Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-407-2015.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/407/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: M. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. nad W. č. XXX, o zaplatenie 212,81 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 40,- € s príslušenstvom z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 172,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 19,61 € od 19.9.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 60,98 € od 18.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 88,18 € od 19.6.2012 do 4.11.2014, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 70,66 € od 5.11.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 61,56 € od 19.7.2012 do 22.7.2016, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 41,56 € od 23.7.2016 do 24.8.2016, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 21,56 € od 25.8.2016 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 15,- € splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 17.6.2015 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 212,81 € spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil cenu za služby poskytnuté mu jeho právnym predchodcom, preto sa zaplatenia tejto sumy domáha súdnou cestou. Taktiež si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky, a to úrok z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm za poskytnuté služby až do zaplatenia ako a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
2. Tunajší súd vo veci vydal dňa 3.11.2015 platobný rozkaz č.k. 14C/407/2015-29, proti ktorému podal žalovaný včas odpor, následkom čoho sa platobný rozkaz zrušil. Žalovaný v podanom odpore poukázal na svoje finančné problémy a požiadal o splátkový kalendár.
3. V priebehu konania pred otvorením pojednávania vzal žalobca podanú žalobu v časti o zaplatenie sumy 40,- € s príslušenstvom späť, keď žalovaný mu túto sumu po podaní žaloby uhradil.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Vec v zmysle § 180 CSP prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, keď po vypočutí si prednesu žalovaného, oboznámení sa s listinnými dôkaznými
prostriedkami a to faktúrami, zmluvou o poskytovaní verejných služieb, zmluvou o postúpení pohľadávok spolu s prílohou, platobným rozkazom, odporom, vyjadrením žalobcu, čiastočným späťvzatím žaloby ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalobcom dňa 9.6.2014, žalobca nadobudol od svojho právneho predchodcu pohľadávku voči žalovanému titulom zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 9904950203 zo dňa 25.4.2012 celkove vo výške 212,81 €.
6. Dňa 25.4.2012 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému služby v období mesiacov máj až august 2012, ktorých cenu žalovanému vyúčtoval nasledovne:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 88,18 € s dátumom splatnosti dňa 18.6.2012,
- faktúrou č. XXXXXXXXX sumu vo výške 65,06 € s dátumom splatnosti dňa 18.7.2012 (z ktorej sumy si žalobca uplatnil v tomto konaní na zaplatenie sumu vo výške XX,XX €),
- faktúrou č. XXXXXXXXX sumu vo výške 60,98 € s dátumom splatnosti dňa XX.X.XXXX,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 19,61 € s dátumom splatnosti dňa 18.9.2012. Žalovaný dlžnú sumu titulom uvedených faktúr celkove vo výške 212,81 € v lehote splatnosti faktúr neuhradil.
7. Žalovaný pohľadávku žalobcu prihliadnuc na čiastočné späťvzatie žaloby nepopieral, keď súd požiadal o umožnenie úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po 15,- € s lehotou splatnosti k 25. dňu v mesiaci.
8. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právnej vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 250/2007 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výroby alebo používa služby pre osobnú potrebu, alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti a predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka, alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom od 1.11.2011, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) tohto zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa ods. 12 písm. a) a b) účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktoré ustanovuje vykonávací predpis. V danom prípade bolo potrebné aplikovať vykonávací predpis - nariadenie č. 87/1995 Zb. a § 3 tohto predpisu.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada
9. Z vykonaného dokazovania, skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nepopieral, vyvodil súd ten právny záver, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol dňa 25.4.2012 platný záväzkovoprávny vzťah titulom zmluvy o poskytovaní verejnej služby v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu žalovanému skutočne poskytol služby, ktoré žalovaný aj využíval, avšak cenu za služby poskytnuté mu v období od mája do augusta 2012 celkove vyúčtované vo výške 212,81 € neuhradil. Keďže žalovaný po podaní žaloby žalobcovi uhradil sumu 40,- €, súd prihliadnuc na dispozitívny úkon žalobcu konanie v časti o zaplatenie tejto sumy i s príslušenstvom zastavil. Vo zvyšnej časti súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie zostatku dlžnej sumy vo výške 172,81 € aj spolu s uplatneným úrokom z omeškania z jednotlivých dlžných súm tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd konštatuje, že nárok v časti o zaplatenie úroku z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený vo výške vyplývajúcej z § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP, keď čiastočné zastavenie konania procesne zavinil žalovaný (ktorý po podaní žaloby časť dlžnej sumy uhradil) a vo zvyšnej časti bol žalobca v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
11. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3, 4 CSP, keď vyhovel žiadosti žalovaného o umožnenie úhrady dlžnej sumy v splátkach. Výšku žalovaným navrhnutej splátky súd považoval za primeranú výške dlžnej sumy i lehote jej splatenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.