Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-62-2022.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/62/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa U. Č., O.. XX.X.XXXX, V.Q. B. XXX proti odporcom U. X. R. W. Č.lM. o nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. Odmieta návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči U. X..
II. Zastavuje konanie v časti o zrušenie trvalého pobytu W. Č. a vec v tejto časti postupuje Obci B., B. XXX, XXX XX B..
III. Odporkyni W. Č. nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal dňa 1.8.2022 na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby mal U. X. zakázaný vstup do domu navrhovateľa. Podaný návrh odôvodnil tým, že ide bezdomovca a agresora, ktorý je priateľom jeho dcéry a v dome sa zdržiava proti jeho vôli, napriek tomu, že tu nemá pobyt a že ho navrhovateľ opakovane žiadal, aby opustil jeho dom. Menovaný sa k navrhovateľovi správa drzo a výsmešne, útočí na jeho syna a vyhráža sa (spolu s dcérou navrhovateľa) synovi navrhovateľa, že ho zabijú, podrežú ako prasa, dolámu mu nohy a ruky. Navrhovateľ má obavy, že niekto do neho udrie nôž alebo ho ovalí. Dcéra je voči navrhovateľovi tiež agresívna. Zároveň navrhovateľ žiadal, aby súd zrušil jeho dcére - W. Č.W. trvalý pobyt s tým, aby pobyt ostal len v obci.
2. K návrhu pripojil navrhovateľ potvrdenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach - okolie, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia PZ Čaňa (ďalej aj „OO PZ Čaňa“) z 23.7.2022 a 24.7.2022 o podaní oznámenia Milana Češelku vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na U. X. a trestného oznámenia Jozefa Češelku vo veci nebezpečného vyhrážania na U. X. R. W. Č., poučenie navrhovateľa ako ohrozenej osoby pri vykázaní zo spoločného obydlia z 23.7.2022 a lekársku správu neurológa z 4.5.2022.
3. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp.zn. 7C/60/2022 súd zistil, že navrhovateľ podal dňa 25.7.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby súd zakázal U. X. a príp. dcére navrhovateľa vstup do obydlia navrhovateľa. Uznesením zo dňa 26.7.2022 č.k. 7C/60/2022-9 súd podanie navrhovateľa odmietol, pretože podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol neúplný v časti označenia strán aj v časti jeho skutkového odôvodnenia, nakoľko navrhovateľ neoznačil obydlie, z ktorého navrhuje U. X. vykázať a neuviedol konanie U. X., ktorého sa tento dopustil resp. dopúšťa voči navrhovateľovi a ktorým narušuje alebo ohrozuje telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa resp. z ktorého vyplýva, že je vo vzťahu k navrhovateľovi dôvodne podozrivý z násilia a tiež neuviedol, či a akým titulom užívajú dom ostatní jeho rodinní príslušníci uvedení v návrhu. Návrh bol neúplný aj v časti petitu (t.j. návrhu ako má súd vo veci rozhodnúť), nakoľko obydlie, z ktorého má byť U. X. vykázaný, nebolo špecifikované. V uznesení tiež súd uviedol, že navrhovateľ sa svojich práv môže domáhať novým návrhom, ktorý bude
obsahovať v uznesení uvedené náležitosti. Pokiaľ došlo k vykázaniu zo spoločného obydlia príslušníkmi Policajného zboru, je potrebné predložiť súdu v prílohe návrhu aj predmetné rozhodnutie. Pokiaľ sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia aj voči svojej dcére, musí to výslovne uviesť, označiť ju uvedenými údajmi, skutkovo popísať dôvody a uviesť, akého rozhodnutia sa voči nej domáha, pretože ide o návrhové konanie.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 CSP).
7. Podľa ust. § 132 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 133 ods.1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
9. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
10. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči U. X. neobsahuje zákonom vyžadované náležitosti. V návrhu absentuje predovšetkým jednoznačné a nezameniteľné identifikovanie osoby odporcu (dátumom narodenia, rodným číslom alebo iným nezameniteľným údajom), ako aj identifikovanie nehnuteľnosti, do ktorej má mať odporca zakázaný vstup. Ako už uviedol súd v uznesení zo dňa 26.7.2022 č.k. 7C/60/2022-9, ak ide o dom, tento musí byť označený súpisným číslom, parcelným číslom pozemku, na ktorom je postavený, uvedením čísla listu vlastníctva, na ktorom je zapísaný v katastri nehnuteľností a uvedením katastrálneho územia, obce a okresu, kde sa dom nachádza. Nehnuteľnosť musí byť označená nezameniteľným spôsobom.
11. V danom prípade podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nemá charakter podania vo veci samej, keďže sa ním nesleduje trvalá, ale len dočasná úprava pomerov (v prípade vyhovenia návrhu by musela nasledovať žaloba vo veci samej). Podaný návrh neobsahuje predpísané náležitosti a je neurčitý, pričom ide o vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, preto súdu neostávalo iné ako postupom podľa § 327 CSP podanie navrhovateľa týkajúce sa U. X. odmietnuť. S poukazom na uvedené ustanovenie súd nevyzýval navrhovateľa na odstraňovanie vád podania.
12. Navrhovateľ tiež žiadal, aby súd zrušil trvalý pobyt jeho dcére - W. Č. v jeho dome z dôvodu jej správania sa k nemu.
13. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
14. Podľa § 10 ods. 1 CSP ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
15. Podľa § 161 ods. 1, ods.2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
16. Podľa § 2 ods.1 zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov SR a registri obyvateľov SR občan hlási v rozsahu ustanovenom týmto zákonom miesto, začiatok a skončenie svojho pobytu obci, v hlavnom meste SR Bratislave a v meste Košice hlási tieto údaje mestskej časti a vo vojenskom obvode príslušnému úradu (ďalej len "ohlasovňa").
17. V zmysle § 7 ods.1 písm.f) zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov SR a registri obyvateľov SR ohlasovňa záznam o trvalom pobyte zruší na návrh vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov budovy alebo jej časti občanovi, ktorý nemá k budove alebo jej časti žiadne užívacie právo; návrh nemožno podať voči vlastníkovi alebo spoluvlastníkovi budovy alebo jej časti, manželovi alebo nezaopatrenému dieťaťu vlastníka alebo spoluvlastníka budovy alebo jej časti.
18. S poukazom na citované zákonné ustanovenie súd dospel k záveru, že nemá právomoc konať vo veci zrušenia trvalého pobytu, pretože v tomto rozsahu je daná právomoc obci ako ohlasovni pobytu. Nakoľko nedostatok právomoci predstavuje nedostatok neodstrániteľnej procesnej podmienky konania, súd v súlade s vyššie cit. ustanoveniami CSP konanie v tejto časti zastavil s tým, že po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená príslušnej obci - Haniska na ďalšie konanie.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Keďže navrhovateľ z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania v časti o zrušenie trvalého pobytu tým, že podal návrh súdu, ktorý nemá právomoc o ňom konať, nemá nárok na náhradu trov konania. Odporkyni žiadne trovy konania nevznikli, súd preto rozhodol, že jej náhradu trov konania nepriznáva.
22. Pre úplnosť súd dodáva, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia voči U. X. súd nerozhodoval o trovách konania, pretože návrh bol odmietnutý, a teda sa o ňom nekonalo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm.d), § 362 ods.1 CSP. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§359, § 363, § 127 CSP).