Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-399-2014.pdf
PDF · 80.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/399/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO 35 792 752, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková s.r.o., Kubániho 16, Bratislava proti žalovaným: 1. I.W. L., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XXX, XXX XX F., 2. B. L., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XXX, XXX XX F., v konaní o zaplatenie 1.642,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 1.481,11 eur z a s t a v u j e.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť mu 1.642,40 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania od 15.06.2009 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21.06.2007 uzatvoril so žalovaným v I. rade zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.261,37 eur. Žalovaný v II. rade pristúpil k záväzkom žalovaného v I. rade ako spoludlžník v zmysle ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka. Žalovaní sa zaviazali úver splatiť v mesačných splátkach po 76,18 eur po dobu 36 mesiacov. Žalovaní sa dostali do omeškania pri splátke č. 11 a to o viac ako tri mesiace, a žalobca tak pristúpil k okamžitej splatnosti úveru, pričom dovtedy zaplatili žalovaní len sumu 30 eur. Žalovaní mali uhradiť sumu neuhradených splátok 1.672,40 eur ku dňu 14.06.2009, napokon uhradili sumu 1.100,08 eur.
3. Žalovaný v II. rade si prevzal návrh dňa 22.01.2015, a žalovaný v I. rade si prevzal návrh dňa 11.03.2015, vo veci sa nevyjadrili.
4. Žalobca podaním zo dňa 09.08.2016 doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.08.2016 vzal svoj návrh v časti späť a žiadal aby súd zaviazal žalovaných na úhradu sumy 161,29 eur spolu s príslušenstvom a trovami tohto konania.
5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd tak v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 20.09.2016.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa zmluvy o revolvingovom úvere a všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o zosplatnení, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, kartou klienta a samotným žalobným návrhom.
7. Žalobca uzatvoril dňa 21.06.2006 so žalovaným v I. rade zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.261,37 eur. Žalovaný v II. rade pristúpil k záväzkom žalovaného v I. rade ako spoludlžník v zmysle ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka. Žalovaní sa zaviazali úver splatiť v mesačných splátkach po 76,18 eur po dobu 36 mesiacov, pričom celková hodnota úveru predstavuje sumu 2.742,48 eur. Žalovaní sa dostali do omeškania pri splátke č. 11 a to o viac ako tri mesiace, a žalobca tak pristúpil k okamžitej splatnosti úveru, pričom dovtedy zaplatili žalovaní len sumu 30 eur. Žalovaní mali uhradiť sumu neuhradených splátok 1.672,40 eur ku dňu 14.06.2009. Napokon žalovaní uhradili sumu 1.100,08 eur.
8. Podaním zo dňa 09.08.2016 , ktoré bolo doručené súdu dňa 15.08.2016 žalobca vzal návrh v časti o zaplatenie sumy 1.481,11 eur späť ažiadal aby súd zaviazal žalovaných na úhradu sumy 161,29 eur spolu s príslušenstvom a trovami tohto konania.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, sud konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Na základe uvedeného tak súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.481,11 eur zastavil.
12. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené
13. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa ust. § 52 - 54 Občianskeho zákonníka a podľa Zákona 258/2001 o spotrebiteľských úveroch v znení Zákona 568/2007 Z.z.
14. Podľa ust. § 52 ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa ust. § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16. Podľa ust. § 2 písm. a) Zákona 258/2001 o spotrebiteľských úveroch v znení zákona 568/2007 Z.z. pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
17. Podľa ust. § 2 písm. b) Zákona 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
18. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaným bol poskytnutý revolvingový úver, a žalovaní tento úver aj vyčerpali, ale nedodržali podmienky zmluvy, keďže neuhrádzali splátky pravidelne.
19. Novelou č. 102/2014 Z.z. sa znovelizoval aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, keď bolo vložené nové ustanovenie a to § 5b, a to: Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré
bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
20. Podľa znovelizovaného ust. § 52 ods. 2 OZ., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
21. Podľa ust. § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
22. Podľa ust. § 112 OZ, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
23. Najvyšší súd Slovenskej republiky Uznesením 3MCdo/12/2014 zo dňa 21.04.2015 rozhodol, že „V preskúmavanom prípade je aj bez vyriešenia otázky, či je opodstatnená námietka generálneho prokurátora o tom, že premlčanie právo malo byť posudzovane podľa ustanovení Obchodného (a nie Občianskeho) zákonníka - zrejmé, že ak by najvyšší súd zrušil mimoriadnym dovolaním napadnuté rozsudky a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, musel by prvostupňový súd vziať na zreteľ § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, pričom by ako „orgán rozhodujúcich o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy“ bol povinný prihliadnuť na zákonný dôvod, ktorý bráni priznať plnenie požadované žalobou. Mal by tiež zohľadniť § 52 ods. 2 vetu tretiu Občianskeho zákonníka, podľa ktorého všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. obe tieto ustanovenia nadobudli účinnosť 1. mája 2014, a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. “
24. Žalobca oznámil žalovaným zosplatnenie revolvingového úveru č. 830001467, keďže bol v omeškaní s platením splátok o viac ako tri mesiace, a preto si žalobca uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ, tj. okamžitú splatnosť úveru ku dňu 17.05.2009, a teda tu vzniklo právo žalobcu uplatniť si túto pohľadávku na súde. Avšak toto svoje právo si žalobca uplatnil na súde až dňa 02.09.2014, teda dňom, kedy bol tento návrh doručený tunajšiemu súdu, súd preto v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa prihliadol na túto skutočnosť, a z dôvodu uplynutia zákonnej trojročnej premlčacej doby, tento nárok žalobcu ex offo v celom rozsahu zamietol.
25. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Žalobca nemal vo veci úspech, úspešnejší žalovaní nežiadali priznať náhradu trov konania, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.