Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23To/53/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Františka Kováča a JUDr. Beáty Javorkovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. septembra 2016 prejednal odvolanie obžalovaného

C. R.,

nar. XX.X.XXXX v F., okres T., trvale bytom T., Y. XXX/XX, na verejnom zasadnutí neprítomného,

ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, sp.zn. 0T/110/2015 zo dňa 30. marca 2016 a takto

rozhodol:

Podľa § 321 ods. 1 písm. d/, e/, ods. 2 Tr.por. zrušuje sa napadnutý rozsudok v celom výroku o treste odňatia slobody.

Podľa § 322 ods. 3 Tr.por. sa obžalovaný odsudzuje pri nezmenenom výroku o vine v rozsudku súdu prvého stupňa podľa § 348 ods. 1 Tr.zák., §§ 36 písm. l/, n/, 38 ods. 3 Tr.zák. k trestu odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a/ Tr.zák. sa obžalovaný pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Výrok o uloženom treste zákazu činnosti zostáva týmto zrušením nedotknutý.

odôvodnenie:

Rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný C. R. uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. písm. d/ Tr.zák., pretože napriek tomu, že mu bol rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp.zn. 2To 60/2015-68 zo 16.09.2015, ktorý zrušil rozsudok Okresného súdu Prievidza, sp.zn. 0T/2/15-55 z 27.02.2015 vo výroku o treste zákazu činnosti a nahradil ho vlastným výrokom o treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 5 rokov 6 mesiacov, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.09.2015, viedol dňa 25.12.2015 v čase o 09.18 h osobné motorové vozidlo zn. Renault Laguna, evidenčné číslo T. a to v T. po G. F. Y..

Bol za to odsúdený podľa §§ 348 ods. 1 písm. d/, 38 ods. 3, 36 písm. l/ Tr.zák. k trestu odňatia slobody na 12 mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa §§ 61 ods. 2, 38 ods. 3, 36 písm. l/, 43 Tr.zák. bol obžalovanému uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na 44 mesiacov.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie obžalovaný, ktoré podal písomne prostredníctvom svojho obhajcu. Podľa názoru obhajcu súd prvého stupňa nedostatočne zohľadnil preukázanie okolností uvedených v ustanovení § 39 ods. 1 Tr.zák. Ako hlavný dôvod pre mimoriadne zníženie trestu videl obhajca tú okolnosť, že sa obžalovaný stará o svoju chorú matka, ktorá jeho neprítomnosť vo výkone trestu by veľmi ťažko znášala a veľmi pravdepodobne by sa jej zdravotný stav podstatne zhoršil. K tomuto tvrdeniu predložil obhajca lekársku správu ošetrujúcej lekárky matky obžalovaného. Navrhol podľa § 321 ods. 1 písm. e/ Tr.por. zrušiť výrok o treste odňatia slobody s tým, aby odvolací súd sám postupom podľa § 322 ods. 3 Tr.por. rozhodol tak, obžalovanému Romanovi Jevčičovi uloží primeraný podmienečný trest odňatia slobody.

Na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní, obhajca obžalovaného navrhol uložiť obžalovanému trest odňatia slobody s povolením podmienečného odkladu, resp. kratší trest odňatia slobody nepodmienečne. Prokurátorka krajskej prokuratúry navrhla odvolanie obžalovaného podľa § 319 Tr.por. ako nedôvodné zamietnuť.

Odvolací súd podľa § 317 ods. 1 Tr.por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré tomuto výroku predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného je čiastočne dôvodné.

Pokiaľ ide o procesný postup orgánov činných v trestnom konaní a súdu prvého stupňa, v tomto smere nebola v odvolaní vytýkaná žiadna chyba, pričom ani odvolací súd nezistil také chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr.por.

Výrok o vine urobil súd prvého stupňa po tom, čo postupom podľa § 257 Tr.por. prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinným zo skutku uvedeného v obžalobe.

K napadnutému výroku o treste odňatia slobody uvádza senát odvolacieho súdu nasledovné. Je potrebné úvodom poukázať na pochybenia vo výroku o treste odňatia slobody, ktoré samé o sebe by mohli byť dôvodom pre dovolanie podľa § 371 ods. 1 Tr.por. (v odvolaní tieto chyby vytýkané neboli). Vzhľadom k tomu, že v Trestnom zákone sú poľahčujúce okolnosti (§ 36) a priťažujúce okolnosti (§ 37) uvedené taxatívne, je povinnosťou súdu tieto pri rozhodovaní o treste vo výroku rozsudku použiť a na ne prihliadnuť, ak sú tieto okolnosti naplnené. Jediná výnimka je u priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr.zák. (predchádzajúce odsúdenie), na ktorú súd pri rozhodovaní o treste nemusí vždy prihliadnuť.

Súd prvého stupňa pritom pochybil, keď po tom, čo prijal podľa § 257 Tr.por. vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinným zo skutku uvedeného v obžalobe, neprihliadol na túto okolnosť podľa § 36 písm. n/ Tr.zák. (napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti). V prípade neprimeranej prísnosti trestnej sadzby by dokonca prichádzalo do úvahy použitie § 39 ods. 1 Tr.zák. o mimoriadnom znížení trestu.

Ďalej súd prvého stupňa pochybil vo výroku o treste odňatia slobody v tom, pokiaľ do výroku o zaradení do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia neuviedol ustanovenie Trestného zákona, podľa ktorého takto rozhodol.

Pokiaľ obhajca obžalovaného sa odvolaním domáhal použitia § 39 ods. 1 Tr.zák. o mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody, v tomto mu nebolo možné prisvedčiť, pretože u trestnej sadzby odňatia slobody, kde dolná hranica nie je určená, mimoriadne zníženie trestu neprichádza do úvahy - inak povedané, nie je potrebné. V prípade, že by aj inak boli splnené niektoré podmienky pre použitie tohto ustanovenia, tieto by sa premietli do určenia výmery uloženého trestu odňatia slobody v rámci zákonnej sadzby, v tomto prípade podľa § 348 ods. 1 Tr.zák. - trest odňatia slobody až na 2 roky.

Z vyššie uvedených dôvodov preto odvolací súd pri zvýšení počtu poľahčujúcich okolností dospel k záveru, že pri upravenej trestnej sadzbe podľa § 38 ods. 3 Tr.zák. - trest odňatia slobody až na 16 mesiacov, je postačujúce na prevýchovu obžalovaného pôsobiť trestom odňatia slobody prakticky v polovici trestnej sadzby. Okolnosť, že obžalovaný sa dopustil úmyselnej trestnej činnosti v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, musela ale v súlade s ustanovením § 49 ods. 2 Tr.zák. viesť k rozhodnutiu o nepodmienečnosti uloženého trestu odňatia slobody.

Z takto rozvedených dôvodov rozhodol odvolací súd sám tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Popri znížení trestu odňatia slobody odvolací súd zároveň odstránil chyby výroku o treste odňatia slobody v rozsudku súdu prvého stupňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.