Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cob-3-2016.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: Augustín Szapu - ELEKTRIK, Zemné 217, 941 22 Zemné, IČO: 33 796 173, právne zastúpeného advokátom: Z.. Z. N., G. X, XXX XX H. T., proti žalovanému: SHS Building s. r. o., Detvianska 1B, 940 01 Nové Zámky, IČO: 44 405 375, o zaplatenie 9.280,- EUR s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky, č. k. 15Cb/143/2015-53 zo dňa 05. 10. 2015, v znení opravného uznesenia č. k. 15Cb/143/2015-56 zo dňa 20. 10. 2015, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 15Cb/143/2015-53 zo dňa 05. 10. 2015 v znení opravného uznesenia č. k. 15Cb/143/2015-56 zo dňa 20. 10. 2015 p o t v r d z u j e .
II. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom v znení jeho opravného uznesenia Okresný súd Nové Zámky rozhodol o uplatnenom nároku žalobcu na zaplatenie sumy 9.280 eur s príslušenstvom tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť istinu spolu s 9,15 % ročným úrokom z omeškania po 17. 10. 2014 do zaplatenia, vo zvyšku žalobu zamietol a súčasne žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.
2. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29. 04. 2015, domáhal voči žalovanému zaplatenia 9.280,- EUR s 0,05 % úrokmi z omeškania za každý deň omeškania od 16. 10. 2014 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 09. 06. 2014, uzavrel so žalovaným zmluvu o dielo na vyhotovenie kompletnej elektroinštalačnej práce so všetkým materiálom a príslušenstvom pri rekonštrukcii budovy R. knižnice v R.. Cena diela bola dohodnutá vo výške 28.560,- EUR vrátane DPH. Platobné podmienky boli dohodnuté spôsobom čiastkovým faktúr na základe skutočne zrealizovaných prác po ich prevzatí technickým dozorom objednávateľa alebo jeho stavbyvedúcim. Na základe týchto podmienok žalobca dňa 02. 10. 2014, vystavil faktúru č. 2014069 na sumu 14.280,- EUR, ktorá bola splatná dňa 16. 10. 2014, a z ktorej žalovaný dňa 31. 12. 2014, uhradil 5.000,- EUR. Žalobca zároveň uviedol, že všetky predchádzajúce čiastkové faktúry za predmetné dielo boli žalovaným riadne uhradené.
3. V konaní súd považoval za zistené, akceptujúc tvrdenie žalobcu, ale aj z predložených listinných dôkazov a to najmä: zápisu č. 1/2014 o odovzdaní a prevzatí budovy zo dňa 09. 04. 2015, ale aj z oznámenia Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 14. 07. 2015, že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalovaný ako zhotoviteľ tým, že objednané dielo pre žalovaného riadne vykonal.
4. Súd nepovažoval za preukázané, rovnako akceptujúc tvrdenie žalobcu, že by z uvedenej zmluvy splnil v celom rozsahu svoj záväzok aj žalovaný a že by dohodnutú cenu diela žalobcovi uhradil v plnej výške.
5. Obranu žalovaného uvádzanú v jeho písomnom vyjadrení zo dňa 19. 06. 2015, ktoré bolo doručené súdu dňa 22. 06. 2015, súd nemohol akceptovať. V rámci svojej obrany žalovaný neuniesol dôkazné bremeno nakoľko žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalobca nevykonal dielo dohodnutým spôsobom resp., že by vykonané dielo u žalobcu zákonným spôsobom reklamoval. Žalovaný v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto čiastočné plnenie záväzku žalovaným dňa 31. 12. 2014 vo výške 5.000,- EUR, možno s poukazom na ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka považovať za uznanie zvyšku dlhu.
6. Z vyjadrenia Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 14. 07. 2015, súd považoval za zistené, že predmetné dielo bolo riadne odovzdané, pričom k jeho odovzdaniu došlo bez vád a to dňa 09. 04. 2015. Z uvedeného vyjadrenia súd rovnako považoval za zistené, že R. knižnica v R. žalovanému uhradila dňa 23. 05. 2015, záverečnú faktúru za uvedenú stavbu. Súčasťou tejto fakturácie boli aj práce, ktoré vykonal žalobca pre žalovaného na základe zmluvy o dielo č. 10/Ob/2014.
7. Skutočnosť, že žalobca má odbornú spôsobilosť na realizáciu diela, súd považoval za preukázanú z potvrdenia Technickej inšpekcie, a. s. Bratislava zo dňa 22. 02. 2012, ako aj z oprávnenia vydaného Inšpektorátom práce Nitra dňa 18. 08. 2003.
8. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry t. j. dňom 17. 10. 2014 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Žalobca si v danom prípade uplatnil úroky z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania a to podľa čl. IX. bod 1 Zmluvy o dielo. V článku IX. bod 1 predmetnej zmluvy však bola účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta, preto súd konštatuje, že výška úrokov z omeškania účastníkmi dohodnutá nebola. Žalobcovi v danom prípade vznikol nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške t. j. vo výške 9,15 % ročne, pričom súd žalobcom uplatnené úroky z omeškania v prevyšujúcej výške úrokovú sadzbu 9,15 % ročne ako nedôvodné zamietol. Rovnako pokiaľ ide o dátum od ktorého si žalobca uplatnil úroky z omeškania t. j. od 16. 10. 2014, nemožno považovať za deň, kedy sa žalovaný dostal do omeškania. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania až 17. 10. 2014, súd aj v tejto časti žalobcom uplatnený nárok ako nedôvodný zamietol.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 OSP a priznal ich plnú náhradu žalobcovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti.
10. Proti tomuto rozsudku v znení jeho opravného uznesenia podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nové Zámky zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
11. V odôvodnení podaného odvolania poukázal na to, že súd nesprávne vyhodnotil skutkový stav, keď v rozhodnutí konštatoval, že žalobca riadne vykonal dielo na základe zmluvy o dielo č. 10/Ob/2014. Nedostatky, ktoré vznikli pri realizácii diela neboli odstránené včas a riadnym spôsobom, napriek tomu, že bol zhotoviteľ viackrát vyzývaný k odstráneniu nedorobkov. Tvrdenia žalobcu o riadnom zhotovení diela a aj predložené listinné dôkazy považuje za účelové.
12. Suma, ktorá bola vyplatená korešponduje s dokončenou prácou na diele. Zvyšok sumy z vystavenej faktúry nemohol byť uhradený v zmysle zmluvy, pretože na diele sa vyskytovali nedorobky a nedostatky.
13. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko nepreukázal všetky skutočnosti podstatné pre priznanie nároku, ktorý si uplatňuje. Dôkazy produkované žalobcom považuje za neúplné, nedostatočné, účelové a zistenia z nich získané neoprávňujú zaviazať k plneniu voči žalobcovi.
14. Súd nedostatočne zistil skutkový stav.
15. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, pričom navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením potvrdil a súčasne žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania.
16. V obsahu podaného vyjadrenia poukázal na to, že žalovaný vo svojom odvolaní namieta, že na vykonanom diele sa vyskytli „nedostatky“, a preto žalobcovi neuhradil zvyšnú časť sumy za dielo. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že už pri preberaní diela medzi Tribečskou knižnicou a generálnym dodávateľom - žalovaným bolo dielo bez vád, čo potvrdili všetky strany svojimi podpismi, teda aj samotný žalovaný.
17. Žalobca súdu dostatočne preukázal, že dielo vykonal v súlade s dohodnutými podmienkami zmluvy o dielo, že dielo slúži svojmu účelu a že za vyfakúrovanú sumu odviedol štátu DPH, ktoré si žalovaný od štátu uplatnil.
18. Žalovaný mal v konaní možnosť preukázať svoje tvrdenia, tieto však doposiaľ ostali iba v rovine všeobecného konštatovania o akýchsi „nedostatkoch“, nepodloženého žiadnym dôkazom.
19. Podľa ust. § 470 ods. 1 zák. č. 160 /2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
20. Krajský súd v Nitre, ako odvolací podľa § 34 CSP, preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v znení opravného uznesenia v medziach podaného odvolania podľa § 379, § 380 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Rozhodol tak, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vopred na úradnej tabuli a webovej stránke súdu podľa § 219 ods. 3 CSP.
21. Rozsudok bol vyhlásený dňa 20. 09. 2016.
22. Podľa ust. § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
23. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
24. Vychádzajúc z obsahu predloženého spisu vykonaného dokazovania, ako aj zisteného skutkového stavu, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo veci vykonal dostatočné dokazovanie, na základe ktorého dostatočne zistil skutkový stav, z ktorého vyvodil vecne správny právny záver.
25. Na základe uvedeného sa preto odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozsudku.
26. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že podľa ust. § 120 ods. 1 OSP, účinného v čase rozhodnutia súdu prvej inštancie vo veci, sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa ust. § 185 ods. 2 CSP, súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou, iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. Vychádzajúc z obrany žalovaného, ako aj dôvodov podaného odvolania je nepochybné, že žalovaný namietal, vady predmetu diela podľa platne uzavretej zmluvy, ako dôvod neoprávneného nároku žalobcu na zaplatenie zostatku ceny diela. Žalovaný však v tomto smere nepredložil v konaní žiaden právny relevantný dôkaz, jednak o existencií vád predmetu diela, resp. po riadnom neukončení a odovzdaní predmetu diela žalobcom žalovanému. Taktiež žalovaný v konaní nenavrhol vykonanie dôkazu, ktorý by preukazoval ním tvrdené skutočnosti v rámci jeho obrany.
28. Vychádzajúc z vyššie uvedeného v kontexte s tým, že žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno ohľadne dôvodnosti ním uplatneného nároku, odvolací súd dospel k záveru, že žalobcom podaná žaloba bola dôvodná a to v rozsahu v akom bol nárok žalobcovi súdom prvej inštancie priznaný.
29. K práceneschopnosti prokuristu žalovaného v deň pojednávania dňa 05. 10. 2015, odvolací súd uvádza, že táto skutočnosť nebola súdu prvej inštancie riadne a včas oznámená, resp. zo správy ošetrujúceho lekára nevyplýva skutočnosť, že uvedená osoba sa pojednávania zúčastniť zo zdravotných dôvodov nemohla.
30. Na základe vyššie uvedených skutočností, preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
31. O nároku žalobcu na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP.
32. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v ust. § 420 až 422 CSP pripúšťa, a to v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania musia byť spísané advokátom, to neplatí ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; dovolateľom je právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.