Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/143/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpený JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Michalská 9, Bratislava, adresa na doručovanie písomností: pobočka Boženy Nemcovej 13, Brezno, IČO: 42 171 083 proti žalovanej: S. H.Á., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, štátny občan SR, v spore o zaplatenie 3.291,29 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi peňažnú pohľadávku vo výške 3.291,29 eur, ktorú súd povoľuje splácať žalovanej v 50 eur mesačných splátkach vždy do každého 15. dňa toho ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 732,27 eur od 09. 12. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.579,02 eur od 02. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 967 eur od 20. 04. 2016 do zaplatenia. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie 19. 05. 2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 3.291,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 732,27 eur od 09. 12. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.579,02 eur od 02. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 967 eur od 20. 04. 2016 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že podmienkou pre oprávnený odber elektriny je existencia Zmluvy o združenej dodávke elektriny. Žalobca uzavrel s N. Š. Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny č. 1000305364. Na základe vyžiadanej súčinnosti z Obce Vavrišovo im bolo oznámené, že N. Š.Š. v roku 2004 zomrel a nehnuteľnosť na odbernom mieste bola v roku 2013 nadobudnutá do vlastníctva žalovanej. Žalobca nemal vedomosť o tom, že N. Š. v roku 2004 zomrel a preto boli faktúry vystavované na jeho meno. V období po smrti N. Š. od 08. 11. 2013 do 09. 11. 2013 boli vystavené faktúry v celkovej výške 3.291,29 eur. Žalovaná je vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, pričom odoberá elektrinu bez existencie zmluvy a poskytnutia protiplnenia, čím došlo k neoprávnenému odberu elektriny.

2. Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 30. 06. 2016 pod č. k. 4C/143/2016-26 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením č. k. 4C/143/2016-31 zo dňa 19. 07. 2016, nakoľko voči nemu podala žalovaná odpor s odôvodnením vo veci samej.

3. Právny zástupca žalobcu vo svojich ústnych prednesoch na pojednávaní, ako aj písomných vyjadreniach doručených súdu uviedol, že žalobca počas trvania zmluvného vzťahu s pôvodným odberateľom zo strany žalovanej neprijal žiadnu požiadavku týkajúcu sa zmenu odberateľa na odbernom

mieste. K ukončeniu zmluvného vzťahu s pôvodným odberateľom došlo dňa 29. 03. 2016 v zmysle článku XII. ods. 5 písm. c) Obchodných podmienok z dôvodu úmrtia odoberateľa elektriny. Dňa 30. 03. 2016 žalobca prijal telefonický kontakt zo strany žalovanej, v ktorom sa informovala ako pripojiť odberné miesto k elektrickej energie. Zo strany žalobcu boli poskytnuté údaje o odbernom mieste. Žalovaná v zmysle výpisu z listu vlastníctva č. 107 týkajúceho sa nehnuteľnosti bola vedená ako vlastník nehnuteľnosti v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 30. 07. 2013. Na trvalý pobyt bola žalovaná prihlásená od 07. 12. 2015. Zo strany žalovanej žalobca neeviduje úhradu dlžnej čiastky. Bez vyjadrenia klienta nemôžu súhlasiť s navrhovanou výškou splátky vo výške 30 eur mesačne.

4. Žalovaná v odpore proti platobnému rozsahu, vo svojich písomných vyjadreniach doručených súdu, ako aj ústnom prednese na pojednávaní uviedla, že nerozporuje, že so žalobcom nemala uzavretú zmluvu. Nadobudla nehnuteľnosť do svojho výlučného vlastníctva v roku 2013. To čo spotrebovala, nerozporuje. Jej boli doručené len SIPO doklady, ale vyúčtovania, vyúčtovacie faktúry jej doručené neboli. Chcela platiť elektrinu na svoje meno, ale realitný maklér im povedal, aby preddavky neplatili s tým, že po troch mesiacoch ich odpoja a potom môže uzavrieť zmluvu na svoje meno. Ona chcela docieliť, aby bola elektrika na jej meno. Jej momentálna situácia jej nedovoľuje platiť viac ako 30 eur mesačne. Žalobca od samotného začiatku vedel, že N. Š. je už dlhé roky po smrti. Pri kúpe domu sa realitný maklér v spolupráci s bývalým starostom Obce Vavrišovo snažili presvedčiť žalobcu, aby prepísali zmluvu o dodávke elektriny na jej meno, čo odmietli. Ona je ochotná zaplatiť elektrinu, čo spotrebovala, ale odmieta zaplatiť súdne trovy a úrok z omeškania.

5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s výpisom z LV č. XXX k. ú. D. (č.l. 9 spisu), s potvrdením Obce Vavrišovo (č.l. 8 spisu), s faktúrami (č.l. 11 a nasl. spisu), s Obchodnými podmienkami žalobcu (č.l. 42 a nasl. spisu).

6. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:

7. Súd mal preukázané a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalovaná je vlastníčkou rodinného domu súpisné číslo XX, postavené na parcele č. 108, zapísané na LV č. XXX Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor pre okres Liptovský Mikuláš, obec a katastrálne územie D., ktorú nadobudla kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený dňa 10. 07. 2013 pod V 1562/2013. Žalovaná je od 07. 12. 2015 prihlásená aj na trvalý pobyt na adrese D. XX. Súd mal preukázané a medzi účastníkmi nebolo sporné, že predchádzajúci vlastník, s ktorým mal žalobca uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny N. Š. zomrel v roku 2004. Faktúrou č. 3041289020 za fakturačné obdobie 08. 11. 2013 do 13. 11. 2014 žalobca na odberné miesto D. XX vyúčtoval nedoplatok 732,27 eur, ktorá faktúra bola splatná 08. 12. 2014, faktúrou č. 3041289021 za fakturačné obdobie 14. 11. 2014 do 09. 11. 2015 žalobca na odberné miesto D. XX vyfakturoval nedoplatok 1.579,02 eur, ktorá faktúra bola splatná 01. 12. 2015, faktúrou č. 3041289022 za fakturačné obdobie 10. 11. 2015 do 29. 03. 2016 žalobca vyfakturoval za odberné miesto Vavrišovo 33 nedoplatok 967 eur, ktorá faktúra bola splatná 19. 04. 2016.

8. Podľa § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa

považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.

9. Podľa § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).

10. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. X. H. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal za preukázanú jej dôvodnosť. Súd mal preukázané a medzi účastníkmi sporu nebolo sporné, že žalovaná odoberala elektrickú energiu z odberného miesta D. XX, hoci so žalobcom nemala uzavretú zmluvu o združenej dodávke elektriny, čím v zmysle vyššie citovaného ust. § 46 ods. 1 Zákona o energetike došlo k neoprávnenému odberu elektriny. V zmysle § 46 ods. 2 Zákona o energetike má tak žalobca nárok na náhradu škody. V súdenom prípade sa podanou žalobou žalobca domáha zaplatenia skutočne vzniknutej škody zistenej určeným meradlom. Napokon žalovaná ani výšku žalovanej peňažnej pohľadávky nespochybnila.

13. Súd žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnené úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry do zaplatenia, kedy bola žalovaná preukázateľne v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky. Výška úrokov z omeškania zodpovedá vyššie uvedeným občianskoprávnym predpisom. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka bola žalovaná povinná plniť, vzhľadom na druh uplatneného nároku, dňom nasledujúcim po doručení jednotlivých faktúr, preto súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania tak, ako si ho uplatnil podanou žalobou.

14. Podľa § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku (ďalej len súd žalovanej povolil súdom priznanú sumu splácať v 50 eur mesačných splátkach, keď zohľadnil nepriaznivú sociálnu situáciu na strane žalovanej, ktorá poberá preddavky v hmotnej núdzi vo výške 206,40 eur a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Na ochranu oprávnených záujmov žalobcu súd zároveň určil, že ak žalovaná neuhradí či o len jednu splátku, stane sa splatným celý dlh.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 262 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.