Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10C-433-2015.pdf
PDF · 78.15 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/433/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: BitCompet s.r.o., IČO: 46 729 054, so sídlom Levická 579, Vráble, zastúpený advokátom: Mgr. Peter Miklóssy, so sídlom Hlavná 1221, Vráble, proti žalovanému: L. S., narodený XX.X.XXXX, bytom C. XXX/X, S., o zaplatenie 74,72 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 64,72 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z 13,24 eur od 16.4.2015 do zaplatenia, z 13,24 eur od 16.5.2015 do zaplatenia, z 13,24 eur od 16.6.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 73,24 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca v spore začatom 10.8.2015 požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom, titulom zmluvy o pripojení a to ceny za poskytovanie internetu, zriadenie služby a zmluvnej pokuty.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil so žalobou, zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, cenníkom, preberacím protokolom, faktúrami a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca a žalovaný uzatvorili 1.7.2013 zmluvu, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky na základe, ktorej žalobca poskytoval žalovanému internet, za ktoré sa žalovaný zaviazal platiť mesačný poplatok 13,24 eur a zaplatiť jednorazový poplatok za zriadenie služby 25 eur. Žalovaný na preberacom protokole z 2.7.2013 potvrdil písomne prevzatie materiálu alebo prác dodaných žalobcom v hodnote 25 eur. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb faktúrou z 1.4.2015 splatnou 14.4.2015 vo výške 13,24 eur, faktúrou z 1.5.2015 splatnou 14.5.2015 vo výške 13,24 eur a faktúrou z 1.6.2015 splatnou 14.6.2015 vo výške 13,24 eur t.j. celkom 39,72 eur. V čl. 9.4 Všeobecných podmienok bolo dohodnuté, že žalobca má právo na do cenníka dopĺňať poplatky za služby ktoré boli vykonané na základe nedodržania alebo porušenia všeobecných podmienok a zmluvy zo strany žalovaného. Z cenníka platného od 15.5.2015
vyplýva, že žalobca má v prípade odpojenia žalovaného za porušenie zmluvných podmienok účtovať zmluvnú pokutu vo výške 10 eur.
6. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
8. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
9. Podľa ods. 12 písm. b) citovaného ustanovenia, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Z obsahu žaloby a listín mal súd za preukázané, že medzi stranami existovali zmluvný vzťah, titulom zmluvy o pripojení, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanému a poskytoval mu pripojenie k internetu, ktoré žalovaný využíval, ale dohodnutú cenu v celom rozsahu nezaplatil a preto súd žalobe v tejto časti vyhovel a žalovaného podľa citovaných zákonných a zmluvných ustanovení zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu zriadenia a nezaplatených služieb v celkovej výške 64,72 eur (25+13,24+13,24+13,24) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku spolu so zákonnými úrokmi z omeškania z nezaplatených faktúr, ako si žaloba uplatnil v žalobe odo dňa nasledujúceho po splatnosti žalovaných súd do zaplatenia, pretože základná úroková sadzba ECB bola k prvému dňu omeškania 0,05 %.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 53 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 53 ods. 4 písm. i) Občianskeho zákonníka, umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve.
16. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
18. Pretože žalobca pri uzatváraní zmluvy konal a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je nevyhnutné na dané vzťahy aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Žalobca sa v spore domáha od žalovaného aj zaplatenia poplatku za odpojenie žalovaného vo výške 10 eur s poukazom na Všeobecné obchodné podmienky. Táto zmluvná podmienka však spôsobuje značnú nerovnováhu v práva a povinnostiach zmluvných strán, pretože bola dohodnutá tak, že žalobca bol oprávnený ju jednostranne meniť bez dôvodu vopred dohodnutého v zmluve podľa § 53 ods. 4 písm. i) OZ. Uvedený poplatok, žalobcom označený ako zmluvná pokuta, bol dojednaný vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré dojednania žalovaný ako spotrebiteľ nemá možnosť podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože ich s nim žalobca ako dodávateľ osobitne nevyjednáva. Má možnosť ich iba prijať a podrobiť sa ich nanúteným dojednaniam alebo zmluvu ako celok odmietnuť. Z uvedeného dôvodu preto nemožno hovoriť o individuálne dojednanej zmluvnej podmienke a pretože žalobca nepreukázal v konaní opak, hoci dôkazné bremeno bolo na jeho strane (§ 53 ods. 1 veta druhá OZ) a súd túto podmienku vyhodnotil ako neprijateľnú a teda neplatnú podľa § 53 ods. 5 OZ žalobu v tejto časti zamietol.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 2 CSP a v konaní úspešnejšiemu žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 73,24 %, pretože bol úspešný v rozsahu 86,62 % (64,72 eur z 74,72 eur) a žalovaný bol úspešný v rozsahu 13,38 % (10 eur z 74,72 eur) t.j. 86,62-13,38=73,24 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.