Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_19P-23-2016.pdf
PDF · 86.92 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/23/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci návrhu navrhovateľky Ing. Mgr. J.D. J., L.. XX.XX.XXXX, P.. J. I.. Y. XXX/XX, XXX XX T., štátnej občianky SR, v konaní právne zast. JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou so sídlom Žiar nad Hronom, ul. SNP 94, proti O. J., L.. X.X.XXXX, P.. J. J. Q. XXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. P. J., L.. X.X.XXXX, v konaní zast. Úradom práce, soc. vecí a rodiny, Banská Štiavnica, prac. Žiar nad Hronom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania O. J., L.. X.X.XXXX a Ing. C.. J.W. J., O.. E., L.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Kremnica, vo zväzku X, ročník XXXX, na str. XX, pod poradovým č. XX, r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v znení:
Mal. P. J., L.. X.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec mal. P. J., L.. X.X.XXXX, sa z a v ä z u j e prispievať na jej výživu výživným vo výške 150,-€ mesačne splatným vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. dieťaťa, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. P. každý utorok a štvrtok v týždni v čase od 15:00 hod do 18:00 hod. a každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod.
Matka je p o v i n n á mal. dieťaťa v stanovenom čase pripraviť a otcovi odovzdať, a to v čase voľna a sviatkov v bydlisku matky a počas školského roku si otec dieťa prevezme priamo z materskej škôlky a otec je povinný dieťa v stanovenom čase prevziať a po styku dieťa matke v stanovenom čase v bydlisku matky odovzdať.
Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
Druhý manžel - O. J. je p o v i n n ý zaplatiť na účet súdu súdny poplatok vo výške 66,-€ z návrhu na začatie konania do 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.4.2016 domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode manželstva. V návrhu uviedla, že ich manželstvo je vážne rozvrátené a neplní svoje funkcie.
2. Druhý manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, avšak nesúhlasil s dôvodmi uvedenými v návrhu.
3. V priebehu konania uzavreli rodičia ohľadne úpravy práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode manželstva rodičovskú dohodu, ktorú kolízna opatrovníčka navrhla schváliť, nakoľko táto neodporuje záujmom mal. dieťaťa.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom druhého manžela, správou Úradu práce soc. vecí a rodiny, o prešetrením pomerov v rodine matky a otca, príjmom otca, výpisom z účtu Clubkart kreditnej karty Tesco otca, účtovnou závierkou spoločnosti A- BUILD s.r.o. za r. 2014-2015, potvrdením Úradu práce soc. vecí a rodiny, Banská Štiavnica zo dňa 26.5.2016, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Manželia uzavreli manželstvo dňa 7.6.2013 na Matričnom úrade v Kremnici, pričom u navrhovateľky sa jedná o manželstvo prvé a u jej manžela o druhé manželstvo. Z manželstva sa narodilo jedno dieťa
- P. J., S. P. K. X.X.XXXX.
6. Zo správy Úradu práce soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica, prac. Žiar nad Hronom, zo dňa 16.9.2016 súd zistil, že navrhovateľka žije s dcérou u starých rodičov maloletej v 3-izb. byte. Byt je kompletne zariadený a udržiavaný v čistote. Matka s dcérou užívajú jednu miestnosť, v ktorej majú lôžka a skrinky. Ostatné priestory bytu užívajú spoločne so starými rodičmi.
7. Z vyjadrenia Referátu poradensko-psychologických služieb zo dňa 13.9.2016 súd zistil, že aj napriek tomu, že otec mal. dieťaťa na prvom stretnutí trval na striedavej osobnej starostlivosti, na druhom stretnutí uviedol, že táto forma starostlivosti o mal. dcéru nie je pre neho za súčasných podmienok riešením, je nevyhovujúca, preto s matkou uzavreli dohodu ohľadne stretávania sa otca s mal. P.. Rodičia sa na referáte dohodli, že otec sa bude s dcérou stretávať každý utorok a štvrtok v týždni v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod., a každý párny víkend v čase od piatku od 15:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že počas školského roka si dieťa prevezme priamo z materskej škôlky a v čase prázdnin pred bytom matky.
8. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti A-BUILD, spol. s.r.o., súd zistil, že otec mal. dieťaťa je jedným z troch spoločníkov a konateľov uvedenej spoločnosti.
9. Z účtovnej závierky spoločnosti A-BUILD, s.r.o. zostavenej k 31.12.2015 súd zistil, že spoločnosť dosiahla čistý zisk v roku 2015 vo výške 133 114,-€ a v r. 2014 126 768,-€.
10. Z potvrdenia Úradu práce soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica, zo dňa 26.5.2016 súd zistil, že matka poberá štátnu sociálnu dávku - prídavok na dieťa vo výške 23,52€ a rodičovský príspevok vo výške 203,20€, iné štátne sociálne dávky menovaná nepoberá.
11. Z vyjadrenia matky na pojednávaní súd zistil, že táto je od 1.8.2016 zamestnaná vo firme Adiend so sídlom Bratislava, pričom jej čistý mesačný príjem predstavuje sumu cca vo výške cca 1 100,-€.
12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
18. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
19. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je vážne rozvrátené, preto pristúpil k jeho rozvodu. Z výsluchu manželov súd zistil, že títo majú v súčasnej dobe medzi sebou neprekonateľné konflikty, nie sú schopní vzájomne komunikovať, navzájom sa osočujú a od januára r. 2016 nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko navrhovateľka sa odsťahovala spolu s mal. dieťaťom ku svojim rodičom. Od uvedeného obdobia manželia neobnovili manželské spolužitie, vzájomne citovo ochladli. Z výsluchu manželov a ich postojov v konaní súd zistil, že manželstvo v súčasnej dobe neplní žiadnu zo svojich funkcií, manželia nie sú si vzájomnou oporou, nezdieľajú spoločnú domácnosť, nehospodária spoločne a intímne spolu nežijú. Uvedený stav možno charakterizovať ako trvalý, nakoľko manželia nevyužili ani lehotu poskytnutú súdom na obnovenie manželského spolužitia. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje predovšetkým nezrovnalosť pováh manželov, neschopnosť a neochotu oboch manželov riešiť vzájomné konflikty, neochotu prispôsobiť sa jeden druhému. Z vyššie uvedených dôvodov súd pristúpil k rozvodu manželstva.
20. Vzhľadom k tomu, že z manželstva pochádza mal. P., súd súčasne upravil rodičovské práva a povinnosti k mal. P. na čas po rozvode manželstva. Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania rodičia uzavreli rodičovskú dohodu ohľadne úpravy práv a v povinností k mal. P., súd takúto dohodu rodičov pokiaľ ide o jej zverenie, výšku vyživovacej povinnosti a úpravu styku otca s mal. P. schválil, nakoľko táto neodporuje záujmom mal. dieťaťa. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že mal. žije už dlhšiu dobu spolu so svojou matkou v spoločnej domácnosti u rodičov matky mal. dieťaťa, kde majú vytvorené vhodné podmienky na bývanie ako aj na starostlivosť o maloletú. Samotný otec v priebehu konania dospel k záveru, že zverenie mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti matky je za súčasného stavu pre mal. P. vhodnejšie, preto došlo k uzavretiu rodičovskej dohody. Pokiaľ ide o výšku vyživovacej povinnosti, súd schválil dohodu rodičov ohľadne stanovenia výšky vyživovacej povinnosti 150,-€ mesačne, nakoľko takáto výška zodpovedá jednak oprávneným potrebám mal. dieťaťa ako aj možnostiam a schopnostiam oboch rodičov. Pokiaľ ide o úpravu styku, súd schválil navrhovanú dohodu rodičov ohľadne úpravy styku, podľa ktorej sa otec je oprávnený stretávať s mal. P. každý týždeň v čase v utorok a štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod. a každý párny víkend v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod., nakoľko v konaní bolo preukázané, že mal. dieťa má vytvorené citové väzby k otcovi, čo nakoniec potvrdila aj samotná matka v konaní pred súdom, preto je žiaduce, aby mal otec upravený styk s mal. v čo najširšom rozsahu.
21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
22. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka bola oslobodená od zaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, prešla v súlade s § 2 ods. 2 Zákona č. 81/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a výpisu z registra trestov, poplatkov a povinnosť na druhého manžela. Súd vykonaným dokazovaním nezistil také pomery na strane druhého manžela, ktoré by odôvodňovali priznanie oslobodenia od súdneho poplatku, preto súd súčasne vo výroku rozhodnutia uložil druhému manželovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 66,-€ do 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Proti dohode rodičov vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorú súd rozsudkom schválil, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody
alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Toto rozhodnutie nadobúda právoplatnosť dňom jeho doručenia účastníkom (§ 227 ods.1 CSP).