Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_42Cb-490-2015.pdf
PDF · 64.32 KB
Case nature
Subarea
42Cb/490/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: DACHSER Slovakia a.s., so sídlom 1126, Lozorno, IČO: 35 752 700, zast. JUDr. Petrom Kocianom, advokátom so sídlom Miletičova 7, Bratislava, proti žalovanému: Czech Royal Beer s.r.o., so sídlom Trenčianska 38, Bratislava, IČO: 46 261 320, o zaplatenie 2.880 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e I. výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 42Cb/490/2015-49 zo dňa 29.06.2016 a to tak, že I. výrok správne znie:
"Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.880,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 720,- € od 24.06.2015 do zaplatenia, 720,- € od 21.07.2015 do zaplatenia, 360,- € od 21.08.2015 do zaplatenia, 360,- € od 24.09.2015 do zaplatenia, 360,- € od 24.10.2015 do zaplatenia, 360,- € od 21.11.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku."
II. Súd o p r a v u j e III. výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 42Cb/490/2015-49 zo dňa 29.06.2016 a to tak, že III. výrok správne znie:
"Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 287,50 € na účet právneho zástupcu žalobcu do troch 3 dní od právoplatnosti rozsudku."
III. Súd o p r a v u j e odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 42Cb/490/2015-49 zo dňa 29.06.2016 a to tak, že predposledný odsek odôvodnenia znie:
"O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 172,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 287,50 eur."
IV. Súd o p r a v u j e odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 42Cb/490/2015-49 zo dňa 29.06.2016 a to tak, že posledný odsek odôvodnenia znie:
"Podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov žalobcovi patrí náhrada trov právneho zastúpenia v sume 287,50 eur, a to za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie na súd - tarifná hodnota úkonu 111,21 eur, režijný paušál 2 x 8,58 eur, t. j. spolu s 20 % DPH 287,50 eur."
V ostatných častiach ostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
Pri písomnom vyhotovení rozsudku tunajšieho súdu č.k 42Cb/490/2015-49 zo dňa 29.06.2016 súd zistil, že je v ňom nesprávne uvedený prvý výrok, v ktorom je nesprávne uvedená výška žalovanej istiny a na ňu nadväzujúce úroky z omeškania, a to z dôvodu že súd opomenul zohľadniť čiastočné späťvzatie podané žalobcom dňa 19.02.2016. Zároveň súd zistil, že je v ňom nesprávne uvedený tretí výrok, v ktorom je nesprávne uvedená výška náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 334,85 eur, pričom správne mala byť výška náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 287,50 eur. Súd zároveň opravil predposledný a posledný odsek odôvodnenia, nadväzujúci na prvý a tretí výrok predmetného rozhodnutia.
Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti III. a IV. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.