Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/442/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, Bratislava proti žalovanému C. M., nar. XX.X.XXXX, bytom L. 75, občan SR, v konaní o zaplatenie XXX,XX R. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX R. od X.X.XXXX do X.X.XXXX v sume X,XX R., do X dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

W.. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu XXX,XX Eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XX R. od X.X.XXXX do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre investičné životné poistenie so začiatkom poistenia od X.X.XXXX na dobu určitú na XX rokov. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť žalovaného platiť mesačné poistné vo výške XX Eur. Žalovaný zaplatil poistné v predpísanej výške od X.X.XXXX do X.XX.XXXX; ďalšie poistné už nezaplatil. V súlade s § 801 ods. X Občianskeho zákonníka bol žalovaný vyzvaný listom na zaplatenie poistného s upozornením, že ak poistenie nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa prevzatia výzvy, poistenie zanikne. Výzva bola žalovanému doručená dňa X.X.XXXX. Poistenie zaniklo v súlade s § 801 ods. X M. zákonníka jeden mesiac po doručení výzvy, teda dňa X.X.XXXX. Ku dňu zániku poistnej zmluvy žalovaný nemal zaplatené poistné za obdobie od X.XX.XXXX do X.X.XXXX, ktoré predstavovalo sumu XXX,XX eur. Keďže žalovaný tento dlh ani na základe výzvy žalobcu neuhradil, žalobca sa obrátil so svojím nárokom na súd.

2. Súd vo veci vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz č.k. XXC XXX/XXXX-XX, ktorým žalobnému návrhu vyhovel.

3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. G., že so žalobcom uzavrel predmetnú zmluvu o poistení, ale dňa XX.XX.XXXX žalovaný zmluvu vypovedal osobne u žalobcu v P.. Po doručení žalobného návrhu žalovaný na pobočke žalobcu v Trenčíne predložil predmetnú výpoveď zmluvy, žalobca mu vydal listinu Zánik poistenia výpoveďou poistníka a upomienku zo dňa X.X.XXXX, v ktorej je uvedené, že poistná zmluva zanikla na základe výpovede žalovaného dňa X.X.XXXX a keďže poistné bolo uhradené do X.XX.XXXX , žalovaný bol vyzvaný, aby uhradil dlžné poistné 50 eur, ktoré uhradil dňa X.X.XXXX. Preto žalovaný nemá voči žalobcovi žiaden dlh, a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Sporové strany boli na pojednávanie riadne a včas predvolané. Vec bola podľa § 180 civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) prejednaná v neprítomnosti žalobcu a jeho právnej zástupkyne, ktorá neprítomnosť svoju a svojho klienta ospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami; nežiadala odročiť pojednávanie.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením žaloby, poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX , výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy, výzvy na zaplatenie poistného zo dňa X.X.XXXX, fotokópie doručenky od žalovaného, odporu žalovaného, listu žalobcu - zánik poistenia výpoveďou poistníka a upomienka zo dňa X.X.XXXX, potvrdenia o platbe zo dňa X.X.XXXX, žiadosti o zmenu alebo storno poistnej zmluvy, elektronického podania žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, a zistil nasledovný skutkový stav:

6. K. XX.XX.XXXX žalovaný podpísal návrh poistnej zmluvy pre produkt investičné životné poistenie W so začiatkom poistenia od X.X.XXXX na dobu určitú na XX rokov a zaviazal sa platiť žalobcovi mesačné poistné celkom vo výške XX R., teda poistné obdobie bolo dohodnuté na X mesiac, pričom začína vždy v deň zhodný s dňom začiatku poistenia. X. návrh žalovaného prijal dňa XX.XX.XXXX, a uzatvorenej poistnej zmluve bolo pridelené číslo XXXXXXXXXX.

7. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX vyhotoveného k XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný mesačné poistné po XX R. riadne hradil do X.XX.XXXX.

8. Žalovaný predložil súdu žiadosť o zmenu alebo storno poistnej zmluvy, opatrenú jeho podpisom, dvoma podacími pečiatkami pobočky žalobcu v P. s dátumom XX.XX.XXXX a X.X.XXXX.

9. Listom zo dňa X.X.XXXX bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie poistného a to za obdobie od X.XX.XXXX do X.X.XXXX v sume XX eura. Okrem toho bol upozornený, že ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, podľa § 801 ods. X M. zákonníka poistenie zanikne uplynutím tejto 1- mesačnej lehoty. Ďalej bolo v liste uvedené, že poisťovňa podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má právo na poistné až do dátumu zániku poistenia. Predmetnú výzvu žalovaný prevzal dňa X.X.XXXX.

10. Žalobca vyhotovil dňa X.X.XXXX list adresovaný žalovanému označený zánik poistenia výpoveďou poistníka a upomienka, v ktorom uviedol, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla dňa X.X.XXXX na základe výpovede žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 800 ods. X Občianskeho zákonníka a keďže poistné bolo uhradené do X.XX.XXXX , žalovaný bol týmto listom vyzvaný, aby uhradil dlžné poistné XX eur do XX dní od doručenia listu.

XX. Z potvrdenia o platbe zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že žalovaný na pobočke žalobcu v P. uhradil žalobcovi dňa X.X.XXXX sumu XX Eur titulom predmetnej poistnej zmluvy, pričom ako variabilný symbol platby bolo uvedené číslo poistnej zmluvy.

12. V elektronickom podaní zo dňa XX.X.XXXX žalobca trval na podanej žalobe. A., že žalovaný uhradil poistné len za obdobie do X.XX.XXXX. T. poistenie zaniklo mesiac po doručení kvalifikovanej výzvy , má žalobca nárok na uplatnené poistné do X.X.XXXX.

13. Žalovaný na pojednávaní so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že poistenie zaniklo na základe výpovede poistnej zmluvy, ktorú osobne žalovaný doniesol na pobočku žalobcu v Trenčíne dňa XX.XX.XXXX. G. žalobca nemá nárok na poistné za obdobie, ktoré nasleduje od X.X.XXXX. Poistná zmluva teda zanikla na základe výpovede zo strany žalovaného a nemohla zaniknúť neskôr na základe výzvy žalobcu pre neplatenie poistného. V marci XXXX bol žalovaný na pobočke žalobcu v P., kde doniesol žiadosť o storno poistnej zmluvy, ktorú predložil s odporom a žalobca žalovanému vydal potvrdenie o zániku poistenia na základe jeho výpovede ku dňu X.X.XXXX, vyčíslil žalovanému zameškané poistné na XX R., ktoré žalovaný uhradil žalobcovi dňa X.X.XXXX na pobočke žalobcu v Trenčíne platobnou kartou.

14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 790 písm. b/ Občianskeho zákonníka Poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb);

Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

Podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka Poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.

Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami vznikol občiansko-právny vzťah z poistnej zmluvy uzavretej dňa 18.12.2013, keď žalobca prijal návrh žalovaného na uzavretie poistnej zmluvy. G. zmluvy bolo životné poistenie žalovaného podľa § 790 písm. b/ M. zákonníka. Začiatok poistenia bol v zmluve dohodnutý od X.X.XXXX a poistenie bolo dojednané na dobu XX rokov. M. záväzkového vzťahu bola povinnosť žalobcu ako poistiteľa vyplatiť žalovanému poistné plnenie v prípade, že nastane poistná udalosť a záväzok žalovaného ako poisteného a poistníka platiť žalobcovi bežné poistné XX R. mesačne. G. obdobím bol X mesiac a podľa zmluvy začínalo vždy v deň zhodný s dňom začiatku poistenia. A. skutočnosti žiadna zo strán nespochybňovala. D. medzi stranami spočíval v dátume zániku poistenia, do ktorého dátumu má žalobca ako poistiteľ právo na poistné v zmysle § 803 ods. X Občianskeho zákonníka. Spôsoby zániku poistenia určuje Občiansky zákonník v ustanoveniach §§ 800 až XXX. T. žalobca tvrdil, že poistenie zaniklo dňa X.X.XXXX uplynutím 1 mesiaca od doručenia kvalifikovanej výzvy na zaplatenie dlžného poistného žalovanému v zmysle § 801 ods. X M. zákonníka, žalovaný poukázal na svoju výpoveď zmluvy zo dňa XX.XX.Z., na základe ktorej podľa § 800 ods. X M. zákonníka poistenie zaniklo dňa X.X.XXXX. Listinami, ktoré predložil žalovaný bolo preukázané, že obrana žalovaného je oprávnená. Poistenie v danom prípade zaniklo na základe výpovede poistnej zmluvy žalovaného doručenej žalobcovi na jeho pobočku v Trenčíne dňa XX.XX.XXXX, čo je nesporne preukázané zo žiadosti žalovaného o storno poistnej zmluvy opatrenej podacou pečiatkou pobočky žalobcu v P. zo dňa XX.XX.XXXX. X. vykonal tento jednostranný právny úkon v súlade s § 800 ods. X Občianskeho zákonníka. Po zohľadnení výpovednej doby kogentne stanovenej v citovanom ustanovení, keď výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia, ktoré v danom prípade bolo 1 mesiac a plynulo od 1. dňa v mesiaci (podľa začiatku poistenia), a keďže výpoveď bola žalobcovi doručená dňa XX.XX.XXXX, výpovedná doba uplynula koncom poistného obdobia dňa XX.X.XXXX. Vzhľadom na tieto účinky výpovede poistenie zaniklo dňa X.X.XXXX, od ktorého dňa už žalobca nemal právo na poistné. Zo samotného listu žalobcu zo dňa X.X.XXXX adresovanom žalovanému vyplýva, že žalobca uznal tento dátum a dôvod zániku poistenia, a vyčíslil žalovanému neuhradené poistné za obdobie december Z. a január XXXX v sume 50 Eur a vyzval ho na jeho úhradu. Z potvrdenia o platbe zo dňa X.X.XXXX bolo preukázané, že žalovaný tento dlh na poistnom v sume XX R. žalobcovi dňa X.X.XXXX uhradil. E. žalobcu zo dňa X.X.XXXX na úhradu poistného s upozornením, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené do 1 mesiaca do doručenia výzvy nevyvolala zákonom predpokladané následky, keďže poistenie zaniklo už predtým dňa X.X.XXXX, na základe riadnej a platnej výpovede zmluvy zo strany žalovaného. Žaloba bola podaná dôvodne len v časti o zaplatenie sumy 50 Eur, predstavujúcej neuhradené poistné za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX. Napriek tomu, že súd žalobcovi zaslal odpor žalovaného s listinnými dôkazmi, žalobca trval na žalobe a žalobu nevzal späť ani čiastočne. T. poistná zmluva nemá osobitnú úpravu splatnosti bežného poistného, podľa § 796 ods. X Občianskeho zákonníka bolo bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia. Žalovaný tak bol v omeškaní so zaplatením mesačného poistného za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX R. od X.XX.XXXX, a so zaplatením mesačného poistného od X.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume

XX R. od X.X.XXXX. Žalobca má právo požadovať od žalovaného podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z. úrok z omeškania. K prvému dňu omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05%, a po pripočítaní 5% výška úroku z omeškania predstavuje 5,05 % ročne. Preto vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi túto zákonnú sankciu vo výške 5,05 % ročne zo sumy 50 Eur od X.X.XXXX do dňa X.X.XXXX, kedy bola istinu dlhu uhradená, čo po vyčíslení predstavuje sumu X,XX eur. Žalobca uplatnil úrok z omeškania až od X.X.XXXX, a súd nemohol prekročiť jeho návrh podľa § X16 ods. 1, ods. 2 CSP, keďže je viazaný žalobným návrhom žalobcu a z osobitného predpisu nevyplýva určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami, a preto žalobcovi priznal úrok z omeškania od uplatneného dňa X.X.XXXX.

16. Súd z uvedených dôvodov výrokom I. zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX R. od X.X.XXXX do X.X.XXXX v sume X,XX Eur a výrokom II. žalobu vo zvyšnej časti zamietol.

17. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. Vzhľadom na žalobou uplatnenú pohľadávku 104,17 Eur a skutočnosť, že žaloba bola podaná dôvodne len v časti o zaplatenie sumy XX Eur, ktorú žalovaný žalobcovi uhradil v priebehu konania, no súd musel žalobu čo do istiny v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že žalobca ani po úhrade pohľadávky v sume 50 Eur žalobu v tejto časti nevzal späť, a žalobe bolo čiastočne vyhovené čo do úroku z omeškania, súd podľa § 255 ods. 2 vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.