Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-44-2016.pdf
PDF · 85.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3C/44/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Líviou Mikulášovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému Y. Š.T., G.. XX. X. XXXX, K. A. X, A., o zaplatenie 892,28 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 954,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 892,28 eur od 9. 8. 2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania p r á v o.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Revúca dňa 3. 2. 2016 domáhal v jej konečnej úprave zo dňa 4. 5. 2016 zaplatenia 892,28 eur, vyčísleného úroku vo výške 60,75 eur do dátumu predčasnej splatnosti úveru, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 1,62 eur do dátumu predčasnej splatnosti úveru, úroku vo výške 19,90% ročne z nezaplatenej istiny vo výške 892,28 eur od 9. 8. 2013, úroku z omeškania vo výške 8,00% ročne z nezaplatenej istiny 892,28 eur a z nezaplatených úrokov vo výške 60,75 eur od 9. 8. 2013 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 28. 2. 2012 uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1.000 eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný zaplatiť do 15. 8. 2016. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, a preto bol listom zo dňa 16. 7. 2013 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru do 8. 8. 2013. Žalovaný po zosplatnení úveru do podania žaloby neuhradil žiadne splátky.
3. Žalovaný sa k žalobe ani k jej prílohám nevyjadril, pričom žaloba spolu s prílohami a uznesením podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku bola žalovanému doručená do vlastných rúk 2. 8. 2016. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len “ CSP “), v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia
strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Keďže súd v konaní nemal sporné skutkové tvrdenia strán, a zároveň boli kumulatívne splnené ďalšie podmienky ustanovené v § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, súd v súlade s ustanovením § 297 písm. b) CSP vo veci nenariadil pojednávanie a podľa § 219 ods. 3 CSP prvá veta, rozsudok verejne vyhlásil dňa 19. 9. 2016 o 10: 00 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Okresného súdu Revúca od 16. 8. 2016.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXXXX uzavretou medzi žalobcom a žalovaným dňa 28. 8. 2012, výzvou na predčasné splatenie úveru, všeobecnými obchodnými podmienkami - Prima banky Slovensko, a.s., Sadzobníkom poplatkov a zistil nasledovný skutkový stav veci.
6. Žalobca so žalovaným uzavreli zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX dňa 28. 8. 2012, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1000 eur a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver zaplatiť v 48 mesačných anuitných splátkach vo výške mesačnej splátky 30,33 eur, pričom termín splátky bol stanovený do 15. dňa v mesiaci, s tým, že termín konečnej splatnosti bol v zmluve dohodnutý deň 15. 8. 2016. Úroková sadzba bola dojednaná fixne do splatnosti úveru vo výške 19,9 % ročne. RPMN je vo výške 26,77% a priemerná hodnota RPMN vo výške 20,54 %. Účastníci si dohodli aj poplatok za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 1,99 eur mesačne. Celková čiastka, ktorú musí žalovaný zaplatiť je vo výške 1.551,36 eur. Žalovaný si svoju povinnosť riadne a včas splácať úver vo forme mesačných splátok nesplnil, preto mu žalobca zaslal upomienku na uhradenie zameškaných splátok. Následne došlo zo strany žalobcu k predčasnému zosplatneniu celého úveru a žalovaný bol vyzvaný dňa 16. 7. 2013 na zaplatenie úveru jednorazovo vo výške 1004,73 eur s príslušenstvom najneskôr do 7. 8. 2013. Žalovaný po zosplatnení úveru neuhradil žiadnu sumu.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1, 3 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len ZoSÚ) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Podľa § 2 písm. a), b) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
11. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že predmetná úverová zmluva, ktorá je ako zmluvný typ upravená v Obchodnom zákonníku je zároveň zmluvou spotrebiteľskou, na ktorú sa vzťahujú jednak všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách upravených v § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a jednak špeciálne ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, pretože bola uzavretá medzi dodávateľom - žalobcom, ktorý pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a medzi fyzickou osobou - žalovaným, ktorý pri uzatváraní zmluvy so žalobcom nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, čo preukazuje aj označenie fyzickej osoby v spotrebiteľskej zmluve identifikačnými údajmi fyzickej osoby - dátum narodenia, adresou trvalého pobytu, číslom občianskeho preukazu. Z predložených dôkazov mal súd
preukázané, že žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 1.000 eur, ktorý žalovaný aj čerpal. Žalovaný na poskytnutý úver uhradil 107,72 eur. Keďže žalovaný si svoju povinnosť platiť splátky poskytnutého úveru riadne a včas nesplnil, pristúpil žalobca ku zosplatneniu úveru, v dôsledku čoho bol žalovaný povinný zaplatiť celý úver naraz. Ako už bolo vyššie uvedené, predmetná úverová zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ktorá musí obsahovať aj osobitné náležitosti uvedené v § 9 ods. 1, 2 ZoSÚ. Súd po dôkladnom preskúmaní zmluvy dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované podstatné náležitosti, tak ako to vyžaduje § 9 ods. 1, 2 ZoSÚ.
12. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si svoj záväzok zo zmluvy o úvere platiť riadne a včas splátky úveru neplnil, došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu úveru vo výške 892,28 eur, zosplatnené a neuhradené zmluvné úroky vo výške 60,75 eur do dátumu predčasnej splatnosti úveru a úrok z omeškania vo výške 1,62 eur z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru.
13. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 1. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu vzniku záväzkového vzťahu, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Žalobcom uplatnený úrok z omeškania je v medziach zákonného úroku z omeškania, pretože tento si žalobca uplatňuje len vo výške 8,00 % ročne, no v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona by mal nárok na úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne. Súd priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne z nezaplatenej istiny od 9. 8. 2013 nasledujúci deň po zosplatnení úveru až do zaplatenia.
17. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie úroku vo výške 19,90 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 892,28 eur od 9. 8. 2013 do zaplatenia a zaplatenia úroku z omeškania vo výške 8,00 % ročne z nezaplatených úrokov vo výške 60,75 eur od 9. 8. 2013 do zaplatenia, súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Súd je toho názoru, že žalobcovi po zosplatnení úveru, nárok na zmluvné úroky vo výške 19,90 % ročne po zosplatnení úveru nepatrí. Vychádza pritom z konštantnej judikatúry podľa ktorej dohodnuté zmluvné úroky patria žalobcovi len do splatnosti úveru. Od splatnosti úveru je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania (porovnaj rozhodnutie NS SR 4Obo/143/1998). Taktiež súd pri vyslovení vyššie uvedeného názoru vychádzal z uznesenia ÚS IV. 476/2012 z 18. 9. 2012, podľa ktorého Ústavný súd SR odobril názor odvolacieho a prvostupňového súdu, podľa ktorého veriteľovi patria úroky len do splatnosti dlhu, následne sa dlžník dostáva do omeškania a je povinný platiť úroky z omeškania. Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi. Pokiaľ ide o uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,00 % ročne z nezaplatených úrokov vo výške 60,75 eur od 9. 8. 2013 do zaplatenia, aj v tejto časti súd považuje žalobu za nedôvodnú, pretože z ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyplýva, že úroky z omeškania, aj úroky sú príslušenstvom pohľadávky. Občiansky zákonník ani Obchodný zákonník nedovoľujú veriteľovi požadovať od dlžníka príslušenstvo (úrok z omeškania) pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky (tzv. anatocizmus); tým nie je dotknuté právo účastníkov sa dohodnúť, že dojednané úroky sa stanú súčasťou istiny (porovnaj
rozhodnutie NS ČR uverejnenom ako Rc 5/2006). Keďže žalobca v podanej žalobe túto skutočnosť netvrdil, ani v konaní nepreukázal predloženými dôkazmi, súd mal za to, že takáto dohoda medzi účastníkmi zmluvného vzťahu nebola uzavretá, preto súd aj v tejto časti žalobu zamietol.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Keďže žalobe bolo sčasti vyhovené, sčasti bola zamietnutá, tak žalobca ako i žalovaný boli v konaní sčasti úspešní, sčasti neúspešní. Vzhľadom na ustanovenie § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).