Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/554/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, v právnej veci žalobcu: G. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. U., Za G. 1, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 16. júna 2016 č. k. 18C/230/2016-17 takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa uloženia žalovanému povinnosti zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená dňa 26. 11. 2014 medzi žalobcom a žalovaným p o t v r d z u j e .

V napadnutej časti týkajúcej sa uloženia zákazu zamestnávateľovi žalobcu Roľníckemu družstvu Tekovské Nemce, so sídlom Hronský Beňadik 966 53, IČO: 00210552 vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo Zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 26. 11. 2014 uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo Zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená dňa 26. 11. 2014 medzi žalobcom a žalovaným. Súd zakázal zamestnávateľovi žalobcu Roľníckemu družstvu Tekovské Nemce, so sídlom Hronský Beňadik 966 53, IČO: 00210552 vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo Zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 26. 11. 2014. Žalobcovi uložil povinnosť podať do 30 dní od doručenia uznesenia návrh vo veci samej o určenie, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná. Rozhodol, že o náhrade trov konania rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 74 ods. 1, § 76 ods. 1 písm. f), § 76 ods. 2, 4 OSP a uviedol, že žalobca sa podaným návrhom domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým uloží povinnosť žalovanému zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu. Návrh odôvodnil tým, že Zmluva o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená medzi stranami dňa 26. 11. 2014, je zmluvou spotrebiteľskou, ktorá obsahuje ustanovenia, ktoré možno kvalifikovať ako neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore zo zákonom a dobrými mravmi. Súd v danej veci považoval návrh na nariadenie predbežného opatrenia za dôvodne podaný, stotožnil sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a preto návrhu vyhovel s tým, že s poukazom na § 76 ods. 4 OSP ďalšie dôvody neuviedol. Súd nariadil predbežné opatrenie tretej osobe, nakoľko to od nej možno spravodlivo požadovať s poukazom na ustanovenie § 76 ods. 2 OSP. Do vyriešenia sporu vo veci samej je potrebná dočasná úprava účastníkov konania, t.j. či dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov je platná alebo nie. Zároveň s poukazom na podaný návrh je potrebné

vyriešiť, či zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Uviedol, že o náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej. (§ 145 OSP)

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, namietajúc, že na vydanie predbežného opatrenia neboli naplnené predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Poukázal pritom na § 75 ods. 2 OSP. Bol toho názoru, že žalobca spolu s podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia nepredložil také dôkazy a neosvedčil také skutočnosti, ktoré by opodstatňovali jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej. Dohoda obsahuje súhlas dlžníka s tým, aby sa mu zo mzdy vykonávali zrážky a súčasne boli poukazované na účet veriteľa, pričom tieto zrážky neboli dohodnuté vo výške, ktorá by odporovala ustanoveniu § 551 Občianskeho zákonníka. Dohoda o zrážkach zo mzdy je obsiahnutá na samostatnom dokumente, predstavuje osobitnú listinu a žalobca mal možnosť si predmetnú dohodu preštudovať a až následne na to potvrdiť jej prijatie svojim vlastnoručným podpisom. Dohoda predstavuje jeden zo zabezpečovacích inštitútov, ktorým si veriteľ zabezpečuje, že jeho pohľadávka bude splnená. Možnosť zabezpečiť si pohľadávku, ktorá má spotrebiteľský charakter, nie je vylúčená. To, že dohoda predstavuje samostatný dokument, bolo rovnako v súlade so zákonom č. 281/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný má za to, že žalobca nepreukázal ani existenciu hroziacej ujmy a neosvedčil, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mu mohla vzniknúť značná, závažná, dokonca neodstrániteľná ujma. Bol práve opačného názoru a to, že nerealizovaním dohody o zrážkach zo mzdy by žalobcovi vznikla závažnejšia ujma, pretože záväzok by bol vyšší, ako keby sa pravidelne vykonávali zrážky zo mzdy. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd rozhodol tak, že návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietne.

3. K odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy bolo neodmysliteľnou podmienkou uzavretia predmetnej zmluvy o úvere. Keďže žalobca sa v tom čase nachádzal vo finančnej tiesni a potreboval finančné prostriedky, jednoducho nemal na výber, či predmetnú dohodu o zrážkach zo mzdy na zabezpečenie predmetného úverového vzťahu uzatvorí alebo nie. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy o úvere predložil spolu s touto zmluvou žalobcovi mnohé dokumenty, medzi inými aj túto dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom z konania žalovaného vyplývalo, že všetky tieto dokumenty sú súčasťou samotnej zmluvy o úvere a bez podpísania niektorého z týchto dokumentov nebolo možné túto zmluvu o úvere platne uzavrieť. Možnosť odmietnuť uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy treba skúmať z objektívneho hľadiska. Uzavretie takejto dohody o zrážkach zo mzdy nebolo riadne dojednané a jej obsah žalobca nemohol nijako ovplyvniť, zmeniť ani vylúčiť niektoré ustanovenia. Samotné zabezpečenie záväzku žalobcu ako dlžníka dohodou o zrážkach zo mzdy bez vyplnenia dlžnej sumy a určenia presných pravidiel pre jej určenie predstavuje neprimeranú a neprijateľnú požiadavku poskytovateľa úveru. Bez uvedenia dlžnej sumy sa môže veriteľ hocikedy domáhať plnenia prostredníctvom zrážok zo mzdy a v ľubovoľnej výške, ktorú si sám určí. Žalobca ako spotrebiteľ si neprimerane zhoršil svoje postavenie voči dodávateľovi, a to bez toho, aby bol na to výslovne upozornený. Samotná dohoda o zrážkach zo mzdy je neurčitým právnym úkonom, a to z toho dôvodu, že na jej základe si žalovaný môže samovoľne uplatňovať ním určenú výšku dlhu, ktorý eviduje voči spotrebiteľovi a to v časovo neobmedzenom období ohraničenom len samotnou vôľou žalovaného, ktorý sám a svojvoľne oznámi zamestnávateľovi spotrebiteľa, kedy môže tento s výkonom zrážok zo mzdy prestať. Z uvedených dôvodov považuje dohodu o zrážkach zo mzdy v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka za neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi. Pri uzatváraní dohody o zrážkach zo mzdy ako samostatného právneho úkonu absentuje na strane žalobcu dostatok vôle uzatvoriť predmetnú dohodu o zrážkach zo mzdy a táto bola uzavretá do istej miery pod nátlakom. Obdobná dohoda o zrážkach zo mzdy bola posúdená ako neprijateľná zmluvná podmienka, o. i. aj Komisiou Ministerstva spravodlivosti SR na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich. Poukázal na rozhodnutia súdov SR, ktoré v obdobných prípadoch rozhodli o neplatnosti dohody o zrážkach. Uviedol, že na nariadení predbežného opatrenia existuje naliehavý právny záujem. Žalobca nežiada o uspokojenie svojej pohľadávky, ale práve naopak, v snahe o zabránenie vzniku prípadného bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného a za účelom odstránenia neistoty v právnom vzťahu. Naliehavý právny záujem je daný hlavne tým, že aj napriek bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru žalovaný požaduje od platiteľa mzdy žalobcu výkon zrážok aj v rozsahu sumy, na ktorú žalovaný nemá žiadny nárok. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia a následne žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu nie je len vhodným nástrojom ochrany práv a právom chránených záujmov žalobcu, ale sú dokonca jedinými takýmito nástrojmi, právny poriadok iný prostriedok ochrany žalobcovi neposkytuje. Rozhodnutím súdu o predmetnom návrhu žalobcu dôjde k odstráneniu spornosti práv a povinností, ktorá bola založená úverovou zmluvou, a to

všetko s konečnou platnosťou bez potreby vedenia akéhokoľvek ďalšieho konania. Poukázal tiež na princíp právnej istoty, čo vyjadruje, že účastník konania môže očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. Žiadal priznať trovy odvolacieho konania v sume 89,50 eura s DPH.

4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací v zmysle ustanovenia § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa uloženia žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená dňa 26. 11. 2014 medzi žalobcom a žalovaným je potrebné v zmysle § 387 ods. 1 potvrdiť a v napadnutej časti týkajúcej sa uloženia zamestnávateľovi žalobcu Roľníckemu družstvu Tekovské Nemce, so sídlom Hronský Beňadik 966 53, IČO: 00210552 zákazu vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo Zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 26. 11. 2014, je potrebné uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 zmeniť a návrh zamietnuť, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie. 5. Podľa § 471 ods. 1 predbežné opatrenia nariadené predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach.

6. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa § 76 odsek 2 zákona č. 99/1963 Z. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. 06. 2016 (ďalej len „OSP“) predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

10. Tretia hlava tretej časti Civilného sporového poriadku predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení, zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu, ktorá nahradila predchádzajúcu právnu úpravu o predbežných opatreniach. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej, resp. cieľom bolo eliminovať ohrozenie budúcej exekúcie. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Podľa § 336 ods. 1 môže súd pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania vo výroku uznesenia uložiť žalobcovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd túto povinnosť neuloží.

11. Neodkladné opatrenie v sporovom konaní možno nariadiť len na návrh. Vecne príslušný na konanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je okresný súd. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania alebo po skončení konania. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Účelom predbežného opatrenia je rýchla úprava právnych pomerov strán sporu, príp. zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho vydanie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy strán sporu v konaní vo veci samej. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd nemusí mať riadne zistený skutkový stav, ale musí mať preukázané, či v danej veci žalobca osvedčil existenciu právneho vzťahu tak, aby v tomto štádiu konania mohol súd nariadiť neodkladné opatrenie v rozsahu, v akom sa žalobca jeho nariadenia domáha.

12. Neodkladným opatrením možno ukladať povinnosť zásadne len strane konania. Uloženie povinnosti inej osobe Civilný sporový poriadok, na rozdiel od Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. 06. 2016, nepripúšťa.

13. Žalobca v podanom návrhu uviedol, že dňa 26. 11. 2014 uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere č. 601600650, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1.400 eur. Na základe úverovej zmluvy sa zaviazal vrátiť žalovanému istinu spolu s poplatkom za poskytnutý úver vo výške 2.748 eur. Predmetná úverová zmluva neobsahuje väčšie množstvo podstatných náležitostí, ktorých absencia je ustanovením § 11 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch sankcionovaná bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutého úveru. Z uvedeného dôvodu má žalovaný právo len na vrátenie ním poskytnutej istiny úveru v sume 1.400 eur. Žalovaný však získal od žalobcu plnenie nad rámec istín úverov prostredníctvom zrážok zo mzdy žalobcu vykonávaných na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov z predmetnej zmluvy. Takýmito zrážkami môže dôjsť k neoprávnenému zásahu do majetku žalobcu a k bezdôvodnému obohacovaniu na strane žalovaného. Zrážky zo mzdy žalobcu vykonáva zamestnávateľ žalobcu Roľnícke družstvo Tekovské Nemce. Bez ohľadu na to, že zo strany žalobcu bola žalovanému vrátená nielen istina poskytnutého úveru, ale aj odplata za poskytnutie úveru, na ktorú navyše žalovaný nemal nárok, zamestnávateľ bude pokračovať v zrážaní zo mzdy žalobcu. Žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy žalobcu, avšak tieto sú naďalej vykonávané v rozpore so zákonom. Uviedol, že už samotné zabezpečenie záväzku žalobca ako dlžníka vopred podpísanou dohodou o zrážkach zo mzdy bez vyplnenia dlžných súm a určenia presných pravidiel pre ich určenie predstavuje neprimeranú a neprijateľnú požiadavku poskytovateľa úveru. Na základe neobmedzenej vôľa môže vymáhať od žalobcu dlh, ktorý neexistuje. Zamestnávateľ nie je povinný a neskúma platnosť dohody o zrážkach zo mzdy a už vôbec nie zmluvu, na základe ktorej došlo k zabezpečeniu predmetného záväzku žalobcu, a preto bez písomného súdneho príkazu pravidelné mesačné zrážky zo mzdy nezastaví. Z uvedených dôvodov navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým žalovanému uloží povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu a zároveň zamestnávateľovi žalobcu

- Roľnícke družstvo Tekovské Nemce zakáže vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 26. 11. 2014. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.

14. Vychádzajúc zo skutočností uvedených žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako i z obsahu spisu a listín predložených žalobcom v prejednávanej veci, odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa uloženia žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená dňa 26. 11. 2014 medzi žalobcom a žalovaným, je vecne správne, preto ho potvrdil. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil, keď mal za to, že žalobca preukázal potrebu bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Odvolací súd zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je možné vydať v prípade, ak sú osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčené, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, keď bez okamžitej a dočasnej úpravy pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Žalobca tieto základné atribúty dôvodnosti úpravy formou neodkladného opatrenia osvedčil. Žalobca osvedčil existenciu žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy zo strany žalovaného, adresovanú zamestnávateľovi žalobcu a tiež to, že na základe tejto dohody zamestnávateľ žalobcu tieto zrážky už vykonáva. V nadväznosti na uvedené bol vo vzťahu k zamestnávateľovi žalobcu daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Čo sa týka žalovaným namietanej zákonnosti dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v zmysle § 551 Občianskeho zákonníka, odvolací súd dodáva, že túto dohodu je možné vo všeobecnosti uzavrieť ako prostriedok na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi a pre túto dohodu platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch (§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka). Dohoda okrem označenia veriteľa, dlžníka a platiteľa mzdy musí obsahovať aj označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide a výšku dohodnutých zrážok. Veriteľ nadobúda voči platiteľovi mzdy právo na výplatu zrážok okamihom, keď mu bola predložená dohoda o zrážkach zo mzdy. Týmto okamihom platiteľovi mzdy vzniká zo zákona povinnosť vykonávať zrážky zo mzdy dlžníka a poukazovať ich veriteľovi dovtedy, kým nebude pohľadávka uspokojená. Ak platiteľ mzdy nesplní povinnosť vykonávať zrážky zo mzdy a poukazovať ich veriteľovi, veriteľovi vzniká nárok na náhradu škody voči platiteľovi mzdy, ak sú splnené aj ostatné podmienky na uplatnenie nároku (§ 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom na zabezpečenie peňažnej pohľadávky len v prípade, že

medzi účastníkmi existuje platný záväzkový vzťah, z ktorého táto pohľadávka vznikla, a tým sa bude zaoberať súd pri rozhodovaní o návrhu vo veci samej, ako aj platnosťou samotnej dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov.

15. Dohoda o zrážkach zo mzdy veriteľovi spotrebiteľa umožňuje, aby predložil dohodu o zrážkach zo mzdy zamestnávateľovi spotrebiteľa bez toho, aby pred tým prebehlo súdne konanie a začalo exekučné konanie. Tento inštitút bol v spotrebiteľských veciach štandardne využívaný, nakoľko veriteľovi spotrebiteľa postačovalo predložiť dohodu o zrážkach zo mzdy zamestnávateľovi spotrebiteľa a zamestnávateľ bol povinný zrážky zo mzdy vykonávať bez ohľadu na to, že neboli priznané rozhodnutím súdu. Povinnosť vykonávať zrážky zo mzdy bola u zamestnávateľa daná bez ohľadu na to, či spotrebiteľ (zamestnanec) mal voči nárokom veriteľa námietky alebo nie. Novelou ustanovenia § 5a ods. 1 písm. a) OSP zák. č. 250/2007 Z. z. účinnou od 01. 05. 2014 je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

16. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ako i zo skutočností uvedených žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z obsahu spisu, odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti týkajúcej sa uloženia žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo zmluvy o úvere č. 601600650, ktorá bola uzatvorená dňa 26. 11. 2014 medzi žalobcom a žalovaným ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdiť.

17. Čo sa týka výroku napadnutého uznesenia, ktorým súd prvej inštancie uložil zamestnávateľovi žalobcu povinnosť nevykonávať zrážky zo mzdy žalobcu pre žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 26. 11. 2014, k tomu odvolací súd uvádza, že ako bolo uvedené už vyššie, neodkladným opatrením možno uložiť povinnosť zásadne len strane konania, nie tretej osobe. Občiansky súdny poriadok v ustanovení § 76 ods. 2 umožňoval predbežným opatrením nariadiť povinnosť aj niekomu inému ako účastníkovi, ak to bolo možné od neho spravodlivo žiadať, no Civilný sporový poriadok takéto ustanovenie neobsahuje. Nakoľko v zmysle ustanovenia § 471 ods. 1 sa predbežné opatrenie nariadené predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach, je potrebné pri nariadení neodkladného opatrenia prihliadať na ustanovenia § 324 a nasl. CSP. Keďže Civilný sporový poriadok nedovoľuje nariadiť neodkladné opatrenie niekomu inému ako strane konania, je potrebné napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v časti týkajúcej sa uloženia Roľníckemu družstvu Tekovské Nemce, so sídlom Hronský Beňadik, IČO: 00 210 552 nevykonávať zrážky zo mzdy žalobcu pre žalovaného na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 26. 11. 2014, v zmysle § 388 zmeniť tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .