Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-35Cb/21/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, zastúpený Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, 1. mája 173/11, proti žalovanému: ROBSTEX, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Hraničná 1, IČO: 36731021, v konaní o 3.219,43 € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v in n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.219,43 €, s 8,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.792,93 € od 2.12.2015 do zaplatenia, do l5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 11.12.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.219,43 €, s 8,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.792,93 € od 2.12.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu nárokov z predčasne zosplatnenej Úverovej zmluvy č. X. N. T. XX.X.XXXX. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa nedostavil na pojednávanie, konané dňa 19.9.2016, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla uvedeného v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle ust. § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s ust. § 180 pojednávanie konal v jeho neprítomnosti.

-2-

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako klientom dňa 22.7.2011 Úverovú zmluvu č. X., ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru na zakúpenie tovaru - osobný automobil N.. C. X., pri výške úveru 5.5.160 €. Uvedenú sumu uhradil žalobca za žalovaného predajcovi na základe potvrdenia o prevzatí predmetu financovania zo dňa

- 2 - 35Cb/21/2016

22.7.2011. Žalovaný sa v zmluve zaviazal poskytnutý úver uhrádzať pravidelne v 60 mesačných splátkach po 168,85 €, vždy do 19. dňa príslušného mesiaca. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj Úverové zmluvné podmienky spoločnosti HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s., (ďalej len „Úverové podmienky“). Podľa § 7.2 písm. a) Hlavy 7 Úverových podmienok, klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že je v omeškaní dvoch splátok, či jednej splátky za časové obdobie

dlhšie ako tri mesiace alebo iného peňažného záväzku voči spoločnosti zo zmluvy. Spoločnosť je v tomto prípade oprávnená odstúpiť od zmluvy a klient je v tomto prípade povinný uhradiť spoločnosti čiastku pozostávajúcu z čiastky zodpovedajúcej nesplatenej istine úveru, úrok, poistné a iné sankcie, poplatky podľa týchto podmienok, ktoré vznikli ku dňu ukončenia zmluvy, náklady splnomocnenca pokiaľ by spoločnosť k vymáhaniu svojej pohľadávky splnomocnila tretiu osobu a zmluvnú pokutu vo výške ušlých úrokov, na ktoré by spoločnosti vznikol nárok v prípade riadneho splácania úveru klientom. Z prehľadu platieb, ktoré predložil žalobca súd zistil, že žalovaný uhradil 26 splátok a následne sa dostal do omeškania so splácaním úveru dlhšie ako tri mesiace, preto žalobca listom zo dňa 6.2.2014, zasielaným žalovanému na adresu ním uvedenú v zmluve, zosplatnil celý úver a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 4.260,93 € do 15 dní avšak bezvýsledne. Výsledná, žalobou uplatnená istina v sume 3.219,43 €, pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 3.169 €, dlžnej splátky vo výške 674,95 €, úrokového vyrovnania odo dňa úhrady poslednej splátky do zosplatnenia vo výške 8,18 €, nákladov spojených s predajom vozidla vo výške 240,80 € a kapitalizovaných úrokov z omeškania zo suma 2.792,93 € od 25.1.2014 do 1.12.2015 pri odpočítaní výnosu z predaja vozidla vo výške 1.300 €.

-3-

Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa ust. § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

- 3 - 35Cb/21/2016

Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa ust. § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. ( základná úroková sadzba ECB k 2.12.2015 bola 0,25% ).

-4-

Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný sa v rozpore s Úverovou zmluvou č. SUA11/002709 dostal do omeškania so splácaním, preto po predčasnom zosplatnení zmluvy vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie žalovanej istiny, ktorá pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 3.169 €, dlžnej splátky vo výške

674,95 €, úrokového vyrovnania odo dňa úhrady poslednej splátky do zosplatnenia vo výške 8,18 €, nákladov spojených s predajom vozidla vo výške 240,80 € a kapitalizovaných úrokov z omeškania zo suma 2.792,93 € od 25.1.2014 do 1.12.2015 pri odpočítaní výnosu z predaja vozidla vo výške 1.300 €. Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., aj žiadané úroky z omeškania vo výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku zo sumy 2.792,93 € odo dňa 2.12.2015 tak, ako to žalobca žiadal, po dátume, ktorý nasledoval po kapitalizácii úrokov z omeškania.

-5-

Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu súd v zmysle ust. § 255 ods. 1 priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť

- 4 - 35Cb/21/2016

podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.