Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok - samosudca JUDr. Iveta Jenčová v právnej veci žalobcu Obec Žakovce, so sídlom Žakovce č. 55, IČO 326 771, zastúpený advokátom Mgr. Marošom Ježíkom, so sídlom Mnoheľova č. 17, Poprad proti žalovanému M.. V. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Ž. Č.. XXX, U.Q. A., zastúpený advokátom JUDr. Andrejom Patakym, so sídlom Hlavné námestie č. 2, Kežmarok, o vypratanie nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na 100%-tnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať nehnuteľnosti špecifikované v návrhu. Uviedla, že uzatvorila so žalovaným nájomnú zmluvu zo dňa 19.2.2010 o nájme nehnuteľností č. 1/2010, kde predmetom nájmu boli parcely č. XXX/X o výmere 706 m2, druh pozemku - orná pôda parc. č. XXX/X o výmere 356 m2, druh pozemku - ostatná plocha a parc. č. XXX o výmere 693 m2, druh pozemku

- ostatná plocha, KÚ obce Ž., zapísaných na LV č.X. Táto zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2010 s tým, že opätovne bola obnovená do 31.12.2011. Obecné zastupiteľstvo obce Ž. vo svojom zasadnutí 12.12.2011 s poukazom na článok IV. Zmluvy o nájme nehnuteľnosti vypovedal predmetnú nájomnú zmluvu a to v 3 mesačnej výpovednej lehote s tým, že toto uznesenie o výpovedi bolo riadne doručené žalovanému, ktorý bol niekoľkokrát vyzývaný žalobcom, aby predmetné nehnuteľnosti po uplynutí výpovednej lehoty vypratal. Obec Ž. má záujem ako výlučný vlastník v predmetnej nehnuteľnosti riadne si vykonávať svoje vlastnícke právo. Keďže žalovaný dobrovoľne nehnuteľnosti nevypratal bol podaný tento žalobný návrh.

2. Na pojednávaní právny zástupca žalobkyne trval na podanom návrhu, súdu doručil vo fotokópii ešte raz uznesenie obecného zastupiteľstva z 12.12.2011, aj s prefotenou doručenkou, v zmysle ktorého bolo zrejmé, že výpoveď bola doručená žalovanému dňa 2.1.2012. Právny zástupca žalovaného uviedol, že nájomná zmluva bola uzatvorená do 31.12.2011. Výpoveď považoval za neplatnú resp. danú z neplatnej nájomnej zmluvy. Uviedol, že žalobca mal buď podať žalobu na vypratanie a keďže tak neučinil v zákonnej lehote tak nájomný vzťah sa predĺžil o ďalší rok. Uviedol, že keby aj súd uznal, že výpoveď bola platná, uplynula by k poslednému dňu mesiaca apríl roku 2012. Žaloba na súd bola podaná až v júli 2012, teda nie v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote a teda bola podaná oneskorene. S týmto nesúhlasil právny zástupca žalobkyne. Uviedol, že medzi účastníkmi nedošlo k uzavretiu novej nájomnej zmluvy, len k novej dobe trvania nájomného vzťahu tým, že nebol ukončený nájomný vzťah v lehote dohodnutej v zmluve, teda nájomný vzťah sa neukončil tak, ako to bolo pôvodne uvedené v zmluve dňom 31.12.2011, ale platila zákonná fikcia, že sa doba nájmu predlžuje o ďalší rok. Uviedol, že žaloba bola obcou podaná riadne a včas. Uplatnila si nárok v zmysle ukončenia nájomného vzťahu výpoveďou, nie

uplynutím dohodnutého času nájmu, a teda pre tento prípad sa nevzťahuje spomínaná 30 dňová lehota. Žalovaný uviedol, že pozemky užíva od roku 2000-2001. Nikdy nebol problém, sám pozemky upravil, odstránil aj skládku. Mal zato, že má väčšie morálne právo tieto pozemky užívať. Problém nastal až vtedy, keď na obecnom zastupiteľstve kritizoval starostku a niektorých poslancov. Pozemky sú v podstate využiteľné len preňho, obec k nim nemá ani prístup, o čom ako dôkaz predložil kópiu katastrálnej mapy a poukázal na ďalšie skutočnosti súvisiace so susednými pozemkami. V tejto súvislosti tiež konštatoval, že k nemu a k ostatným sa pristupuje rozdielne. Predložil aj vyúčtovanie nákladov za služby spojené s podaním informácie, ktoré mu obec vyúčtovala na základe jeho žiadosti o poskytnutie územného plánu obce a za ktoré zaplatil 272,60 EUR, pričom teraz je tento plán ponúkaný na internete všetkým ostatným zadarmo. Predložil aj iné zmluvy od roku 2011 a poukázal nato, že pokiaľ ide o parcelu č. XXX/X, tak sa zmluva tam nenachádza a predpokladal, že neexistuje takáto nájomná zmluva.

3. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že má aj také informácie, že obec vždy za takéto pozemky, čo je zrejmé aj z nájomných zmlúv, účtovala 0,10 € za m2 na rok za nájom a tiež, že keďže nebola daná výpoveď ani žaloba ku koncu roku 2010 a teda nájomný vzťah sa obnovil, čoho si musel byť žalovaný vedomý, tak do súčasnosti nezaplatil nájom vo výške 70,50 EUR za rok 2011. Uviedol, že tieto veci nesúvisia s meritom, spomínal ich len ako reakciu na protistranu.

4. Právny zástupca žalovaného uviedol, že v uznesení obecného zastupiteľstva nie je uvedené, či je výpoveď daná v zmysle článku IV. písm. b) zmluvy, alebo je to len tak označené ako výpoveď. Trval na tom, že k ukončeniu malo dôjsť uplynutím doby a keďže žaloba nebola podaná v lehote 30 dní na vypratanie tak sa nájomný vzťah predĺžil o ďalší rok.

5. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd žalovanému uložil povinnosť vypratať parcelu č. XXX/X o výmere 706 m2, druh pozemku - orná pôda a parcelu č. XXX/X o výmere 356 m2, druh pozemku

- ostatná plocha a parcelu č. XXX o výmere 693 m2, druh pozemku - ostatná plocha, to všetko zapísané na LV č. X pre obec a k.ú. Ž. v evidencii Okresného úradu Kežmarok, katastrálneho odboru, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť trovy konania vo výške 505,33 eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Kežmarok 99,50 eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 6. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný. Žiadal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť v celom rozsahu a vrátiť vec súdu prvého stupňa na opätovné prejednanie a rozhodnutie, resp. zmeniť tak, že odvolací súd zamietne návrh žalobcu v celom rozsahu. Prvostupňový súd vec nesprávne vyhodnotil, keď považoval výpoveď zo zmluvy o nájme za platnú. Výpoveď zo zmluvy o nájme č. 1/2010, ktorá bola doručená žalovanému a ktorá bola predložená ako dôkaz, je nezrozumiteľná a neurčitá, pretože z tejto výpovede nie je zrejmý úmysel Obce Ž. vypovedať zmluvu o nájme č. 1/2010. Tento dokument je koncipovaný ako oznámenie o skutočnosti, podľa ktorej malo Obecné zastupiteľstvo v Ž. na svojom zasadnutí dňa 12.12.2011 uznesením č. 101/2011 vypovedať zmluvu o nájme nehnuteľnosti uzatvorenú so žalovaným. Z textu tejto zmluvy nevyplýva skutočnosť, že by Obec Ž. týmto listom vypovedala zmluvu o nájme. List je len formálne označený ako vypovedanie nájomnej zmluvy č. 1/2010, z hľadiska obsahu neurčitý, nezrozumiteľný, nakoľko nie je z neho zrejmé, či jeho účelom bolo vypovedanie zmluvy o nájme, alebo len oznámenie o skutočnosti, že zmluvu o nájme vypovedalo svojim uznesením Obecné zastupiteľstvo Obce Ž..

7. Žalovaný poukázal na ust. § 37 Občianskeho zákonníka s tým, že na absolútnu neplatnosť právneho úkonu je potrebné prihliadať. Prvostupňový súd len stručne v závere svojho rozhodnutia konštatoval, že výpoveď odporcovi bola daná platne, avšak tento svoj záver žiadnym spôsobom neodôvodnil, čo je v rozpore s právom na spravodlivý súdny proces. Žalovaný poukázal na znenie zákona o obecnom zriadení a na kompetencie obecného zastupiteľstva s tým, že obecné zastupiteľstvo je oprávnené schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa majetku a kontrolovať hospodárenie s ním. Nevyplýva z neho zastupovanie obce navonok, nie je daná možnosť priamo vypovedať nájomný vzťah medzi Obcou Ž. a žalovaným uznesením obecného zastupiteľstva.

8. Obecnému zastupiteľstvu podľa zákona neprislúcha kompetencia priamo vypovedať zmluvu uzatvorenú so žalovaným, pretože obecné zastupiteľstvo je oprávnené svojim uznesením takýto úkon schváliť, resp. neschváliť a až následne, na základe takéhoto uznesenia, zmluvu o nájme nehnuteľnosti mala vypovedať starostka Obce Ž. ako štatutárny orgán zastupujúci obec navonok voči fyzickým a právnickým osobám (§ 13 ods. 4 písm. c/ zák. č. 369/90 Zb.). Zo samotného znenia listu zo dňa

21.12.2011 podpísaného starostom Obce Ž. adresovaným žalovanému, vyplýva, že starosta Obce Ž. žalovanému len oznámil, že obecné zastupiteľstvo Obce Ž. vypovedalo uznesením č. 101/2011 Zmluvu o nájme nehnuteľnosti.

9. Obecné zastupiteľstvo pri svojom rozhodovaní vytvára vôľu vo vnútri v rámci organizačnej štruktúry obce o tom, aký právny úkon obec urobí (vykoná), právne konanie je prejavom už takto vytvorenej vôle navonok voči tretej osobe s cieľom založiť, zmeniť alebo zrušiť právny vzťah. Funkciou štatutárneho orgánu obce je poverený starosta obce, ktorý má výhradné oprávnenie konať menom obce navonok, t.j. prejavovať vôľu obce vo vzťahu k tretím osobám. Naviac, prvostupňový súd nevyhodnotil, či výpoveď, ktorá bola doručená odporcovi, sa viaže na pôvodnú zmluvu o nájme, resp. na jej obnovenú časť, pretože v čase jej zaslania žalobca nemal a ani nemohol mať vedomosť o tom, či dôjde k predĺženiu tejto zmluvy alebo nie a teda tento úkon smeroval k zmluve účinnej do konca roka 2011 a nie k obnovenej (predĺženej) zmluve, nakoľko v čase vykonania tohto úkonu zmluva predĺžená nebola a žalobca urobil úkon smerujúci k zániku zmluvy. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

10. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Uplatnila si trovy odvolacieho konania. Uviedla, že starosta obce je povinný riadiť sa uznesením obecného zastupiteľstva. Písomnosť, výpoveď z nájmu pre žalovaného starostka podpísala ako štatutárny orgán obce a uvedenú listinu je potrebné z hľadiska účinkov, ktoré mala vyvolať, posudzovať podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kde z jej obsahu nesporne vyplýva, že jej účinkom malo byť vypovedanie uzavretej zmluvy o nájme pozemkov so žalovaným. To, že takto listinu chápal aj samotný žalovaný, je preukázané jeho následným konaním, kde podával žiadosť o novú nájomnú zmluvu alebo odkúpenie predmetného pozemku.

11. Krajský súd v Prešove zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vrátil vec na ďalšie konanie a rozhodnutie. Uviedol, že v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O.s.p. preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O.s.p., a zistil, že prvostupňový súd nielenže nedostatočne zistil skutkový stav, ale nepoužil ani správne zákonné ustanovenie. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je správne a bolo potrebné ho podľa § 221 ods. 1 písm. b/ O.s.p. zrušiť. Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 10.2.2010 zmluva o nájme nehnuteľnosti. Uvedenú zmluvu uzatvárala starostka Obce Ž. s M.. V. M.. Z čl. 1, druhý odsek vyplýva, že tomuto právnemu úkonu starostky Obce Ž. predchádzalo zasadnutie obecného zastupiteľstva dňa 10.2.2010. Až na základe súhlasu zo strany obecného zastupiteľstva starostka Obce Ž. uzatvorila so žalovaným nájomnú zmluvu. Táto nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2010, bola dohodnutá cena nájmu. V spise sa nenachádza žiaden doklad svedčiaci o tom, že žalobca v lehote stanovenej v ust. § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka po skončení nájmu podal žalobu na vypratanie nehnuteľnosti na súde, preto nájomný vzťah sa podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka s použitím ust. § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka obnovil na rok. Z výpisu uznesenia zo zasadnutia obecného zastupiteľstva prvostupňový súd zistil, že žalovanému bola daná výpoveď zo zmluvy o nájme nehnuteľnosti. V spise sa nachádza listina, ktorá je síce napísaná na hlavičkovom papieri Obce Ž.Q., avšak týka sa Obecného zastupiteľstva Ž.. Je datovaná z 21.12.2011. Ide o Výpis z uznesenia z VII. zasadania Obecného zastupiteľstva Obce Ž. konaného dňa 12.12.2011. Na tomto zasadnutí bolo prijaté uznesenie č. 101/2011 Obecného zastupiteľstva v Ž., ktoré znie: „vypovedá zmluvu o nájme nehnuteľnosti č. 1/2010 uzavretú medzi Obcou Ž. a M.. V. M.“. Listinu podpísala za správnosť L. C.. V závere sa nachádza len záznam o tom, že vlastnou rukou mala túto listinu podpísať starostka obce M.. C. C. (v.r.) a nachádza sa tam okrúhla obecná pečiatka s poradovým číslom 3. Túto listinu prvostupňový súd považoval za riadnu výpoveď z nájmu nehnuteľnosti, dokonca jej doručením dňa 2.1.2012 mali začať plynúť výpovedná lehota žalovanému výkladovým pravidlom podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Prvostupňový súd tento právny úkon neposúdil správne, keď opomenul, že podľa § 18 Občianskeho zákonníka jednotka územnej samosprávy je právnickou osobou a ide o samostatný právny subjekt podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Za samosprávnu územnú jednotku zákon považuje obec alebo mestá. Samotnú činnosť obce organizuje sa prostredníctvom obecného zastupiteľstva a starostu obce. Obecné zastupiteľstvo je zastupiteľský zbor obce zložený zo zvolených poslancov. Ide o orgán, ktorý rozhoduje o zásadných otázkach obce (§ 11 ods. 4 zák. č. 369/1990 Zb.). Predstaviteľom obce a najvyšším výkonným orgánom obce je starosta. Z ust. § 13 ods. 5 zák. š. 369/1990 Zb. vyplýva, že starosta obce je aj štatutárnym orgánom obce. Toto jeho postavenie vyplývajúce z § 13 ods. 3 zák. č. 369/1990 Zb. znamená výhradné oprávnenie konať menom obce navonok, t.j. prejavovať vôľu obce vo vzťahu k tretím osobám. Prvostupňový súd neskúmal, či uznesenie

Obecného zastupiteľstva v Ž. č. 101/2011 je v súlade so zákonom z formálneho hľadiska , či má všetky náležitosti prejavenej vôle obce vypovedať nájom žalovanému. Prvostupňový súd vôbec neskúmal, či tento úkon bol aj navonok vo vzťahu k žalovanému prezentovaný jednoznačne samostatným perfektným úkonom starostky obdobne, ako to bolo prezentované v nájomnej zmluve, kde starostka vykonávala úkony majetkového charakteru po predchádzajúcom súhlase obecného zastupiteľstva a či je spôsobilý navonok zakladať alebo meniť právne vzťahy obce. Odvolací súd poukázal aj na to, že pôvodná zmluva o nájme je prísne formálnou zmluvou, preto jej zmeny je možné vykonávať len písomnou formou. Uviedol, že v tomto štádiu konania sa však javí, že uznesenie Obecného zastupiteľstva bez ďalšieho nie je možné považovať za jednostranný právny úkon Obce Ž. vykonaný starostkou obce ako štatutára za výpoveď z nájmu. Odvolací súd uložil prvostupňovému súdu úlohu v ďalšom konaní postupovať v zmysle právneho názoru odvolacieho súdu, zistiť, či starostku Obce Ž. samostatným úkonom po vydaní uznesenia č. 101/2011 obecného zastupiteľstva navonok vypovedala nájomnú zmluvu so žalovaným a či táto výpoveď došla do vôľovej sféry žalovaného. Uvedená okolnosť je rozhodná pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku žalobcom.

12. Po vrátení veci krajským súdom sa prvostupňový súd dôsledne riadil úlohou a právnym názorom odvolacieho súdu. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, na ktorom právni zástupcovia zotrvali na všetkých svojich ústnych a písomných vyjadreniach v priebehu konania, žalovaný sa nevyjadroval, žalobca prítomný nebol, a ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania po poučení podľa § 154 C.s.p.., nemali. Právny zástupca žalobcu predložil Zápisnicu zo VII. zasadania Obecného zastupiteľstva konaného dňa 12.12.2011, kde z bodu 13 vyplýva prerokovanie výpovede žalovanému k predmetným nehnuteľnostiam. Uviedol, že v spise sa už nachádza listina, ktorá bola zaslaná žalovanému, teda výpoveď z nájmu, bola mu doručená a on potom aj požiadal o uzavretie novej nájomnej zmluvy.

13. Z výsledkov vykonaného dokazovania, z výsluchu žalovaného, štatutárnej zástupkyne žalobcu, z prednesov právnych zástupcov účastníkov, zo Zmluvy o nájme nehnuteľností, z uznesenia obecného zastupiteľstva, zo zápisnice zo VII. zasadania obecného zastupiteľstva ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola dňa 19.2.2010 uzatvorená Zmluva o nájme nehnuteľností č. 1/2010. V článku I. tejto zmluvy bol upravený predmet zmluvy a teda v zmysle nej Obec Ž. dala do nájmu M.. V. M. za účelom využívania nehnuteľnosti na poľnohospodárske účely bez akýchkoľvek budúcich práv k pozemku, a to nehnuteľnosti parc. č. XXX/X o výmere 706 m2, druh pozemku - orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere 356 m2, druh pozemku - ostatná plocha a parc. č. XXX o výmere 693 m2, druh pozemku - ostatná plocha, v katastrálnom území Obce Ž. zapísané na liste vlastníctva č. X. Doba nájmu bola dohodnutá v článku II. a to na dobu určitú do 31.12.2010. V článku III. bola dohodnutá cena, a to 0,10 € za m2 za rok, teda 70,5 € za rok. Zánik zmluvy si účastníci dohodli v článku IV., podľa ktorého nájom k pozemku zaniká a) dohodou, b) výpoveďou v 3 mesačnej výpovednej lehote, c) uplynutím dojednanej doby. Keďže po uplynutí doby nájmu uzavretého na dobu určitú do 31.12.2010 žalovaný nevypratal a neodovzdal predmetné pozemky, platila zákonná fikcia, že nájom sa predĺžil o ďalší rok, nakoľko nebola podaná v 30 dňovej zákonnej lehote ani žaloba na vypratanie nehnuteľnosti, teda do 31.12.2011. Z výpisu uznesenia zo VII. zasadania Obecného zastupiteľstva Obce Ž. konaného dňa 12.12.2011 a síce uznesenia č. 101/2011 a tiež zo zápisnice z tohto zasadania je preukázané, že obecné zastupiteľstvo prejednalo výpoveď z nájmu a predmetným uznesením zmluvu o nájme nehnuteľností č. 1/2010 medzi Obcou Ž. a M.. V. M. vypovedalo.

14. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

15. Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

16. Uvedenú zmluvu zo dňa 19.2.2010 uzatvárala starostka Obce Ž. s M.. V. M.. Z čl. 1, druhý odsek vyplýva, že tomuto právnemu úkonu starostky Obce Ž. predchádzalo zasadnutie obecného zastupiteľstva dňa 10.2.2010. Až na základe súhlasu zo strany obecného zastupiteľstva starostka Obce Ž. uzatvorila so žalovaným nájomnú zmluvu. Táto nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2010, bola dohodnutá cena nájmu. Žalobca v lehote stanovenej v ust. § 676 ods. 2

Občianskeho zákonníka po skončení nájmu podal žalobu na vypratanie nehnuteľnosti na súde, preto nájomný vzťah sa podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka s použitím ust. § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka obnovil na rok. Listinu - Výpis zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva Obce Ž. konaného dňa 12.12.2011, datovanú dňom 21.12.2011 podpísala za správnosť L. C.. V závere sa nachádza len záznam o tom, že vlastnou rukou mala túto listinu podpísať starostka obce M.. C. C. (v.r.) a nachádza sa tam okrúhla obecná pečiatka s poradovým číslom 3. Túto listinu nemožno považovať za riadnu výpoveď z nájmu nehnuteľnosti. Podľa § 18 Občianskeho zákonníka jednotka územnej samosprávy je právnickou osobou a ide o samostatný právny subjekt podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Za samosprávnu územnú jednotku zákon považuje obec alebo mestá. Samotnú činnosť obce organizuje sa prostredníctvom obecného zastupiteľstva a starostu obce. Obecné zastupiteľstvo je zastupiteľský zbor obce zložený zo zvolených poslancov. Ide o orgán, ktorý rozhoduje o zásadných otázkach obce (§ 11 ods. 4 zák. č. 369/1990 Zb.). Predstaviteľom obce a najvyšším výkonným orgánom obce je starosta. Z ust. § 13 ods. 5 zák. š. 369/1990 Zb. vyplýva, že starosta obce je aj štatutárnym orgánom obce. Toto jeho postavenie vyplývajúce z § 13 ods. 3 zák. č. 369/1990 Zb. znamená výhradné oprávnenie konať menom obce navonok, t.j. prejavovať vôľu obce vo vzťahu k tretím osobám. Tento úkon nebol navonok vo vzťahu k žalovanému prezentovaný jednoznačne samostatným perfektným úkonom starostky obdobne, ako to bolo prezentované v nájomnej zmluve, kde starostka vykonávala úkony majetkového charakteru po predchádzajúcom súhlase obecného zastupiteľstva a nebol spôsobilý navonok zakladať alebo meniť právne vzťahy obce. Aj právny zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že iná listina, ako výpis z uznesenia, žalovanému zaslaná nebola. Pôvodná zmluva o nájme je prísne formálnou zmluvou, preto jej zmeny je možné vykonávať len písomnou formou. Uznesenie Obecného zastupiteľstva bez ďalšieho nie je možné považovať za jednostranný právny úkon Obce Žakovce vykonaný starostkou obce ako štatutára ,za výpoveď z nájmu. Starostka Obce Žakovce samostatným úkonom po vydaní uznesenia č. 101/2011 obecného zastupiteľstva navonok nevypovedala nájomnú zmluvu so žalovaným a teda výpoveď ani nemohla dôjsť do vôľovej sféry žalovaného. Je to relevantná okolnosť pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku žalobcom. 17. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 2 C.s.p.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

O Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

O Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).