvrtom rade ani žalovaným v prvom až treťom rade nepriznal nárok na náhradu trov konania v zmysle ich dohody o urovnaní. Z uvedeného dôvodu nie je dôvod, aby vyšší súdny úradník rozhodoval o výške trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP. 15. Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi v prvom rade podľa § 11 ods. 3, ods. 4, ods. 6 písm. b/ a ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.). 16. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo
dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. 17. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 18. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor. 19. Podľa § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 20. Žalobca v prvom rade zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 13.610,- Sk (451,77 €). Keďže konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním, resp. pred predbežným prerokovaním veci, súd vrátil žalobcovi v prvom rade súdny poplatok v sume 445,07 € postupom podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. po krátení o 6,70 € (451,77 € - 6,70 €) podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. a po zaokrúhlení na celé eurocenty nahor podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. Súdny poplatok mu vráti prevádzkovateľ systému Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).