Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/73/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, dňa 19.septembra 2016 v Bratislave

rozhodol:

Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Trestného poriadku s poukazom na ustanovenie § 216 ods. 1 Trestného poriadku trestné stíhanie proti

F. C. D. Q. Y. A. F. K. C. O. : E.. XX.XX.XXXX K. I., J. I. I., Š. Č.. XXXX/XX

pre skutok právne kvalifikovaný ako trestný čin - hromadný prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, ktorý mala spáchať tak, že

ako pokladníčka v predajni Billa, s.r.o., na ulici S. M. Č.. XX v Bratislave, v období od 4.noembra 2015 do 18.novembra 2015 uviedla do omylu spoločnosť Billa, s.r.o., Bajkalská č. 19/A, Bratislava a to tak, že od vytipovaných zákazníkov prevzala finančnú hotovosť za nakúpený tovar, týmto zákazníkom nevydala pokladničný blok o kúpe tovaru a následne tieto pokladničné bloky stornovala, pričom -dňa 4.novembra 2015 takto vystornovala päť pokladničných blokov v celkovej su- me 128,80 Euro, -dňa 7.novembra 2015 vystornovala šesť pokladničných blokov v celkovej sume 275,12 Euro, -dňa 11.novembra 2015 vystornovala päť pokladničných blokov v celkovej sume 88,95 Euro, -dňa 12.novembra 2015 vystornovala štyri pokladničné bloky v celkovej sume 76,70 Euro, -dňa 13.novembra 2015 vystornovala desať pokladničných blokov v celkovej sume 271,82 Euro, -dňa 16.novembra 2015 vystornovala šesť pokladničných blokov v celkovej sume 126,57 Euro, -dňa 18.novembra 2015 vystornovala dvanásť pokladničných blokov v celkovej sume 269,82 Euro, pričom po skončení pracovnej zmeny si finančné prostriedky v hodnote vystornovaných pokladničných blokov vybrala z pokladne a neodovzdala ich svojmu vedúcemu, ale si ich ponechala, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Billa, s.r.o., Bajkalská č. 19/A, Bratislava celkovú škodu vo výške 1 237,78 Euro

p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e .

Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku sa obvinenej ukladá skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku sa obvinenej ukladá povinnosť, aby v priebehu skúšobnej doby boli uhradené peňažné splátky

- splátka vo výške 70,- Euro (sedemdesiat Euro) najneskôr do 31. októbra 2016, ďalšie po sebe nasledujúce splátky - druhá, tretia, štvrtá, piata, šiesta, siedma ôsma, deviata, desiata, jedenásta, dvanásta, trinásta, štrnásta, pätnásta, šestnásta, sedemnásta - uhradí vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 70,- Euro (sedemdesiat Euro) a poslednú splátku zaplatí do konca kalendárneho mesiaca marec 2018 - t.j. do 31.marca 2018 vo výške 47,78 Euro (štyridsaťsedem Euro sedemdesiatosem centov) na bankový účet č. U.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol: XXXXXXXXXX.

odôvodnenie:

Dňa 14.júla 2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV, Bratislava, pod sp. zn. 1 Pv 679/15/1104 obžalobu na obvinenú C. D. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona (ďalej Tr. zák.), ktorý mala spáchať tak, že ako pokladníčka v predajni Billa, s.r.o., na ulici S. M. Č.. XX v Bratislave, v období od 4.noembra 2015 do 18.novembra 2015 uviedla do omylu spoločnosť Billa, s.r.o., Bajkalská č. 19/A, Bratislava a to tak, že od vytipovaných zákazníkov prevzala finančnú hotovosť za nakúpený tovar, týmto zákazníkom nevydala pokladničný blok o kúpe tovaru a následne tieto pokladničné bloky stornovala, pričom dňa 4.novembra 2015 takto vystornovala päť pokladničných blokov v celkovej sume 128,80 Euro, dňa 7.novembra 2015 vystornovala šesť pokladničných blokov v celkovej sume 275,12 Euro, dňa 11.novembra 2015 vystornovala päť pokladničných blokov v celkovej sume 88,95 Euro, dňa 12.novembra 2015 vystornovala štyri pokladničné bloky v celkovej sume 76,70 Euro, dňa 13.novembra 2015 vystornovala desať pokladničných blokov v celkovej sume 271,82 Euro, dňa 16.novembra 2015 vystornovala šesť pokladničných blokov v celkovej sume 126,57 Euro, dňa 18.novembra 2015 vystornovala dvanásť pokladničných blokov v celkovej sume 269,82 Euro, pričom po skončení pracovnej zmeny si finančné prostriedky v hodnote vystornovaných pokladničných blokov vybrala z pokladne a neodovzdala ich svojmu vedúcemu, ale si ich ponechala, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Billa, s.r.o., Bajkalská č. 19/A, Bratislava celkovú škodu vo výške 1 237,78 Euro

Obvinená v prípravnom konaní sa v celom rozsahu priznala k spáchanému skutku v celom rozsahu. Potvrdila skutočnosti, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a to, že stornovala pokladničné bloky v časovom období od 4.novembra 2015 do 18.novembra 2015 a predmetné takto získané peniaze si ponechala. Predmetné peniaze použila na zaplatenie nájomného, jedlo. Spáchanie skutku v celom rozsahu úprimne ľutovala a spôsobenú škodu chcela uhradiť.

Splnomocnenec poškodeného S. D. - za spoločnosť IN Production, s.r.o. - so sídlom Bratislava, Prešovská č. 38 potvrdila, že ich pracovníčky - teda i obžalovaná pracovala externe ako brigádnička v prevádzke Billa - pokladníčka v prevádzke Billa, s.r.o., Bratislava, S. M. Č.. XX. Zo strany ich spoločnosti bolo preto spoločnosti

Billa, s.r.o. uhradená škoda vo výške 1 237,78 Euro, pretože predmetnú škodu spôsobila ich brigádnička. Medzi spoločnosťou IN Production a Billa, s.r.o. došlo k dohode o náhrade škody. O predmetnej skutočnosti doložila doklad - faktúra daňový základ (č. l. 67) a odoslaná platba (č. l. 68).

Splnomocnenec poškodeného P. K. - za spoločnosť Billa, s.r.o., - so sídlom Bratislava, Bajkalská č. 19/A - potvrdila, že obžalovaná ich spoločnosti spôsobila škodu vo výške 1 237,78 Euro z titulu, že po zaplatení zákazníkom za tovar stornovala nákup - pričom od zákazníka prevzala peniaze, ktoré si následne uschovala.

V spise sú založené predajné výnimky - výkazy z predmetných žalovaných dní.

V rámci vykonanej mediácie poškodený (nástupca - IN Production) súhlasil s vyplatením náhrady škody pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 70,- Euro. Prvá splátka mala byť uhradená počnúc mesiacom október 2016 a ďalšie po sebe nasledujúce, s tým, že splnením tejto dohody budú nároky

poškodeného vo vzťahu k obvinenej v súvislosti s náhradou škody v predmetnej trestnej veci uspokojené v plnom rozsahu.

Pri právnom hodnotení súd dospel k záveru, že obvinená svojím konaním naplnila zákonné znaky prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. obvinená tým, že prevzala finančnú hotovosť za tovar nakúpený od zákazníkov a týmto pokladničný blok nevydala - následne, ktorý potom stornovala a peniaze si vybrala z pokladne a tieto neodovzdala svojmu vedúcemu - obohatila seba na škodu cudzieho majetku. Svojím protiprávnym konaním poškodeného uviedla do omylu a spôsobila mu škodu malú (§ 125 ods. 1 Tr.zák.). Úmysel bol preukázaný podľa § 15 písm. a/ Tr. zák. Takto získané finančné prostriedky použila svoj účel.

Podľa § 241 ods. písm. g/ Trestného poriadku (ďalej Tr. por.) obžalobu podanú na súde pre prečin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.

Podľa § 216 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže so súhlasom obvineného podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu, alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a vzhľadom na osobu obvineného s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.

Podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania sú teda taxatívne uvedené vo vyššie citovanom ustanovením Trestného poriadku. Tieto podmienky možno členiť na formálne, materiálne a podmienky spočívajúce v prejavení vôle obvineného a prípadne v aktívnom konaní obvineného. Formálna podmienka je, že musí ísť o trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody neprevyšujúci päť rokov.

Pokiaľ ide o žalovaný skutok - prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. trestná sadzba je tu až dva roky.

Prejavená vôľa obvineného musí zahrňovať priznanie k predmetnému prečinu a súčasne musí obvinený s podmienečným zastavením trestného stíhania súhlasiť. Obvinená v prípravnom konaní sa k predmetnému skutku kladenému za vinu priznala v celom rozsahu.

Obvinená vyslovila súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania, vyhlásila, že spáchala skutok za ktorý je stíhaná. Toto vyhlásenie vykonala slobodne, vážne a zrozumiteľne. Zároveň súhlasila i so schválením dohody o náhrade škody. Toto vyhlásenie vykonala písomne dňa 14.septembra 2016 a potvrdila svojim podpisom.

Obvinená musí nahradiť škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, pričom k náhrade škody postačuje aj dohoda s poškodeným o jej náhrade alebo urobenie iného potrebného opatrenia na jej náhradu. V predmetnom prípade medzi obvinenou a poškodenou prostredníctvom probačného a mediačného úradníka došlo k dohode o náhrade škody. V rámci tejto dohody sa obvinená zaviazala uhradiť poškodenej celkovú škodu vo výške 1 237,78 Euro a v celkove v sedemnástich mesačných splátkach po 70,- Euro a osemnásta splátka vo výške 47,78 Euro. Prvá splátka musí byť uhradená najneskôr ku dňu 31.október 2016 s tým, že k tomuto dňu ju musí mať už na účte poškodený. Druhá až sedemnásta splátka tiež najneskôr ku poslednému dňu kalendárneho mesiaca s tým, že k tomuto dňu ju musí mať už na účte poškodený a osemnásta splátka musí byť uhradená tiež ku poslednému dňu v mesiaci - ku dňu 31.marec 2018 a k tomu dňu ju musí mať už na účte poškodený (17 splátok x 70,- Euro = 1 190,- Euro + 47,78 Euro = 1 237,78 Euro - október 2016

- február 2018 + 31.marec 2018). Podmienkou na podmienečné zastavenie trestného stíhania je aj, že súd má za to, že takéto rozhodnutie možno dôvodne považovať za dostačujúce z hľadiska dosiahnutia účelu. Zisťovanie osobných a majetkových pomerov páchateľa, prihliadnutie na jeho doterajší život, ktorý viedol, a okolnosti prípadu sú takisto podmienkou potrebnou na rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania.

Pokiaľ ide o osobné pomery obvinenej súd konštatuje, že do dňa dokonania skutku - t. j. do 18.novembra 2016 a i následne po uvedenom dni sa nedostala do rozporu so zákonom. Do spáchania žalovaného skutku, ale i v súčasnosti voči nej sa nevedie žiadne iné trestné konanie. Z výpisu registra trestov bolo preukázané, že vedie riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zák.). K žalovanému skutku sa priznala v celom rozsahu a trestný čin úprimne oľutovala (§ 36 písm. l/ Tr. zák.). Dokazovanie nebolo vykonané pod ťarchou usvedčujúcich dôkazov (§ 36 písm. n/ Tr. zák.). Obvinená v súčasnosti pracuje v novinovom stánku spoločnosti Mediapress Bratislava, s.r.o. žije v spoločnej domácnosti s partnerom a dcérami vo veku šesť a osemnásť rokov.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečovať ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Vzhľadom na samotnú charakteristiku na obvinenú, jej predchádzajúci, ale i doterajší život - tento nedáva dôvodnú obavu, že by v budúcnosti mala v páchaní trestnej činnosti pokračovať. Tým, že sa vo vzťahu k jej osobe vyjadrilo i odsúdenie - vedenie trestného konania, ako konania v prípravnom konaní, je dostatočným mementom pre jej osobu i do budúcna.

Každý jeden prípad je potrebné vzhľadom i na osobu páchateľa hodnotiť veľmi citlivo a individuálne vzhľadom na špecifickosť prípadu. Súd mal za to, že takéto rozhodnutie možno považovať za dostačujúce z hľadiska dosiahnutia i účelu trestu.

Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Na základe posúdenia všetkých okolností prípadu, osoby obvinenej, jej doterajší život, ale aj ostatných podmienok, ktoré sa vyžadujú na podmienečné zastavenie trestného stíhania jej bola určená skúšobná doba v trvaní dva roky.

Podľa § 216 ods. 3 Tr. por. obvinenému ktorý uzatvoril s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil.

Riadiac sa predmetným ustanovením Trestného poriadku súd uvedené ustanovenie aplikoval vo výrokovej časti uznesenia.

V predmetnej veci na margo je potrebné uviesť, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania je rozhodnutím sui generis (svojho druhu) a to pre svoju dočasnosť, čo znamená, že konanie pri tomto rozhodnutí nie je ukončené. Jeho podstatou je teda dočasné zastavenie trestného stíhania za podmienky, že ak obvinená vyhovie v skúšobnej dobe stanoveným podmienkam, bude trestné stíhanie zastavené definitívne. V prípade protiprávneho konania obvinenej počas skúšobnej doby - i tým, že neuhradí škodu, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a následného pokračovania v trestnom stíhaní, môže byť obvinená odsúdená, pričom jej môže byť uložený ktorýkoľvek zákonom predpokladaný trest.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do troch dní odo dňa jeho do- ručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu v šty- roch vyhotoveniach