Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24P/4/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š.. D. XXX/X, XXX XX Ž. P. L. a Z. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š.. D. XXX/X, XXX XX Ž.M. P. L., zastúpené opatrovníkom Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov: D. D. X., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š.. D. XXX/X, XXX XX Ž. P. L. a otca Z. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. X. XXX, XXX XX O.Č.-X., zastúpeného JUDr. Adriánou Šebestovou, advokátkou, so sídlom SNP 600/96, 965 01 Žiar nad Hronom, o návrhu na úpravu styku starých rodičov V. Y., P.. XX.XX.XXXX a G. Y., P.. XX.XX.XXXX, A. Y. X. XXX, XXX XX O.-X., s maloletými deťmi, takto

rozhodol:

Starí rodičia V. Y., P.. XX.XX.XXXX a G. Y., nar. XX.XX.XXXX s ú o p r á v n e n í stretávať sa s vnúčatami maloletou D. Y.N. P..XX.XX.XXXX a maloletým Z. Y., P..XX.XX.XXXX, v čase keď sú v starostlivosti otca, dve po sebe idúce stredy v čase od 15:30 hod. do 18:00 hod. s tým, že otec maloleté deti odovzdá v mieste jeho bydliska starým rodičom o 15:30 hod. a starí rodičia odovzdajú deti otcovi v mieste jeho bydliska o 18:00 hod.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.06.2016 starí rodičia V. Y., P.. XX.XX.XXXX a G. Y., P.. XX.XX.XXXX požadovali, aby súd upravil rozsudkom styk maloletých detí D. Y. P..XX.XX.XXXX a Z. Y.N., P..XX.XX.XXXX, so starými rodičmi tak, že starý rodičia sú oprávnení stretávať sa s vnúčatami v čase, keď sú v starostlivosti otca, dve po sebe idúce soboty v čase od 9:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že otec maloleté deti odovzdá v bydlisku starých rodičov o 9:00 hod. a starí rodičia o 18:00 hod. odovzdajú deti otcovi v mieste jeho pobytu. Svoj návrh odôvodnili tým, že v roku 2015 boli maloleté deti rozhodnutím Okresného súdu Žiar nad Hronom zverené do striedavej starostlivosti rodičov. Ich syn Z. Y., P.. XX.XX.XXXX, im v čase, keď ich má v starostlivosti bráni deťom stýkať sa s nimi a komunikovať s nimi. Od narodenia maloletých detí starí rodičia, najmä stará matka, pomáhali s ich výchovou prácou aj finančne. Stará matka V. Y., P.. XX.XX.XXXX so synom Z. Y., P.. XX.XX.XXXX, nekomunikuje už 20 rokov. V čase keď Z. Y. staval dom a matka maloletých detí D. X., P.. XX.XX.XXXX, odišla pracovať do zahraničia tak sa o maloleté deti starali starí rodičia. Po dostavaní domu si syn do v decembri 2014 do neho priviedol novú partnerku, s ktorou majú spoločné dieťa. Od vtedy sa postupne zvádzali opatrenia, aby starí rodičia boli s deťmi čo najmenej, hoci sú deti na starých rodičov citovo naviazané. Maloleté deti sa v čase, keď sú s matkou, neustále dožadujú, prečo nesmú v čase, keď sú u otca chodiť k starým rodičom. Deti majú u otca vytvorené len nevyhnutné podmienky ako strava a bývanie, po stránke aktivít a záujmov detí a po citovej stránke nie je o ne podľa starých rodičov v čase keď sú u otca postarané. Starí rodičia majú za to, že úprava styku maloletých detí s nimi je v záujme maloletých detí a keďže s otcom maloletých detí nie je možné sa o styku dohodnúť, navrhujú aby o úprave styku starých rodičov s vnúčatami rozhodol súd.

2. Otec maloletých detí vo svojom vyjadrení zo dňa 20.06.2016 uviedol, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko neexistuje zákonný dôvod na úpravu styku starých rodičov s maloletými deťmi súdom. Maloleté deti sa v čase, keď sú v jeho starostlivosti so starými rodičmi nestretávajú z dôvodu, že sama navrhovateľka -

stará matka maloletých detí si vyslovene neželala, aby k nej maloleté deti chodili rovnako ako on alebo jeho priateľka. Rešpektujúc toto jej prianie sa styk maloletých detí so starými rodičmi v čase, keď sú v jeho starostlivosti nerealizuje. Až do podania návrhu nevedel, že sa postoj starej matky maloletých detí zmenil. Sám styku maloletých detí so starými rodičmi nikdy nebránil ani v súčasnosti nebráni. Ak by mal vedomosť, že sa postoj starých rodičov zmenil, styk starých rodičov s maloletými deťmi by bez akýchkoľvek výhrad umožnil. Navrhol, v prípade, ak by o styku maloletých detí so starými rodičmi rozhodoval súd, aby sa starí rodičia stretávali s vnúčatami v čase keď sú v jeho starostlivosti v každom nepárnom týždni v kalendárnom roku v piatok v čase od 15:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že maloleté deti starým rodičom odovzdá v jeho bydlisku o 15:00 hod. a starí rodičia mu maloleté deti odovzdajú v jeho bydlisku o 19:00 hod. Styk starých rodičov s maloletými deťmi sa podľa jemu známych informácií realizuje v dostatočnom rozsahu, nakoľko ich deti navštevujú v čase, keď sú v starostlivosti matky. Starí rodiča majú tak podľa jeho názoru dostatočný priestor realizovať styk s maloletými deťmi. Z uvedených dôvodov nepovažuje za dôvodné, aby bol styk starých rodičov s maloletými deťmi striktne určený rozhodnutím súdu a vôbec nie v navrhovateľmi žiadanom rozsahu, pretože by tým došlo k závažnému zásahu do práv otca, nakoľko by s maloletými deťmi nemohol stráviť ani jeden celistvý víkend. Ďalej poukázal na nepravdivé tvrdenia navrhovateľov týkajúce sa jeho osoby uvedené v návrhu. Maloleté deti majú podľa jeho názoru v jeho domácnosti vytvorené výborné podmienky pre ich zdravý rast, vývoj a výchovu. V priebehu pracovných dní s nimi po práci trávi čas, pripravuje sa s nimi do školy, rovnako ako aj jeho priateľka. Cez víkendy si spolu vytvárajú program rôzneho charakteru, chodia do prírody, do kina, hrajú sa hry a pod. Ako otec má s maloletými deťmi vytvorený skvelý citový vzťah, majú radi a rovnako intenzívne city pociťujú aj k jeho priateľke. Na základe uvedených skutočností navrhol súdu aby návrh starých rodičov v plnom rozsahu zamietol.

3. Matka maloletých detí D. X., P.. XX.XX.XXXX, vo svojom vyjadrení zo dňa 20.06.2016 k návrhu starých rodičov uviedla, že udržiava so starými rodičmi kontakt či už osobný alebo telefonický. Deti počas jej starostlivosti navštevujú starých rodičov spolu s ňou, alebo starí rodičia navštevujú ich. Návrh ako taký sa jej netýka.

4. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka zo dňa 27.06.2016 vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 12P/49/2015-18 zo dňa 28.09.2015 bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej sa maloleté deti D. a Z. zverili do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Na základe sociálneho šetrenia kolízny opatrovník zistil, že stará matka V. Y., P.. XX.XX.XXXX, je na starobnom dôchodku a v súčasnosti pracuje na pracovnú dohodu ako upratovačka v Priore v Žiari nad Hronom. Starý otec maloletých detí G. Y., P.. XX.XX.XXXX, je tiež starobný dôchodca. S maloletou D. a maloletým Z. sú starí rodičia v kontakte. Matka maloletých detí si starú matku vždy privolá k odovzdávaniu maloletých detí. Keď sú maloleté deti v starostlivosti matky, minimálne jeden krát sa k nim vždy dostavia. Keď sú maloleté deti v starostlivosti otca, sa starí rodičia s maloletými deťmi nestretávajú. Starí rodičia pociťujú, že maloletým deťom chýba kontakt s nimi v čase, keď sú vo výchove u svojho otca. Maloleté deti majú v domácom prostredí starých rodičov vytvorené vhodné podmienky na bývanie, spánok, učenie sa, oddych i hrové aktivity. Maloletý Z. v rozhovore uviedol, že u starých rodičov je mu dobre. Vyslovil želanie, že by sa chcel naďalej stretávať so starými rodičmi a to každý týždeň po škole a cez víkend. Maloletá D. v rozhovore uviedla, že starých rodičov má rada. K starým rodičom by chcela chodiť do týždňa aspoň raz, keď je víkend. Bolo preukázané, že maloletý Z. a D. udržiavajú kontakt so starými rodičmi (rodičmi otca detí) pravidelný telefonický i osobný kontakt, pričom obidve maloleté deti starých rodičov v ich obydlí navštevujú a to výlučne v období, keď sú v dvojtýždennom intervale v osobnej starostlivosti matky. Maloletý Z. ako aj maloletá D. starých rodičov navštevujú, prostredie starých rodičov dôverne poznajú a sami sa dožadujú , aby mohli tráviť čas so starými rodičmi v domácom prostredí starých rodičov. Kolízny opatrovník konštatoval, že prednostné zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti prislúcha rodičom. Osobná starostlivosť starých rodičov môže byť len akousi doplnokovou formou osobnej starostlivosti o maloleté deti. Styk starých rodičov s vnúčatami v rozsahu uvedenom v vrhu starých rodičov by mohol do značnej miery negatívne zasiahnuť do rodičovských práv a povinností otca. Otec detí je pracovne vyťažený predovšetkým v pracovné dni, kedy časť svojich rodičovských kompetencií prenecháva svojej družke. Otec detí trávi väčšinu času s maloletými deťmi počas víkendov. Je v záujme maloletých detí, aby predovšetkým z hľadiska ich vývinových potrieb, zachovania citových väzieb k starým rodičom i stálosti a stability rodinného prostredia starých rodičov udržiavali kontakt so svojimi starými rodičmi. Kolízny opatrovník odporučil súdu upraviť styk maloletých detí so starými rodičmi tak, že starí rodičia budú oprávnení stretávať sa s vnúčatami maloletou D. Y. P..XX.XX.XXXX a maloletým Z. Y., P..XX.XX.XXXX, v čase keď sú v starostlivosti otca, dve po sebe idúce stredy v čase od

15:30 hod. do 18:00 hod. s tým, že otec maloleté deti odovzdá v mieste jeho bydliska starým rodičom o 15:30 hod. a starý rodičia odovzdajú deti otcovi v mieste jeho bydliska o 18:00 hod.

6. Na pojednávaní konanom dňa 16.09.2016 starý rodičia uviedli, že vzťah s mal. deťmi majú veľmi dobrý, majú sa radi, odmalička pomáhali pri ich výchove. V súčasnosti pomáhajú v čase, keď sú zverené matke. Rešpektujú, že prvoradý vo výchove sú rodičia a prihliadajú na skutočnosť, že sa jedná o školopovinné deti, čomu prispôsobujú aj intenzitu svojho stretávania. Ide im predovšetkým, o dobro detí, nakoľko sú jedinými žijúcimi starými rodičmi týchto detí. Svojím návrhom sledujú len naplnenie priania maloletých detí, aby boli v styku so starými rodičmi. Otec maloletých detí prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na pojednávaní konanom dňa 16.09.2016 zotrval na svojom podanom vyjadrení k návrhu starých rodičov o úpravu ich styku s maloletými deťmi zo dňa 30.6.2016, pokiaľ ide o nedôvodnosť takéhoto návrhu. Vzťahy medzi otcom mal. detí a navrhovateľmi sú v súčasnosti negatívne. Poukázal na tú skutočnosť, že maloleté deti sa v čase, keď sú v jeho starostlivosti so starými rodičmi nestýkali z toho dôvodu, že samotná stará matka si výslovne neželala, aby ku nej mal. deti chodili. Rovnako tak, aby nechodil ani otec, ani priateľka, čo teda otec maloletých detí iba rešpektoval. O tejto skutočnosti, že stará matka postoj sa zrazu zmenil sa otec dozvedel až po doručení samotného návrhu na súd a o úpravu styku starých rodičov s maloletými deťmi. Ďalej poukázal na skutočnosť, že styk starých rodičov s maloletými deťmi je v súčasnosti realizovaný a podľa jeho názoru sa realizuje v dostatočne primeranom rozsahu. Zo samotného výsluchu maloletých detí, ktorý bol robený kolíznym opatrovníkom vyplynulo, že maloleté deti komunikujú so starými rodičmi aj počas osobnej starostlivosti otca. Má za to, že tento styk je realizovaný vo všetkých sférach spoločenského využitia sa detí so starými rodičmi, a preto nevidí právny dôvod rozširovať takto už existujúci styk súdnym rozhodnutím iba z toho dôvodu, že styk sa nerealizuje iba v čase, keď sú mal. deti v jeho starostlivosti. Návrh starých rodičov na úpravu styku s vnúčatami, v rozsahu, ktorý starí rodičia navrhujú, by mohol do značnej miery negatívne zasiahnuť do rodičových práv a povinností otca, nakoľko otec detí trávi väčšinou času s maloletými deťmi počas víkendov. Podľa jeho názoru ide zo strany starých rodičov o snahu týmto návrhom, čo v najväčšej miere obmedziť styk otca s maloletými deťmi. Styk starých rodičov s maloletými deťmi prebieha, deti sú citovo na starých rodičov naviazané, nikto im v citoch nebráni, nikto im ich nerozporuje. Z uvedených dôvodov, navrhol, aby súd takýto návrh starých rodičov na úpravu ich styku s mal. deťmi, ako nedôvodný zamietol. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedla, že vo svojom návrhu zohľadnili skutočnosť, aby došlo k vyváženiu starostlivosti a zaťaženosti obidvoch rodičov tým, že navrhli minimálny rozsah kontaktu maloletých detí so starými rodičmi tak, aby pripadol na pracovný deň, aby nezaťažoval otca v čase, keď nepracuje a kedy má najviac času na stretávanie s maloletými deťmi.

7. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

Podľa § 25 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 25 ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom rozsudkom č.k. 12P/49/2015-18 zo dňa 28.09.2015 bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej sa maloleté deti D. a Z. zverili do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Maloleté deti sa v čase keď sú v osobnej starostlivosti matky so starými rodičmi stretávajú a v čase, keď sú v osobnej starostlivosti otca sa so starými rodičmi nestretávajú, no sú s nimi v telefonickom kontakte. Jedná sa o jediných žijúcich starých rodičov, rodičov otca maloletých detí. Pomery a vzťahy v rodine sú rozvrátené stará matka so svojím synom nekomunikuje už vyše 20 rokov. Starí rodičia od malička pomáhali s výchovou maloletých detí. Maloleté deti majú k starým rodičov vyvinutý silný citový vzťah. Maloleté deti majú v domácom prostredí starých rodičov vytvorené vhodné podmienky na bývanie, spánok, učenie sa, oddych i hrové aktivity. Obidve maloleté deti si želajú, aby sa mohli so starými rodičmi stretávať aspoň raz týždenne.

9. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.

10. Súd môže upraviť stretávanie blízkych osôb dieťaťa s dieťaťom pri splnení dvoch podmienok: ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak si to vyžadujú pomery v rodine. Záujem dieťaťa je prvoradé hľadisko. Z vykonaného dokazovania a má súd za preukázané, že maloletý Z. ako aj maloletá D. majú ku svojim starým rodičom citové väzby. Starí rodičia sú ako príbuzní v priamom rade blízkymi osobami maloletých detí, pričom je v záujme detí, aby sa vytvárali a rozvíjali ich vzťahové väzby. Jedná sa o jediných žijúcich starých rodičov maloletých detí. Starí rodičia pomáhali pri ich výchove už od malička a dieťa sú na nich citovo naviazané. Maloleté deti sa môžu stretávať so starými rodičmi len v čase, keď sú v osobnej starostlivosti matky, hoci ide o rodičov ich otca. Uvedené usporiadanie vzťahov v rodine, nie je podľa názoru súdu v záujme maloletých detí. V ich záujme je, predovšetkým z hľadiska ich vývinových potrieb a zachovania citových väzieb k starým rodičom, aby udržiavali pravidelný kontakt so svojimi starými rodičmi. Prerušenie stykov so starými rodičmi by mohlo narušiť stabilitu výchovného prostredia maloletých detí a ich duševný a citový rozvoj. Súd pri rozhodovaní prihliadol aj na vek a zdravotný stav starých rodičov. Súd zobral do úvahy okrem záujmu dieťaťa aj skutočnosť, že rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Z uvedeného dôvodu styk starých rodičov s maloletými deťmi neupravil na sobotu tak, ako navrhli starí rodičia. Súd zohľadnil skutočnosť, že otec je počas týždňa pracovne vyťažený a väčšinou času s maloletými deťmi trávi počas víkendov. Úpravou styku starých rodičov s maloletými deťmi v tomto čase by došlo k závažnému zásahu do práv otca, nakoľko by s maloletými deťmi nemohol stráviť ani jeden celistvý víkend. Z rovnakého dôvodu súd nevyhovel ani návrhu otca a styk maloletých detí so starými rodičmi nestanovil na piatok popoludní. Síce v piatok by sa deti nemuseli pripravovať na nasledujúci deň do školy, no aj takáto úprava styku by obmedzovala otca v prípade, ak by si s deťmi naplánoval na víkend program, ktorý by mohol začínať už v piatok poobede (napr. odchod na víkendový rekreačný pobyt a podobne). Súd sa priklonil návrhu kolízneho opatrovníka, ktorý styk starých rodičov s maloletými deťmi navrhol na pracovný deň - stredu. Starí rodičia však pri realizácii uvedeného styku budú musieť zohľadniť potrebu príprav maloletých detí na školské vyučovanie, ktoré bude prebiehať v nasledujúci deň. Súd so zreteľom na vek a rozumovú vyspelosť maloletých detí pri svojom rozhodovaní prihliadol aj na ich názor, keď obidve maloleté deti deklarovali záujem stretávať sa so starými rodičmi každý týždeň. Záujem dieťaťa však nie je pri úprave styku s blízkymi osobami jediným kritériom. Ďalším podstatným kritériom ktoré súd pri rozhodovaní posudzoval bola otázka, či úpravu styk starých rodičov s vnúčatami vyžadujú pomery v rodine. Keďže pomery v rodine sú narušené a matka so svojím synom nekomunikuje už desiatky rokov, čo má za následok, že spolu nedokážu odkomunikovať ani tak podstatnú vec ako je stretávanie starých rodičov s vnúčatami, mal súd za to, že pomery v rodine odôvodňujú potrebu upraviť styk starých rodičov s ich vnúčatami súdnym rozhodnutím. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súdom stanovený rozsah styku starých rodičov s maloletými deťmi predstavuje len minimálny rozsah kontaktu maloletých detí so

starými rodičmi. Je na starých rodičoch a otcovi maloletých detí, aby v záujme týchto detí zlepšili svoje vzťahy a naučili sa spolu komunikovať.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.