Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5Cb/24/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci žalobcu TRANSPORT TOWAROWY EKSPORT-IMPORT MIROSLAW MARZOLL, NIP: 5481688684, Sienkiewicza 4, 43-400 Cieszyn, Poľská republika, právne zastúpený Mgr. Monikou Dubskou, advokátkou so sídlom 034 01 Ružomberok, K. Salvu 2, proti žalovanému SZAZS s.r.o., IČO: 46 246 932, so sídlom 022 01 Čadca, Slovenských dobrovoľníkov 1439, v konaní o zaplatenie 1 153,00 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.153,-- € spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 21. 2. 2014 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Dňa 26.05.2015 bola súdu doručená žaloba žalobcu, ktorou s domáhal voči žalovanému (pôvodne Startline s.r.o.) zaplatenia istiny vo výške 1 153,00 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný kúpil od žalobcu súčiastky ako sú pneumatiky a iné podľa faktúry, ktoré preukázateľne odobral. Stalo sa to dňa 21.01.2014 v Cieszyne, kde bol žalovanému odovzdaný tovar, ktorý si tento odviezol na osobnom motorovom vozidle značky VW Tuareg, EČ CA 005 BC, čo žalovaný potvrdil svojim podpisom na prehlásení o odobratí veci. Dňa 21.01.2014 bola vystavená faktúra č. VAT 25/MAG/01/2014 na sumu 1 153,00 €, ktorá korešponduje s faktúrou vystavenou v PLN č. WZ 82/01/2014 na sumu 4 482,97 PLN. Faktúra bola splatná dňa 20.02.2014. Dňa 06.02.2016 žalobca písomne vyzval žalovaného na plnenie, avšak tento neplanil. Dňa 11.03.2015 adresoval žalobca žalovanému prostredníctvom právnej zástupkyne výzvu na plnenie s poskytnutím dodatočnej lehoty na plnenie v trvaní 5 dní odo dňa prevzatia výzvy. Žalovaný výzvu v odbernej lehote neprevzal (č. l. 1-2 spisu).

2. Súd vo veci vydal dňa 08.10.2015 platobný rozkaz č. k. 5Cb 24/2015-14. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk a z tohto dôvodu súd uznesením č. k. 5Cb 24/2015-22 zo dňa 21.03.2015 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

3. Pojednávanie bolo nariadené na deň 19.09.2016 na 10.30 hod., na ktoré súd riadne predvolal žalobcu, právnu zástupkyňu žalobcu, žalovaného. Doručenie predvolania mali žalobca a jeho právna zástupkyňa riadne vykázané. Žalovanému doručoval podľa § 106 ods. 1 písm. b) C.s.p. na adresu žalovaného uvedenú vo výpise z obchodného registra a preto nie je právne relevantný údaj poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Žalovaný nezmenil údaj v obchodnom registri v súlade so zákonom a preto platí uvedená zákonná domnienka, že jeho adresa je totožná s adresou vo výpise v obchodnom registri. Zásielka sa vrátila súdu 03.08.2016 a podľa § 111 ods. 2 C.s.p. je považovaná za doručenú dňom, kedy bola vrátená súdu, aj keď sa adresát o tom nedozvie.

4. Podľa § 180 Civilného sporového poriadku po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie.

5. Súd rozhodol uznesením na pojednávaní dňa 19.09.2016 tak, že otvoril pojednávanie v tomto spore a pojednával v neprítomnosti žalovaného. Prítomný na pojednávaní bol žalobca a jeho právna zástupkyňa.

6. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní konanom dňa 19.09.2016 uviedla, že zotrvávajú na písomnom podaní, ktoré bolo vyjadrené v žalobe. Uviedla, že sa jedná o obchodnoprávny vzťah, ktorý bol založený dodaním tovaru a odobratím tovaru. Žalobca predával tovar, ktorý žalovaný odoberal. Dňa 21.01.2014 bola vystavená faktúra č. 25úMAG/01/2014 na sumu 1 153,00 € a splatná bola dňa 20.02.2014 a žalovaný dosiaľ neplnil. Výzva na plnenie nebola žalovaným prevzatá.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v danom súdnom spise, najmä so žalobou zo dňa 20.02.2015 (č.l. 1-2), kópiou faktúry č. VAT 25/MAG/01/2014 zo dňa 21.01.2014 na sumu 1 153,00 €, splatnou dňa 20.02.2014 (č.l. 6), kópiou faktúry č. WZ 82/01/2014 zo dňa 21.01.2014 na sumu 4 482,97 € (č.l. 6 rub), potvrdením o odovzdaní a prebratí tovaru zo dňa 21.01.2014 (č.l. 7), výzvou na zaplatenie zo dňa 06.02.2015 (č.l. 8), kópiou vrátenej zásielky s výzvou s reláciou poštového doručovateľa (č.l. 9, 9 rub), výzvou na úhradu zo dňa 11.03.2015 (č.l. 10), pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca ako predávajúci dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar uvedený vo faktúre č. VAT 25/ MAG/01/2014 celkom v sume 1 153,00 €. Faktúra bola vystavená dňa 21.01.2014, splatná dňa 20.02.2014. Žalovaný odber potvrdil svojím podpisom na odberom liste zo dňa 21.01.2014. Nakoľko žalovaný v lehote určenej na plnenie žalobcovi neplnil, tento ho výzvou zo dňa 06.02.2015 vyzval na plnenie. Opätovne ho žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vyzval výzvou zo dňa 11.03.2015. Výzva sa vrátila právnej zástupkyni žalobcu s reláciou poštového doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote”. Tým, že žalovaný neuhradil žalobcovi svoj záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 153,00 € od 21.02.2014 do zaplatenia.

8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len „ ObZ“,) právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

9. Podľa § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

10. Podľa § 272 ods. 1 ObZ, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

11. Podľa § 406 ods. 1 ObZ, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

12. Podľa § 324 ods. 1 ObZ, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

13. Podľa § 340 ods. 1 ObZ, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

14. Podľa § 340 ods. 2 ObZ, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. 15. Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

16. Podľa § 365 ods. 2 ObZ, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

18. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca si v danom konaní uplatnil svoj nárok vo vzťahu k žalovanému dôvodne, keďže žalovaný žalobcovi za dodaný tovar, vyfakturovaný faktúrou č. VAT 25/MAG/01/2014 zo dňa 21.01.2014 na sumu 1 153,00 €, splatnou dňa 20.02.2014, kúpnu cenu neuhradil. Žalovaný tak neplnil riadne a včas.

21. Žalobca si v podanej žalobe zo dňa 20.05.2015 uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 153,00 € od 21.02.2014 do zaplatenia. Tieto súd žalobcovi priznal ako dôvodné v ním uplatnenej výške tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 153,00 € spolu so zákonným ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 1 153,00 € od 21.02.2014, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku

23. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa §262 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Podľa § 262 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko tento bol v konaní plne úspešný. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.