Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2T-107-2016.pdf
PDF · 81.28 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/107/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Fitta, z prísediacich Ing. Tatiany Balacenkovej a Jitky Tropekovej, v trestnej veci proti obv. E. M.N. a spol., pre zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a k § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona a iné na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.09.2016 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom pre Bratislavu III a obvinenými E. M., R. K. R. E. G. zo dňa 28.07.2016, sp. zn. 3 Pv 648/14
s c h v a ľ u j e
a 1.obvinený E. M., nar. XX.XX.XXXX v Y. F., trvale bytom Y. F., adresa na doručovanie písomností Š. XX, Š.
2.obvinený R. K., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom Č. P. XX,
3.obvinený E. G., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom Č. XXXX/XX, V., adresa na doručovanie písomností Š. X, Š.,
sa uznávajú za vinných, že
1.obvinený E. M., od presne nezisteného času najneskôr do 12.00 hod. dňa 09.09.2014 za pomoci spoluobvinených E. G., U. U. R. R. K. dojednali L. Z., trvale bytom V., B. XX, aby kontaktovala konateľa spoločnosti P. K. Drive, s. r. o., IČO:44 311 702, so sídlom v Bratislave, Vlárska 50, a následne s ním dňa 09.09.2014 v čase okolo 11.00 hod. v pozícii nájomcu uzatvorila v Obchodnom centre Polus nájomnú zmluvu na predmet záväzku osobné motorové vozidlo zn. Audi S8, E.Č.:V., VIN: WAUZZZ4E67N026815, čiernej metalízy, ktoré mala následne odovzdať E. M., E. G., U. U. a R. K., ktorí ho plánovali vyviezť mimo hraníc Slovenskej republiky, pričom po predchádzajúcej vzájomnej dohode ho mala následne L. Z. na ich pokyn nahlásiť ako odcudzené, k čomu však z dôvodu obmedzenia na osobnej slobode nájomcu a ďalších osôb v Obci Dunajská Lužná príslušníkmi Policajného zboru Slovenskej republiky nedošlo, čím by takto svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti P. K. Drive, s.r.o., IČO:44 311 702, so sídlom v V., X. XX, škodu vo výške 35.000 €
2.obvinený R. K., od presne nezisteného času najneskôr do 12.00 hod. dňa 09.09.2014 po navedení E. M. za pomoci spoluobvinených E. G. a U. U. dojednali L. Z., trvale bytom V., B. XX, aby kontaktovala konateľa spoločnosti P. K. Drive, s. r. o., IČO:44 311 702, so sídlom v V., X. XX, a následne s ním dňa 09.09.2014 v čase okolo 11.00 hod. v pozícii nájomcu uzatvorila v Obchodnom centre Polus nájomnú zmluvu na predmet záväzku osobné motorové vozidlo zn. Audi S8, E.Č.:V., VIN: WAUZZZ4E67N026815,
čiernej metalízy, ktoré mala následne odovzdať E. M., E. G., U. U. a jemu, ktorí ho plánovali vyviezť mimo hraníc Slovenskej republiky, pričom po predchádzajúcej vzájomnej dohode ho mala následne L. Z. na ich pokyn nahlásiť ako odcudzené, k čomu však z dôvodu obmedzenia na osobnej slobode nájomcu a ďalších osôb v Obci Dunajská Lužná príslušníkmi Policajného zboru Slovenskej republiky nedošlo, čím by takto svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti P. K. Drive, s.r.o., IČO:44 311 702, so sídlom v V., X. XX, škodu vo výške 35.000 €
3.obvinený E. G., od presne nezisteného času najneskôr do 12.00 hod. dňa 09.09.2014 po navedení E. M. za pomoci spoluobvinených R. K. a U. U. dojednali L. Z., trvale bytom V., B. XX, aby kontaktovala konateľa spoločnosti P. K. Drive, s. r. o., IČO:44 311 702, so sídlom v V.E., X. XX, a následne s ním dňa 09.09.2014 v čase okolo 11.00 hod. v pozícii nájomcu uzatvorila v Obchodnom centre Polus nájomnú zmluvu na predmet záväzku osobné motorové vozidlo zn. Audi S8, E.Č.:V., VIN: WAUZZZ4E67N026815, čiernej metalízy, ktoré mala následne odovzdať E. M., R. K., U. U. a jemu, ktorí ho plánovali vyviezť mimo hraníc Slovenskej republiky, pričom po predchádzajúcej vzájomnej dohode ho mala následne L. Z. na ich pokyn nahlásiť ako odcudzené, k čomu však z dôvodu obmedzenia na osobnej slobode nájomcu a ďalších osôb v Obci Dunajská Lužná príslušníkmi Policajného zboru Slovenskej republiky nedošlo, čím by takto svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti P. K. Drive, s.r.o., IČO:44 311 702, so sídlom v V., X. XX, škodu vo výške 35.000 €
teda
Obv. E. M.
- sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil by ním značnú škodu, pričom zosnoval a riadil spáchanie tohto trestného činu, ku ktorého dokonaniu nedošlo
Obv. R. K.
- sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil by ním značnú škodu, pričom poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu, najmä zadovažovaním prostriedkov, radou, ku ktorého dokonaniu nedošlo
Obv. E. G.
- sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil by ním značnú škodu, pričom poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu, najmä zadovažovaním prostriedkov, radou, ku ktorého dokonaniu nedošlo
čím spáchali
Obv. E. M.
- zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona
Obv. R. K.
- zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona
Obv. E. G.
- zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona,
Za to sa
odsudzujú
1.obv. E. M.
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/, Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona mu súd ukladá trest prepadnutia veci - peňažných prostriedkov vo výške 1.300 € , ktoré sa nachádzajú na depozitnom účte OS BA III pod č. SK 05 8180 0000 0700 0014 2246.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
2. obv. R. K.
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j/, l/, Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
3. obv. E. G.
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j/, l/, Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia na deň 19.09.2016, na ktorý sa dostavil senát, prokurátor, obvinení, obhajca, ktorí prehlásili, že lehotu na verejné zasadnutie mali zachovanú. Prokurátor
predniesol dohodu o vine a treste, s ktorou obvinení súhlasili a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali nasledovne
Obv. E. M.
1.či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno 2.či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3.či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, kt. sa mi kladie za vinu - áno 4.či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5.či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6.či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno 7.či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno 8.či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona -áno 9.či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10.či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno,
na ktoré všetky obvinený odpovedal súhlasne t. j. áno
Obv. R. K.
1.či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno 2.či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3.či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, kt. sa mi kladie za vinu - áno 4.či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5.či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6.či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno 7.či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno 8.či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona - áno 9.či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10.či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno,
na ktoré všetky obvinený odpovedal súhlasne t. j. áno
Obv. E. G.
1.či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno 2.či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3.či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, kt. sa mi kladie za vinu - áno 4.či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5.či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6.či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno
7.či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno 8.či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako zločin podvodu podľa § 14 vo vzťahu k § 21 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona - áno 9.či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10.či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno,
na ktoré všetky obvinený odpovedal súhlasne t. j. áno.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste vo vzťahu k obvineným dospel k záveru, že predložená dohoda je v súlade so zákonom, boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd dohodu schválil vynesením tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolanie podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.